IkutaErika IkutaErika
生田花花一生推
关注数: 13 粉丝数: 24 发帖数: 4,520 关注贴吧数: 20
Don 187~ KERA発売中~don♪187 KERA发售中~don♪187 こんばんは。 今日暑かったですね~(~_~;)むっしむし 晚安~ 今天好热呢~ (~_~;)湿湿黏黏的 そういえば三日前 念愿の「レ・ミゼラブル」観剧してきたのですよ☆ あぁ すごく感动。。 歌、お芝居、オーケストラ、セット すべてがすごい迫力でした。 楽しかった‼ やっぱり舞台ってすごいな~ 是说三天前 终於去看了"悲惨世界"喔☆ 啊 超感动 歌声、演技、交响乐、布景 全部都超有魄力 超棒!! 果然舞台剧很棒啊~ ふと、プリンシパルで舞台に出てたこと思い出して アンビリーバボー(°_°)って思っちゃいました。 あんな大舞台に立ってやれていたことが不思议ぃ~>_< 突然想起principle公演中能登上舞台真是unbelievable(°_°) 我居然有机会站在这麼大的舞台上真是不可思议~>_< そんでもって いま発売中のKERAに、生驹ちゃんと二人で载っております!! 着物特集だよっ 今まで体験したことない世界観に浸れて、すごく楽しかったー(^o^) おぉ~おぉ~と感心してばかりでした☆ 然后啊 现在发售中的KERA有刊载我跟生驹酱喔!! 是和服特集喔 浸淫在至今未曾体验过的世界观中 超开心的~(^o^) 喔~喔~这样留下深刻的印象☆ そして今までにない初めてな髪型とほんわかメイク♪ 新しい颜に仕上げていただきました! 一瞬私かわからないかも...? ぜひ见てみてください(*^o^*) 而且这次还挑战了全新的发型跟妆♪ 完成了全新的面貌喔! 乍看之下搞不好认不出是我吧...? 请一定要看喔(*^o^*)KERA撮影中の写真~ KERA摄影中的照片~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don182~ 啦啦啦~ 【生田 絵梨花】 BLOG 130524 summer~~♪don182 サマ~~♪don182 summer~~♪don182 こんばんはっ 少し日にちが空いてしまいました(ノ_<) ここ最近、もう夏みたいに暑いですね。 晚安~ 终於有点空了(ノ_<) 最近几天 已经像夏天一样热了呢 毎日6thの制作で大忙しです! 昨日は田舎の方に行ってました♪ 早速蚊に刺されちゃったー 今までにないくらい赤く肿れて痛いんだけど、违う虫なのかなぁ? よくわからない虫いっぱいいた~(>_<) 每天都在忙著制作第六张单曲! 昨天去了乡下喔~ 不过马上就被蚊子叮了 以前从来没有红肿成这样 是不是别的虫啊? 虽然搞不太懂 不过虫好多阿~(>_<) 撮影では夏を先取りしちゃいましたよ(o^^o) みんなでわちゃわちゃ楽しかったです! 仕上がりが楽しみ♪ 在摄影中已经抢先体验夏天了喔 大家再一起吵闹超开心的! 期待成品~ 今日も明日も撮影なので 顽张り时だぁーっ 今天明天都还有摄影 该努力啦~ お知らせです。 业配 なんと、Samurai ELOの表纸をやらせていただいてます‼ お话を闻いたときは 信じられないっなんで私がっ てびっくりしちゃいました。 でもリラックスして楽しく撮影できたよ~♪ そんなアメイジングな様子をぜひ见てもらえたらうれしいです☆ 居然 登上Samurai ELO的封面啦!! 难以置信阿 居然是我 吓了一跳呢 不过是个轻松很有趣的摄影喔~ 这样amazing的样子请一定要看喔 看了的话会很开心的☆ そしてAKB新闻にも、プリンシパルのことで大きく载せていただいてます! ちょっと照れちゃうんですが、ぜひチェックしてみてください(*^^*) 还有AKB新闻里也是 有很大的篇幅在讲principle喔! 虽然有点害羞 但还请一定要看 プリンシパルの女中3の姿♪ principle里女中3的样子~转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don 167~ 花委员长赛高~ 男装帅一脸的说~ 5thのいろいろ〜don♪167 久しぶりの更新になっちゃいました ´д‘)ノ ちょっと暖かくなってきましたね〜 今日コートにマフラーにレッグウォーマー身に付けてたら 「なんでそんな厚着なの?」って友达にツッこまれちゃいました。 そうかー、すっかり3月かー ♪もうすぐは〜るですねえ♪ それに発売日までもう约一周间! ジャケ写はセルフタイマーでパシャッと撮っちゃうという 今までにない新しい试み。 ほんとにいつシャッターが切られるかわからないので どのタイプもみんなの素が出てます! 私はtype-Bにいるのですが、 三人で激しくスキップして回ってる途中のパシャリ。 エア野球とかエアバスケとかもやったんですが なぜかあのなんとも言えない构図(笑) 见てもらったらわかると思うんですが ななみん・玲香ファンのみなさん、ゴメンナサイ_| ̄|○)) かぶっちゃいました。 でも裏面にはバッチリ写ってるので楽しみにしていてくださいっ シャキイズムのPVもフルで公开されているので 写メ载せちゃう男装!! 今まで男っぽいとか言われたこともなかったし、こんなの初めてです。 でもせいらりんが「好きー」ってめっちゃ言ってくれたから うれしかった(*^^*) 学校を取り缔まるワル〜イ风纪委员长の役をやらせてもらってます! 自分なりに男になりきって顽张りました。 ストーリーは见てのお楽しみっ 昨日はMUSIC FAIRの収录でした! 「君の名は希望」を私が弾くピアノ一本でやらせていただきました。 みんなの歌がくずれないように そして私自身もピアノと歌の両方をしっかりやらなきゃというのは 初めてで难しかったけど いつか弾き语りをやってみたいという思いもあったので すごく勉强になりました!贵重な経験でしたっ 今までとはまた全然ちがう「君の名は希望」だと思います♪ それから山下久美子さんと「So young」を コラボさせていただきました。 歌手の方の歌声を间近で闻いて感动しちゃいました! 初の生演奏にのせてノリノリで歌って踊って すごく楽しかった〜〜 ぜひ见てもらえたらうれしいですo(^-^)o エリカ(。・∀・。)☆彡 终于更博了,内牛满面啊!!!
Don 165 出道一周年了~ 我只想说这个日子一点都不二 BLOG 130222 贺!出道一周年~don ♪165 祝!デビュー1周年~don ♪165 贺!出道一周年~don ♪165 2月22日、今日は乃木坂46がデビューした日です!! 2月22日 今天是乃木坂46出道的日子!! ☆彡(*・ω・)ノCongratulationsヽ(・ω・*)☆彡 乃木坂に入って、この一年は 今まで自分の道になかったたくさんの壁にぶつかりました。 楽しいことも辛いことも大変だったこともうれしかったことも 缀ればキリのないくらい色々なことがあったけど 経験したことぜんぶ、自分の粮になっているし 忘れることのない大切な思い出です。 加入乃木坂 在这一年中 受到了许多至今未曾遭遇过的阻碍 有趣的事 难过的事 辛苦的事 开心的事 虽然总总事情接连不断发生 但这些经验不仅能化为促进自己成长的粮食 也是难以忘怀的回忆 だから2年目を振り返ったときにも またさらに成长したなって思えるように これから先にあることも精一杯临んでいきたいなっ 所以为了在回顾第二年时也能感觉自己仍在成长 要拚尽全力去面对未来的挑战了呢 始めはなにもわからなかった私たちがここまで来れたのは やっぱり周りの方々の支えがあったから。 懵懂无知的我能够一路走到这边 都是因为有著周遭的人的支持 今日のバースデーライブは そんなすべての人への感谢の気持ちを込めて 全力で思いっきり楽しみたいと思います! 今天的生日LIVE 会将要向所有所有人传达的感谢之情融入 尽全力地去享受这个舞台! 来てくれる方、一绪に盛り上がって 最高の思い出を作りましょー\(^O^)/ 有来的各位 跟我们一起炒热气氛 创造最美好的回忆吧! 今日来れない方もぜひエールを送ってください☆ 今天不能来的人也请一定要声援我们喔☆ それではライブ がんばってきまーす!! 那麼LIVE 加油罗!! あ~ドキドキするっ 啊~ 好紧张 エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 大小姐连张照片都不给么...那放张老图好了
Don 163~ 琵雅芙 新制服可爱么骚年们~ BLOG 130214 琵雅芙~don♪163 ピアフ~don♪163 琵雅芙~don♪163 こんばんは~ 晚安~ みなさんドラマの感想ありがとうございます! たくさんの方によかったって言ってもらえて、うれしい限りです(*^^*) 谢谢各位对连续剧的感想! 很多人都说演得不错 真是太开心了! 今日はバレンタインデーでしたね♪ メンバーみんなチョコくれました。 その场で食べつくしたよー とっても美味しかった(^O^)ありがとうっ 私は作れないので...ハハ 今天是情人节耶~ 成员有给我巧克力 当场就吃完了喔~ 超好吃的 谢谢你们 我就做不出来呢... 哈哈 昨日はずっと観たかった舞台「ピアフ」のチケットが奇迹的に取れたので 东京千秋楽、観に行ってきました! 昨天奇迹般的买到了一直想看的舞台剧"琵雅芙"的门票 就去看了在东京的千秋乐 もう言叶で表现できないくらい、圧巻でした。 那舞台上的表现力已是言语无法形容的席卷了全场 主演の大竹しのぶさんのお芝居、歌声、すべてに魂がこもっていて すごかったです。 主演的大竹しのぶ桑的演技、歌声都注入了她的灵魂 真的很厉害 役が乗り移るってこういう事を言うんだなってとても刺激を受けました。 被故事中的脚色附身大概就是在说这样吧 受到了很大的刺激 アコーディオン奏者の桑山さんが知り合いだったので、终演后に楽屋に行ったら なんと大竹さんにご挨拶することもできました。 紧张してしまいましたが、优しく目を合わせてくださったのでうれしかったです。 因为认识手风琴演奏者的桑山桑 所以在结束后去了后台 没想到居然能向大竹桑打招呼 虽然很紧张 但是她用很温柔的眼神跟我相会 让我非常开心 観ることができて本当によかった~ 能够来看真是太好了啊~ 桑山さんの演奏もすばらしかったです。 桑山桑的演奏也是非常美妙 そしてその后2月22日ライブの最初のリハがありました! 初めて大きいとこでやるということもあって いろいろな仕挂け?なんかにもみんな大兴奋っ なんだかすごくワクワクしますo(^^)o 接著就是2/22LIVE的第一次排练了! 因为是第一次在大场地 所以有很多人协力? 而且大家都超兴奋 非常期待呢 乃木坂46がデビューして1年のバースデーライブ、 たくさんの方々と一绪に盛り上がりたいな♪ 因为是乃木坂46出到一周年的生日LIVE 所以想跟好多好多人一起炒热气氛啊~ブログ初公开!新制服です☆ blog第一次公开! 新制服喔~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 接楼上~ 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don 161 参演新剧辛苦了的说,大小姐是最棒的 ビブリア古书堂の事件手帖〜don ♪161 こんばんは♪ 今日いろいろなニュースで取り上げていただいたのですが 「ビブリア古书堂の事件手帖」第5话に ゲスト出演させていただくことになりました! まだ撮影中で 初めての环境のなか紧张しながらも、たくさんのことを学ばせてもらってます。 ドラマを経験させていただけること ましてや私も含めたくさんの方が见る月9に出演できること 刚力さんとお芝居をさせていただけること 本当に贵重な経験をさせてもらっているのでいっぱい吸収したいです。 オーディションの一次では、受けて见てもらえる机会だけでも 経験できるから顽张ろうって思って临んだのですが 二次に进んだら、このドラマに出たいって思いも一层强くなって でも不安や紧张もあってという感じで... だから决まったときはすごくびっくりしました。 思いがけない大きなチャンスがいただけて本当にうれしいです。 残りの撮影も一つ一つのシーンやセリフを大切に顽张りたいです! 仕上がりがどうなるか自分でもわからないので不安もあるんですが 精一杯演じるのでぜひ见てください(^O^) 2月11日(月)の21时〜放送です♪ それから この间の乃木どこで生诞祭やってもらいました(*^o^*) 生きてきた中で自分の身の回りに意外なエピソードとか特になくて ちゃんとVTR作れるかな〜大丈夫かな〜なんて、ちょっと心配したのですが あんな风にうまく编集して作ってもらえてうれしかったです_(..)_☆ 见てくださった方ありがとうございました!エリカ(。・∀・。)☆彡
Don 160 16岁就开始想结婚了!!!大小姐你的梦想呢!!! BLOG 130123 满满的感谢~don♪160たくさんの感谢~don♪160 满满的感谢~don♪160 みなさんっっ コメントいっぱいありがとうございます! こんなにたくさんの方に祝ってもらえてびっくりだし すっごくうれしいです(≥▽≤) 各位 谢谢你们好多好多的回覆! 有这麼多的人为我祝贺 让我吓了一跳呢 超级开心的(≥▽≤) 今1000くらいまで読んでるのでゆっくり大事に読んでいきます。 现在看到1000左右 会慢慢认真的看过的 メンバーにもラインで祝ってもらったり 友达からメールが来たり、家族でご饭食べに行ったり 幸せな诞生日でした♪ 成员也透过line跟我道贺 朋友也传来mail 也跟家人去吃饭了 很幸福的生日喔~ 16歳、できるようになることは カラオケに少し遅くまでいれる 二轮车の运転免许がとれる 结婚...( ̄ー ̄) 200ml献血できる 16岁才能做的事有 卡拉OK可以唱晚一点 可以考机车驾照 结婚...( ̄ー ̄) 还有捐血200ml など。教えてくださった方ありがとうです。 やっぱり15歳とは一段违う感じだな~ 改めてひきしめて顽张らなきゃっ 等等 谢谢告诉我这些的各位 果然跟15岁有很多不同呢~ 再次绷紧精神加油罗! 変わらずとんちんかんだと思いますが 16歳の私もよろしくお愿いします(*^o^*) 虽然我可能还是一样乱来 16岁的我 还请继续多多指教 昨日はオフだったのですが打ち合わせで会社に行ったら そこに来てた玲香・さゆりん・さゆにゃん・かずみん・なーちゃん 宁々・せいらりん・かなりん・スタッフさんが ケーキでお祝いしてくれました! レッスンないから全然想定してなくて、ビックリでした。 ありがとう\(^O^)/うれしかったぁ 昨天虽然闲著 为了开会而去了公司 然后玲香・さゆりん・さゆにゃん・かずみん・なーちゃん 宁々・せいらりん・かなりん・还有工作人员买了蛋糕帮我庆祝呢! 因为没有课程 所以完全没想到 吓到了呢 谢谢你们\(^O^)/ 开心 そのあと母と剧団☆新感线の「五右卫门ロック」を観に行きました。 もう杀阵もダンスも歌もすごい迫力ですっごくおもしろかったです! 役者さんみんな素晴らしかった~ まだ远い远い梦ですが、このシリーズがずっと続いたらいつか出たいです! 之后跟妈妈去看了剧団☆新感线的「五右卫门ロック」! 战斗跟舞蹈还有歌曲都超有魄力 而且很有趣! 演员的大家都好棒~ 虽然是很远很远的梦 但如果这个系列能继续的话 想要能在台上演出阿! そして今日、16歳初のお仕事は生驹ちゃんとの雑志撮影でした。 春のトレンド服や色んなパターンの衣装で撮って楽しかった♪ またお知らせしますっ 然后今天 16岁的第一个工作是跟生驹ちゃん的杂志摄影 穿了春天的流行服饰跟很多不同的衣服摄影 很开心喔~ 发售日之后再说エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 不过想要嫁给我是好事,哈哈哈
Don159 花花大小姐生日快乐!!!!咚~~~~~ HAPPY〜don♪159 1月22日、诞生! 16歳になりましたーーー\(^O^)/☆ 私はドイツで生まれたのですが そこで寒くなる顷にいっせいに植え替えるお花が 「エリカ」だったんだって。 私もその花みたいに芯を强く生きていきたいなっ 目标は 何か料理作って「おいしい」って言ってもらうこと! はーい自重しまーすε=ε=(ノ><)ゝ 本当のところを言うと もう少し常识をつけたいですね。 よくエェ...って言われるので。笑 16歳っていうと、例えば テレビ番组の生放送に少し遅くまで出れる! おぉ〜、今まではみなみとお留守番してたからなぁ。 なんだか大人になった気分♪ あと他になにかありますかね? 1つ歳が上になったことで、さらに成长できると思うので 色々いっぱい吸収していきたいです。 もし生まれていなかったら 今できている経験や挑戦はできなかったし、 今まで出会えた人これから出会う人にも会えなかったし ほんと改めて考えるとふしぎだな。 一つ一つのこと大切に噛みしめていかなきゃなって思います。 产んでくれてありがとう! そして同じ诞生日のれなりん HappyBirthdayヽ(・ω・〃)。・:*: まじめさんかな〜と思ってると时々びっくりすることを言う时があります。 そんなれなりんとしゃべるのもすごく楽しいよ!笑 これからもよろしくねっにぎやかに装饰してみた♪ エリカ(。・∀・。)☆彡 -- 一月二十二号过生日了,大小姐生日快乐~ -- 想要像花一样坚强的说,明年厨艺变好的说 -- 长大了一岁也成长了很多,要像大人一样去思考问题了 -- 同一天过生日的玲奈也生日快乐~~ 我只想说这更博时间真准...
Don 158 口香糖是新型红牛的感觉... BLOG 130118 シャキイズム~don♪158 シャキイズム~don♪158 清醒主义~don♪158 こんばんは♪ 晚安~ メガシャキガムのCMが流れ始めましたね! もう见た方はいますか? megashaki口香糖的广告开始拨了喔! 有人看过了吗? なんとドリンクだけではなくガムも新登场です。 これなら授业中も...あ、ダメか。 私が噛んでみた感想はですね 噛むごとにジュンジュビジュボ~ンって刺激があって キターーーー!!って感じになります。 ぜひ试してみてください(^^)d 居然不只是提神饮料 连口香糖都出了 以后上课的时候...不行啊 我试吃过的感想是阿 咬的时候嘴巴里会非常刺激 有种"来啦!!!!!!"的感觉 请一定要试试看喔~ CMのバックでは乃木坂46の新曲が流れてます☆ 「シャキイズム」(`・ω・′)シャキーン 广告的背景音乐是乃木坂46的新曲 「シャキイズム」 実は私もCM见て初めてタイトル知ったんですよ。 うわ~さすがだな~、よく思いつきますよね。 其实我也是看了广告才知道这首歌名的 哇~好厉害啊~ 常常会这麼觉得呢 メガシャキのホームページから新しいCMやメイキング映像が见れるので ぜひチェックしてみてねっ megashaki的首页也有新广告的拍摄花絮 请一定要去看喔まっつん・まいやんと♪ 跟松村跟白石拍照~ 明日あさってはセンター试験ですね。 受験生のみなさん、心から応援しています! 自分を信じてベストを尽くしてください☆ 明天有中心考试 考生的各位 我打从心底为你们加油喔! 对自己有自信 尽全力去做吧! よし、私もドンイズムで顽张るぞー!!ヾ(●`・ω・′●)ノ 好! 我也要以我的don主义加油罗!ヾ(●`・ω・′●)ノ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don 157 生病就好好在家休养啊,这次就勉为其难的原谅你了 BLOG 130115 大雪~don♪ 157 大雪~don♪157 大雪~don♪157 こんばんは♪ 晚安~ たくさんのコメントありがとうございます。 优しい言叶や力强い言叶、とってもうれしかったです! みなさんから受け取ったパワーをエンジンに変えて 顽张るぞーっヾ(●`・ω・′●)ノどーん 谢谢你们好多好多的回覆 温柔的言语跟充满力量的话语 让我很开心喔! 要把从大家那裏得到的力量转换成引擎的动力 加油罗~ヾ(●`・ω・′●)ノどーん と、大いにハリキッたのですが... 不过 虽然是这样想... 実はしばらく体调を崩していて、3日ほどずっと寝込んでいました(;_;) せっかくオフだったのに~逆に気が抜けちゃうのかな。 今はもう回复したので大丈夫ですっ 昨日はすごい雪で寒かったし みなさんも体调気をつけてくださいね☆ 其实最近把身体搞坏了 在床上躺了三天 明明是难得的休假的说~ 是太过松懈了吗 现在已经回复了所以没有问题 昨天雪下的很大也很冷 大家也要注意身体健康喔 それと横浜での个握がありました。 然后是在横滨的个别握手会 大雪の中来てくださったみなさん、ありがとうございました!! 帰りは大丈夫でしたか? 感谢在大雪中前来的各位!! 回家的路上还好吧? 私服はシンプルでした。 白セーターで腕のとこがフワフワしてます 下は写ってないけど黒のショートパンツ 私服走简单路线 白色毛衣 手臂的部分蓬松蓬松的 在下面没拍到的是黑色的短裤この日は成人式でしたね。 まいやん・さゆりん・ななみん・みさみさが成人ですっ いや~大人になったんだね~ でもまだまだ子どもな私达にこれからもかまってちょ♪ 这天是成人式 まいやん・さゆりん・ななみん・みさみさ已经成人了 呀~变成大人了呢~ 不过以后要继续跟还是孩子的我们聊喔~ 成人を迎えたみなさん、おめでとうございます\(^O^)/ 恭喜成年的各位! エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don 156 结尾变成生田了呢,大小姐这种变化很不适应啊... BLOG 130107 5th选拔发表~don♪1565th选抜発表~don♪156 5th选拔发表~don♪156 こんばんは。 晚安 まずは一昨日、昨日の个握と全握のお礼を。 首先是前天 昨天各握跟全握的感谢 初めましての方もたくさん来てくださって 乃木坂に関心を持ってくれる人が増えてうれしい思いでした♪ 有很多人是第一次来参加 能有更多人开始关注乃木坂让人非常开心~ みなさんが新年早々応援をしてくださったおかげで 2013年の活动もエイヤっとスタートできそうですo(^-^)o 多亏了大家在新年刚开始的支持 2013年的活动好像也能顺利地展开了呢 全握はろってぃと一绪のチームだったよっ 楽しかった~ 全握是跟川村一起 很开心喔~来てくださった方、ありがとうございました! 感谢有来的各位! そして 昨日、5thシングルの选抜発表がありました。 然后 昨天发表了第五张单曲的选拔 私は八福神に选んでいただきました。 我被选为八福神了 全员が必死に顽张っている中、このポジションを任せてもらえる 责任を持って务めていきます。 在全员都拼命的努力之中 能够担当这样的位置 会担起这个责任努力去做的 4thと同じ位置です。 でも自分自身は今と同じじゃなくてステップアップできるように 引き出しを増やしていきたいです。 跟第四张单曲同样的位置 不过并不是跟现在的自己一样 而要继续前进 进化 要引出自己更多的能力 自分らしく顽张っていきたいと思います! 会照著自己的步调 继续努力了! みなさんに见守ってもらえたら心强いです。 これからもどうかよろしくお愿いします。 大家的关注会成为支持我心灵的支柱 以后还请继续指教 生田 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don 155 我是谁,谁是我,我是你,你是我,你是花花 Who am I?〜don♪155 こんばんは(^^) たくさんの年贺コメントありがとうございます♪ びっくりしたぁーうれしいっ みなさんに乃木坂や生田の応援してもらえてるから 今年もドーンと顽张らなきゃな! あっという间に三ヶ日が过ぎてしまいました。。 でも充実だったな〜 1日は初诣行きました。 おみくじの结果は小吉。 う〜む、去年も同じだったような... 安定ってことかなd(゜ー゜*)ポジティブ あと映画「レ・ミゼラブル」を観ました。 もうね...すごい!言叶にできないくらい感动してしまいました! 终わったあと思わず会场で拍手が起きてしまうくらい、圧巻でした。 パンフレットとCDを买って何度も回想してます。 やっぱり曲もどれもすごくいいですね〜 一度レミゼの舞台は観に行ったことがあるのですが 映画は心にリアルに响くような、また违う感じでおもしろったです。 2日はおばあちゃんと食事しました♪ お腹いっぱーい というかのんびり期间はとにかく食べて食べて食べましたー 3日は映画「ホビット」を観ました。 戦って逃げて一息ついたら戦って逃げて...の缲り返しで常にハラハラドキドキ。 3时间近く见终わったあとお腹空いちゃいました(ノ∀`) でも景色とか映像がすごくきれいでファンタジーの世界に入ったみたいでした☆ 休みの间久々に鉴赏とかもできてよかった♪ パワー充电しっかりできたぞ(‘・ω・´) 今日全员で明日のリハがあったのですが、なんかほんとに久々〜って感じでした。 それだけいつも一绪にいるんだなぁ。 からのーお诞生日のメンバー☆★ まず遅くなっちゃったけど 12月29日、生驹ちゃん いや〜いつも大変お世话になっております( ̄ー ̄) 性格とか好きなこととか正反対だったりするんだけど络むの楽しい。 そして今日1月4日、みさみさ 素敌なお姉さんです。 努力家で见习いたいところいっぱいあるな〜 歌声もきれいですごく好き☆ 二人ともオメデト♪(((*^-^)八(^∇^*)))♪ 明日は幕张全握、明后日は个握。 来てくださる方お待ちしてまーす!私が描いた生驹ちゃんの似颜絵(笑) 二人で载ってる雑志ヤングガンガン発売中です。 よかったら见てください☆ エリカ(。・∀・。)☆彡 好吧标题我起的耳鼻了,看在小马橘子的份上就放过我吧...
Don 154 新年新气象,新的一年花花更加美丽了~ BLOG 20130101 HAPPY NEW YEAR!!~don ♪154HAPPY NEW YEAR!!~don ♪154 HAPPY NEW YEAR!!~don ♪154 新年あけましておめでとうございます♪ 新年快乐~ 2012年は 乃木坂46に入ってデビューして 出会った人、见た景色、起こった出来事 すべてが奇迹のような年でした。 きっと一生忘れられない年になると思います。 2012年加入乃木坂并且出道 遇见的人 看到的景色 发生的事情 都像是奇迹一般的一年 一定会是永生难忘的一年 2013年も、もっともっと色んなことを吸収して成长していきたいです。 感谢の気持ちを忘れず、そして地道な努力を怠らないで 突き进んでいきたいと思います! 2013年也要吸收更多更多各种各样的东西继续成长 并不忘记感谢的心情 一步一步努力不懈怠 继续向前突进! でも年末からかなりダラ~っと过ごしてるからペース戻すの大変そう(; ̄ー ̄) あと3日くらいしたらでいっか笑 ガンバレー自分っ 不过年末的时候整个步调放松了 要回到原本的步调有点辛苦啊 还有三天应该还好吧 笑 加油罗 自己 2013年、みなさんにとって実りある年になりますように☆ 2013年 希望对大家都是充实的一年 今年もどうぞよろしくお愿いします(*^o^*) 2013年 希望对大家都是充实的一年 今年もどうぞよろしくお愿いします(*^o^*) 今年也请多多指教エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don 153 钢琴什么的隐藏技能帅爆了~ BLOG 121229 Zepp Tokyo LIVE~don♪153Zepp Tokyoライブ~don♪1 53 Zepp Tokyo LIVE~don♪1 53 こんばんは♪ 晚安~ 一昨日は初の东京での単独ライブでした! Zeppで昼と夜の2回公演 来てくださった方々ありがとうございます。 会场の盛り上がりがすごくてもう楽しすぎました(≥▽≤) 前天在东京举行了第一次的单独LIVE! 在Zepp的下午跟晚上两次公演 感谢有到场的各位 整个会场都high起来真是太开心啦 一年の集大成ということで全部で22曲やったよ。 パワー全开で燃焼しきった! 作为一年的总结总共唱了22首喔 power全开 燃烧殆尽了! その中の「心の薬」でピアノの伴奏もやらせていただきました。 弾く前は紧张して心が震えてたけど やってるときはみんなの声もちゃんと闻こえて気持ちよかった~ あんなにたくさんの方の前で弾くのはそうできないことなので 机会をもらえてうれしかったです。 其中我还担任了「心の薬」的钢琴伴奏喔 在弹之前因为很紧张所以一直发抖 但是正式上场时 听到大家的声音感觉真的很棒~ 能在这麼多人面前弹奏是很难得的事 能有这样的机会真的很开心 本当に最高の时だったなぁ。 このライブで2012年を缔めくくれて幸せでした。 真的是最棒的时光 能以这样的LIVE总结2012年真是太幸福了 2013年もまたいっぱいライブやりたい! 昨日来れなかった方々にも、ぜひ来年见てほしいなo(^-^)o 2013年也想办好多LIVE阿! 昨天没能到场的各位 请明年一定要来喔 みなさん、一年间私达をここまで支えてくださって本当にありがとうございました! 各位 谢谢你们这一年来的支持! よいお年をっ(*^o^*) 祝你们能过个好年エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don 152 才不会说我喜欢马尾呢,嘿嘿嘿 BLOG 121224 Merry christmas~don♪152メリークリスマス~don♪152 Merry christmas~don♪152 こんばんは。 いよいよクリスマスですねっ なんだか街の雰囲気だけでも楽しい♪ 明日は1日ライブリハです! がんばるぞぉぉぉ~~o(`▽′)o 晚安~ 终於到了圣诞节了呢 总觉得光是街上的气氛就让人很开心呢~ 明天一整天都是排练! 加油罗~~~~~ さて、昨日今日は 名古屋の个握と京都の全握でした。 接著 昨天今天是在名古屋的各握还有在京都的全握 たくさんの方と色々お话できて楽しかったです(*^o^*) 来てくださったみなさん、ありがとうございました! 能跟好多人聊很多东西太开心啦 感谢有来的各位! 个握では基本巻き髪で编み込みしたり初のツインにしてみたり 色々アレンジしましたよー 个握时有基本的把卷发编起来 第一次的双马尾 作了很多尝试喔~ 髪の毛伸びてきたからね このまま伸ばそうかなーなんて考えてます(^^) 因为头发也长了不少呢 正在考虑要不要就这样让他长下去 私服はこんな感じ。 私服是这种感觉 どんっ 咚セーターに雪みたいなフワフワ♪鸠の毛じゃないよ。 あと赤タイツでクリスマス気分っ 毛衣上有就像雪花般软绵绵的毛~ 不是鸽子毛喔 还有红色的裤袜很有圣诞气氛 全握はせっちゃんと一绪のレーンでした! 全握是跟成良同列!オッケ~♪ OK~ それではみなさま ☆!Merry X\'mas!☆\(^O^)/ 那麼各位 ☆!Merry X'mas!☆\(^O^)/エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
Don151~ 今天是和苹果姬的合照,目测又有人圆满了 BLOG 121222 鸡翅~don♪ 151手羽先~don♪151 鸡翅~don♪151 今日はレコチョクライブ「MUSIC FOR ALL , ALL FOR ONE」 に出演させていただきました♪ 今天参加了レコチョクライブ「MUSIC FOR ALL , ALL FOR ONE」 代々木体育馆広くて、たくさんの方々に见てもらえて幸せでした。 乃木坂46を见るのは初めてという方がほとんどだったと思うのですが みなさん一绪にフリをやってくれたり手を振ってくれたり 盛り上がってくださってうれしかったです! 少しでも乃木坂のことに兴味を持ってくれたらいいな♪ 代代木体育馆很大 能够让很多人看到真是太幸福了 虽然应该有不少人是第一次看到乃木坂46 但大家都跟著我们一起挥手 能够把气氛炒热真是太开心了! 一点点也好 能让更多的人对乃木坂有兴趣就好了呢~ 楽しかった~\(^O^)/ 超开心的啦~ そして 「制服のマネキン」オリコンデイリーチャート1位いただきました!! みなさんの応援のおかげです。 本当にありがとうございます☆ うれしいっ(*^o^*)これからも顽张るぞー 而且「制服のマネキン」获得了oricon日榜第一名!! 都是多亏了大家的支持 真的非常感谢 开心~ 之后还要继续加油罗~ 明日は 名古屋で个握、明后日は京都で全握です。 全握ではメンバーからそれぞれ抽选で1名様に クリスマスプレゼントがあります! お楽しみに♪ 明天是在名古屋的个别握手会 后天是在京都的全国握手会 全握会上会由成员抽选1个人赠送圣诞礼物喔! 敬请期待~りんご姫と。 跟苹果公主拍照 エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 转自乃坛 翻译:martinyang13 感谢可敬的翻译
*12/14 楼主已被萌晕,勿念... さゆとまBirthdayヽ(。・∀・)ノ43 さゆにゃん、とまと お诞生日おめでと~ヽ(。・ω・。)ノ 12月は诞生日のメンバーが たくさんですヽ(。・∀・)ノ♡ 今日はみんなでお诞生日ケーキも 食べましたよ~(((っ・ω・)っ やっぱり甘いものは幸せやぁ(-ω- ) 宁々に引き続き、2人の ブログにコメントしてこよっと♪そしてそして今日は 乃木どこのあるロケを してきましたーヽ(。・∀・)ノ ふぉっ真夏は何をして きたんでしょうか??‘‐ω‐´) それとね♪ お台场合众国presentsの キラキラWINTER LANDに私も 出させていただくことに なりました~ヽ(。・ω・。)ノ♪嬉しい 今回は今まで私が やったことがない曲も やるんですよ~(((っ・ω・)っ♪ 今は追いつくために顽张るのが すごく楽しいです∩^ω^∩♡ 自信持って披露できるように たくさんダンスも歌も练习して 准备しとくので平日だけど 来れる方はぜひお台场へっ∑(σ`・ω・´)σ 学校やお仕事の方は、 仆(私)も真夏と一绪に顽张るぞ~! って気持ちでお勉强やお仕事 顽张ってくださいね(。・ω・)ノ゙♡ それと最后にお知らせ~っ(*`・ω・´) もう见てくれた方も いるかもしれないんですが 今発売中の『GIRL POP』と 『BOMB』に出させて いただいてまーす∩^ω^∩ よかったらチェックしてください♪
don 149 花花更博,被删了两遍了,节操呢... ここじゃないどこか〜don ♪149 こんばんは〜 ホームページでも発表になってますが 12月27日Zepp Tokyoにて、ライブ决定しました!! 今日も昨日も日々着々とそのリハを行っています(‘∇´ゞ 东京でライブをやるのは初かな? 楽しみ楽しみっ 全力でやりきりたいと思います! みなさん、ぜひぜひ见に来てください。 それから制服のマネキンのカップリングについて 「ここじゃないどこか」 NHKBSプレミアム「うさぎのモフィ」EDに起用されて ちょっとだけ流れてますが もう闻いていただけましか? 実はこの曲、生驹ちゃん・みなみ・私の3人で歌わせていただいてます(*^o^*) すごくかわいくてゆったりした子守呗みたいな歌です。 寝る前とか、リラックスしたいときとか、みなさんにもいっぱい闻いてほしいな♪ PVも素敌なセットで撮っていただきました。 见てのお楽しみo(^-^)o typeBに収录されてますっ 私は将来歌のお姉さんをやってみたいとも思っていたので こういう小さい子も闻いてくれる曲をもらえてすごくうれしいです。 大切にしたいです。そうだ、それと 前の记事であみあみの个人PVどこに入ってるのかわからなくて テキトーに书いちゃったんですが笑 私と同じtypeCでしたよ〜 vs臭いモノ、何回见ても笑いが止まらない! まぁ、私の鸠もたいがい...始终ひどい颜してます(先に言っとこ) さてっ お诞生日のメンバーがたくさんいますー\(^O^)/ 12月5日☆せいたん せいたんはほんとに优しい! 一绪にふざけてるときでも何だか思いやりがあるなぁって しみじみ感じます(^w^) 12月12日☆ねねころ 当日に「ころちゃーん(*´∀`*)ノ」ってなでなでしてあげました♪ こんな风に络むのがすごく楽しいです( ̄ω ̄)あは 12月14日☆さゆにゃん☆やまとまと さゆにゃんはモフモフマイペースな感じで、 こんな雰囲気の子もいるんだぁって観察するのが好きですo(^-^)o笑 やまとまとは何といってもその天然さと自然に出る笑颜っ なんだかこっちが元気もらっちゃいます!(b^ー°) みんなにとって新しい年齢の1年も ハッピーでありますように♪ 最后に! 「制服のマネキン」の着うた先行配信が12日から始まりました! レコチョクさんで购入いただいた方は素敌なプレゼントがありますので 是非チェックしてみてください! イチオシで展开してもらってますよー♪ 详しくは公式HPで! ダウンロードはこちらエリカ(。・∀・。)☆彡
*12/12 我怎么好像看到了恋的季节什么的,虾米意思啊... ちゅんちゅん(((っ・ω・)っ41 まかろんが恋しい季节に なりましたーヽ(。・ω・。)ノ♡ 昨日は撮影をしてきましたよ~(。・ω・)ノ゙♡ 楽しかった∩^ω^∩ 复帰した直后よりも 今の方がメンバーといるのが 楽しくなりました^^♡ また今度何の撮影だったか お知らせしますね~(((っ・ω・)っ♪ 撮影の合间にいくちゃんに 写メ撮ろ~って言って 撮ったんだけど普通じゃ つまんないねってなって いろいろ试したんですヽ(。・∀・)ノ でもまともなのぜんぜん 撮れなかった  ̄O ̄)ノ笑 こんなのとか~で、これは高1に可爱がられる19歳 気に食わなそうな颜~(-ω- )はい、じゃあこんな颜 してるけどまなったんと おしゃべりtime(。・ω・)ノ゙♡ いきまーす♪♪ Q.私は以前さいたまの南浦和に住んでたことあるけど、まなったんは川口市に鸠ヶ谷っていうとこがあるの知ってる? A.知ってる知ってる♪ いったことはないけど(ToT) Q.浦和は知ってますか? A.知ってますよー♪ 浦和レッズのとこですよね? Q.崎玉県の东松山市って知ってる? A.おっ!3连続で崎玉‘‐ω‐´) 名前は闻いたことある♪ なんかね、崎玉のことを闻かれる ことが増えたから崎玉にすごく 兴味が出てきたのヽ(。・ω・。)ノ♡ いまさら?!って言わないでね(-ω- ) Q.まなったんの地元でイルミネーションの绮丽なスポット知ってる?知っていたら教えてね。 A.近所のお家についてる イルミネーションしか真夏の 地元にはイルミネーションが 见当たらなかった(´°ω°‘) Q.まなったんに质问...というか、アドバイス求む!気になる女性が居るのですが、プレゼントには何を赠れば喜ばれるかな? A.わぁ♪ 彼女さんにプレゼントですか‘‐ω‐´)♡ ネックレスとかアクセサリー系は 何个あっても使えるし 喜んでくれるんじゃないかなぁ? お幸せにっヽ(〃v〃)ノ .................. でも真夏にもかまって くださいよぉ?(σ・ω・)σつんつん Q.まなったんはななみかんと桃鉄しましたか?? A.してない(*´・ω・`) 桃鉄持ってないんですよ~ Q.楽器の中なら何がやりたい? A.オーケストラ系だったら フルートでバンド系なら ドラムヽ(。・∀・)ノ♪♪ Q.握手会どんな格好でいこうか迷ってます。どんな服装好きー?? 男子编女子编お愿いします\(^o^)/ A.じゃー、まずは男の子编! 少しゆるめのデニムに ニットとか(((っ・ω・)っ♪ あんまりぴっちり してないのが好き~ 次~!女の子编♪ 寒いけど冬でもショーパン とかが好き∩^ω^∩ あとは私があんまり かっこいい系のファッション しないからかっこいいのも好き♪ 今日はここまで♪ 今日は宁々の诞生日~(((っ・ω・)っ おめでとねー∩^ω^∩ 宁々がブログ更新したら コメントしに行こう(人-ω-)♡ 为毛会把花花p掉呢...
*12/8 双马尾可爱爆了,受不鸟啦 つ・い・ん(。・ω・)ノ゙ ぶるぶるぶるぶる(OωO )寒すぎて真夏生まれの真夏には 耐えられません(´-ω-‘) これで雪なんか降ったらもう 冻っちゃうよ~!とか思ってるん だけど、でもクリスマスは ホワイトクリスマスを期待しちゃう♪ 今日はオフだったから こんなものを作ってみました(((っ・ω・)っ ふぉっトリュフチョコ~♪ よくバレンタインに作ったりも してましたよー(*`・ω・´)♡ 毎年友チョコ作って たくさん交换してたなぁ♪ よし、じゃあまなったんと おしゃべりtime(。・ω・)ノ゙♡ Q.まつげ美容液とかする? A.最近するようになった♪ 私、左目のまつげを 育成中~ヽ(。・∀・)ノ びょんびょん育てー♪ Q.自分を汉字1文字で表すとしたら? A.柔 ふゎっふぁっふぉ♡♡ Q.甲子园目指して顽张ってる 高校球児ってどう思いますか? A.梦がある人はステキだな って思う(。・ω・)ノ゙♡ 私もテレビで甲子园を 観たことあるけど、あの 大舞台に立つためにたくさんの 高校球児さんたちが并大抵じゃない 努力をして挑んでるんだって 考えるとすごくかっこいいし 感慨深いです(*^^*) がんばってくださいっ!! Q.まなったんは狮子座ですがどの12星座でどの星座が好きでっすか? A.狮子座♪ Q.大好物のマカロンを食べる时は红茶派?それともコーヒー派? A.コーヒー苦手だから红茶☆ Q.まなったんは生まれ変わるなら何なりたいですか?♪ A.にゃんこ Q.まなったんにとって2012年はどんな年?长い?短い? A.短かった! その分中身がめちゃくちゃ浓い 1年だったなぁと思う。 まだ终わってないけどね(・ー・。)♪♪ Q.まなったんのラッキーアイテムって何? Q.ない! Q.まなったんは山は好きですか? A.ちょっと苦手(/ _ ; ) Q.タピオカはどの味が好きですか? A.紫芋ミルク Q.まなったんは电话かメールどっち派? A.声闻きたいからでんわ~♪ Q.マカロンの食感が苦手なのでマカロンの楽しみ方を教えてください(笑) A.なんてこった!!(。・`Д・´) それは大惨事ですね!! たくさん食べれば好きになるっ♪ Q.まなったんは「ジョジョ立ち」って知ってる?握手会で、ジョジョ立ちで挨拶してもOKかな?(笑) A.いいよ~♪笑 メンバーがちょいちょい やってるのを见かける(笑) Q.同じ名前だからなんて呼べばいーんだろー?笑 A.えっ!すごい(OωO ) じゃあ私がまなくんって 呼ぶからまなったんって 呼んで~ヽ(。・ω・。)ノ♪ 汉字も一绪なのかな? Q.岐阜県に来られたことはありますか?また、どんなイメージをお持ちですか? A.まだいったことない(*´・ω・`) イメージは...内陆県!! 崎玉とおそろですぞっ♡ はい、おわりっ♪ 巻きついんなまなったん/(。・ω・。)\\またねっ♪
*12/6 卖萌什么的依旧大爱啊! ちびまなつ(。・ω・)ノ゙38 おはよう(((っ・ω・)っ また盛大にタイトルNo.を 间违えました(´・ω・ゞ) 教えてくれてありがとうございます♪ うとうとしてたらつい(ToT)笑昨日は... せいたんの诞生日~ヽ(。・ω・。)ノ せいたんおめでと♪♪ 昨日一瞬だけせいたんに 会えて、直接おめでとう 言えました(*^o^*) この前の乃木どこは 12月の生诞祭だったけど せいたんは何しゃべっても 全部が面白かった(´-ω-`*)♡笑 しかもせいたんママまで面白い メッセージ书いててさすが亲子~♪♪ で、今日は制服のマネキンの ポスターが出来上がってて それにサインをしてきました♪ あんなに猫のサインを 书いたのは初めて(OωO )にゃん そういえばポスターに 书いてあったんだけど私の 苦手克服PVが収录されてるのは typeBのようです(*`・ω・´)♡ でも...私がジャケットに 写らせてもらってるのはtypeC じゃあ。 势いでどっちも买ってみたり しちゃいますか?!(OωO )♡ う。 调子に乗りすぎました。 って言いつつもどっちも GETしてほしいなぁと思って みたりしておりますよ?(*´・ω・`)笑← でわでわ♪ この辺で~(*^o^*) 昨日はね~ もっといろんなことに チャレンジして常に前向きで 好奇心旺盛で居たい♪と思った 1日(((っ・ω・)っ ちゃんちゃん。
*12/4 我是个不负责任的吧主,求批斗... 一绪に见よ~(((っ・ω・)っ46 こんばんわ(。・ω・)ノ゙♡2日空いちゃった(*´・ω・`)シ 待ってくれてた方いたら ごめんなさい(ToT) いないって言ったら 泣いちゃうよ。。(・.・。) 今日は元気に学校 行ってました~(((っ・ω・)っ でもまだ咳が止まらなくて たぶん授业中うるさかったはず(´°ω°‘) 今日は礼拝もあってね、 チャペルに行ったんだけど みんなが讃美歌歌ってる中 真夏はゴホゴホゴハっ(´・ω・ゞ) 体は元気なんだけどね! で、帰りは友达とみなとみらいに 寄ってきましたよ~(*・ω・*)/ イルミネーションいっぱいで 绮丽だったのっ♪♪ みなさんにもおすそわけ~ ちゃんと真夏と一绪に イルミネーション见てる気持ちに なって见てくださいよっ‘‐ω‐´)♡ ふぉいっ♡おっきなツリー♪海ーっ! あれ?!真夏は...?参上っ!! 最后は~しゃきーんっ(。・ω・)ノ゙♡ 最后に海の近くで カッコつけヽ(。・ω・。)ノ 完结。 めずらしく写メいっぱい∩^ω^∩ じゃあまなったんと おしゃべりtime(。・ω・)ノ゙♡ ごーっ♪ Q.まなっちゃん弟がいるって言ってたけど、何歳违い?あと、弟さんからなんて呼ばれてるの? A.3コ下です♪小さい顷から なっちゃんって呼ばれてる(*^^*) Q.おれはディズニーのタワーオブテラーがダメなのだけどまなったんは乗れる? A.今は乗れるけど、初めて 乗ろうとした时は怖くて 大泣きして乗らずに出てきました(*´・ω・`) Q.秋元ちゃんが大好きなマカロンがもう无くなり食べる事が出来なくなりました。 さぁ、どうする?? A.自分で作る!‘‐ω‐´) でもマカロンって结构 むずかしいんだぁ。 Q.ベビ姉さんは、熊谷市をご存知ですよね?
Don 145~ 我能说一看到花花消瘦的小脸,就想到公式照那个双下巴 12月だぁ〜don♪145 こんばんは♪ あっという间に12月ですね。 今年がもうすぐ终わっちゃうよ〜 2013年は今までにない色んなことがあったなぁ。 でもまだ振り替えるのは早いか(ノ∀`) 何といっても19日には「制服のマネキン」発売だもの! あと5日はFNS歌谣祭に出演させていただけます\(^O^)/ 19时から生放送、みなさんぜひ见てください♪ そして24、25日はクリスマス☆ やることいっぱい(‘・ω・´) 充実して来年迎えられるようにコツコツ地道にがんばりまーす! 今日は1日撮影っ それが终わってから、すんごい寒いのに生驹ちゃんと ミニストップのベルギーチョコソフトを食べて帰りました笑 秋限定なんですよ! 见つけたからこれは食べなきゃと思って。 浓厚で大好きなんです(*^^*) 「さ〜ゎゎむ〜ぅい〜でもおいすぃ〜」って震えながら味わいました♪ あと1回くらいは食べたいな。雪降ってるときでもいい!d(゜ー゜)切実 话は変わりまして、 今発売中の雑志「ザテレビジョン」にソロで载せていただいてます☆ 「まわる」がテーマで、全部の写真どこかが回ってる♪ すごく自由で楽しい撮影でした(^O^) なんと裏表纸にもさせていただいてるので ぜひチェックしてもらえたらうれしいですっエリカ(。・∀・。)☆彡
*11/30 萝卜??萝卜萝卜?? 起きたら大根(・O・。)?35 ごんばんわぁ"ー 今ね、风邪で声が出ないから こうなっちゃうの(*´・д・`) でも元気だからご心配なくっヽ(。・ω・。)ノ マズすぎる薬でもいいから 日曜までに治してくださいって お医者さんに伝えたら マズイけど効きそうな お薬をもらえました(*´・ω・`)シ笑 だから鼻つまんで饮んでるよ(´°ω°‘) あとね、大根饴っていうのが 风邪とかの时にいいって 闻いたから朝起きて即効 作ってみたんです(((っ・ω・)っ 効きそうだけどこれも美味しく なさそうな予感(´-ω-‘) どんまいです あとで饮んでみよー! 起きてすぐ私がキッチンで 大根を切り出したからお母さんが 『え?!(゚o゚;;』 ってすごいびっくりしてた♪笑 そういえばこの前学校帰りに 友达とうろちょろしてたら こんなのがあったんです♪大根? とか鶏肉で何作ろう? とか 画面があってその前を通ると 自分が写って头から胜手に 吹き出しが出るの(・O・。) 面白いから友达に 撮ってもらいました~♪ じゃあ今日もちょこっとだけ まなったんとおしゃべりvtime(。・ω・)ノ゙♡ Q.お饼好きらしいけど、きな粉とお雑煮とおしるこならどれが好きですか? A.甘いものは大好きだけど お汁粉はそんなに好きじゃないから お雑煮(。・ω・)ノ゙ お母さんが作るお雑煮が 大好き~ヽ(。・∀・)ノ♡ Q.京都に旅行に行ってここに行きたい、という场所はありますか? A.伏见稲荷大社! Q.崎玉県の本庄市って知ってる? A.知ってます(OωO ) どやーっ♪‘‐ω‐´) Q.制菓学校だからマカロン授业でよく出てくる。まなったんはお菓子作ったりするん?それとも食べる専门?(笑) A.制菓学校ヽ(〃v〃)ノ めっちゃ羡ましいなぁ! 作るのが好きでよく作ってたら 食べるのも好きになりました♪ Q.まなっちゃんの好きな 冬ソングは何ですかー? A.クリスマスソングが 全体的にスキっ♡ あと、YUIさんのRainも好き♪ Q.得意料理は? A.クリームコロッケとか ロールキャベツ♪ Q.まなったんは帽子かぶるの ? A.ニットのベレー帽とかが 好きだからたまにかぶる! Q.まなっちゃんは、 崎玉の何処を知ってるの~? A.わぁ......。。。 やっぱ知らなさ过ぎってこと?(・・;) でも大宫とかは知ってますよ‘‐ω‐´) さてさて♪ 明日から12月!师走ですね~♪ 12月はCD発売に握手会 クリスマスに大晦日ヽ(。・∀・)ノ 楽しいこといっぱい♪ 一绪にいっぱいたのしもーね∩^ω^∩♡ じゃあまた(。・ω・)ノ゙♡
*11/28 今日风平浪静,大家都洗洗睡吧 くっきんぐヽ(。・∀・)ノ34 今日授业でHTCの话が 出てきてびっくりした まなったんです(OωO ♡ ってことでHTCの记者会见の时に 撮った写メヽ(。・ω・。)ノ♪♪昨日はナタリーさんに初めて 取材していただきましたっ(*・ω・*)/♡ なんとケーキを作らせて もらったんですよ~ヽ(〃v〃)ノ 楽しかった! 最近料理できてなかったし ケーキ屋さんで作らせて もらったので余计に テンション上がりました♪ どんなケーキになったかは お楽しみです(。・ω・)ノ゙♡ 真夏生まれだからそろそろ 真冬の寒さに耐えられなく なってきましたよ(*´・д・`) ちょっと风邪気味で コホンコホンしてます 谁かあっためて(´・ω・ゞ) みなさんも风邪気を つけてくださいね(*´・ω・`)シ あとインフルエンザも(*`・ω・´) 私、一昨年まで予防接种を 打たなくてもインフルに ならなかったのに 一昨年初めてかかっちゃったから 感染しなかった记录が 断たれちゃったんですよね(´-ω-`*) ざんねん じゃあ今日もまなったんと おしゃべりtime(。・ω・)ノ゙♡ なんか久しぶりな気がする♪ Q.头よかった方? A.えーそれ自分で いうんですか~?(´-ω-`*)笑 私の学校は中学生の顷から 特进クラスみたいなのと 普通クラスがあって 特进クラスの方にいました☆ って...... 结局自分で言っちゃってるじゃないですか...!(。・`Д・´) もーっ!! でもそんなにお勉强得意じゃありませんよ(´・ω・ゞ) Q.最近の口癖が真冬に 真夏なんだけどどう思う? A.ぜひ流行らせてください(((っ・ω・)っ♪♪(笑) Q.崎玉県の横瀬町って知ってる? A.わぁ、また初耳なことが...(ToT) 私が崎玉のこと知らなさすぎるのか 崎玉に町が多すぎるのか... Q.どうぶつの森やってますか? 村の名前何にしたいですか? A.昔のは持ってましたよ~ その时の村はいちご村だった♪ みんなが最近3DSのどう森 やってるからやりたくなります♪ でももし买っても 3DSすら持ってないから 谁かに借りなくてわ(-ω-;) 私は戦ったりするゲームより どう森みたいに、のほほーんと マイペースにできるゲームが 好きです(。・ω・)ノ゙ 敌とか出てきちゃうと 戦わなきゃいけなくて ペース崩される~っ!! Q.ウインタースポーツやったことありますか? 真夏だけに水泳のほうが得意? A.背泳ぎだけ出来ます♪ 理由は息がずっとできるから☆ ウィンタースポーツは スキーをやったことがある☆ Q.崎玉の三芳町って知ってるかな!? A.ごめんなさい( ; ; ) またまた知らないです(ToT) 方向音痴だから知らないのかなぁ Q.肉まんとあんまんどっちが好き? それとも违うやつが好きかな? A.ピザまんがスキっ♪ よーし♪ じゃあ真夏はお风吕に 入ってきまーす(((っ-ω-)っ ポカポカ♪
1 下一页