遠山かなめ 遠山かなめ
关注数: 15 粉丝数: 200 发帖数: 4,994 关注贴吧数: 129
神名翻译v0.9 参考页 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww8.atwiki.jp%2Fbooklove%2Fpages%2F43.html&urlrefer=d9da8fcedea6460a2191e3049e9ffbfc 第2楼 主神 第3楼 闇の眷属神 第4楼 光の眷属神 第5楼 水の眷属神 第6楼 火の眷属神 第7楼 風の眷属神 第8楼 命の眷属神 第9楼 所属不明 截止至第537话 2016年03月07日
作者的电脑修好了，周五更新再开 于是下面网友回复:では、皆。高く亭亭たる大空を司る、最高神　広く浩浩たる大地を司る、五柱の大神　水の女神　フリュートレーネ　火の神　ライデンシャフト　風の女神　シュツェーリア　土の女神　ゲドゥルリーヒ　命の神　エーヴィリーベ、そして、旦那様に祈りと感謝を捧げましょう ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ 水の女神　フリュートレーネ 芙琳忒蕾涅 火の神　ライデンシャフト 莱登谢夫特 風の女神　シュツェーリア 舒茨艾丽娅 土の女神　ゲドゥルリーヒ 姬朵莉希 命の神　エーヴィリーベ 伊维利柏 …… 英知の女神　メスティオノーラ 梅丝蒂欧诺拉 改天整理好后开个贴
隔壁的几个吧悲剧了
【悲剧】作者电脑挂了 说是在买电脑前没法更新了，各位生肉还没啃完的可以趁这个机会赶上进度了
有关译名讨论 アウブ和ギーベ 都是对于贵族领主的称呼，前者是王直属领主，相当于州/省长，后者是前者的分封，相当于县/市长 那么问题来了，这两个原创词该怎么处理？ @ie33ua71 @suzumiyayoung
今日web版更新 あ、本日Web版を更新します。どうぞお楽しみに。
第三卷部分人设
看到最新一话的表示 防剧透————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————- 这不就是伊苏么
漫画版 第5話 冬支度
漫画版 第4話 エジプト文明、リスペクト中
漫画版 第3话 生活改善
第二卷角色设定图
漫画版 第2話 本、入手不可能
第二卷封面图
：進捗転生： 　１１月１日から更新します。 　５話+間話１話の、全６話です。 　ミリス大陸に旅行にいく話で、ちょっと視点がウロウロします。
第四卷插图
：進捗転生： 　多分、４話になると思いますが、増えるかもしれません。 　更新日はまだ未定です。 　今月中を目指していますが、来月になるかもしれません。
首周销量出来了 27 **7,653 **7,653 ***6 精霊幻想記 1.偽りの王国
125话更新了，顺便2张人设
第一卷封面
第四卷
进捗転生 　先日、七巻が発売されました。 　売上が好调かどうかは私にはまだわかりませんが、『面白かった』、『よかった』という感想をたくさんいただけているので、私としては嬉しい限りです。 　ありがとうございます。 ：进捗転生： 　话のほうはほぼ书き终わっているのですが、最近ちょっとバタバタしていて推敲が出来なさそうなので、ちょっと遅くなりますが9月16日ぐらいに更新できればいいかな、ぐらいのつもりでいます。 　３话+间话で、ザノバとお人形作る话です。 ：感想返し： ・书籍版のキャラを蛇足编で出して欲しい 　书籍版にだけ出たキャラをWEB版で出すというのもなんかアレなので、书籍の方でページ数に余裕があったら书きたいですね。 　书く前に打ち切りとかくらったら蛇足编で书きます。 ・ゾルダートとの出会いは変わったの？ 　変わりました。 　でも荷物持ちは别のパーティがやったんじゃないかと思います。 　では、そんな感じです。
第四卷到第六卷的范围 第四卷78话-103话（神殿での家族会议） 第五卷104话-133话（梦の世界　后编） 第六卷134话到172话
10月1号发售
第三卷插图
进捗転生 　蛇足编ですが、来月の头あたりに更新します。 　イゾルテの婚活话で、全３话です。 　１话で终わらせるつもりでしたが、以外に长くなりました。 　ルーデウスは出てきませんが、たまにはそういうのもいいよね！
次回更新予定 2015年06月09日(火) 15:09 　ご无沙汰しております。 　最近は特に何事もない、穏やかな日々を送っております。 　蛇足编の次回更新予定ですが、今月中にまた１～３话ぐらいで书ければいいなという感じです。 　更新がなかったら、思いの外忙しくて时间が取れないか、何か面白い游びを见つけて梦中になっているか、あるいは谜の组织に掴まって「吐け！　吐くんだ！」と拷问を受けているのだと思っていただければ幸いです。 　その时はまた活动报告を书くと思いますが。 　では、よろしくお愿いします。
下周六月初更新再开 推特情报，目前写了4万字，距离本章完结还差10话
蛇足篇更新开始了 　本日より、蛇足编の方をゆるゆると始めさせていただこうと思います。 　ひとまず、今日から１日か２日に１话ずつで、３话分を投稿します。 　时间はいつも通り、１９时です。 　まだ投稿されていないのでエラーが出ますが、URLはこちら↓になるようです。 　http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fncode.syosetu.com%2Fn4251cr%2F&urlrefer=7494c29a7259a860e3130f2a3b694587
新作短篇 ブタクサ姫あんぷらぐど http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fncode.syosetu.com%2Fn2808cr%2F&urlrefer=25307b48cd88fc799c7f3144a9045039 @Dark_Pact 直译：豚草公主不插电
マインのアトリエ〜エーレンフェストの錬金术士〜 「わたし、魔术具を作れるようになって、自分のための図书馆を作りたい！」 　そんな野望を叶えるために、マインは贵族院を目指す。 　まずは贵族院に入るための资金作りから。 　近くの森で木々を拾って来て、纸を作ったり、糸を纺いで髪饰りを作ろう。できた品物はギルベルタ商会に持ち込めば买ってくれるよ。森は危険だから、ルッツやトゥーリと一绪に行こうね。 　街の中には孤児院があるので、孤児达を救おう。孤児院の运営が上手くいけばフランやギルがお手伝いをしてくれるようになるよ。 　そうしてお金が贮まったら、贵族院へ行ってお勉强だ。フェルディナンド先生が魔术具の作り方を教えてくれるよ。贵族院へ行けるようになると、骑獣が使えるようになって行动范囲が広がるんだ。色々な场所で色々な素材を采集して、どんどん魔术具を作っていこう。 　できた魔术具を领主様や贵族院のお友达や先生のところに持って行けば、お金を稼いだり、仲良くなったりできるよ。図书馆を建てるためには、土地の购入が必要なので、融通してもらえるように领主様や贵族の皆と仲良くなることを忘れないで。 　土地を购入できたら、いよいよ図书馆建设だ。必要な魔术具をたくさん作らなきゃいけないよ。でも、目的を达成するまであと少し！ 　そんなストーリーで、素材采集に行ったら、すぐに倒れて寝込み、调合をしたら疲れて眠り、ちっとも进まないゲームをする梦を见ました。マインが主人公ではダメでした。
关于蛇足篇 ・皆思ってるかもしれないですけど更新无くても定期的に活动报告はしてほしいです…… ということで。 -近况报告- 　生きています。 　现在は７巻の原稿を进めている所です。 　なので、蛇足编の方はもうしばらくお待ちください。 　原稿终わったらやります。顺番です。 　多分、无职転生に次话投稿という形ではなく、新规タイトル『无职転生 -蛇足编-』で投稿という形になるかと思います。 　今のところ蛇足编の予定としては、 书く ・ノルンの话 ・アイシャの话 ・ゼニスとリーリャの话 ・子供达の话（一人か二人、スピンオフにして别タイトルで书くかも） ・家族旅行（ミリス神圣国でクレアばあちゃんに孙を见せたり、湖で泳いだり、タルハンドの案内で青竜山脉の温泉に入ったり） ・イゾルテの婚活话 ・社长の日常（エルフ子ちゃんとかアレクとか交えつつ） ・ナナホシが饭を食う话 ・改めて剣の圣地にいく话 ・魔法大学の魔术大会 ・ザノバが自动人形を完成させる话 ・ルークとアリエルのその后 未定or厳しい ・ルディと嫁三人+αのダンジョン攻略 ・ヴェラ&シェラ アフターストーリー ・ジュリの両亲の话 ・天大陆を冒険する话 蛇足编ではやらず、别の机会に别タイトルで ・篠原秋人・黒木诚司の话 ・ペルギウス様の若い顷のヤンチャ（ラプラス戦役の话） ・キシリカとバーディガーディの昔话（第二次人魔大戦） ・老デウスの一生 ・ヒトガミ・龙族関连の谜 ・黒狼の牙のお话 ・ララとレオがいかに救世主伝说するか ・ナナホシが最终的にどうなったか ・ノルンちゃんのハートフル学园デイズ こんな感じです。 まあ、また书きたいのが出てきたら、随时书いていくかとは思います。
113话更新咯 RT
【转】序章（web版） 感谢来自@Dark_Pact 的翻译
第一部 第二部 人名翻译 总之先把这烦人的人名给搞定
部分世界地图……
第193话剧透 1楼空着
192话剧透 空白一楼
进捗転生140702 　早い所では明日か明后日にコミックフラッパーの８月号が出るようです。発売日は5日ですが。 　特に问题がなければ无职転生３话が载ってるはずなので、合わせてよろしくお愿いします。 　出たらまた感想返しで宣伝しますが、３话はロキシーが可爱いです。 ：进捗転生： 　というわけで明日から更新します。 　全１１话です。
顽童好顶赞！！！ web版链接：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fncode.syosetu.com%2Fn3862be%2F&urlrefer=09cacd039cf7957f36e3800951bc4275 富士见官网连载短篇：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.fujimishobo.co.jp%2Fbeyond%2Flineup%2Fmaou.php&urlrefer=57c4659042d3a782cb8ffd5f8ad1ec83
进捗転生140627 ：进捗転生： 　现在９话です。 　７月３日をめどに更新しようかと思っていますが、もうちょい遅れるかもしれません。 　ちなみに日常的かつコメディがメインの章となります。お気をつけください。
传说中的标题山寨…… 淫乱、诱惑をモットーに生きております！ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fncode.syosetu.com%2Fn6192cd%2F&urlrefer=cf0923b77061e0ec47c21421effb7f5a 山寨自：谦虚、坚実をモットーに生きております！
大误 【综合勇者版】我的四个同学被当作勇者召唤了而我被卷入其中该怎么办
啊 啊啊啊
第一帖！ 啊哈哈哈哈
作者休刊的理由 ============================4月の末にとても面白そうなゲームが出てしまうので、ゴールデンウィークは难しいでしょう。
【Android反馈】 百度贴吧客户端6.0.0, 4.1.1, MI 2, WIFI:建议夜间模式按时间自动切换
漫画情报
「剧透」第169话 =================================
第168话讨论 终于进入本章正题了
第百六十六话「呼び出し」+第百六十七话 次话投稿は2时间后です 看来不是开玩笑的
号外！今天双更！ 　４月１日です。 　今日から更新です。 　今日は二话连続更新します。 　そうですね、１９时に１话、２３时にもう１话って感じですかね。 　たまには１日に２话ぐらい更新しちゃっても构いませんよね。 　本日は４月１日です。 　あ、去年も书きましたが、明后日は私の诞生日です。
第二卷彩页一张~~~~~
140322 进展 目前11话 预定4月1日更新再开
第二卷
第二卷
第百六十一话
第百六十一话「准备完了」 搞毛啊
第百六十话「准备」 刷龙神副本去了
继续日记下半 目测又超展开了
首页 1 2 下一页