璐村惂鐢ㄦ埛_00aPS66馃惥的个人资料

【zt】最有功底的三国笑话此帖可精否？之一十七年，塞北送酥一盒至。太祖自写“一合酥”三字于盒上，置之案头。杨修入见之，竟取匙与众分食。众问其故，修答曰：“ 盒上明书一人一口酥，岂敢违丞相之命乎？” 众大喜，一扫而净。适荀彧有疾迟至，见盒，疑而问修：“此何物？”修对曰：“丞相所馈也，卿可自取。” 彧发之乃空器，遂饮药而卒。时年五十。谥曰敬侯。之二后主敬哀皇后，车骑将军张飞长女也。初，建安五年，时夏侯渊有女年十三四，在本郡，出行樵采，为张飞所得。飞知其良家女，遂以为妻，产息女，是敬哀也。章武元年，时后主未立皇后，亮与群臣上言曰：“故车骑将军张飞之女甚贤，年十七岁，宜纳为正宫。”后主即纳之。后亮初亡，言事者或以为可听立庙於成都者，不从，野有后主怀怨于葛公之议。裴注引《敬哀别传》云：“飞之仪容，身长八尺，豹头环眼，燕颔虎须；渊之仪容，虎体蕴臂,彪腹狼腰，俱一时悍勇之士。” 之三操与马超战于潼关。西兵悍勇，纵骑攻之，操军不敌，遂大溃而走。操杂于乱军之中，马超策骑疾追，乃大呼：“长髯者，曹操也。”操闻之大惊，割须弃袍，以旗角掩面，方亡归本营。众来问安，操抚膝大哭：“倘使云长在侧，孤必不致此。”众将问曰：“关君侯武姿卓然，丞相颇思否？”操对曰：“非也。” 之四明嘉靖朝间，兵部右侍郎范钦始建天一阁，置古善、孤本于其内，良加眷护，卷册至七万余。时有仆役举烛不慎，阁中走水。护院不得以，遽以水泼浇。火既熄，范钦点检古本，有《三国志》与《范文正公集》两下交叠，页濡粘连，字多互篡。范钦揭卷读之，见《诸葛亮传》上犹有洇迹。其上曰：“臣亮言：先帝创业未半而中道崩殂。越明年，政通人和，百废俱兴。” 之五关羽镇荆州，有女二人，一名嫣，一名容。孙权遣使求亲。关羽甚喜，然未知二女取舍，踟蹰未决。使者再三催之，关羽召二女于前，曰：“汉吴联姻，国之大事，汝谁可任之？”嫣时十四，有乃父之风，慨然出步应承。羽大喜，遂语于使者曰：“吾女嫣，能嫁权子。” 使者惊而未发，回转江东，具告孙权：“关将军辱之太甚，傲之太甚，竟言虎女焉能嫁犬子。”孙权怒，遂北降曹魏，合兵袭荆。关羽，字云长，河东解县人也。时燕赵之地，与江南方言钜异。北滞于沉浊，南失在浮浅，互不能通，多有听谬而错悖者。之六曹操多疑，恐死后墓陵为人所掘，颁遗令曰：“天下尚未安定，未得遵古也。葬毕，不置陵寝，以百马踏平，上植青稗。至次年，无人知吾所栖也。”丕泣拜：“儿敢不从父命也。”遂从操令，不加砖石，不围墓穴，唯立石驼两对，石人一双于上，四时享祭。之七备住荆州数年，一日席间在刘表之侧，忽慨然流涕。表怪问备，备曰：“吾常身不离鞍，髀肉皆消。今不复骑，髀里肉生。日月若驰，老将至矣，而功业不建，是以悲耳。”表宴然自若，解曰：“玄德毋忧，汝抚之者，是吾髀也。” 之八操与绍相拒于官渡。绍谋士许攸投曹，夜入营帐，问彼粮谷。操伪曰：“计一年之度。”攸曰：“明公欺我乎。”操又曰：“半岁尚济。”攸不言，袖手冷笑。操离席长谢：“止月余矣。然先生何以知之？”攸徐曰：“仆本不知，然观明公左右，便知粮蹙之由矣。” 《三国志·许褚传》曰：“许褚字仲康，谯国谯人也。长八尺馀，腰大十围，容貌雄毅，勇力绝人，好酒食，饮啖兼人，每赐食於前，大饮长歠，左右相属，数人益乃供，太祖壮之。后从曹公讨袁绍於官渡，常侍左右。”《三国志·许褚传》曰：“许褚字仲康，谯国谯人也。长八尺馀，腰大十围，容貌雄毅，勇力绝人，好酒食，饮啖兼人，每赐食於前，大饮长歠，左右相属，数人益乃供，曹公壮之。后从讨袁绍於官渡，常侍左右。”

哈哈。。。这是我目前看到的《三国》评论贴里最好玩的一个~~~ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tianya.cn%2Fpublicforum%2Fcontent%2Ffilmtv%2F1%2F290759.shtml&urlrefer=387db82d0dea9972410a5bb63878995a 天涯强帖，现在更新到22题，乐抽了~~~

问个问题。。。。怎么把“七千精甲”加到头像上面？？？？

新版三国可爱的逻辑错误们新版三国播出有一段日子了，誉者有之，毁者有之，不论双方各占多少吧，讨论总是不少。批评不少，关于其中史实或原著情节的改动和删节，对台词的争议，服装的造型的批评，对人物形象的塑造等等，关于这些，已有珠玉在前，小弟能力亦不足以概之，只总结一下剧中出现的纯逻辑错误（即不需历史文化知识，仅凭常识可以做出判断）。才疏学浅，或有错漏，还乞赐教。

新版三国的许攸是一个可歌可泣的人物啊。。。。看到26集，他送刘备南下的场景。。。虽然是虚构。。。还蛮感人的。。。。唉。。。真不知是这剧的得还是失

在下有一个疑问刘备若在，必投袁绍演义里荀攸说这句话有什么根据么？？？百思不得其解思来想去怎么都觉得是预设结论倒推出来的，实在不能成立

吕布兵败来投奔徐州刘备吕布兵败来投奔刘备，在一块儿喝酒吕布：刘备，你可知道天下骑兵谁最强？刘备：不知吕布：是我吕布的八千铁骑！刘备：。。。吕布：那你知道这八千铁骑中最勇猛善战的时谁吗？刘备（微笑）：这我知道，吕布吕布：不错，我有赤兔马方天戟（以下省略）。。。。哈哈哈。。。酒逢知己千杯少啊

【斌力十足】陈建斌演得不错这是个人意见，希望后面的戏他能演得更好。从片花看，老年戏我挺喜欢的也有不满意的地方，不过主要是编剧的原因，不怪陈建斌。最喜欢的曹操还是鲍国安，大家肯定也能理解，也不多作比较了~~ 刘备我觉得也不错，其他的就差点儿事儿。。。大家继续追剧吧，呵呵

也出几个谜语助助兴吧~ 打人名，都不难，权作抛砖引玉~~~ 六宫粉黛无颜色亩产万斤会当凌绝顶自矜功伐司马政变律令严明蜀中无大将司马迁笔下留情汶川电报孟获七擒始降服

希望郭德纲多说说社会问题首先，我明白，纲子是个艺人，他也面对着来自各方或上或旁的压力。而且他是个相声艺人，相声的功用，我很同意钢子的说法，首要是“搞笑”，这也是为什么他受欢迎。老词儿里也说相声曲艺“劝人向善”，作为艺术，本来也需为社会的完善做出贡献。而不可否认，纲子作为很受欢迎的公众人物，是有一定的话语权的。从他对相声这门艺术的贡献，和他掺和侯家的事儿来看，纲子是个好人，是个热心肠的人，而作为一个混社会的人，他自然也明白这个社会很多的不平不公的地方。作为公众人物，应该承担一些社会责任。令这个世界更加清明。的确，纲子也反映了不少现实，如躲猫猫，和楼市，但太少，也太浅尝辄止。如韩寒，他以小说家而成名，但真正受国人尊重，是因为他热切地用文字，用他的影响力在努力改善这个国家（当然这两种行业不尽相同）。我并非说周立波在这方面说得更多做的更好，相反，周立波大论经济政治，而无实际观点，表面上显得知识渊博，实则空论清谈，只是愚民而已。郭德纲当然首先要对得起相声，对得起观众，出可乐的段子，但希望他能出更多的深刻的段子，不一定揭露整个社会面貌，至少为改善我们的国家发挥更大的作用（如论相声五十年之现状，虽然只说了相声界，也很发人深思）小弟半夜发帖，难免思路混乱，莫怪莫怪~

请教一个问题都说曹操官渡之后焚信以显示大度收买人心，但看了一篇文章说曹操是私下看信表面烧信。证据是他关于曹（洪？）的一个问话。。。小弟忘了原话出处在哪儿了。。。哪位高人可以指点一下？

哈哈~~~刚刚看央视版电视剧发现一个bug，不知道大家以前发现没~~~ 第九集杨志卖刀最后一场戏是杨志和索超大名府比武（窃以为这一场戏里面杨志太狂妄了点儿，原著里是交代了大名府将官和杨志的矛盾，梁中书对杨志的支持等等，电视剧里都没有，变成无根之水）闲话少提，开始截图（时间以ppstream上的为准） 42：22 两将步斗，左杨志，右索超（不得不说水浒的动作设计太赞啦~）42：26 杨志索超相持不下，兵器缠绕，枪头斧头定格在下部（原谅我吧，小弟也想截得更清楚一点T_T。。。各位实在看不清可以去找原片来端详~~^^）42：28 梁大人劝架（这厮笑得真二），这时可见两人的兵器竟然全都朝上定着了。。。。这两秒内可是一点声音也没有哦，嘻嘻~~~（杨志索超对视：tnnd，洒家清白姓字，竟受导演摆弄，将父母遗礼来点污了。。。）

请问赵薇的《花木兰》出dvd了么？ rt，想买给朋友作纪念，谢谢！

【不足之处恳求指教】《水浒传》三种英文全译本的分析与比较概述作为“中国古典四大名著”之一的《水浒传》，在中国文学史上占有举足轻重的地位。将这部名著介绍到西方世界，是东西方文化交流中一项重要的任务。然而，《水浒传》的翻译，同样是一项困难的工作。翻译过程中常常会出现“不可译”现象，从语言上，原语与译语在语音、词汇、语法、意义方面存在着诸多差异；从文化上，不同的语言有不同的文化背景，不同的民族在生活方式、思维方式和价值观念上差别巨大：这些对翻译工作造成了极大障碍。而《水浒传》中许多官名、官署、武器、服装、家用器具、仪式、宗教事务、双关语、玩笑及文学的暗喻在英文里都找不到对等的词，正是令译者陷入了很多“不可译”的尴尬境地。除此之外，经考证，《水浒传》的作者“施耐庵与罗贯中常把它们自己的江苏方言让书中的山东角色说出来，他们把十四世纪的服装、武器、政府机构强加到生活在十二世纪的人们身上。城镇的位置常搞错，时间的顺序也常是乱的。”这也给翻译工作造成了很多困难。目前，《水浒传》有很多英文译作，但只有三个译本真正将前七十回完整译出： Water Margin（1937），英国人J. H.Jackson（杰克逊）翻译 All Men Are Brothers（1933），美国人Pearl S.Buck（赛珍珠）翻译 Outlaws Of The Marsh（1960），中国籍美国人SidneyShapiro（沙博理）翻译。在西方社会中，流传最广，影响最大的，是赛珍珠的译本（以下简称赛译），而一部分学者认为赛译是三个译本中最好的。如中国水浒学会常务副会长张国光（“赛珍珠且因翻译进本驰名世界文坛获诺贝尔文学奖金。鲁迅有信说：布克夫人译《水浒》‘闻颇好！’也就包含有既赞译文又肯定原本之意。”①）但赛译和杰克逊的译本（以下简称杰译）中存在着很多文化上的（可避免的或不可避免的）翻译错误，近年来学界普遍认为最新的沙博理的译本（以下简称沙译）为最佳。下面，将就翻译方式及文化传承，书名，梁山好汉的外号，动作、对话描写，俗语、谚语、俚语的翻译等几个方面，对《水浒传》的三个英文全译本进行举例分析和比较。一、翻译方式及文化传承赛译完全忠实于原著，绝大部分的疑问采用了直译。赛珍珠在《All Men Are Brothers》的前言中写道：“I have translated it as literally as possible…and my only effort hasbeen to make the translation as much like the Chinese as I could because Ishould like readers who do not know that language to have at least the illusionthat they are reading the original work.”可见她想要完成的任务，是将原著中描述的宋朝人的生活形态，思想意识，以一种不加修饰的、最真实的方式，介绍给西方读者。然而，由于东西方文化从各个方面存在着巨大的差异，古代东方人的一些思想、语言、动作、行为，不能为现代西方人所理解。因此，赛译虽然最完整地保持了《水浒传》的原貌，却不能让这一部在叙事、描写与修辞上最接近原著的的译作在西方读者脑中形成于东方读者相同或相近的印象。以三种译本共有的前七十回译文计算，杰译的字数最少。译者试图将小说所叙述的精彩故事以一种精炼而生动的笔法翻译成英文。于是，杰译成为三个译本中对原著改动最大的译本，其改动范围涉及情节、叙述方式等等。因此，西方读者读到的《Water Margin》是一本经过“改装”的“《水浒》”，而传统中国的文化元素在此译本中丧失最多。沙译在三个译本中出现最晚。沙博理的翻译仍以直译为主，绝大多数的文段进行逐句翻译。沙博理在他的《Translator’s Note》中说：“We have tried to be as faithful to the content as possible, evenwhen this fidelity results in factual inaccuracy. 《水浒传》描写了各个社会阶层的英雄好汉，向读者展开一幅一千年前的北宋社会通俗画卷。对各个社会阶层，不同性格的人物，沙博理采用了不同的译法。对于翻译中涉及的中国特有的官阶、建筑、兵器等，力求做到翻译的精准，而对话描写的中国式口语化，在译文中也得到了很好的体现。

【谦变万化】090328刘谦博客说的那个香港影星是谁啊？被恶意中伤唾弃的活不下去？比较好奇~~~~~问一下大家有没有谁知道啊？

【求助】西方之星的小问题~~~和情节无关的就是贵州版的第五页，那儿，什么时候是月满之日？啊，下星期五。那就是说还有三天时间。问一下下周五怎么会只有三天时间了呢？应该计算时间的方法不一样把。。。波洛他们一个星期的起止是在哪天啊？小问题吧~~~就是有点好奇，谢拉！

请问英雄无敌3那些地图里面有冰雪之崖？或者召那几个龙（什么水晶龙之类的）的地方（那地方的中文名字我不知道~~我玩的是英文版）谢谢！！！

【友问题】请问1月份学友香港的演唱会还公开售票吗？需要确切答案，如果不知道的，thank u all the same哪位知道请给个链接或者详细消息，谢谢

关于语言罗恩说过一次，（好像是）哈里也说过一次：你太有才了。翻得好啊！虽然有点时下的风气，但很对时下人的口味。

请问玩251问什么不能登庸孙坚？孙坚被大耳灭了，强人全跑了，孙策周瑜陆逊都被我登了，为什么孙坚登不了？然后过了一段时间孙坚被大耳登了……我抓到他，忠诚掉到70多，还是登不了这是为什么啊？我没对不起他孙家人阿

请问愚见管骆他说你和某某关系密切是什么意思啊？我毛玠和崔琰两个眼力都遇见过……望赐教

【友困惑】corazon de melao的原唱是谁？我想问的是，《女人心》是不是学友的原唱呢？我听过了一个不知道什么语的版本，这个女的唱得也很好，很有风味http://www.youtube.com/watch?v=cpH6cnUZCDA&mode=related&search= 大概是西班牙语吧~~所以我觉得西班牙语原唱的可能性（注意，我说的是可能性）要大一点吧？然后，youtube上还有李宇春版的《女人心》，不管她唱得咋样了，下面有一个回复，说“ok now in english ”也许（注意我说的是也许）是指它的原唱不是英语？http://www.youtube.com/watch?v=y-ljX8oY-oM所以我想请教到底学友是不是这首歌的原唱？当然从视频上看不出时间所以我无法判断，希望明确知道的朋友告诉我。因为我从前在网上报纸上看到的一切消息都说的是touch of love里的所有个都是为学友原创的所以有这个疑问……

写在中秋，请指教浮玉秋中漫，桂霜总寒襟。堪堪寂寞老，处处琉璃新。风眠夜迟晓，鸟宿山空音。千里同沐月，一片月在心。

请问，宋江明知黄文炳不在家里为何还要去智取无为军？宋江先差通臂猿侯健去无为军踩点，侯建回来说：“昨夜去江州探望蔡九知府，与他计较，尚未回来。”然后宋江一帮人还是去了，果然，杀了他一家人，“只不见了文炳一个。”后来黄文炳匆匆忙忙回家才被捉。是因为怕耽误时间被官军围剿吗？

【我的爱是永恒】三国志11武将乱侃之金庸群侠第一楼留给百度吧

求助:为什么我老是登庸不了马超阿! 我是讨伐董卓选曹操,董卓灭马滕,我灭董卓,期间抓了两次马超,永远不能登庸,另外马腾马休马铁马云路等等一系列马家人统统不能登庸,好不容易用韩遂登了马腾,那几个小辈还是不买帐啊!那位高人告诉我这是为什么!谢谢!

华侨大学有哪些专业好那些不好啊？大家给点意见好吧！因为我妹今年高考，进这个大学可以选专业，

【友期待】再有十几个小时就能听见学友的声音！明天一早就去澳门，先玩一天，7：30，迎接学友！第一次听他的演唱会阿！太兴奋了！

【友狂喜】拿到学友演唱会的门票了！今天主办方把票寄来了！20号，和学友在澳门不见不散！终于感受到了前几站友迷的心情，真的很好！很开心！和大家分享我的喜悦！

在下为丞相写的一首诗,欢迎大家批评指教拜丞相“隆中高论高士恶，出师后表后人顽。退敌弹琴皆虚妄，催风借箭尽空谈！何曾首勋烧博望，几时七纵定南蛮？”可笑尔曹牢骚客，不经古事不知难。

【K歌之王】一个学友迷问下《富士山下》歌词是什么意思啊？这个问题可能已经被问了很多次了吧？呵呵。在下是友迷，但很欣赏eason，尤其是富士山下，曲子非常好听，但是真不明白歌词是什么意思！（不是因为粤语的问题，粤语我懂的，单纯是指歌词的内容）哪位能不吝赐教一下？多谢多谢！

【邀请】欢迎大家来我的空间！有港版CD的照片~ 这是我msn空间希望大家支持，我会加更多学友的东西上去~~http://sunchen0828.spaces.live.com

【在你身边】各位友迷,恭喜我吧,我买到了学友的新专辑!!!!! 是港版的,很漂亮,85块,很值很值!我今天一下课就跑去买了.我试试能不能传照片上来,和大家分享一下~~~~

【友提问】发新专辑咯，请问老大在香港搞不搞签售，什么时候？ rt我真想明天就去买啊，明年8月份一定呆在香港！不过哪位能回答我的问题，谢谢！

看了黄金甲，有点不清楚，请问大家一个问题传令官不是说“不准伤害杰王子”吗？为什么马上箭就到处乱射了？他怎么就能不射到杰伦呢？我是挺正经地问的，如果问题太笨大家不要笑我啊！谢绝开玩笑

急急急啊！请问强人Osaka Kaiyukan Namba Shinsaibashi怎么读啊？谢谢啦！下午我要演讲，突然发现这几个日本地方不会说，有哪位日语强人教教我怎么读啊？用英语音标写出来好吗？谢谢啊！

急急急啊！请问强人Osaka Kaiyukan Namba Shinsaibashi怎么读啊？谢谢啦！下午我要演讲，突然发现这几个大阪地方不会说，有哪位日语强人教教我怎么读啊？用英语音标写出来好吗？谢谢啊！

【小诗】最近水贴怎么那么多？发个不水的，好吧？叹郝昭男儿何不带吴钩，但为君故岂封侯。灭地危城曹主叹，绝谋要塞孔明忧。骤黯萤辉争日月，长歌剑气诉春秋。百雀鸣春只夸凤，垂心劳死是沙鸥。呵呵，怎么说里面也是有一句千古名句吧？不水吧？谁都别水了好吗？

【游戏】高雅的人接成语，更高雅的人来接歌名！规则和接成语的规则一样：嫌弃——其实不想走——走过一九九九注明演唱者！我开头：冬季到台北来看雨（孟庭苇）

很小心的问一个问题：UJ大鸡腿有什么用？ 15年了，神仙说瀛洲岛正式开放，就去打五彩神石，以为她很强！谁知道……一个刘备，——单将！轻轻松松，令我有点恐惧，是不是这个地方不该打啊？这是第一个问题。打赢以后，给了一个UJ大鸡腿，好像貌似很神奇的样子，可佩戴上以后，又不加技能又不加特性，令偶深深地觉得偶搞错了，是不是要拿去换其他什么东西啊？这是第二个问题。各位哥哥姐姐来解答一下吧？

请教各位一个问题：关于三国群英六，谢谢! 在下买的是正版（有点奢侈）怎么里面没有小日本呢？是本来就没有还是要下补丁？如果要下补丁请给个链接好吗？不胜感激!

【呼吁】同志们发帖一定要带【】，听说这样才计数（不是别打我）我是在其他吧听说的，应该已经是老掉牙的消息了，更可能不对，我也是为我们友吧着想嘛！谁知道请告诉我好吗？谢谢！