◎桃金娘ww 幽冥火龙
Σ(ŎдŎ|||)ノノ
关注数: 72 粉丝数: 104 发帖数: 14,268 关注贴吧数: 42
为日配烟绯正名 在刚入坑的时候我就看了不少攻略视频,其中让我有比较好印象的四星之一就是烟绯,但是一直都没有抽到,所以也只是看看培养攻略。 然后直到后来我开了尘歌壶的任务,看到了烟绯相关的剧情。个人游戏习惯是中配日配切着听的,过烟绯剧情的时候刚好用的就是日语。然后就是这段烟绯的配音让我真正喜欢上了这个角色。怎么说呢,配音就给人一种眼前一亮的感觉,虽然第一句话稍有些违和,但很快的把烟绯的整个人设塑造了起来,让我看到了一个精明却又俏皮的女孩的形象。 然后我就去b站搜视频,想看看大家都是怎么评价烟绯的,能不能找点共鸣一起吹一吹。结果一看,怎么都在说日配烟绯配的不好,不贴合人设什么什么的,很多都是负面评价。然后我懵了,中配日配真的差这么多?接着我就把原神 m m官方烟绯介绍的四个配音视频都听了好几遍,又找了不少视频对比。 最后还是得出结论,中配除了在第一印象上符合烟绯的样子之外,剩下的地方和日配比起来并没有什么优势。 接下来说我的观点。先分析一下为什么大部分人都觉得中配更好而日配不合适。这可能得从第一印象说起。烟绯是个粉毛绿瞳的少女外表,确实给人一种俏皮可爱的印象。中配的视频也很好的把这个特点展示了出来。在已经有了这个印象的前提下,再去看日配,确实会觉得怪异和不搭。然而为什么我仍然坚持日配更好呢,我觉得这得从配音对于一个角色的塑造出发。诚然,中配的俏皮可爱确实符合烟绯给人的第一印象,然而在我的理解里日配对于烟绯的形象却有着更深层次的塑造。我觉得日配烟绯有点像古美门律师的感觉,是那种在正经外壳包装下玩的最起劲的那种性格。略为沉着的大姐姐声音,搭配带着调笑的话语,瞬间把一个精通律法博闻强识,却又不古板而游刃有余精明俏皮的形象塑造了起来。这样一对比,日配对于角色的形象塑造明显更为立体和有层次感,中配的俏皮可爱确实更容易被接受,但却也缺乏深度,过于平面。 为了防止有人说日配就是不符合角色的形象,我在这儿提前说一句,现实生活中也有很多声音和脸不符的人,我认为这并不能构成大问题 综上所述,我觉得日配烟绯是更为生动的,角色塑造更为立体的。我感觉烟绯日配不说一定比中配好,至少也是不输中配的
为日配烟绯正名 事先说明,1级是因为我是一个刚玩半个月的萌新。 在刚入坑的时候我就看了不少攻略视频,其中让我有比较好印象的四星之一就是烟绯,但是一直都没有抽到,所以也只是看看培养攻略。 然后直到今天我开了尘歌壶的任务,看到了烟绯相关的剧情。个人游戏习惯是中配日配切着听的,过烟绯剧情的时候刚好用的就是日语。然后就是这段烟绯的配音让我真正喜欢上了这个角色。怎么说呢,配音就给人一种眼前一亮的感觉,虽然第一句话稍有些违和,但很快的把烟绯的整个人设塑造了起来,让我看到了一个精明却又俏皮的女孩的形象。 然后我就去b站搜视频,想看看大家都是怎么评价烟绯的,能不能找点共鸣一起吹一吹。结果一看,怎么都在说日配烟绯配的不好,不贴合人设什么什么的,很多都是负面评价。然后我懵了,中配日配真的差这么多?接着我就把原神 m官方烟绯介绍的四个配音视频都听了好几遍,又找了不少视频对比。 最后还是得出结论,中配除了在第一印象上符合烟绯的样子之外,剩下的地方和日配比起来并没有什么优势。 接下来说我的观点。先分析一下为什么大部分人都觉得中配更好而日配不合适。这可能得从第一印象说起。烟绯是个粉毛绿瞳的少女外表,确实给人一种俏皮可爱的印象。中配的视频也很好的把这个特点展示了出来。在已经有了这个印象的前提下,再去看日配,确实会觉得怪异和不搭。然而为什么我仍然坚持日配更好呢,我觉得这得从配音对于一个角色的塑造出发。诚然,中配的俏皮可爱确实符合烟绯给人的第一印象,然而在我的理解里日配对于烟绯的形象却有着更深层次的塑造。我觉得日配烟绯有点像古美门律师的感觉,是那种在正经外壳包装下玩的最起劲的那种性格。略为沉着的大姐姐声音,搭配带着调笑的话语,瞬间把一个精通律法博闻强识,却又不古板而游刃有余精明俏皮的形象塑造了起来。这样一对比,日配对于角色的形象塑造明显更为立体和有层次感,中配的俏皮可爱确实更容易被接受,但却也缺乏深度,过于平面。 为了防止有人说日配就是不符合角色的形象,我在这儿提前说一句,现实生活中也有很多声音和脸不符的人,我认为这并不能构成大问题 综上所述,我觉得日配烟绯是更为生动的,角色塑造更为立体的。我感觉烟绯日配不说一定比中配好,至少也是不输中配的
首页 1 2 下一页