008********70 -
小愛的官網:
关注数: 2 粉丝数: 138 发帖数: 7,486 关注贴吧数: 3
【我们的爱】小爱备战科威特前的体能训练!! 2月4日在公布日本队名单的国家队练习场采访小爱 随著上月达成全日本2连霸, 小爱从手臂手术都复活过来了 但是, 在全日本后, 小爱病了, 连日都去了睡眠, 没有练习. 今日是全日本之后第一次练习 今日特别注目的是体能训练. 练完乒乓球后, 小爱在同一个场地做体能训练. 今日是练习小爱不够强的部份, 就是: 两腓和使用哑铃的右腕加强运动, 并且有踏阶级的活动. 特别是使用哑铃的右腕加强运动, "提起脚...." 虽然有时出现很痛苦的表情, 小爱同时也展示出要好好锻炼的意识,和在一边的教练中野先生一起努力训练. 小爱在训练当然是很集中, 不过同时亦经常笑的. 练习的时间也和中野先生平易近人的聊天放松一下, 也向拍摄的记者这边笑. 确实小爱得到了全日本冠军, 这就是女王的从容吗? 总之, 小爱看起来就是充实的样子 小爱从今天参加国家队的从今天的NT集训 12日就会从日本出发去科威特了 --------------------------------------------------------------------- 2月4日、代表発表が行われたNTCで福原选手の取材をしてきました。 先月の全日本选手権では见事2连覇を果たすとともに、 右肘手术からの复活をアピールした福原选手。 しかし、全日本后は体调を崩し、寝込む日が続くなど、 练习からは离れた日々だったようです。 この日の练习が、全日本后では初めてとなる本格的な练习でした。 この日特に注目したのは、フィジカルトレーニングです。 卓球の练习后、同じコートで始まったフィジカルトレーニングは、 今の彼女に不足している部分を锻えるということで、 両ふくらはぎや、ダンベルを使っての右腕の补强运动、さらに、ステップワークといったものでした。 特にふくらはぎのトレーニングでは、「足がとれる~」と言ったり、时折苦しそうな颜を见せながらも、 しっかりと锻える部分を意识しながら、トレーナーの中野さんとトレーニングに励んでいました。 卓球の练习中もそうですが、トレーニングの最中に、 集中しているのはもちろん、笑颜が多いのも印象的でした。 トレーニングの合间には中野さんとくだけた话をしてリラックスしていて、 撮影しているこちらも笑颜にさせられる、そんな雰囲気でした。 まさに、全日本优胜がもたらす、女王の余裕なんでしょうか。 とにかく充実している様子がうかがえました。 さて、その福原选手ですが、今日からのNT合宿に参加し、 12日には日本を出発し、クウェートOPに临みます。
【我们的爱】日本报纸分析小爱胜出的原因! 虽然右手臂手术后担心小爱比赛状态不足, 小爱却说: "我最没有压力, 可以尽情地打." 小爱消除了伤患的不安, 挑战全日本! 由上年首次赢得全日本时的泪流满面, 到1年后的今天, 带著晴朗的笑容咀嚼著2连霸的味道. 首3局时, 以1比2的局数被石川领先. 到第4局, 打到9比9时, 中国人教练 (汤教练) 突然叫了一个暂停. 这一瞬间大家都迷惑了. "石川的发球攻击力不足!" 小爱一开始的攻击姿势就没有改变, 令小爱没有被攻击的空隙, 并且可以用她锐利的反手攻击将球打去中路位置, 令石川使不出她擅长的正手扣杀, 打回去的球都打飞了. 加上, 小爱高速的拉球胜过了石川, 结果一举打败了她, 赢我得全日本. 集中火力将球打向中路位置, 迫使对手步伐停在中路, 再用反手进攻, 成功封锁了石川强烈的正手扣杀, 战略成功! 成功达到与对战石川4连胜. 小爱首次觉得手臂不适是2年前的5月. 奥运后做了手术, 休息了3个月后再开始练习. 小爱封印了奥运银牌的荣耀之光, 以初学者的心态回归球场. 今年全日本的第一日, 小爱讲了一句整个全日本赛事中最优秀的回答: "全日本是一年之中最努力的人优胜的比赛" (不因成就而自满, 能够默默地用努力换取最后的成功, 这种成熟的心理, 就是小爱称霸的资本) ----------------------------------------------------------- 右ひじの手术明けで実戦不足が悬念された福原だが、「自分が一番プレッシャーが少ないと思って、伸び伸びプレーできた」という。けがの不安が消え、开き直って挑んだ全日本。涙、涙の初优胜から1年を経て、晴れやかな笑颜で2连覇の味をかみしめた。  前回大会の决胜以来となる石川との対戦は、1-2とリードを许した第4ゲームにヤマ场を迎えた。胜负の9-9。サーブに入ろうとした石川は、中国人コーチの指示で急きょタイムアウト。この一瞬の间で迷いが生じ、「攻める気持ちが足りなかった」という石川のサーブは甘くなった。序盘から攻めの姿势を贯く福原はスキを逃さず、バックハンドで锐く中央に返球。得意のフォアに回り込めず、差し込まれた石川のリターンは、台をオーバーした。さらに福原は高速ラリーを制してこのゲームを夺うと、一気に顶点へ。中央に球を集めて相手の足を止めてからバック侧を中心に攻め、石川の强烈なフォアを封じる戦略も奏功。これで石川には4连胜だ。  右ひじの异変を感じたのは2年前の5月。ロンドン五轮直后に手术し、约3カ月のブランクを経て练习を再开。五轮银メダルの栄光を封印し、初心に帰ったという。今大会初日に「1年间一番顽张った人が优胜できる大会」と话した全日本で、福原は最高の答えを导き出した。【井沢真】 ---------------------------------------------- 小爱的绝技 - 反手扣杀
【我们的爱】日本即时新闻: 小爱全日本2连霸 (图): 小爱最后一球击败石川的一刻 乒乓球全日本选手权女单决赛 - 小爱以4比2击败石川, 成功2连冠! 决赛同上年一样, 第一局小爱在6:6时连续失了5球, 6-11输了 第二局小爱在0:2时, 一口气攻下7球, 以11:7追回一局. 可惜第三局以4:7输了, 形势十分恶劣 第四局两人打成拉锯战. 到了9:9时, 小爱一口气攻下2球, 以11:9追回一局. 第五局时, 小爱的强力反手抽击爆发了, 一直领先, 以11:8打败石川. 第六局小爱完全乘著气势, 以11:3压倒石川, 全日本2连霸! 奥运后, 做了右臂手术的小爱感慨地说: "当时没想到啊....难道今年能拿冠军? 所以很惊喜! 石川是我在奥运时的伙伴, 一开始都知道将会是一场激战. 能够努力到最后, 真是太好了!" " 2:2时我并没有放弃, 因为我知道今次复出, 有很多人来支持我, 为我打气, 他们的心意就在我心中, 令我继续努力! 今日胜出了, 令我有很大的信心, 在5月巴黎世界锦标赛, 我会继续努力, 令自己变得更强!!" ------------------------------------------------卓球・全日本选手権女子决胜(19日、东京・国立代々木竞技场)福原爱(24)が石川佳纯(19)を4-2で下し、卓球日本一を决める大会で、2连覇を达成した。  决胜は2年连続で同じカードに。福原は第1ゲーム、6-6から5连続ポイントを夺われ、6-11で落とした。  第2ゲームは0-2から7连続ポイントでリードを広げ、11-7でタイとしたが、第3ゲームは序盘からリードを広げられ4-11で、再び劣势に。  第4ゲームは一进一退の攻防で9-9。しかし福原がゲームポイントを夺い、11-9で再びタイに追いつくと、第5ゲームは福原の力强いバックハンドがさく裂し、リードを夺うと、11-8で接戦を制した。  これで福原は完全に势いに乗り、第6ゲームを11-3で圧倒し、连覇を决めた。  ロンドン五轮后に右ひじを手术した福原は「まさか今年は优胜できると思ってなかったんで、すごくビックリしてます。石川さんはロンドンで一绪に戦った仲间ですし、竞るというのは始めからわかっていたので、最后まで顽张りきれてよかったですと感慨深げな様子。  「2-2になったときにも谛めずに、今回の复帰にたくさんの方が応援して下さって、支えて下さったので、そういった方たちの想いを胸に顽张りました。今日优胜できたことで、大きな自信になりましたし、5月にはパリで世界选手権が控えているので、もっともっと强くなって顽张りたいと想います」と活跃を誓った。
【我们的爱】新闻节录: 奥运女团4强战前一刻, 小爱在做什麼呢? (无奈的小咀...) 奥运女团4强战前一刻, 小爱在做什麼呢? 小爱在平安夜的新闻中, 首次讲及了奥运女团4强战这个决定能否得到奖牌的紧张一刻, 小爱在做什麼. 在与新加坡比赛当日, 小爱一个人离开了大队, 没有去练习场, 一个人留在选手村, 想自己的事情. 小爱说: "我要好好的准备心情和身体. 从以往的奥运会的经验中, 在自己的心里, 明白什么是必要的: 就是去睡觉!!! 熟睡, 连梦都没有发啊!!!" 在重要的一刻, 大胆地去熟睡!!! 小爱在比赛前, 没有打球, 选择了去充分地睡一睡!!! 比赛时, 对手女单铜牌得主. 小爱的身心都准备好了 (睡好了...) 当时的心境是: "要来的时间终於来了!!". 从第一球开始, 心里毫无犹豫, 尽情使出擅长的反手攻击! 以世界首屈一指变化多端的反手攻击,击败强敌!! 就像得到乒乓球之神赋予小爱这位天才乒乓球少女一样! (内容很长, 而且都是重复的东西, 就只节录翻译重点了) ----------------------------------------------------------------------------------- 福原 爱选手がメダル决定戦当日にとった行动について语りました。 ロンドンオリンピックで银メダルを获得した福原 爱选手(24)が、メダルを决める试合当日にとったある行动を、初めて明かしてくれました。 ロンドン五轮のメダルのかかるシンガポール戦当日、福原选手は1人、チームから离れた。 练习会场に向かわず、选手村に残り、自らを见つめたという。 福原选手は「しっかりと気持ちの准备も、体の准备も、全ての准备が整っていて、自分の中で、何が必要かというのが、オリンピックを経験した中でもわかっていたから。寝ました。いやもう梦を见ないぐらい熟睡しました」と语った。 大一番を目前に、大胆にも熟睡。 福原选手は试合直前、ボールを打つことではなく、たっぷりと眠ることを选んだ。 メダル决定戦の1番手、相手はシングルス铜メダリスト。 福原选手は、心技体、全てが整っていた。 その时の心境について、「来るべき时が来た」と语った福原选手は、1球目から踏み込んで、迷うことなく、得意のバックハンドを思い切り振った。 世界屈指と呼ばれる変幻自在のバックハンドで、强敌を翻弄(ほんろう)した。 天才卓球少女・福原选手に卓球の神様が授けたものとは。
【我们的爱】12月25日: 圣诞小爱博客更新 楽しい写真とクリスマス(^_^)/ 皆さん、こんにちは 今日はクリスマスですね どんなクリスマスをお过ごしですか 私は全日本に向けて合宿中です 遅くなってしまいましたが、ワールドツアーグランドファイナル大会终了后の写真などアップさせていただきます オリンピックぶりに大会へ复帰し、たくさんの选手に会うことができて、すごくうれしかったです まずは、韩国の金景娥(キム・キョンア)选手と まちがいなく、世界一のカットマンです いつもおたがい片言の日本语と、韩国语と、英语と、中国语を交えながらお话しています そしてシンガポールの冯ちゃん(冯天微选手)ものすごい寝ぐせのまま朝ごはんを一绪に食べたので记念に 冯ちゃんはコーチの张さんともすごく仲良しです 选手と撮った写真の最后は、今大会で优胜した中国の刘ちゃん(刘诗雯选手)优胜おめでとう 最近髪の毛を伸ばしてるみたいで、次回会う时にカワイイ髪留めをプレゼントする约束をしました 次は时间がなくて车の中からしか撮れなかったのですが、杭州の外の景色です 西湖というとても有名な湖です见にくくてごめんなさい 光で反射してすごくきれいでした 西湖の横にあった塔ですこの塔も有名みたいでたくさんの方が写真を撮っていました 宿泊したホテルはクリスマスモードで、おかしの家もありましたこれは小さいほう 大きいほうは・・・なんと受付になっていました しかも本当に食べられるようにできていて、ビスケットやクラッカーでできていました では最后に4歳の顷からお世话になっているディレクターさんに顶いた自宅のクリスマスツリーです人生初のmyクリスマスツリー きっとこのツリーを片付けるのは今年も全日本选手権が终わってからだろうなぁ あと6日で今年もおしまいです 本当にあっというまでした 皆さんは満足のいく一年になりましたか? 私はたくさんの方々に支えていただき、とても充実した一年になりました 気がつけばブログをはじめて早一年 皆さんのあたたかいコメントやメッセージに何度も背中を押していただきました ありがとうございますm(_ _ )m 2013年も皆さんにたくさんの幸せが访れることをお祈りしています よいお年をお迎えください
【我们的爱】12月17日: 小爱获选为今年10大最耀眼日本人 小爱获选为今年10大最耀眼日本人 (文章只是平淡的报导, 讲及小爱的地方不多, 就简翻好了) 贝印和龙之子制造有限公司在全日本举办了一个网上问卷调查, 今年10大最耀眼日本人中, 第一位是女子搏击选手吉田沙保里, 第二位是京都大学教授山中伸弥, 共占了3成的票数. 个人体操的内村航平是第3位, 女子足球的泽穂希是第5位, 香川真司第8, 小爱第9位, 女子柔道选手松本薫第10位 --------------------------------------- 今年辉いた日本人トップ10は谁? 贝印と竜の子プロダクション(タツノコプロ)が全国の男女466人を対象に実施したオンラインアンケート调査の结果によると、今年最も辉いたと思う日本人は、1位が女子レスリング选手の「吉田沙保里」(39.1%)、2位が京都大学教授の「山中伸弥」(35.6%)で、それぞれ回答者の3割以上が支持した。  吉田沙保里さんは、今夏のロンドンオリンピック大会で3大会连続となる金メダルを获得し、9月の世界选手権において前人未到の世界大会13连覇を果たして国民栄誉赏にも选ばれた。山中伸弥さんは、iPS细胞の研究でノーベル生理学・医学赏を获得したことに加え、ユーモアを交えて気さくに语る人柄が多くの共感を呼んでいるようだ。  ロンドンオリンピックで体操个人総合金メダルに辉いた「内村航平」が3位に続き、女子サッカーの中心的选手である「泽穂希」が5位、メジャーリーガーの「ダルビッシュ有」が6位、プレミアリーグで活跃する「香川真司」が8位、女子卓球选手「福原爱」が9位、女子柔道选手「松本薫」が10位と、トップ10のうち7人をスポーツ选手が占めた。  多くの人が「○○だぜぇ」のセリフを真似て一跃人気者となり、「ワイルドだろぉ」が流行语大赏に选ばれたタレントの「スギちゃん」は4位だった。また7位には「自分・家族」が入っており、特に30歳代から50歳代で子供や夫を挙げる人が多く见られた。
【我们的爱】12月8日新闻: 小爱回国后的访问 手术首次比赛完结 於8月时接受了手术的小爱, 在中国的复出战完结了, 并於12月7日回国. 小爱说: "比想像打得好了." 小爱在伦敦奥运得到了女团银牌后, 在8月接受了手术, 治疗右臂的痛楚. 之后在本月6日在中国的国际大赛中复出, 可惜在女单被中国的卜球手打败了. 之后小爱在7日回国, 在成田机场被访问时, 小爱表示: "4个月没比赛, 再比赛感觉非常新鲜. 虽然右臂不痛是不可能的, 今次比想像打得好了, 令我有点自信了." 及后小爱被问到下个月的全日本选手权, 小爱很振奋的说: "因为有人会为了再看到我在伦敦奥运时的表现而来, 所以希望到时可以打出比伦敦奥运时更好的表现" @爱迷汤亚岚 小爱是说你吗? ------------------------------------------------------ 福原选手 术后初の大会终えて 12月8日 1时1分 8月に右ひじを手术した卓球の福原爱选手が手术后、初めて出场した中国での大会を终えて、7日、帰国し、「想像していたよりもいいプレーができた」と今后に向けて手応えをつかんだ様子で话しました。 福原选手はロンドンオリンピックの卓球、女子団体で银メダルを获得したあとの8月に、以前から痛めていた右ひじを手术していました。 そして6日、手术后、初めての试合となる中国での国际大会に出场し、女子シングルスの初戦で中国の选手に败れました。 大会を终えた福原选手は7日、帰国して成田空港で取材に応じ、「4か月ぶりの试合で、すごく新鲜な気持ちで试合に临めました。手术した右ひじは痛くないわけではありませんが、想像していたよりもいいプレーができて、少し自信になりました」と今后に向けて手応えをつかんだ様子でした。 そして女子シングルスで2连覇がかかる来月の全日本选手権に向けては、「オリンピックで见せたプレーをまた见たいと思って足を运んでくれる人もいると思うので、ロンドンのときを上回るいい试合をしたい」と意気込んでいました。
【我们的爱】11月3日小爱博客更新: 24岁了!! 皆さん、こんにちは 11月1日に无事、24歳になりました たくさんのお诞生日メッセージありがとうございます 23歳は本当にいろいろなことがありました 2012年を迎える时に、今年は年女だからきっとたくさんいいことが起きるとわくわくして迎えたのですが、想像通り、家族の支えや多くの方たちからのサポート、応援してくださった皆さんのおかげにより最高な年になりました この场を借りてお礼を言わせてください いつも温かく支えていただき、ありがとうございます 24歳、感谢の気持ちを忘れずに、また新しい気持ちで、今しかできないことにチャレンジしていきたいと思います 记事やニュースでご存知の方もいらっしゃると思いますが、12月のプロツアーグランドファイナルを复帰戦にまた卓球と向き合うことに决めました オリンピックが终わってから手术も経験し、正直不安もたくさんあります。 でも、前にブログで书いたように、全日本选手権女子シングルスで优胜するというプレッシャーから解き放たれ、オリンピックでメダルを获得する、という梦が叶った今、どんな気持ちで卓球ができるんだろうという好奇心が胜ってしまいました そして24歳になり、ひとつ年を重ねることによってより色々な角度から物事をとらえ、今まで见えていなかった部分をみてみたい、と思いました オリンピックで银メダルが获得できたことは、とっても嬉しいけど、一旦封印します いつまでもロンドンに浸っていては前に进むことができないし、オリンピックのときより成长した姿を皆さんにお见せできない気がします 次の新しい自分になるため、23歳で起きた、たくさんのお祝い事は、23歳に置いてこようと思いました 気持ちを新たに、今まで以上にあいペースで卓球を、そして自分自身の人生を楽しみながら自分らしく顽张っていきたいです 秋から冬に近づいて、いよいよ朝晩は寒く暖房が必要な时期になってきましたね 东北出身だから寒いのは平気だと思われがちですが、実は逆で东北に住んでた时はストーブがついてるので常にあたたかく、寒いのが苦手なんです 毎年东京は寒いなぁと思います 皆さんもかぜをこじらせないように、毎日あたたかくしてお过ごしください これからも卓球选手福原爱を、よろしくお愿いします
首页 1 2 下一页