king2deer king2deer
关注数: 63 粉丝数: 160 发帖数: 13,101 关注贴吧数: 73
杰米对《流言终结者》最终季的感想 原文:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fentertainment%2Ftv-and-radio%2Fmythbusters-jamie-hyneman-and-adam-savage-on-the-legacy-of-their-longrunning-show-20151221-glryzl.html&urlrefer=f35ea6811e2f301363c83f62b31a646a Is it a myth that one of TV'smost reliable pairings, the hosts of Mythbusters, Jamie Hynemanand Adam Savage, don't actually like each other? 这是一个流言,电视上最可靠的组合之一,流言终结者的主持人,杰米·海纳曼和亚当萨维奇,实际上并不喜欢对方? "It isn't a myth," says Hyneman, laughing."We're fond of pointing out that we've known each other for over 25 yearsnow and not once sat down alone to have dinner together. We pretty much avoidspending whatever time together that we can." “这不是流言,”海纳曼笑着说。“我们很乐意地告诉你,我们已经认识对方超过25年了,但是从来没有单独坐下来一起吃饭。我们几乎还尽可能地避免在一起。” After 14 years togetherworking on Mythbusters,with somewhere in the region of 270 episodes of the duo blowing things up,conducting lunatic experiments and checking out unspeakable feats of the humanbody, it turns out they don't play well together outside of work. 在《流言终结者》工作14年了,经历了大概270集一起把东西炸烂,进行疯狂的实验和发现人体不可思议的能力,原来他们工作之外相处得不是很好。 "It's a funny thing, it's something that is very realbut it's also been a very productive relationship that we have a lot of respectfor, and that's sort of been the key," Hyneman says. "We've been ableto maintain that respect come what may for what we each bring to the table,even though working together is a frustrating experience. We embrace it as oneof our strengths rather than a weakness." “这是一个有趣的事情,我们之间有一个非常真实的,但也非常具有生产力的一种关系,我们非常尊重对方,而这是关键的,”海纳曼说。“我们已经能够维持这方面的尊重,不管发生什么事情,虽然合作是一个令人沮丧的经历,但是我们认为它是我们的强项,而不是一个弱点。” The pair – who are interviewed separately – agree they buttheads over opposing viewpoints, but that their battles produce the bestresults. 这两人是被单独面试的- 同意他们硬碰硬过不同的意见,但因为他们的争吵反而产生出了最佳的结果。 "I'd liken it towards something like givingbirth," says Hyneman. "It's a very painful thing but most parentsfeel like it's worthwhile." “我把它看作是生孩子,”海纳曼说。“这是一个非常痛苦的事情,但大多数父母觉得这是值得的。” Savage says they have been very open about the fact they donot get on personally but it hasn't prevented them from having "a veryfruitful partnership" over the years. 萨维奇说,他们一直很开放地承认他们两个私底下没有很多相处,但是他们还是有一个“非常富有成果的伙伴关系”。
说下我的一点小看法 (我知道原剧本是把人类当成并行处理器,怕观众不明白才改的,但是毕竟最终的剧本是把人来当电池。我们们一般的讨论还是以这个为主吧) 以下都是个人猜测 如果机器保留人类这个物种只是为了把人类当做提供生物电的电池的话。那么直接养动物不是更好?一样可以提供生物能,还不会反抗。 难不成他们舍不得灭掉创造自己的物种? 我认为比较合理的解释是: 当时机器的人工智能虽然很高级,甚至有了超越人类的智慧,但是要达到人类一般(尤其是情感方面),还需要多多向人类学习。母体这个东西可能是机器为了学习而创造出来的工具,这也是为什么他们把人类“圈养”起来的原因。通过一次次消灭锡安的“轮回”,他们正一点一点的向人类学习。 肯德基老头说过,Neo是母体里面怎么除除不尽的余数的集合。这代表着机器人的人工智能系统还少了某些东西(比如情感)。 想想看最后Neo见肯德基老头的房间里面一排排的电视机,每个电视机都是机器正在猜测Neo的行为。一开始猜得很准,可是后来Neo的行为还是超出了机器的预期。 我的表达能力差,还是举个例子吧: 比如机器有了孩子,机器的人工智能系统已经设定好“照顾小孩长大,教育它,呵护它”。但是机器人始终也不明白为什么要这么做,它们这么做,只因为程序设定好机器人这么做。但是机器人不甘愿就这么苟且偷生,他们要成为真正的“智能生物”。然而有了情感,才是真正的智能生物。史密斯说的一句话:”活着就是为了死亡“,说明了机器还没办法理解活着的意义,原因同样的也是因为缺少了“情感’这个东西。(证据就是动画里被人类欺负的机器人一直强调的”我是真正的人类!“) 母体每一次“轮回”都选出一个情感更富(感性)的人成为救世主(Neo就是“爱情”),并让他去现实世界(不受母体限制),遇到同样不受母体限制的人,经历种种事情。最后机器从通过救世主在最后被逼作出选择的时候的反应之中学习,以提升自己。让自己更接近“智能生物”。 在母体中每当人类的举动超出机器的预期并且机器不能理解,就会产生错误(”怎么除除不尽的余数“),错误一天一天的累积,最终母题将面临崩溃。救世主回到母体里,母体(人工智能)学到了这个“情感”,就能理解人类的举动,把错误消除。所以救世主存在的目的不只是为了阻止母题的崩溃,也被机器人利用来学习人类的这些特殊情感。 其实也可以说人类被作为机器的电池,但机器从这个“电池”身上吸取的不是电力,而是智慧。
1 下一页