镜中的光影😍 镜中的光影
关注数: 77 粉丝数: 133 发帖数: 9,511 关注贴吧数: 64
【翻译】secret code歌词听写版 把日饭听写的SC歌词翻了下,准确度有待考,大家先看看。。以歌词薄最终为准就行了,谢谢阿伦提供日文歌词。。。。どこか冷めきっているキミの 目の奥に潜んでいるのは 见覚えのない 终わった恋のカケラ ぱっと见 最初の印象は 高飞车で上から目线 ちょっと嫌な女 でも…勘违いだったみたい 见えそうで见えない キミのココロの中 过去は気にしないタイプだけれど 雁字搦めの爱だっていい 男心を本気にさせられた 秒针が进むほど なぜか不安になってゆく 今夜このまま腕の中 全てを隠さず见せてくれ 手にした心の键は どんなシークレットコード? つめたい键穴を そっとなぞるキミを 优しく抱きよせ 热いキスしよう 雁字搦めの爱だっていい 男心を本気にさせられた 秒针が进むほど キミをスキになってゆく 今夜このまま腕の中 全てを隠さず见せてくれ 手にした答えは 爱へ続くシークレットコード 潜藏在你冷漠眼神深处的是不曾见识过的已完结的恋情片段乍看之下你给我的最初印象车子飞速驶过时投来让人觉得高傲的有些讨厌的女人但是那好像是误会呢我似乎看到了你的心,其实却没有过去你也许是我毫不在意的类型但是现在想着这样比翼齐飞的爱也很好使男人变得真心的话就会分秒必争不知为何变得有些不安今晚就这样在我的臂弯让我看见你毫无保留的一切吧握在手中打开心门的钥匙是怎样的密码呢轻轻抚摸着冰冷的钥匙洞,温柔的拥抱你,来热烈的亲吻吧使男人变得真心就会分秒必争我渐渐喜欢上你今晚就这样在我的臂弯让我看见你毫无保留的一切吧到手的答案是使爱延续的密码
[翻译]2007/10/23(火) 3部 新堂本兄弟観覧柳原可奈子 我这次抽中了观看DB收录的机会,首次来到湾岸录影厅 这里好像10月3日才刚刚开放。 我参加的是第三部的收录,在18点45分集合后,在布置好舞台,然后进行彩排之后大约到了20点左右。 在布置录影棚的时候,我的心情非常惴惴不安呢,在录影棚的侧面有着至今为止出演的嘉宾的签名等。 跟电视上看到的印象相比,录影的舞台要相对小一点,而且很近!! 首先是菊P登场说:“上周的千原兄弟大家觉得有趣么?TALK部分非常的有趣,连歌唱部分也非常有趣吧,唱歌即使不是很擅长也没关系的,就好像(SMAP的)中居君那样的感觉”,听到这样的话逗得会场中的大家笑了起来,紧张的气氛也缓解了不少。“这个礼拜德永英明桑将演唱永远请大家期待,虽然是德永桑写的歌,不过演唱已经填上词之后歌曲还是头一次,所以在一边跟光一确认音律(注:这里有点不确定,日文原文是コード进行囧)的同时,完成了收录” 在菊池这样的热场之后,刚登场了! 接下来的是刚MAN BAND,因此刚与吉田建桑、土屋桑、屋敷桑一起奏起摇滚的曲调,用吉他跟我们打招呼。 我坐在小土的那边,每次刚与小土合奏的时候总会被吸引住。 乐曲演奏完毕后,跟小土谈笑的刚真是太美了。 成员介绍的环节中,堂本BROTHERS BAND的成员依次登场。 在大家的掌声及各位成员都登场之后,响起了HAPPY BIRTHDAY的乐曲 深田恭子、吉田健、浅仓大介等3人得到了大家的祝福。 小光嘲笑恭子说“你已经32岁了吧”,深田则回说:“不是这样,四舍五入才到30岁哦,四舍五入拉”。其实恭子是25岁。 其他两位也按年龄寒暄了几句。 之后抬出乐器准备开场,最初就演唱的永远,这是对我们的SERVICE吧。 能听到堂本兄弟现场BAND演奏,真是太棒了。 终于到了正式录影! 在演奏了堂本兄弟主题曲之后,登场的是柳原可奈子,一直很喜欢她,所以好高兴! STAFF在准备设备的时候,小光在与恭子跟YUCALI交谈。 接着正式收录开始。 收录过程中,在嘉宾的脚边有准备VTR,所以可以看到电视上经常看到过的同样的画面。 最初是一直都有的自我介绍时间: 小光说虽然跟柳原见过面可是却不知道对方是怎样的人。 柳原:是指工作种类吗? 刚:你看不出来吗?是封面模特啊 柳原:我有穿过丁字裤拍照 光一:我才不要看~~ TALK过程中,有提出“请您模仿一下商店的店员”这样的要求,由小光来担任商店的客人。 柳原说着“欢迎光临!请您转过身来”,接着对着不知道看着什么方向的小光说“您是不是对这一边的东西很有兴趣呢?”结果小光立刻逃走了(笑)。 柳原说:“还是头一次碰到客人这么快逃走的情况呢” 刚也说:应该再多配合一会儿啊 光一:但是像这样的话肯定要逃走的嘛 刚:私下碰到这样的店员的话确实会逃走呢。 在谈到女性店员是不是都是这种感觉的时候,YUCALIchan也来扮演了客人的角色 看了这个的刚说,“这样的话会有点烦躁呢,会很想甩开对方的” 小光忽然开始问到“你自己给自己打分的话是多少呢” 大家都在说这个问话口气还是很温柔的呢 柳原小姐:刚才呢在正式录影开始前我问了句,这个椅子会不会靠的太近了?结果光一回我说:‘没关系的,等下会坐的离开很远的’,结果真的还是离我很远哦,而且就在正式录影开始前十秒哦” 看到了,看到了,确实有点感觉不太好呢(笑) 刚问:那光一你给自己打多少分呢?如果10分满分的话 小光考虑着说:怎么说呢?? 刚:你看你自己也回答不上来吧,不用这么认真的烦恼拉,当成玩笑来说也没关系啊 光一:那10分! 刚:10分么?那再考虑一次,自己给自己打多少分呢? 光一(很拽的态度):10点 光一:“因为在正式录影之前,从工作人员那里听到柳原小姐说如果深田给自己打90分的话,自己就也有90分,所以我想问问看啦。” 柳原:“名字都念错了,这样的信息到是记住了啊” 小光在开场的时候就把嘉宾的名字念错了(笑)借口说是因为通过摄影机看不到大屏幕。 柳原:我认为我和深田很像哦 深田也表示同意,连服装跟发型好像都是一样的。 柳原:冷静的看一下,脸型都很像哦,只不过我的脸比较大而已 光一:我可以代表全体的男人说一句吗?一点都不像!!! TOM:不,我觉得很像啊 光一:没关系,那就由我来做恶人好了
1 下一页