PMsmart的个人资料

빠락是什么意思？我看一些新闻里用引号括起来，是俚语吗？先谢

刚才打出的，笑喷了剧本三，*袁绍*破濮阳，降*吕布*、高顺，袁军皆撤回平原。布旋入曹操帐下，顺即接任濮阳太守，忠诚度九十有一。下月，不料*刘备*使人说服高顺献城，须臾*刘璋*又如法炮制。绍发数万兵复攻濮阳。刘璋主力鞭长莫及，顺麾下仅二千余兵，一战而就擒，不降，被放逐至陈留，*曹操*使人说而得之。想高顺何等刚直之人，不过二月之间，已历五主。

一些资料，虎、T34、谢馒等 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1jGMkDZC%23path%3D%25252FAFV%252520models&urlrefer=36e899b0e078e5d19723ddfb564cb569

有哪些一站直达车的卧铺不换票？如题

哪位高人帮分析图里的绿皮和KD是哪一次福州站时间及车道见图

一图猜地点（客货混编）

有人整理过有两个入口的车站的检票口的排列方向吗？如题

百度地图上苏州山塘街的东吴火车站是啥来头？那个地点怎么都不像能修火车站的

异地买动车票的怪事泉州站自动售票机买苏州至南京票，查询结果只显示两趟车，其中一趟（具体车次记不清了）显示无票，购票按钮为橙色；另一趟 D2282也显示无票，但购票按钮为蓝色，点击后可正常购票。这是咋回事？求教。

90年代，在富乐路北口的一家餐厅吃过佛跳墙（没写错），哪位知道这家餐厅后来搬到哪去了？谢谢

淮左名都，竹西佳处，居然没有自动取票机虽然平均每小时只发一列客车，但也不至于连取票机都不配吧？

川外西边那条废路以前是干啥的？如题

[问事]成都的朋友有没得哪个见过这个通知？梓潼开展校园图书馆及新闻出版物市场集中检查治理 2015-02-03 为有效净化全县中小学校及新闻出版物市场环境，坚决防止“立人乡村图书馆”在本县辖区的渗透，按照市、县“扫黄打非”工作领导小组办公室的统一部署，梓潼县文化旅游市场综合执法大队按照《关于坚决防止“立人乡村图书馆”在我省建立分馆的通知》精神，对中小学校园图书馆及出版物市场开展了集中检查治理。按照“四不放过”原则，组成两个检查小组，对县内学校图书馆特别是中小学图书馆的监管进行集中检查，同时对县城各车站、繁华路段、校园周边、旅游景点的书店、书摊、音像制品门面进行了全面检查。防止“立人乡村图书馆”及其有关联的工作机构和个人以捐书、派遣义工、组织开展活动等为由在中小学图书馆建立分馆或者开展其他相关活动。此次集中检查整治行动共分两个组，组织行政执法人员27人次，对县内学校图书馆及县城各车站、繁华路段、校园周边、旅游景点的书店、书摊、音像制品门面进行了全面检查。共排查县城内3所中小学图书馆、40家出版物经营场所，坚决阻止“立人乡村图书馆”及其关联机构在我县内辖区落地，确保全县中小学校园及新闻出版物市场环境良好。里面说的“关于坚决防止“立人乡村图书馆”在我省建立分馆的通知” 谢谢

一图猜地点

置顶的监控视频是在哪拍的？有母虎吗？

[新闻]乌斯京被捉来源：themoscowtimes 摘要：它回俄后在远东地区攻击家养狗，于12月29日被护林队捉住。人们发现它有伤，可能因此首选攻击较易猎杀的狗。（注：个人认为不是翻越国境线时刮伤的，其一它知道走冰面，其二它回俄到被抓有两周，铁丝网刮伤早该好了）不过整体身体状况理想。现在安置在康复中心，以后仍有放归的可能。

置顶的监控视频是哪？如题

SF2里司令的2蓄8K防住不损血是设计疏忽吗？如题

Friendly rival 怎么翻译既简明又准确？街霸里隆和肯的关系就是friendly rival 谢谢

[求助]这是哪？谢谢

前几天看到Tibo和Shadow打架的消息查了JV的网站。Tibo是Julie的孩子，Julie生前和Shadow打过架，但后来伤愈，死因是肾病。

记得英语里有个表示两根手指轮流敲桌子的词谁能想起来？谢谢

中文有没有成语或习语同时包括了respectful和responsive的意思？如题。谢谢

没人贴库贾的这张吗？猛+萌

熟悉中国典籍英译的请进来…… 某个《道德经》英译本里有：Consciousness or awareness, then, is the source of your ability. Learn to become increasingly conscious. 可以确定原文是第59篇中的一句：治人事天莫若啬。夫唯啬，是谓早服；早服，谓之重积德；重积德则无不克；无不克则莫知其极，莫知其极，可以有国；有国之母，可以长久。是谓深根固柢，长生久视之道。但没法确定是哪一句。求助高人！

想熟练读数字和货币该怎么练习？如题。不是不会读，而是不够快大数字、分数、带货币符号的

谁有兴趣译配《苏军之歌》？已有译文，但和旋律不完全搭配。

1998-2014，回忆《华西都市报》对成足的报道 1998年0比8负辽足：“五牛输瓜了”；4比2胜辽足：“五牛保级了“ 1999年（大概）2比0胜厦门：球迷高呼“迟尚斌，你不行，五牛打你3比0” 2007年冲超："五牛真牛，成都足球超出来了" 2009年假球降级："四川足球又一次伤痛" 2011年降级："成都谢菲联降级"（”降“字最左边的一竖做成向下指的箭头） 2013年击败深圳后保级："感谢姚夏" 2014年降入乙级："姚夏：足球真的没搞头……" 2015年？

有人总结过意思不明显的be+形容词+介词结构吗？例如be in for，不能像be good at 一样一眼看出意思

求一张炸弹人被炸弹围死，高喊“生涯一片无悔”的图谢谢

哪些是值得学的英语“高级用法”？如题

求一个兼容Neoragex 5.2的samsho4.zip，谢谢如题

有文献总结过英语动词后加-er的译法吗，如没有该总结一个 disclaimer player/media player cobbler spoiler（这个还不止一种意思）译法各不同，不能都简单加“者”了事

英语里除了continuum还有连续用两个u的词吗？如题

了解英语technical writing的高人们这个行业在国内的预期如何？

issue，question，problem放在同一句话里怎么有区别地翻译？

说说被英语吸收的音译日语词和日本人自创词吧 ninja origami anime(这个是从英语派生的) otaku bushido catchcopy 大家补充

in particular的这种句式怎么翻顺口？ Challenges that auditors in particular face TIA

CATTI证可能取消吗？如题

刹那被砍成两段时说的“贵样”后面是什么？像是kotokini

Social和societal究竟有啥区别？ TIA

【战报】俄乙南区首轮补赛克里米亚德比塞瓦0比2辛菲 Первенство России ПФЛ Зона "Юг-1" Протокол № 12 "СКЧФ" (Севастополь) - "ТСК" (Симферополь) 0- 2 ( 0- 0) 20 Августа 2014 г., 3500 зрителей Основной состав Фаринов Максим Вячеславович 67 * С игры Фаринов Максим Вячеславович 71 * С игры

美国人说的unstapling party 是啥意思？如题 TIA

徐州到沛县还有小票吗？如题

when it comes to... 怎么翻译好？例句：They actually have an amazing brain for some academic tasks, but WHEN IT COMES TO meet other requirements, it functions horribly. 可以简单理解成when，但总觉得少了意思。

这句怎么翻译成中文好？讲写作的写作时不要加入无关信息，it distracts from the flow of ideas 主要是flow of ideas在中文里没有既准又简又形象的译法。谢谢

新闻中这两种句型怎么翻译好？标黑的。不难读懂，但找不到简明准确的译法 Mr Osborne said the building of the east-west link should be considered as part of a review into the second phase of the £50bn HS2 high-speed rail project. The current plan for the first phase of the project between London and Birmingham has proved controversial. Some residents are set to be disrupted and there is criticism of its price tag. The plan, as reported by the mass media, was met with anger. （这句的翻译要带上媒体报道可能添油加醋从而激怒民众这层意思）

人类学的请进，父系/母系社会中的descent一般翻成什么？如题。同领域的 law of marriage呢？law肯定不是法律

塞瓦和辛菲参加哪个联赛定了吗？如题

有准备CATTI二笔的朋友吗？如题

有没有专门讲如何翻译英语社科教材的书或课件？觉得有必要社科教材的翻译与理工教材、文学作品、新闻都有不同。

Sort和Categorize的区别？一本教材里讲整理资料的过程，sort排在categorize前面，所以我猜categorize更精细。有人具体说说吗？Thanks

除了骸的潜在还有哪些招让对手身体变色的？如题

有关于二战美海军水上飞机供应舰的中文综述文章吗？谢谢

斩铁对刹那是剧情关中唯一能将电脑分尸的情况其他要么没有分尸武器，要么对手还有戏份

哪些必杀技可以倒地追打？除了斩铁的空中26斩，十三的262斩

漂哥似乎是东丈和山崎龙二的合体东丈的拳连击+26拳突进山崎的痞子气质、一手藏在衣服里，反弹飞行道具、卖破绽的当身技、用头撞的指令投

二代补血龟的无聊细节向前跑接龟可以多补点血

[日文]山本五十六的棋友渡边安次的死讯

关于波克拉斯兄弟的问题 1. 老大Samuel为什么去美国？ 2. Arkady的生平？谢谢