purexorange
purexorange
关注数: 0
粉丝数: 9
发帖数: 876
关注贴吧数: 2
★Ju-hwan★【翻译131226】韩文翻成中文的访问/新闻 大家好~ 我开了这个贴就是想先整理一下翻译过的文章然后再给 nancy @59811478 发在韩网新闻翻译汇总。 我把访问/新闻 翻成中文,可是我中文不是很好所以希望你们能帮我指点,告诉我比如“这里不顺,可以这样写比较好”之类 ^^!(因为中文水平不太好我都用很简单的中文写。如果可以写的更好,请多指点!!!) 还有我想说虽然我平常是先看韩文再翻英文,可是中文的话我也是先看韩文再翻中文的!(不是二翻)所以应该比较正确吧 ^^! 谢谢!!
☆为爱而生☆【130428‖图片】花絮
☆金秀贤☆【照片】130420最近新闻图
KBS13.03.25 蔘生-特辑 回顾一下剧情,还有花絮~~~很好看
池日洙 (志成)最新me2day @http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fme2day.net%2Fzris&urlrefer=59baa2071f7f771e7fa0355f79af392f 锦玉笑起来其实满漂亮。。。 可是没有很多机会在这里笑,好可怜!
☆金秀贤☆【截图】130317 《7级公务员》E.15+16
☆金秀贤☆【截图】130317 《7级公务员》E.13+14
☆金秀贤☆【照片】130317 拍戏花絮 @teamclaudia FB
☆金秀贤☆【截图】130310 《7级公务员》E.9+10
☆金秀贤☆【图片】130309 standby vs. 7级公务员 完全两个形象 在standby就是个傻傻虎虎的女人 在7级演很酷,很冷漠的间谍。 当然她在两部都很漂亮,可是我个人比较喜欢她自然点,不用化那麼浓妆显得更美.
☆金秀贤☆【截图】130309 《7级公务员》E.7+8
☆金秀贤☆【推特】130306 最新推特与FB消息
☆金秀贤☆【截图】130306 《7级公务员》E.5+6 5
☆金秀贤☆【照片】130304 拍戏花絮 来自 “Team Claudia" FB努力在看剧本~~~ 可爱的秀贤
☆金秀贤☆【照片】130225 INSTYLE 杂志(3月)
+ Sae-ron +【图片】20130222-一些收集的图片
☆金秀贤☆【截图】130211《7级公务员》E.3+4
☆金秀贤☆【截图】130204 《7级公务员》E.1+2
☆金秀贤☆【造型】130122金秀贤 《7级公务员》发布会
◆闭嘴12.11.13讨论◆志浩会要回手环吗? 51集里,志浩把手环还给AL,我心痛死了 现在知道AL不喜欢熙本,会不会要回来呢? 也期待著这个杯子的出现
【2012-11-13|截图】EP.10
【2012-11-13|截图】EP.9 有点晚,可是我今天才把9 和 10 看完~
◆闭嘴12.11.13截图◆《闭嘴家族》EP.60
◆闭嘴12.11.13新闻◆沈志浩:比起志胤觉得熙凤更好 谢谢 沈智浩吧提供这个专访! 详细可以看这里:http://tieba.baidu.com/p/1982613591 我只贴 浩熙的部份~今天看完59集大大的失望,就让我们再找回我们对咖啡男和熙本的爱吧~~~◆ 比起志胤觉得熙凤更好,「不怎麼喜欢执著在外貌上的人」 最近的《闭嘴家族》中,志浩与熙凤、志胤及AL的四角关系,成为了观看重点。 志浩望著熙凤、熙凤向著AL,而AL看著志胤、志胤又望著志浩,《闭嘴家族》中车志浩对於喜欢自己的志胤相当挑剔,事实上的沈志浩又如何呢? 「实际上我也差不多,(喜欢我的女生)如果让我觉得烦的话,我不会做任何反应,因为装模作样真的很讨厌,另外也不喜欢女朋友很缠人。」 这样的沈志浩,对於能够谈得来的女生才愿意敞开心防,沈志浩说无论再有魅力,若是在沟通上有问题的女性,那应该无法长久见面。 「如果是能和我有差不多想法的人是最好的,在对话的时候,如果什麼都不知道的话,不就很难继续沟通吗;所以像这样的部份,我觉得(对方)还是要有一定的教养程度,关心的领域也差不多就好了,我喜欢看电影也喜欢运动,另外也真的很喜欢看书。」 沈志浩被与剧中的志胤、熙凤交错著,被问到「两人中更喜欢哪种类型」时, 他几乎毫不考虑的就选了熙凤。 「我不怎麼喜欢过瘦的人,而是比较喜欢健康点的,虽然熙本在萤幕上显得胖嘟嘟的,不过事实上完全不是这样,剧中的熙凤不会特别美化自己的优点,而是显得非常自然,纯真又非常富感情,像志胤那样执著於外貌的人,我反而不怎麼喜欢;我更喜欢的是能够懂得美化内在的女人。」 ===== 开心死了
◆闭嘴12.11.06截图◆《闭嘴家族》EP.55
◆闭嘴12.11.01停播◆闭嘴家族。。。又停播 怎麼老是停播!?!?! <닥치고 패밀리> 11월 1일 방송 결방 공지 11월 1일 목요일 <닥치고 패밀리>방송은 2012 프로야구 편성으로 인하여 결방 됩니다. 이정 양해 부탁드리며, 시청에 착오 없으시길 바랍니다. 11월 2일 금요일에 뵙겠습니다. 자세한 내용은 편성표를 확인해 주시기 바랍니다. 감사합니다 << 편성표 확인하러 가기 >> 大概写11.01停播因为有什麼棒球比赛。。。
◆闭嘴12.10.26求解◆EP. 50 宇峰和多云最后看著对方代表什麼? 多云说了什麼,然后宇峰最后那个惊讶的表情。。。?
◆闭嘴12.10.26截图◆《闭嘴家族》EP.50 可怜的woobong....
◆闭嘴12.10.25截图◆《闭嘴家族》EP.49
◆闭嘴12.10.24截图◆《闭嘴家族》EP.48 最近比较忙,发图会晚一点。。。 什麼时候才能看到我们咖啡男和阿朱妈发展呢。。。
◆闭嘴12.10.23截图◆《闭嘴家族》EP.47
◆闭嘴12.10.22截图◆《闭嘴家族》EP.46 今天会有很多图。。。
◆闭嘴12.10.15图片◆《闭嘴家族》信惠杂志PHOTOSHOOT 美人妈妈~~
◆闭嘴12.10.11截图◆《闭嘴家族》EP.40 这集最后几分钟太精彩 献给AL和智云~
◆闭嘴12.10.05截图◆《闭嘴家族》EP.37 谁敢欺负我弟弟!!?
☆金秀贤☆【截图】121005 第113集 勉强的结局可是能够看到金MM的笑容什麼都值得
◆闭嘴12.10.03截图◆《闭嘴家族》截图汇总 闭嘴家族大发~~~~~~
◆闭嘴12.10.03截图◆《闭嘴家族》EP.35 超喜欢这集!四角关系满有趣的(heebong 真心希望快点换发型!!!!)
◆闭嘴12.10.02截图◆《闭嘴家族》EP.34
◆闭嘴12.09.28截图◆《闭嘴家族》EP.33 中秋节快乐!
◆闭嘴12.09.27截图◆《闭嘴家族》EP.32
◆闭嘴12.09.25截图◆《闭嘴家族》EP.30
◆闭嘴12.09.25签图◆《闭嘴家族》自创签图 无聊时做了一些签图 我是支持熙本志浩CP所以他们的就比较多。 陆续会更多 (没事就做,有事也做哈哈。。就是写功课时休息就做做)
◆闭嘴12.09.24截图◆《闭嘴家族》EP.29 (有人喜欢他们吗?我就不喜欢...)
◆闭嘴12.09.21截图◆《闭嘴家族》EP.28 AL 和 JIYOON 的 LOVELINE 终於开始~~~\
◆闭嘴12.09.20截图◆《闭嘴家族》EP.27
◆闭嘴12.09.18截图◆《闭嘴家族》EP.25
◆闭嘴12.09.17截图◆《闭嘴家族》EP.24
◆闭嘴12.09.14截图◆《闭嘴家族》EP.23
◆闭嘴12.09.14推特twitter◆《闭嘴家族》演员的消息 今天去看推特,看到好多人的更新!heebon, jiyoon, jiho都有。 09.14.12只看懂前面说“可爱的heebong。。。”然后的有谁能翻译吗?角落看到heebong和AL
◆闭嘴12.09.12截图◆《闭嘴家族》EP.21 这集笑死我了 喜本小时后好可爱!可是也好可怜
◆闭嘴12.09.010截图◆《闭嘴家族》EP.20
◆闭嘴12.08.30截图◆《闭嘴家族》EP.13
◆闭嘴12.08.29发现◆《闭嘴家庭》衣服的品牌 今天看12集时发现woobong的衣服都贴著一个小小的帖子遮住衣服的logo (因为没赞助吧)例如 nike不知到这个。。。ji ho 也有 你们也发现吗?
☆金秀贤☆【截图】120828 第90集
◆闭嘴12.08.18截图◆闭嘴家族EP.2
◆闭嘴12.08.18截图◆闭嘴家族EP.1
+ Sae-ron +【Vogue Korea July '12 图片】
1
下一页