jejelilu的个人资料

可以教我怎么念么?非常感谢。大家好，我想和大家学习英音。我的宝宝现在3个月大了，每天都给他读中文和法文的小故事。想从现在开始读英文的小书给他听，可是我不会英语，更不要说英音了。但是我真的很喜欢英式的发音。如果我每天发两三句小书的图片，不知道大家能不能帮我读，然后我模仿跟读，再读给宝宝听。我会努力学习的。谢谢大家。谢谢大家

quel genre de film preferez vou quel genre de film préférez vous le plus. -----------------------------Et pourquoi? ------------------------------------dites ------------------------------------moi -----------------------------------quels ------------------------------------sont ------------------------------------vos -----------------------------------goûts

quelle est votre plus grosse quelle est votre plus grosse connerie? dites dites dites dites dites racontez racontez racontez -------------------------moi -------------------------s -------------------------v -------------------------p

l'amour des beaux garçons美少年之恋 Bishônen film de 杨凡 avec 吴彦祖冯德伦 l'un de mes films préférés. 林青霞旁白，还有吴彦祖的一些说话，虽然水平有限还是想试着翻翻，分享给大家因为太喜欢了。。。

Mon journal intime Bonjour à tous Alors comme énoncé dans le titre, je commence à écrire mon journal à partir d'aujourd'hui. voilà c est parti

新春快乐马年快乐嘿嘿学业顺利哦

今天晚上吃的什么

圣诞节的快乐亲爱的五只水货今天是平安夜大家怎么过呢先要说的是 Joyeux Noël 以下是我今天想说的话 je vous aimais, je vous aime et je vous aimerais toujours et même. si vous êtes loin de moi, je pense à vous, et si vous êtes à côté de moi mon cœur bat pour vous et quand vous me dites que vous m'aimez je vous embrasse et ce seras toujours comme ça. 我的心里话，我想五只水货知道，我记挂你们，真的。很累，感觉很想你们。 merry christmas

我还是再想问一下这个问题 제가 중국어를 잘 몰라 중국어의 입장에서 쉽게 풀어드리지를 못해 아쉽네요 ㅎㅎ 这句풀어드리是啥意思我查半天没查着啊，申请帮助，这句我理解的意思是我对中文不太了解，不能以中文的角度来给你简单的解释，很遗憾。不知道对不对。内个드리是什么？我不是很确定，请大神帮我下下， 고마워요

午间歌曲放松哈

大家国庆节快乐呦签到没连上，但以升到六级哈哈假期打工赚第一小桶金哈哈

新人来袭大家好，我是新人，请多多关照。生命不息，水贴不止。如有冒犯，请多见谅。

韩语请教一个小问题我想问下内个图片上的짱 먹었냐,内个짱 먹다是个俗语么？我查了以后还是没太懂，짱在这里是打架的意思么？剧情是学生打架进了警察局，老师来接他们，就问了这句。

帮我改下这句话可以不？ 내몽고의 프레리에서 독일스타일 건축을 볼 수 있어요, 진짜 놀라네요. 能在内蒙大草原上看到德国风格的建筑真是让人吃惊。帮我看下这句话写的对么？就是第一句是不是可以用个连接词尾啥的和第二句连起来？帮我改一下，谢谢。

韩语看图识字觉得这个挺有意思的，所以截了图配上了文字。我每天弄一点儿上来，希望对初学韩语的童鞋有点儿用。我也是初级水平的。大家一起加油吧。嘿嘿谢谢

有个问题请教 거든 想请教一个问题，图片上这句话的거든是什么意思？是表示原因么？谢谢

请问这个是什么呀？

petits jeux pour s'amuser Dududu 嘟嘟嘟

Una pequeña y linda historia Una pequeña y linda historia antes de dormir , espero que os gusta Buenas noches y dulces sueños! 度娘

Vous les femmes 屌丝女士一楼嘟嘟嘟度度度

Une petite histoire Une petite histoire avant de s'endormir Dududu度度度 bisou乘12

求教，먹어봐요 请问这个句是什么意思， 1我在我结上看是看起来很好吃的意思， 2可是在网上看说是尝尝的意思，因为有봐,我觉得是第一个意思，不知道对不对坐等大神（鞠躬）

Bref，爆笑嘟嘟嘟，度度度

这个网站学习法语还不错 Études littéraires Dududu 度度度

Histoires pour les petits 嘟嘟嘟，度度度

求教：我正在看您给我的网站这句我说的对么？ 영어 웹사이트를 참고고 있어요 我正在看（参考）网站，这是我回复一个老师的话，可是其实我想说的是噢，我正在看您给我的网站，给我是주세요么可是要加在那里，这句话该怎么说呢，请大神指点，多谢了（鞠躬）

求教，为什么这里하여不变成해呢看图，하여和해有什么区别呢？多谢

FBD YUEYUE FANSUB,Nouveau règlement Signiature Obligatoire Le FBD YUEYUE Fansub Les traductions faite par YUEYUE FANSUB sont gratuites et faits par des volontaires.Donc faits par des fans pour les fans!IL EST INTERDIT DE DIFFUSER NOS TRADUCTIONS DANS D'AUTRES SITES OU BLOGS OU FORUM Sinon des mésures seront faites pour ceux qui ne respecte pas notre travail de dur labeur ! Pour toutes les personnes ne respectant pas ce règlement , après plusieurs avertissement, vous serez banni, voir même supprimer. Cordialement Votre Equipe FBD Fansub

+1法语怎么说我今天瞎逛，看到一个词，je plussoie, 原来是+1的意思，哈哈，特来分享一下，有用没用的先记下。

麻烦，问个问题偶刚才想上传两个mp3到土豆，两个诗歌是同一首，可是朗诵者是不同的，这样就不能两个都上传是么？多谢各位拉。。

bon anniversaire Ayo 生日快乐老婆有木有收到偶滴短信， yy今天乃木有来哇。。天色已晚，老公要去睡觉了，再次祝老婆生日快乐呀。。么么哒。。

《重新发》法文资料重新整理 VIDEO + BD,还有一些学习资料大家晚上好（该洗洗睡了）放假了哦。首先祝大家假期愉快哦。。然后，放假有时间发邮件了，所以重新整理了这个帖子最后道歉，可能以前滴帖子有留邮箱给偶，偶没时间发，真素对不起了喔。。请原谅偶。。可以重新再发给偶。。。最近新搜罗了 j'irai dormir chez vous 6集（到各地旅游，白吃白住滴节目）无字幕 thé ou café 5集，访谈类节目无字幕以前发过滴资料重新整理到这个帖子里以前帖子整理到这里滴妖尾22集，无字幕漫画三部47本学习资料若干（初中级，全法）喜欢就发邮箱给偶吧。。。偶会及时发，如果发不了，偶会预先告知一下滴。。

好久米来，大家好嘛？大家好，好久没来了呀，终于放假啦，祝大家假期吃好喝好溜达好，天气热，注意降温多吃冰块。偶像吃火锅，冷立个冷儿

求助翻译三句话谢谢下面有三个图，帮偶看下理解的对么，还有一些问题问下，多谢西语童鞋们阿 1，我们是否要飞的早高一点儿，而不是计划这么多。（怪怪的，是不是有神马含义阿）？ 2，庞大的人类家庭糟糕的就是人人都想做家长。 3，'我决定面对现实，我提醒自己几乎没有事情是完美的。（是这意思么）还有为什么要用ponerse？这是漫画里Mafalda说塔

6。23，24，法国音乐节成都一定很棒

晕，竟然发在法语吧里了偶放好ange做滴signature了，还换了avatar也素ange做滴，和老婆ayo滴一样，就素颠倒了一下。。这段话竟然发错地方，发到法语吧里去了，最近好晕。。北京好热。。。

求助一个问题，谢谢您偶现在在看perfecto和indefinido,可昨晚看到网上说perfecto好多西语地区都不用拉，偶没明白，就说都用indefinido素嘛？比如有esta mañana , esta noche，este año ,书上说用perfecto，，那现在就要被indefinido代替了嘛？还有hoy,muchas veces，siempre 这样滴词就用presente就可以了嘛？

偶想开个法文书店，有点儿café样子滴那种北京除了法国图书馆那里有法文书店，还木有看到其他专门滴法文书店呢，偶想开个这样子滴书店，卖法文书，或者借阅？然后找些法国留学生教教法语，再找些同学教教中文，可素该怎么弄呢？大家有木有好主意呢，帮偶想想拉，嘿嘿，先去睡了，bisous à Tous

Céline Dion d'amour et d'amitié

最近喜欢Zee 颠覆20年滴认知，女人很帅，偶喜欢女人

请问这里limiter做什么意思讲？ J'ai limité griller un feu rouge cet-aprème. 这里滴limiter什么意思？素faillir滴意思嘛？

偶做了一个梦偶做了一个梦，带着老婆，ange，alex和侄儿去偶以前和爸妈一起住滴内个家，学法语，家还素原来那样哦，爸妈还给大家吃了好吃滴，忘了素什么，偶们好像木有做椅子而素小板凳，很整齐坐在那里，然后参观了偶家，偶还记得那素二居室，咱们好像看了一步法语电影，然后和偶爸妈聊天，说偶素偶妈滴大闺女，后来又叫姥姥姥爷什么滴来，于是偶突然醒了，鼻子不通气儿，好憋，于是偶怎么不困了！

心情郁闷内个回答bonjour滴问题偶可真素伤心了偶，咋就没人信偶乃，偶出去溜达溜达，有点儿烦

bon sang 这个词偶不知道该怎么用，网上查到就素当惊讶滴或者不能忍受滴时候就当merde，bordel，zut滴意思用，可有人说这个词法国人现在不太用了，老了，过时了？然后偶今天买了本阿拉蕾法语版滴漫画书，上面用了这个词。上次Alexendre1993给偶看滴一小段妖尾法文版，也有用到这个词。哎，不知如何用，别用了让人当成老太太

加油水货们开学拉，大家各自忙碌着，老婆和ange忙着写作业，bon courage，大叔病了 bonne santé，'alex在放假，玩儿，amuse toi bien et passe de bonnes vacances ,偶嘛？也在认真学习楼，把专业学好素主要，偶闲篇儿太多，嘿嘿，总之大家都很努力哦，现在嘛？去洗澡，然后擦地，然后收拾下屋子，然后回学校去，哈哈

送给水货

中午吃了芝士锔培根意面，还可以滴说嘻嘻，偶也来秀一秀偶滴中饭，哈哈，不过吃起来更像素炒面

pour et pendant Bonjour tout le monde J'ai une question qui me casse la tête ,je voudrais savoir quelle est la différence entre pour et pendant. J'irai à Paris pour 2 jours. J'irai à Paris pendant 2 jours. Les deux phrases sont-elle pareilles? Merci d'avance?