小烨的七七八入 小烨的七七八入
这是我们的故事,
关注数: 0 粉丝数: 37 发帖数: 31,547 关注贴吧数: 4
【成都护苏 醒影不离】中英对译 1.记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的   Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.      2.能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶   Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted.      3.怨言是上天得至人类最大的供物,也是人类祷告中最真诚的部分   Complaints are the atest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God.      4.智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。   Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.      5.世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主(除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外)   Girls always look on thelves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremely ugly or exceedingly smart ones.      6.如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握   It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you’re irritable against them.
【成都护苏 醒影不离】英汉俗语比较 说起不同的,人们往往想到的是差异,中西差异,东西方差异.因之比较多见的是差异的辨识与解析.殊不知,比较的前提,是有可比性.可比性的另一个解释,就是有共同之处.譬如,比较男女,是因为男女都属人类;比较英文中文,是因为皆属于语言.如果有人说比较男人与英语,或者比较女人与中文,大家一定会笑这简直是牛头不对马嘴.换句话说,之所以可比较,是因为有类同.因此,差异与类同是不可分割的.讲差异,必须以的类同为基础.比较不同,也应该如同交友,求同存(辨)异是正道.   语言之于,也象语言之于思维一样,是一种表达形式.因此,语言也是各种内容的载体.借助语言,可以触探的内涵;从表达形式的比较中,可以窥视的异同.比如,比较文学,比较语言学等.语言中一个丰富多彩,又广为流传的形式,便是’’.这些被广泛引用的精炼语句,往往积淀概括了人类的精髓,高度概括,又琅琅上口.又因为它往往触及人类生存的根本课题,且具有较深的渊源,所以不同中,往往可以见到相似的表达.学过外语的朋友多多少少都会接触过类同于本族语的.下面试举一些多年学习英文所积累的中英文,与大家一起欣赏不同的共同积累.   最相似的一类,其表达方式与内容几乎完全相同,看起来就好像是直接的.比如:
【成都护苏 醒影不离】三十六计的英文表达方法 三十六计(Thirty-Six Stratagems) 1.瞒天过海crossing the sea under camouflage 2.围魏救赵relieving the state of Zhao by besieging the state of Wei 3.借刀杀人killing someone with a borrowed knife 4.以逸待劳waiting at one’s ease for the exhausted enemy 5.趁火打劫plundering a burning house 6.声东击西making a feint to the east and attacking in the west 7.无中生有creating something out of nothing8.暗渡陈仓advancing secretly by an unknown path 9.隔岸观火watching a fire from the other side of the river 10.笑里藏刀covering the dagger with a smile 11.李代桃僵palming off substitute for the real thing 12.顺手牵羊picking up something in passing 13.打草惊蛇beating the grass to frighten the snake 14.借尸还魂resurrecting a dead soul by borrowing a corpse15.调虎离山luring the tiger out of his den16.欲擒故纵letting the enemy off in order to catch him17.抛砖引玉giving the enemy something to induce him to lose more valuable things18.擒贼擒王capturing the ringleader first in order to capture all the followers 19.釜底抽薪extracting the firewood from under the cauldron20.混水摸鱼muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters21.金蝉脱壳slipping away by casting off a cloak; getting away like the cicada sloughing its skin 22.关门捉贼catching the thief by closing / blocking his escape route 23.远交近攻befriending the distant enemy while attacking a nearby enemy24.假途伐虢attacking the enemy by passing through a common neighbor25.偷梁换柱stealing the beams and pillars and replacing them with rotten timbers26.指桑骂槐reviling/ abusing the locust tree while pointing to the mulberry27.假痴不癫feigning madness without oming insane28.上屋抽梯removing the ladder after the enemy has climbed up the roof29.树上开花putting artificial flowers on trees30.反客为主turning from the guest into the host31.美人计using seductive women to corrupt the enemy32.空城计presenting a bold front to conceal unpreparedness33.反间计sowing discord among the enemy 34.苦肉计deceiving the enemy by torturing one’s own man 35.连环计coordinating one stratagem with another36.走为上decamping being the best; running away as the best choice
【成都护苏 醒影不离】Morality3 Morality may consist solely in the courage of making a choice. (Leon Nlum, French statesman)道德可能仅仅在于有勇气作出抉择。(法国政治家 布鲁姆.L.) Mutual forgiveness of each vice, such are the gates of Paradise. (William Black, British poet)相互宽容对方的缺点,乃是通向天堂之门。(英国诗人 布莱克.W.) No mourality can be founded on authority, even if the authouity were divine. (A. J. Ayer. USA writer)道德不可能建立在权威的基础上,即使这种权威是至高无上的。(美国作家 艾尔.A.J.) Nothing is easier than to deceive one's self. (Demothenes, Ancient Greek statesman)再没有什么比欺骗自己更容易的了。(古然希腊政治家 德摩西尼) Personality is to man what perfume is to a flower. (C C Schwab. US A Businessman)品格之于人,犹如芳香之于花。(美国实业家 施瓦布 C .C.) Plain living and high thinking. (william Wordsworth, British poet)生活要朴素,情操要高尚。(英国诗人 德莱顿., J) Rich gifts wax poor when givers prove unkind. (william shakewspeare British dramalist)如果送礼的人不是出于真心,再贵重的礼物也会失去它的价值。(英国剧作家 莎 士比亚. W) There is , however, a limit at which forbearance ceases to be a virtue. (E Burke, British statesman)克制也有个限度,超过了限度就不再是美德。(美国政治家 伯克 . E.) Virtue is bold, and goodness never fearful. (William shakespeare, British dramatist)美德是勇敢的,善良从来无所畏惧。(英国剧作家 莎士比亚. W.) We all tell lies——little lies, big lies, necessity lies in order to insure social and psychological peace and comfort. (Howard Mel, USA writer)所有的人说 的谎——小谎、大谎、善意的谎——都是为确保社会安宁、心理舒适采取的必要手段。(美国作家 梅尔, H.) We know the good, we apprehend it clearly, but we can't bring it to achievement. To persevere, trusting in what hopes he has, is courage in a man. (Euripides , ancient Creek dramatist.)我们懂得善,我们理解善,但是我们无法实现善。人的勇气就是坚信自己的希望能够实现,并为之进行不屈不挠的努力。(法国作家 赖奇特 J. P) Wherever true valor is found, true modesty will there abound. (William Gillbert, British dramatist and poet)真正的勇敢,都包含谦虚。(英国剧作家、诗人 吉尔伯特.W.) Words may be false and full of arts ,sighs are the natural language of the heart. (Thomas Shadwell, British dramatist)言语可以是谎言并带有技巧;叹息才是心灵的自然流露。(英国剧作家 沙德韦尔.T.)
【成都护苏 醒影不离】逆境篇 Adversity reveals genius; fortune conceals it. (Horace, ancient Roman poet)苦难显才华,好运隐天资。(古罗马诗人 贺拉斯) Almost any situation---good or bad ---is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher)差不多任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们对待处境的态度的影响。(古罗马哲学家 西尼加 L A) Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. (Hellen Keller, American writer)虽然世界多苦难,但是苦难总是能战胜的(美国作家 海伦·凯勒) As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)水果不仅需要阳光,也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。(美国作家 布莱克 H) Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances. (Leonhard Frand , German novelist)我可以拿走人的任何东西,但有一样东西不行,这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由。(德国小说家 弗兰克 L) Every tragedy makes heroes of common people. (Normna Stephens, American writer)每场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。(美国作家 斯蒂芬斯 N) He who allows himself to be insulted, deserves to be. (F.C.Comford, British writer)自己甘愿受辱的人,受污辱也活该。(英国作家 科福德 F C) I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. (Helen Keller,Ameican writer)我发现生活是令人激动的事情,尤其是为别人活着时。(美国作家 海伦·凯勒) I wept when I was born, and every day shows why.(Jack London, American novelist)我一生下来就开始哭泣,而每一天都表明我哭泣的原因。(美国小说家 杰克·伦敦) If you want to live your whole life free from pain如果你想一生摆脱苦难 You must become either a god or else a coupes你就得是神或者是死尸 Consider other men's troubles想想他人的不幸 That will comfort yours你就能坦然面对人生 Menander, Ancient Athenian playwriter古雅典剧作家 米南德 In this world there is always danger for those who are afraid of it. (George Bernad Shaw, British dramastist)对于害怕危险的人,这个世界上总是 危险的。(英国剧作家 肖伯纳 G) It is not true suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive. (William Somerset Maugham, British novelist)说苦难能使人格得到升华,这是不确切的;幸福有时倒能做到这一点,而苦难常会使人心胸狭窄,产生复仇的心理。(英国小说家 毛姆 W S) Let us suggest to the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficultie,and concentrate instead upon the opptunity---for there is always opportunity in crisis. (Seebohm Caroline, British physician)让我们建议处在危机之中的人:不要把精力如此集中地放在所涉入的危险和困难上,相反而要集中在机会上——因为危机中总是存在着机会。(英国医生 卡罗琳 S) Light troubles speak; great troubles keep silent. (Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)小困难,大声叫嚷;大困难,闷声不响。(古罗马哲学家 尼加 L A)
【成都护苏 醒影不离】经验篇 All is but lip-wisdom that wants experience. (Philip Sideney, British satesman)凡是没有实际经验的,都只是口头智慧。(英国政治家 锡得尼 D .) Expericence is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. (Law Vernon, British writer)经验是一位先行测试然后才授课严厉的教师。(英国作家 弗农. L.) Experience is not interesting till it begins to repeat itself, in fact, till it does that ,it hardly is experience. (Elizabeth Bowen, British novelist)经验直到自我重复时才变得有意义,事实上,直到那时才算得上经验。(英国小说家 鲍恩 E.) Expericence is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. (Aldous Leonard Huxley, American writer)经验不会从天而降;经验只有通过实践才能获得。(美国作家 郝胥黎.A.L.) Experience is the child of thought , and thought is the child of action. We cannot learn men from books. (Benjamin Disraeli, British statesman)经验是思想之子,思想是行动之子,了解他人不可以书本为据。(英国政治家 迪斯雷利 B .) Experience is the na me give their mistakes. (Oscar Wilde, British playwriter and poet)经验是每个人为其错误寻找的代名词。(英国剧作家、诗人 王尔德 O.) Experience is what you get when you don't get what you want. (Dan Stanfort, American brsinessman)经验是当你没得到想得到之物时所得到的东西。(美国实业家 斯坦福。D.) Expreience keeps a dear school, yet fools will learn in no other. (Benjamin Franklin, Americna president)经验始终是收费高的学校,然而,笨汉非进此学校不可。(美国总统 富兰克林 B ) Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues. (Bendict de spinoza, Dutch philosopher)经验给我们太多的教训,告诉我们人类最难管制 的东西,莫过于自己的舌头。(荷兰哲学家 斯宾诺沙 B) Experience never misleads; what you are missed by is only your judgement, and this misleads you by anticipating results from experience of a kind that is not produced by your experements. (Leonardo Da Vinci, Italian painter)经验永远不会对你做错误的引导;把你引导错的只是你自己的判断,而你的判断之所以对你发生误导的作用,乃是由于它根据那种并非借着实验而产生的经验来预料的结果。(意大利画家 达芬奇) Experience without learning is better than learning without excperi-ence. (Bertuand Russell, British philosopher and mathematician)有经验而无学问胜于有学问而无经验。(英国哲学家、数学家 罗素.B.) I have but one lamp wait which my feet are guided; and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past. (Patrick Henry, Americna statesman)我只拿一盏灯来指引我的脚步,而那盏灯就是经验,对于未来,我只是能以过去来判断。(美国政治家 享利.P.) Mistakes are an essential part of education. (Bertrand Russell, Bdritish philosopher)从错误中吸取教训是教育极为重要的一部分。(英国哲学家 罗素 . B .) Neither beliver nor reject anything, because any other person has rejected of believed it. Heaven has given you a mind for judging truth and error, Use it. (Thomas Jefferson, American president)不要因为别的人相信或否定了什么东西,你也就去相信它或否定它。上帝赠予你一个用来判断真理和谬误的头脑。那你就去运用它吧/ (美国总统 杰斐逊 .T.) One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (James Russell Lowell, British Poet and critic)一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。(英国诗人、批评家 洛威尔 .J. R .)
【成都护苏 醒影不离】工作篇 Behavioral research discloses that human relations at work are just easier, perhaps because they are more regular and predictable and thus simpler to adjust to than the sporadic, the more intense and less regular relationship in the community. (R.Sayles Leonard, British writer)行为科学研究提示,工作中人与人之间较好相处。这或许是因为工作上的人际关系较有规律,而在社会上,人与人之间的关系是断断续续的,比较紧张,而且也较少有规律可循。(英国作家 伦纳德.R.S.) Don't gild the lily. (William Shakespeare, British dramatist)不要给百合花镀金/画蛇添足。(英国剧作家 莎士比亚.W.) Every man's work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself. (Samuel Brtler, Averican educator)每个人的工作,不管是文学、音乐、美术、建筑还是其他工作,都是自己的一幅画像。(美国教育家 勃特勒.S.) Growth and change are the law of all life. Yesterday's answers are inadequate for today's problems ----just as the solutions of today will not fill the needs of tomorrow. (Franklin Roosevelt, Averican president)生长与变化是一切生命的法则。昨日的答案不适用于今日的问题——正如今天的方法不能解决明天的需求。(美国总统 罗斯福.F.) Happiness, I have discovered, is nearly always a rebound from hard work. (David Grayson, American journalkist)我发现,辛勤工作的报酬几乎总是幸福。(美国记者 格雷森.D.) I can live for two months on a good compliment. (Mark Twain, American writer)只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月。(美国作家 马克·吐温) I do not like work ---no man does --but I like what is in the work -----the chance to find your self. (Conrad Joseph, British novelist)我不喜欢工作——没有人会喜欢工作。但是我喜欢在所从事的工作中——找到发现自己的机会。(英国小说家 约瑟夫.C.) In order that people may be happy in their work, these things are needed: they must be fit for it; they must not do much of it; and they must have a sense of success in it. (John Ruskin, British writer)为了使人们在工作的时感到快乐,必须做到以下三点;他们一定要胜任自己的工作,他们不可做得太多;他们必须对自己的工作有成就感。(英国作家 罗斯金.J.) In our efforts to adjust differences of opinion we should be free from intolerance of passion, and our judgements should be unmoved by alluring phrases and unvexed by selfish interests. (Grover Cleveland, American president)在我们努力协调意见的分歧时,应当抛弃偏执与意气用事;我们的判断不应当被花言巧语蒙骗,也不应被个人私利扰乱。(美国总统 克利夫兰.G.) In silence, in steadiness, in severe abstraction, let him hold by him-delf, add observation to observation, patient of neglect, patient of reproach , and bide his own time , happy enough if he can satisfy himself alone that thia day he has seen something truly. (Ralph Waldo Emersom, American thihker)学者应该高度集中精力,坚定信仰与追求,坚持缄默,继续观察。他要忍耐人们的忽视与责备,等待自己因为发现了某些真理而满怀欣喜的时机。(美国思想家 爱默生.R.W.) It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. (Jerome Klapka Jerome, British humorist)除非有大量的工(英国幽默家 杰罗姆.J.K.) It is no use doing what you like; you have got to like what you do. (Winston Churchill, British prime minister)不能爱哪行才干哪行,要干哪行爱哪行。(英国首相 丘吉尔.W.) My philosophy of life is work. (Thomas Alva Edison, Averican inventor)我的人生哲学就是工作。(美国发明家 爱迪生.T.A.)
【成都护苏 醒影不离】青春 Have an aim in life, or your energies will be wasted.没有目标的一生注定碌碌无为,确定一个目标吧。——R.Peters Living without an aim is like sailing without a compass.生活没有目标,就像航海没有罗盘。 ——John Ruskin One of the most dangerous forms of human error is forgetting what one is trying to achieve.人犯错误最危险的一种就是忘记自己的目标是什么。 ——Paul Nitze High expectations are the key to everything.远大理想是开启万物的钥匙。 ——Sam Walton What makes life dreary is the want of motive.缺少动力将让生活无聊乏味。 ——G.EliotIf you wait, all that happens is that you get older.如果你等待,发生的只是你变老。 ——Larry McMurtryTry not to ome a man of success but rather try to ome a man of value.不要试图去做个成功者,宁可做个有价值的人。 ——Einstein Hope deserts us at no period of our existence.在我们一生中,希望从来未遗弃过我们。 ——R.L.Stevenson Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.希望是顿美好的早餐,但却是顿糟糕的晚餐。——Francis Bacon It is not by the y of the hair that one knows the age of the heart.白发并不能告诉你一个人心灵的年纪。 ——Edward B.Lytton If you do not plant knowledge when young, it will give us no shade when we are old.如果年轻时不培养知识,年老时将没有乘凉的树荫。——Chesterfield Pross is the activity of today and the assurance of tomorrow.进步乃今日之努力,明日之保证。 ——Emerson Youth is a blunder; manhood a struggle; old age a ret.青年时卤莽;中年时奋斗;老年时后悔。 ——Benjamin Disraeli Time drops in decay, Like a candle burnt out.时间一点一滴地流逝,如同蜡烛慢慢燃尽。——Willian Yeats One crowded hour of glorious life is worth an age without a name.光辉人生中忙碌的一个小时抵得过碌碌无为的一生。——Scott When your will is ready, your feet are light.当你的意志坚强了,你前进的脚步就轻快了。 ——Herbert To a crazy ship all winds are contrary.对于一只盲目航行的船而言,所有方向的风都是逆风。——Herbert Our atest glory consists not in never falling, but in raising every time we fall.人生的光荣不在于从不失败,而在于跌倒后每次都能站起来。——O.Goldsmith My hopes are not always realized, but I always hope.并不是我的所有愿望都能实现,但我依然拥有希望。——Ovid
【成都护苏 醒影不离】HAPPINESS A contented mind is the atest blessing a man can enjoy in this world.Joseph Addison. American wreter 知足是人生在世最大的幸事。美国作家艾迪生.J. A lifetime of happiness!No man alive could bear it; it would be hell on erath.G.Bernard Shaw.British dramatist 终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱。英国剧作家肖伯纳.G. A well-written life is almost as rare as a well-spent one.Thomas Carlyle, British historian and essayist 写得很好的生活和过得很好的生活几乎一样少。英国学爱、家卡莱尔.T. Absence of occupation is not rest, a mind quite vacant is a mind distress.William Cowper, British poet 无所事事不是休息,十分空虚的心灵是痛苦的心灵。英国人考伯.W. All the blessings we enjoy are the fruits of labor, toil, and self-denial, and study.Willian Graham Sumner, American sociologist 我们得到的一切幸福都是劳动、辛苦、自我克制和学习的成果。美国社会学家萨姆纳.W.G. Blessed is the man who expects nothing, for he shall not be disap-pointed.Alexander Pope. British Poet 一无所求的人是幸福的,因为他永远也不会失望。英国人蒲伯.A. Call no man happy till he dies, he is at best but fortunate.Solon, ancient Athenian statesman 人不进棺材,谁也称不上幸福,而至多不过是幸运。古雅典政治家梭伦 For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy.A.M S. Boethius, Ancient Roman statesman 在所有不幸中,最不幸的事是曾经幸福过。古罗马政治家伯修斯.A.M.S. Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in strangers' garden.D.W.Jerrold, British dramatist 幸福生长在我们自己的火炉边,而不能从别人的花园中采得。英国剧作家杰罗尔德.D.W. Happiness is a butterfly, which ,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.N. Hawthorn, American writer 幸福是一只蝴蝶,你要追逐它的时候,总是追不到;但是如果你悄悄地坐下来,它也许会飞落到你身上。美国作家霍桑.N. Happiness is a form of courage. H.Jackson, British writer 幸福是勇气的一种形式。英国作家杰克逊.H. Happiness is an imaginary condition, formerly often attributed by the living to the dead , now usually attributed by adults to children, and by childuren to adults.Szasz Thomas, American psychiatrist 幸福是想象中的东西。从前,生者认为死者幸福,孩子则认为大人幸福。美国精神病学家托马斯. S. Happiness is a way station between too much and too little.C.Pollock ,British jutist 幸福是太多和太少之间的一站。英国法学家波洛克.C. Happiness is not a goal, it is a by--product.Mrs. Eleanor Roosevelt, American president's wife 幸福不是目的,而是一种副产品。美国总统罗斯福的夫人埃莉诺 Happiness is not something you experience; it's something you re-member.O.Levant, Ameican pianist 幸福不是你经历的事,而是你记得的事。美国钢琴家利万特 . Happy is the man who is living by his hobby.G.Bernard. Shaw, British dramatist 醉心于某种癖好的人是幸福的。英国剧作家肖伯纳.G. Happiness lies in the consciousness we have of it.George Sand, French woman writer
【成都护苏 醒影不离】奋斗 Few things are impossible in thelves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.La Rocheforcauld, French writer  事情很少有根本做不成的;其所以做不成,与其说是条件不够,不如说是由于决心不够。法国作家 罗切福考尔德,L. Genius only means hard-working all one's life.Mendeleyev, Russian chemist 天才只意味着终身不懈地努力。俄国化学家 门捷列耶夫 at works are performed not by strengh, but by perseverance.Samuel Johnson, British writer and critic  完成伟大的事业不在于体力,而在于坚韧不拔的毅力。英国作家和评论家 约翰逊. S. I have nothing to offer but blood, boil, tears and sweat.Winston Churchill, British politician  我能奉献的没有其它,只有热血、辛劳、眼泪与汗水。英国政治家 丘吉尔.W. If you have at talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency.Joshuas Reynolds, American female essayist 如果你很有天赋,勤勉会使其更加完善;如果你能力一般,勤勉会补足其缺陷。美国女家 雷诺兹. J. It is easier to fight for principles than to live up to them.Adlai Stevenson, British writer 为原则而斗争比实践该原则要容易。英国作家 史蒂文森. A. It is Enterprise which builds and improves the world's possessions. Thrift may be the handmaid and nurse of Enterprise. But equally she may not. For the engine which drives Enteprise is not Thrift, but Profit.John Maynard Keynes, British economist 进取精神建造了和增加了世界上的财富。节俭可以是进取精神的仆人的护理人,同样地也可以不是。因为进取精神的动力不是节俭,而是利润。英国经济学家 凯恩斯.J. M. It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees. G. Eliot, Btitish novelist 天上不会掉下玫瑰来,如果想要更多的玫瑰,必须自己种植。英国小说家 艾略特. G. Jovons saw the kettle boil and cried out with the delighted voice of a child; Marshal too had seen the kettle boil and sat down silently to build an engine.John Maynard Keynes, British economist 杰文斯看见壶开了,高兴得像孩子似地叫了起来;马歇尔也看见壶开了,却悄悄地坐下来造了一部蒸气机。英国经济学家 凯恩斯. J. M. Man errs so long as he strives.Johann Wolfgang Goethe, German poet and dramatist 杰文斯看见壶开了,高兴得像孩子似地叫了起来;马歇尔也看见壶开了,却悄悄地坐下来造了一部蒸气机。英国经济学家 凯恩斯. J. M. Man errs so long as he strives.Johann Wolfgang Goethe, German poet and dramatist 人只要奋斗就会犯错误。德国人、剧作家 歌德.J M. Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.C. Weizmann. Irish president 奇迹有时候是会发生的,但是你得为之拼命的努力。爱尔兰总统 魏茨曼.C. My fellow Americans, ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. My fellow citizens of the world: ask not what American will do for you, but what together we can do for the freedom of man.John Kennedy, American president 美国同胞们,不要问国家能为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。美国总统 肯尼迪.J.
【成都护苏 醒影不离】名人名言and俗语警句2 13.Better an open enemy than a false friend. 虚伪的朋友比公开的朋友更可怕。14.Better (be) alone than in bad company. 宁可独处,勿交坏友。15.One never notices what has been done;one can only see what remains to be done. ——Marie Curie 切不要注意已经做了哪些,而只能去考虑还有哪些有待去做。——居里夫人 16.Always aim for achievement and forget about success.——Helen Hayes 永远要争取去做出成就,别去多考虑成功。——海伦17.Absence makes the heart grow fonder. 久别情深。18.Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。19.Accidents will happen in the best regulated families. 家规再严,事端难免。20.All good things must come to an end. 天下没有不散的宴席(好景不长)。21.All shall be well,and Jack shall have jill. 有情人终成眷属。22.All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。23.All things are difficult before they are easy. 万事开头难。24.Always prepare for a rainy day. 未雨绸缪。25.As you sow,so shall you reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。26.Walls have ears. 隔墙有耳。27.Waste not,want not. 不浪费,不愁缺。28.What is done cannot be undone. 生米已成熟饭/木已成舟。29.Where there's a will,there's a way. 有志者事竟成。30.Where there's smoke,there's fire. 无风不起浪。31.While there is life there is hope. 留得青山在,不怕没柴烧。32.Wickedness does not go altogether unrequited. 恶有恶报。 33.If wishes were horses,beggars would ride. 如果愿望都能实现,乞丐早就发财了。(愿望不能代替实际)。34.Ill news comes apace. 坏事传千里。35.In unity there is strength. 团结就是力量。So said,so done. 说到做到/言出必行。36.Well begun is half done. 好的开端是成功的一半。37.Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。38.No pains,no gains. 一分耕耘,一分收获。39.Reading makes a full man. 读书使人完善。40.Failure is the mother of success. 失败是成功之母。41.Nothing is too difficult if you put your heart into it. 世上无难事,只怕有心人。42.The man who has made up his mind to win will never say “Impossible”.——Napoleon凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”的。——拿破仑43.Time is a bird forever on the wing. ——Robertson时间是一支永远在飞翔的鸟。 ——罗伯逊44.Don't waste life in doubts and fears. ——Emerson不要把生命浪费于怀疑与恐惧中。 ——爱默生 45.It's an ill bird that fouls its own nest. 家丑不可外扬。 46.at minds think alike.英雄所见略同。
首页 3 4 5 6 7 8 下一页