秋雪天翼的个人资料

[翻译+转载]美女与野兽(德赫)(小翼第一次发文文,大家来捧场啊~) 这是从http://www.harrypotterfanfiction.com/上看到的作者:Ladyspirit小翼:偶以前从来米有翻译过那么长饿东东,看过最长的E文大概就是英语课文.所以可嫩个有些问题,大家尽管提啊~~~但是不要不看……小翼可是翻得很辛苦呢~赫敏闭上眼睛享受着四柱床的温暖,这是她在两个月的暑假后第一次睡在这张床上.深夜入睡,中午醒来的日子已经和她最后的一个暑假一起结束了.一阵近似于哀叹的声音从她的喉间溢出.她拉过柔软的天鹅绒被子裹紧自己纤细的身躯,口中还低咒着深秋寒冷的鬼天气.浓浓的睡意很快就淹没了她.愉快的晚餐和暖和的被窝给了她第七学期开学以来第一个安稳的睡眠.阳光透过窗子照进了高高的宿舍楼,照亮了漂浮在空气中的点点灰尘,照到了赫敏的眼睛,她瞟了一眼床头柜上的闹钟——起床的时间到了.她用了她最喜欢的香波,最喜欢的牙膏,把最喜欢的洗发膏抹到了头上,最后用她最喜欢的棉制毛巾擦干了身体.赫敏裹着浴巾回到了宿舍,木制的地板对于她光着的双脚实在是太冷了,所以她只好边走边跳,一路回到了床边.拉出她的大箱子,把里面的东西一件件地扔出来——只是为了寻找她的睡衣.拉文达和帕瓦蒂仍然睡得很沉,仿佛世界末日都无法让她们醒来.赫敏在她把所有的事都处理完之前不会叫醒她们.她每天清晨6点就会自然醒来,就像例行公事一样,然后在6:30,当冬天的天空还是蒙蒙亮的时候,她已经准备好了一切并随心所欲地享受宿舍及浴室.7:30她会第一次去叫醒她的室友,如果情况允许,她会把闹钟调到8:00,让她们再多睡半小时.她戴上了魔法长袍的帽子,当丝绸的内层滑过她的皮肤时她哆嗦了一下.在长袍的里面她穿着衬衫和牛仔裤,风灌了进来,吹起了她的袍子.赫敏小心翼翼地把女学生会主席的徽章别在了胸口.穿上靴子,一切准备就绪.她再看了一钟,然后走向拉文达."拉文达,"赫敏轻轻地叫着,"快点,起床的时间到了."拉文达喃喃低语,听起来象是"霉菌",但可能不是,赫敏又试了一次,"快起来,你必须去洗个澡,你不希望浑身散发着怪味去迎接开学第一天吧?"她用手肘轻轻地推着她,拉文达慢慢睁开眼睛,眨了几下."早上好,赫敏.""快起来吧!"赫敏笑着说,然后她转向了帕瓦蒂.拉文达从床上爬起来,冲进了浴室.叫醒帕瓦蒂赫敏没费多大工夫.很快,宿舍里边能听到哗哗的水流声.赫敏拿起书,下楼去吃早饭.尽管霍格沃滋的课程会在九点准时开时,但学生们不到八点半是不会下来吃早饭的.所以赫敏每天早上都会有足够的时间让她来安静地阅读,放松,准备好一天的学习生活.赫敏在格兰芬多的桌子边坐下,为自己的土司抹上了黄油.由于她没有把书带来,所以她决定观察一下周围的人.由于起得太早,一些人胡乱地抓着他们褐色的头发,懒洋洋地拖动着他们的脚.有些人进来时头发蓬松,眼睛又红又肿.有些努力使自己看上去像早起的人,但事实上他们都还没睡醒,这样的情况是很滑稽的.赫敏对自己笑了笑,端起一个中国的陶壶为自己倒了杯热腾腾的茶.大厅渐渐变得热闹起来了,大家都在热烈地讨论着新的一天将要发生的事情.时间一分一秒地过去,餐具发出叮当的声响.赫敏看着门,她在等哈利和罗恩像往常一样说说笑笑地进来.就在这时,德拉科马尔福出现了,他金色的头发由于睡觉而有些凌乱,脸上带着阴郁而闷闷不乐的表情,赫敏一边喝茶一边从茶杯上方打量他:如果恶魔也有杂志的话,他绝对是那个封面人物.德拉科坐到了斯莱特林的桌子旁,为自己到了一杯咖啡.他从一大堆新月形的面包中拿了一个,抹了点黄油,然后咬了一口.他看上去永远都是那么骄傲自大,那还真是一种天赋.赫敏咯咯笑着回到自己的茶中,看着杯中金黄色的液体.当她再次抬头,发现德拉科那一群人正看着她.他们的目光碰到了一起,她窘迫地转过头去,脸颊微微发烫,因为她看见德拉科正在盯着她.然而德拉科好象并不在意,他又咬了一口面包,然后移开了了视线,仿佛他没看见她一样,但他嘴角别扭的假笑显示了他确实看见了.