璐村惂鐢ㄦ埛_005b3bt馃惥
-
关注数: 0
粉丝数: 13
发帖数: 13,646
关注贴吧数: 1
【韩国新闻】裴勇俊的杂志访谈台湾新闻报导弄错传达了 5月30日 배용준 "대만언론 '결혼설' 대응 안한다"[스타뉴스 2006.05.30 11:28:03] [머니투데이 스타뉴스 이규창 기자] 배용준이 지난 29일 대만의 한 언론이 보도한 자신에 대한 '결혼설'에 대해 "최근 국내 잡지와의 인터뷰 에피소드가 와전된 것 같다"며 별 다른 대응은 하지 않겠다는 뜻을 밝혔다.대만 뉴스 사이트 연합신문망(연합신문망)은 29일 배용준 이 일본에서 한 여인과 함께 살고있으며 아이까지 낳았다는 소문에 대해 보도했다.이에 대해 배용준의 소속사 BOF 관계자는 30일 스타뉴스와의 전화통화에서 "최근 국내 잡지와 인터뷰도중 잘못된 소문을 듣고 찾아온 팬들에 대한 에피소드를 이야기했는데, 이 내용이 잘못 전해져 이 같은 보도가 난 것 같다"며 "지금으로서는 특별히 대응할 필요를 느끼지 않는다"고 말했다.배용준은 최근 남성패션지 GQ코리아 6월호와의 인터뷰에서 일본에서 지방에 사는 어떤 여자가 자신의 아이를 임신했다는 소문이 나, 팬들이 소속사로 찾아와 '빨리 결혼하든가 해야 하지 않느냐'고 말했다는 에피소드를 밝혔다.이는 배용준이 팬들과의 '가족같은' 유대감을 설명하기 위해 예를 든 것으로, 소문 자체는 사실과 거리가 멀다는 것이 소속사 측의 설명이다.또한 이 인터뷰에서 배용준은 '결혼 후 인기가 떨어지지 않을까' 하는 우려에 대해, 오히려 팬들은 빨리 결혼해 아이를 낳기를 바라며 자신을 진심으로 걱정해주니 '가족'이라 부른다는 취지의 답변을 했다.머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스제보 및 보도자료
[email protected]
<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>
[email protected]
이규창
【韩国新闻】台湾言论报导裴勇俊日本筑爱未婚生子 5月30日 대만 언론, 배용준 日여인 결혼설 보도[조이뉴스24 2006.05.30 09:43:10] <조이뉴스24>대만 언론이 배우 배용준(34)이 일본에서 아이를 낳아 키우고 있다는 소문에 대해 보도했다.대만 뉴스 사이트인 연합신문망(연합신문망)은 지난 29일 배용준 이 일본에서 비밀리에 아이를 키우고 있다는 의혹이 제기됐다고 전했다.이 보도에 따르면 이런 소문은 배용준이 지난해부터 비밀리에 일본에서 일정기간 동안 거주한다는 데서 나온 것. 게다가 비밀리에 한 주택에 머무른 것으로 알려지면서 배용준이 모 여인과 동거한다는 루머가 퍼지게 됐다. 소문은 이미 일본에서 아이까지 낳은 것으로 일파만파 번졌다.배용준은 이런 소문에 대해 한 잡지와의 인터뷰를 통해 "팬들이 제 여자문제에 대해 관심이 많습니다. 하지만 만약에 정말 아이가 생겼다면 앞당겨 결혼을 했겠죠"라고 해명했다.배용준은 또 "일본 매니지먼트 회사로 이 소문이 진짜냐고 묻는 전화나 메일이 자주 온다"면서 "하지만 유명해지면 각종 루머에 휩싸이는 것은 물론 개인적인 공간이 전혀 없다"며 소문은 소문일 뿐이라고 못 박았다.
【转贴新闻】都市之魅 时尚之旅 (2006.05.30/重庆晚报) 香港、新加坡、首尔……到这些亚洲屈指可数的国际化大都市一游,定能亲身触摸到国际时尚潮流。此时,正值旅游淡季,花最少的钱,融入最时尚的前沿生活,自然是最划算不过的。香港:时刻发现精彩 今年,香港推出了一系列全新的旅游项目,其中包括生态丰饶的香港湿地公园、古今交融的昂坪360,加上去年刚开园的缤纷奇妙的香港迪士尼乐园等,仅观光旅行就够人忙活了。其间一定要抽空逛逛香港的大街小巷,这个购物天堂,只要细细搜寻,一定能给每个游人带来惊喜。一年一度的“香港夏季购物节”将于6至8月举行,除大减价外,还有奖品丰厚的幸运大抽奖。 小贴士:现有3种方式游香港: (1)参加常规港澳5日游团队。6月上旬出团的报价相当低,在1000元/人以内。但值得提醒的是,由于报价低,在旅游过程中安排了不少购物和自费项目。 (2)通过自由行方式前往。可由旅行社代订机票和酒店住宿,其余活动时间全由自己安排,这是最能体验到香港魅力的一种旅游方式,当然花费也不少。 (3)既经济又自由的一种方式是,从深圳进出香港,早上去晚上回,虽然节省了昂贵的香港住宿费用,但时间比较匆忙,难以尽兴。新加坡:尽享狮城欢乐从5月26日至7月23日,新加坡热卖会也掀起了购物狂潮。从车水马龙的乌节路和滨海湾,到邻里组屋区,各式各样的商品折扣高达70%,电子商品半价出售,部分商品还同时享受退税优惠,商场营业也延时到凌晨。6月份新加坡还将举办艺术节,来自世界各地的艺术家将齐聚新加坡,奉献一系列或古典、或现代、或传统、或新潮的节目。 小贴士:到新加坡旅行有两种方式: 一是自由自在的“新加坡自由行”,新加坡是个华语国家,语言上没有任何障碍,非常适宜自由行,6月期间4天2晚的报价约3000多元/人; 二是参加泰新马10/11日游团队,或者是新加坡+巴淡岛游。首尔:韩流魅力难挡韩国首都首尔处处涌动着魅力难挡的韩流,从商店里精致的韩国时尚服饰到街上随处可见的韩国美女,再到海报上明星裴勇俊迷人的招牌微笑。特别是晚上闲逛著名的商业街——明洞,琳琅满目的商品、各种小吃美食固然令人眼花缭乱、垂涎欲滴,而街上随处映入眼帘的都是一幅幅动人的韩国人生活世俗图。 小贴士:重庆人到韩国旅游主要是依靠参加旅行团。韩国5日游包含了首尔和著名的蜜月旅行地——济州岛。6月出行的韩国5日游报价约4000多元/人,且没有自费和购物项目的烦恼。 2006年05月30日10:16:00 重庆晚报
【快去留言】新浪网跟勇俊有仇,没有证实的绯闻新浪还贴到最前面 新浪网跟勇俊有仇,没有证实的绯闻新浪还贴到最前面.大家快去留言.留言地址:http://comment4.news.sina.com.cn/comment/skin/default.html?channel=yl&newsid=28-3-1101637
【转贴新闻】韩发型师作秀成都 (2006.05.30/华西都市报) 上周,“2007年韩国时尚发型展示会”在成都举行,韩国发型师金相范与本土发型师袁晓辉同台竞技,吸引了百余业内人士到场观摩。 据了解,金相范是韩国首屈一指的发型大师,除了KBS、SBS等国家级电视台会邀请他去展示技艺外,金喜善、裴勇俊等大牌明星的不少发型,也是出自其手。此次来蓉,金大师大赞成都女孩时尚的同时,也提出了建议,美发的意义在于做造型的同时更要保护发质,在发型的选择上,今年自然趋势是主流,即大波浪的卷发,稍微定型即可。 记者钟情风尚(20版)(2006.05.30/华西都市报)
【转贴新闻】传裴勇俊升格当爸 (2006.05.30/东南快报) 裴勇俊从去年开始每隔一段时间就会偷偷跑到日本小住一阵子,而且行踪保密到家,因此传出他在日本已经筑爱巢,而最近更传出日本女友已经帮他产下一子。对于升格当爸爸的传闻,虽然裴勇俊一笑置之,有的影迷则认为,裴勇俊现在日文讲得这么流利,很可能真的已在日本成家生子。2006-05-30中新 (2006.05.30/东南快报)
【今日排名】今日百度的排名是这样的,还有今日帅哥榜排名. 今日百度的排名是这样的,比昨天前进了三名,大家继续努力多多回帖,没有到10楼的,一定要回复到10楼,超过10楼和回复越多越好,因为我发现帅哥榜排名也是按照主贴贴和回复贴来排名.我们一定要加油.日韩明星 东方神起 山下智久 李俊基 rain 神话 龟梨和也 赤西仁 ss501 u-know允浩 金正勋 w-inds 朱智勋 张佑赫 hero在中 裴勇俊 superjunior 蔡妍 滨崎步 尹恩惠 宋慧乔 宝儿 裴涩琪 micky有天 权相宇 排名地址:http://post.baidu.com/f?ct=318767104&tn=bdSecondClassIndex&rs1=6&lm=29&word=%C8%D5%BA%AB%C3%F7%D0%C7&word1=%C3%F7%D0%C7%C3%FB%C8%CB&rn=500一级分类排名:http://post.baidu.com/firstindex/1.html 二级分类排名:http://post.baidu.com/f?ct=318767104&tn=bdSecondClassIndex&rs1=6&lm=29&word=%C8%D5%BA%AB%C3%F7%D0%C7&word1=%C3%F7%D0%C7%C3%FB%C8%CB&rn=500 今日帅哥榜排名地址:http://top.baidu.com/boys.html
【转贴测试】测测你到底有多坏,测测你到底有多坏. 测测你到底有多坏,测测你到底有多坏.Q1吃饭时你先吃喜欢的菜?? Yes→ 前进 Q2 ; No→前进 Q3 Q2想要的东西即使很贵也会想办法买?? Yes→ 前进 Q4; No→前进 Q6 Q3如果要变成动物你希望变成猫?? Yes→ 前进 Q5 ; No→前进 Q7 Q4你常常脚踏数条船?? Yes→ 前进 Q6 ; No→前进 Q7 Q5你常收异性送的礼物?? Yes→ 前进Q8 ; No→前进Q10 Q6你曾碰到不太熟的异性向你示爱?? Yes→ 前进 Q8 ; No→前进 Q10 Q7你常被人说看起来很年轻?? Yes→ 前进 Q10 ; No→前进 Q9 Q8你觉得常有贵人帮你?? Yes→ 前进 Q9 ; No→前进 Q11 Q9你没什么金钱观念?? Yes→ 前进 Q12 ; No→前进 Q15 Q10你是个很有主见的人?? Yes→ 前进 Q13 ; No→前进 Q14 Q11你很难拒绝别人的要求?? Yes→ 前进 Q15 ; No→前进 Q14 Q12你的兴趣很广但都很短暂?? Yes→ 前进 Q15 ; No→前进 Q16 Q13你长得并不漂亮,但很可爱?? Yes→ 前进 Q18; No→前进 Q17 Q14你喜欢捉弄人?? Yes→ 前进 Q20; No→前进 Q16 Q15送人礼物时都会很用心挑选?? Yes→ 前进 Q19; No→前进 Q17 Q16和异性走路时都比他们快?? Yes→ 前进 Q19 ; No→前进 Q20 Q17你不喜欢油炸的食物?? Yes→ 前进 Q20; No→前进 Q19 Q18你认为女人的魅力为含蓄?? Yes→ 前进 Q19 ; No→前进 Q20 Q19你是个满迟钝的人?? Yes→ B类型; No→ A类型 Q20你自认亲和力很够?? Yes→ D类型; No→ C类型 A类型:恶90% 你是个追求新鲜的好奇宝宝,对时下的新玩意相当注意,每个月的花费都不少 !! 你也是个喜新厌旧的人,无法谈那种天长地久的感情,一旦感情渐趋稳定就开始意兴阑珊。这样的你在他人眼中是个不折不扣的爱情骗子,在情人眼中则是个小恶魔,对你是又爱又恨。B类型:恶70% 无论是对自己的外表或内涵你都信心十足,在团体中相当抢眼。你也很懂得表现自己,异性缘很不错,很多人都想和你作朋友。 但由于你的眼光高,很容易就把其他人当作奴才使唤,或是利用对方爱你的弱点而支配对方。若不喜欢对方,就该给对方一条生路,不要伤己伤人。 C类型:恶50% 你信仰平安就是福,凡事不必太计较,十分满足於现状。这样的你当然不会铤而走险去做没把握的事。你的长相虽然平凡,但因个性好,人缘相当不错,遇到问题时朋友都会想尽办法帮你化险为夷。 感情上你也是非分明,既不吃亏,也不占人便宜。D类型:恶30% 你是个认真踏实的人,一步一个脚印向目标迈进。由于这种坚持与信念,常让人觉得有点冥顽不灵,必须特别小心人际关系方面的问题。 你的感情态度是专情而保守,在付出感情之前都会小心翼翼地评估,直到有把握时才会接受,且一旦付出感情就会用情很深,甚至为对方付出一切都不後悔。这样很容易带给对方压力,甚至想从你身边逃走!!
【韩国新闻】裴勇俊的工作室起火日本言论媒体特笔大副报导 `배용준 자택 화재`일본 언론 대서특필[헤럴드생생뉴스 2006.05.27 11:45:34] [생생뉴스 베스트]한류스타 배용준의 서울 자택에 불이 난 뉴스는 국내에서는 물론 일본에서도 지대한 관심을 모았다. 배용준의 소속사 BOF측에 따르면 지난 7일 밤 8시경 서울시 삼성동 배용준의 아파트에 누전이 원인으로 보이는 화재가 발생했다는 것. 이날 화재는 강남소방서 소속 소방차가 바로 출동해 30분만에 진화됐으며 1000만원 가량의 재산피해가 났지만 집이 비어있어 인명피해는 없었던 것으로 전해졌다. 배용준의 소속사 BOF측은 배용준의 공식 홈페이지에 "최근 전기문제가 원인이 되어 화재가 발생했다. 다행히 화재 순간 아파트에 사람이 없어 인적 피해는 전혀 없으므로 팬 여러분께서는 걱정하지 않으시길 바란다"는 글을 올렸다.한편 배용준 의 인기를 보여주듯 이 사실은 일본의 주요 언론에도 일제히 보도됐다. 일본의 스포츠지 산케이스포츠는 `욘사마 자택에 화재`라는 기사를 통해 화재 발생시각과 재산 피해정도까지 상세히 보도해 일본에서의 배용준 인기를 입증했다.임희윤 기자(
[email protected]
)- `헤럴드 생생뉴스` Copyrights ⓒ 헤럴드경제 & heraldbiz.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -
【转贴故事】美丽的爱情故事收集《凄美,感人》原来天使也会累 她和他是青梅竹马。只不过,一直都是他小心地呵护着她。 他大她三岁。在学校时,不同年级,不同系,但他的体贴却无处不在,他并不是每天都来找她,但电话每晚临睡前却总会响起,说一些天冷了,记得加衣服、晚上别在被窝里看书的话。 所有的人都知道她有一个为她甘愿付出的男友。 她嘴里不说,心里却是得意的。他在校园里并非默默无闻之辈,长相俊朗,才气逼人,是多少女孩子暗恋的对象,这样的一个人,却独独对她用情至深。 她知道他的好,但她是父母宠坏的孩子,他就像是她父母的接力棒,父母不在身边时接着宠她,所以,她撒娇,任性,有时候蛮不讲理。 每次他们吵架,他生气走开,但最后回头的总是他。他说,丫头,我们和好吧。 她的心里涌出泪来,其实她是那么害怕失去他。 有人说,两个相爱的人之间发生了矛盾,第一个转身的就是他们感情上的天使。她想,他就是那个天使吧。 相继走出校园,他们选择了生活在一起。她是玲珑剔透的女孩子,生活的琐碎让她不胜其烦,他主动承担了大部分的家务,照顾她,一如既往地宠着她。 但她却觉得,他开始干预她的生活了。某次她下班和男同事喝酒,深夜才回去,他大为震怒,是夜睡到了另一个房间。 几天后的夜里,他主动拥住了她,说对不起。 他们的争吵不断,但每次都是他转身说对不起,虽然她觉得等待他转身的时间越来越长。 后来有一次,他们为一件小事争吵后,他走出了她的房间。 一天,两天,三天,她等待着他转身。 一个星期后,她耐不住这种等待的痛苦,决定到外地几天,她想,当她回来的时候,一切都会烟消云散了。 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 她没有想到他会采取这种决绝的方式。她知道自己是深爱着他的,那么多的争吵都是因为自己任性,不懂得珍惜。而他,不是一直包容着她,扮演着感情的天使吗?。很久以后,她把这件痛心的往事讲给朋友听,仍然不明白为什么他会突然离去。朋友听了,突然说:为什么你不转身呢? 那一刹那,她泪流满面,多么简单的一句话,可是当初为什么她没有转身呢?? 美好的爱情大抵如此,总会有无数次的转身,那个最先转身的人是他们爱情的天使。但如果每一次转身的都是同一个人,天使也会疲倦。
【转贴视频】下载影迷自制的最新日本杂志不同造型照片视频 下载影迷自制的最新日本杂志不同造型照片视频,转自于情牵的分享.下载影迷自制的最新日本杂志不同造型照片视频,转自于情牵的分享.下载影迷自制的最新日本杂志不同造型照片视频,转自于情牵的分享.下载影迷自制的最新日本杂志不同造型照片视频,转自于情牵的分享.下载影迷自制的最新日本杂志不同造型照片视频,转自于情牵的分享.下载影迷自制的最新日本杂志不同造型照片视频,转自于情牵的分享.视频地址:http://www.byjfriendsforever.com/modules/ipboard/index.php?s=7db5ee7f4056973c743704225521b90c&showtopic=8600
【转贴视频】下载这个是泰坦泥客号的歌曲优美,陪勇俊的照片视频. 下载这个是泰坦泥客号的歌曲优美,陪勇俊的照片视频.转自于情牵的分享.下载这个是泰坦泥客号的歌曲优美,陪勇俊的照片视频.转自于情牵的分享.下载这个是泰坦泥客号的歌曲优美,陪勇俊的照片视频.转自于情牵的分享.下载这个是泰坦泥客号的歌曲优美,陪勇俊的照片视频.转自于情牵的分享.下载这个是泰坦泥客号的歌曲优美,陪勇俊的照片视频.转自于情牵的分享.下载这个是泰坦泥客号的歌曲优美,陪勇俊的照片视频.转自于情牵的分享.视频地址:http://www.byjfriendsforever.com/modules/ipboard/index.php?s=7db5ee7f4056973c743704225521b90c&showtopic=8608
【转贴视频】这个勇俊视频,不知道是什么.因为我只能听见音乐. 这个勇俊视频,不知道是什么自己看吧.因为我只能听见音乐.转自于情牵的分享.这个勇俊视频,不知道是什么自己看吧.因为我只能听见音乐.转自于情牵的分享.这个勇俊视频,不知道是什么自己看吧.因为我只能听见音乐.转自于情牵的分享.这个勇俊视频,不知道是什么自己看吧.因为我只能听见音乐.转自于情牵的分享.这个勇俊视频,不知道是什么自己看吧.因为我只能听见音乐.转自于情牵的分享.视频地址:http://www.byjfriendsforever.com/modules/ipboard/index.php?s=7db5ee7f4056973c743704225521b90c&showtopic=8609
【加油加油】快来加油加油回帖,不行了,这个名次也掉了. 快来加油加油回帖,不行了,这个名次也掉了.http://top.baidu.com/boys.html
【勇俊投资的电视剧】《再次微笑》形成韩流热潮 金喜善和李东健主演的SBS 水木电视剧 《再次微笑》气氛热烈。 25日播放的 《再次微笑》不但全国记录收看率 14.2% (TNS 媒体Korea基准),而且收看者在公告牌的热烈反应也绝不亚于此。 4集演出一结束,我们观察电视剧的公告牌上的反映,仅仅一天就有长达2000条留言如洪水般破堤的而出, 主要聚集的话题还是在代表着亚洲最具名气的韩流演员身上。 《再次微笑》首播开始前公告牌上韩,中,日等海外爱好者的访问就已形成非常热烈的气氛。 很多海外爱好者主要是支持鼓励金喜善和对李东健破坏性的表演化装夸奖的话,他们还写下支持和爱他们的文章和支持《再次微笑》。 对远方海外爱好者的文章韩国爱好者给予连接性的回答,使《再次微笑》日益成为国内和国外爱好者们友谊的纽带。 另一方面, 《再次微笑》里高中时期有着离别之痛的金喜善和李东健,再次想见时却有着很多快乐的故事。(2006.5.27/Newstar)
【转贴新闻】裴勇俊全力发展餐饮事业 (2006.05.26/朝鲜日报) 捕获日本女性芳心的裴勇俊成为餐厅老板。裴勇俊持有最多股份的KEY EAST子公司Smart Kitchen上月在首尔江南区新寺洞开了一家名为“Gorilla in the Kitchen(猩猩餐厅)”的西餐厅。 Smart Kitchen去年在乐天百货店总店14层还开了一个叫“TEA LOFT”的咖啡店。据悉,裴勇俊计划今夏通过日本当地法人,在东京开一家以韩国传统食物为主的餐厅。 同样是裴勇俊持有最多股份的演艺经纪公司BOF方面说:“裴勇俊平时对健康和食物表现出很大的兴趣。特别是,在推出写真集后,他说,深刻认识到对于身体食物可以成为病和药。”但“猩猩”餐厅的一位有关人士说:“裴勇俊除了投资以外,不参与经营。” 记者 孙贞美
[email protected]
(2006.05.26/朝鲜日报)
【转贴新闻】《初恋》女编剧肝癌病逝 裴勇俊等黑衣祭奠恩师 有韩国民编剧之称,曾执笔《初恋》、《妈妈姐姐》等经典韩剧的著名脚本家曹小惠女士因肝癌恶化,於24日晚间11点15分与世长辞。今日(5月26日)淩晨,因在《初恋》中崭露头角而走上紫红星途的韩流明星裴勇俊,一身黑衣前往曹小惠遗体安放地,位於汉城风纳洞的俄山医院拜祭恩师亡灵。 昨日晚间11点57分左右,一身素服的裴勇俊出现在曹小惠女士遗体拜祭会现场,裴勇俊向家属关切的询问了“病情是什麼时候开始恶化的?”等相关问题,并表示对於这一突如其来的噩耗至今也难以相信,心裏感到十分遗憾。裴勇俊在会场约停留三个小时後,于淩晨3点20分左右离开。据曹小惠的家人透露,当初是曹小惠的侄女看了裴勇俊在《爱的礼节》中的演出,而向她推荐,随後的《初恋》曹小惠决定启用裴勇俊,当时双方合作得十分愉快,私下关系也相当不错。 曹小惠生於1956年12月28日出生,享年50岁。曾执笔包括《初恋》、《妈妈姐姐》、《纸鹤》、《回转木马》等在内的多部脍炙人口的作品,尤其是《初恋》更曾创下韩国最高收视率纪录,为她赢得了国民脚本家的美誉。据相关人士表示曹小惠是在今年4月底动身去巴黎前被诊断出患上肝癌,不过已进入末期回天乏术,没想到一个月後就与世作别。 除裴勇俊外,包括高修、秀爱、高斗心等在内的众多明星也赶到俄山医院,与这位大牌编剧做最後的告别。 Tom.com 2006-05-26
【韩国新闻】裴勇俊杂志粗暴男人身姿成为领袖人物的超凡魅力话题 배용준, 이런 모습도? "거친 남자의 카리스마" 화제![리뷰스타 2006.05.26 15:50:20] 한류스타 배용준이 잡지 화보를 통해 거친 남자의 카리스마를 선보여 눈길을 모으고 있다.남성 잡지 GQ 6월호 화보에서 배용준 이 그동안 보여주었던 부드러운 이미지와는 달리 강한 남자의 향기가 물씬 느껴지는 모습으로 화제를 불러일으키고 있는 것.특히, 머리를 길게 늘어뜨리고 강한 눈빛을 보이고 있는 표정에서는 그동안 배용준 안에 숨겨져 있던 묘한 매력을 더욱 어필하고 있다.이에 팬들 역시 각종 인터넷 커뮤니티 상에 이번 화보 사진을 공개하며 놀라움을 표하고 있어 한류 스타 배용준에 대한 인기를 다시 한 번 입증시키기도.한편, 배용준은 현재 우리 민족의 자랑스러운 역사이자 위대한 인물인 광개토 대왕을 다룬 드라마 ‘태왕사신기’ 촬영으로 바쁜 나날을 보내고 있으며 2007년 초 새로운 모습으로 안방극장을 찾아갈 예정이다.변화를 두려워하지 않는 진정한 배우, 배용준이 앞으로 새로운 작품을 통해 어떤 매력을 더 선보일지 그의 행보에 큰 기대를 모아본다.서민기 기자 /
[email protected]
【韩国新闻】裴勇俊的韩国饭店日本影迷游客们纷纷来到形成盛况 배용준 '건강식 레스토랑' 日관광객 '북적'[스타뉴스 2006.05.26 14:33:43] [머니투데이 스타뉴스 이규창 기자] 배용준이 투자한 건강식 레스토랑 '고릴라 인 더 키친'에 연일 일본 관광객들이 몰려 성황을 이루고 있다.1, 2층 어디에도 배용준 의 사진 한 장 걸려있지 않지만 배용준의 팬들이 언론과 입소문을 통해 전해듣고 꾸준히 찾아오고 있는 것.또한 천연재료만을 사용하고 다이어트, 피트니스, 스트레스 해소 등의 목적에 맞게 트레이너와 요리사가 함께 식단을 짜 주는 등의 서비스로 연예인들과 운동 선수들도 자주 찾으며 명소로 떠오르고 있다.레스토랑을 운영하는 스마트키친 관계자는 26일 "배용준씨의 팬들이 오전 시간대부터 꾸준히 찾아와, 점심과 저녁 시간에는 항상 빈 자리가 없다"며 "국내 일반 고객들과의 편의도 고려해 되도록 2층으로 분리해서 손님을 받고 있다"고 말했다.이어 "천연 재료들만 사용해 요리를 하다 보니 맛을 내기가 쉽지 않아, 메뉴 개발에만 1년이 걸렸다"며 "'한류' 컨셉트의 레스토랑이 아니라 건강식 전문 레스토랑"이라며 '배용준 레스토랑'으로 불리는 것에 대해서는 난색을 표했다.배용준은 소지섭과 함께 자주 레스토랑에 들러 식사를 하고 주로 파스타 종류를 선호하며, 특히 소지섭은 올리브 소스를 이용한 담백한 맛의 파스타를 즐긴다고 관계자는 전했다.머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스제보 및 보도자료
[email protected]
<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>
[email protected]
(이규창)
【韩国新闻】勇样裴勇俊访谈中坦白失眠症日本言论一齐报导 '욘사마' 불면증 고백 日 언론 일제히 보도[연합뉴스 2006.05.26 11:43:05] (도쿄=연합뉴스) 서현주 통신원 = 일본 언론들이 한류스타 배용준이 최근 불면증으로 인해 정신과 치료를 받았다는 사실을 대대적으로 보도했다. 교도통신에 이어 26일자 산케이스포츠, 스포츠호치, 닛칸스포츠, 스포츠니폰 등 일본 신문들은 이 사실을 일제히 대서특필했다. 산케이스포츠는 "한국의 인기 배우 배용준 이 '남성지 GQ코리아 6월호'와의 인터뷰에서 불면증으로 정신과 치료를 받았던 일과 개인적인 시간을 갖지 못해 생기는 고민 등을 털어놓아 화제가 되고 있다"고 보도했다.이 신문은 "'욘사마'가 얼마 전 잠을 잘 수 없는 날이 계속되고 몸에 이상을 느껴 여러가지 검사를 했다"면서 "결국 정신과 의사로부터 '계속 긴장하다 보니 신경 자체가 수축이 안 되고 늘어나 있다'는 진단을 받아 약을 먹고 열흘 만에 극복했다"고 전했다. 이어 "배용준이 '일상 생활은 하나도 없다. 뭐라도 사고 싶을 때도 스타일리스트가 사준다'고 스타로 생활하며 겪는 어려움을 털어놓았으며 '배우를 왜 할까, 연기를 왜 할까, 그런 생각을 해봤고 솔직히 연기를 하는 게 너무 고통스럽다'며 속내를 밝혔다"고 전했다. 또 이 신문은 "배용준의 소속사가 '배용준은 일에 있어서는 완벽을 추구하지만 평소 직접 요리한 음식을 사람들에게 나눠주고 잘 웃는 자상한 성격이며 이번 GQ에서의 화보 촬영과 인터뷰를 통해 팬들이 이 점을 잘 이해해 줬으면 좋겠다'고 말했다"는 사실도 덧붙여놓았다. 현재 배용준은 드라마 '태왕사신기' 촬영을 준비하며 머리를 길게 기르고 검술과 승마연습 등 촬영 준비에 한창이다.
[email protected]
(끝)
【新浪新闻】裴勇俊自曝接受精神治疗 称独处时常流泪(附图) 中新网5月25日电 据《体育朝鲜》报道,裴勇俊因失眠曾接受精神科治疗。在男性时尚杂志GQ韩国6月号的专题采访中,裴勇俊吐露了作为明星在生活中遇到的困难和一个人独自流泪的经历等心声,他还坦言,最近因为失眠非常痛苦,所以接受了精神科治疗。 据该杂志透露,裴勇俊称:“真是非常累,但睡了一、两个小时就会醒。突然醒来 的时候,还以为是凌晨6点左右,但一看钟才1~2点。非常茫然。实在是太痛苦了,所以去了医院。医生说,从持续紧张的状态看,是神经本身不能收缩,处于伸长状态。给我开了几颗药,但过了10天才好。” 他还澄清了一度传开的“日本女性怀孕”这个令人感到困惑的传闻。他说:“曾经有传闻说,居住在地方的一名女子怀孕我的孩子。很多日本影迷都希望看到我早日组建家庭。” 另外,他还就酒量表示:“几年内都没有喝很多酒了,即使喝也不会醉。对于喝的东西非常上心,现在喝酒的时候就喝红酒。一般来讲喝一瓶就会醉,但我都喝了也不会醉。” 郑京熙/文 http://ent.sina.com.cn 2006年05月25日15:38 中国新闻网
【韩国新闻】裴勇俊失眠症接受访谈坦白日本言论特别大的关心 배용준 불면증 고통 고백에 일본 언론 줄줄이 관심 표명[뉴스엔 2006.05.26 09:49:50] [뉴스엔 양혜진 기자]한류스타 배용준이 한 월간지와의 인터뷰에서 털어놓은 솔직한 고백에 일본 언론들도 잇달아 관심을 보이고 있다.26일 일본의 유력 스포츠지 산케이 스포츠, 스포츠 호치, 데일리 스포츠, 스포츠 닛폰 등은 배용준 의 불면증을 언급하며 큰 관심을 보였다. 이들은 ‘욘사마, 불면증으로 잠들 수 없어요’, ‘욘사마 불면증으로 투약치료’, ‘욘사마 솔직히 밝혔다! 개인시간 없고 불면증에 ‘고통’’ 등 배용준의 솔직한 심정 토로에 관심을 드러냈다.이들은 배용준이 불면증으로 정신과 치료를 받고 약을 먹어 열흘 만에 극복했다는 내용과 일상 시간이 없어 이렇게 평생 사는 것은 고통스럽다고 언급한 내용을 기사에 실었다.또 이들 일본 언론들은 배용준이 최근 투자한 기업의 주가가 치솟고 있는 것에 대해 배용준이 갑자기 부자로 보이는 것은 견딜 수 없다고 하며 “돈은 예전부터 있었다. 이 일(배우)를 10년 이상 하고 있으니까”라고 말한 내용을 실었다.이에 앞서 배용준은 월간지 GQ 코리아 6월호에서 불면증으로 치료받았던 일이나 개인시간이 없음 등 솔직한 고백으로 화제가 된 바 있다.양혜진
[email protected]
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)기사제보 및 보도자료
[email protected]
ⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
【韩国新闻】长发裴勇俊出席<<初恋>>编剧的葬礼场地和(照片)! [포토엔]긴 머리 배용준, 고 조소혜 작가 빈소 찾아 애도[뉴스엔 2006.05.26 07:49:12] [뉴스엔 김형우 기자]한류스타 배용준 이 25일 자정께 서울 풍납동 아산병원에 위치한 고 조소혜 작가의 빈소에 와 조문했다.배용준은 고 조소혜 작가가 집필한 KBS 드라마 ‘젊은이의 양지’‘첫사랑’등에 출연해 고 조작가와 인연을 맺었다.고 조소혜 작가는 간암으로 인한 건강악화로 24일 오후 11시 10분께 서울 풍납동 아산병원에서 별세했다. 발인은 26일 낮 12시며 장지는 양주시 MBC 문화동산이다.김형우
[email protected]
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)기사제보 및 보도자료
[email protected]
ⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
【今天排名】百度的今天排名持平没变 5月26日 百度的今天排名持平没变 5月26日日韩明星 东方神起 山下智久 rain 神话 李俊基 龟梨和也 赤西仁 ss501 金正勋 朱智勋 u-know允浩 裴勇俊 w-inds 蔡妍 张佑赫 hero在中 宋慧乔 滨崎步 权相宇 尹恩惠 superjunior 玄彬 junjin micky有天 排名地址:http://post.baidu.com/f?ct=318767104&tn=bdSecondClassIndex&rs1=6&lm=29&word=%C8%D5%BA%AB%C3%F7%D0%C7&word1=%C3%F7%D0%C7%C3%FB%C8%CB&rn=500
【在增一帖】民间三大秘诀助你减10斤 生活小百科 减肥原理:将梨洗干净带皮生吃,可增加纤维量和获得多种维生素。一个清脆而汁水丰富的梨子,热量是50卡。 生吃梨子的减肥方法是:早上起床和一杯加了盐的水,然后吃一个梨子加一个鸡蛋即可,午餐可按照自己的习惯吃,但只能吃7分饱,并且避开油炸和油腻食物.晚餐以素菜和梨子为主,然后喝一碗蔬菜汤。
【东森新闻】亚洲天王裴勇俊睡不著,神经不收缩求助精神. 总是面带微笑的亚洲天王裴勇俊,料丝众多、日进斗金,但是人气红不让的天王原来也有烦恼!据韩国媒体报导,日前在接受GQ杂志韩国版6月号的专访中,裴勇俊透露自己曾经因为失眠太严重,接受精神科治疗。这个消息可能会让很多粉丝心疼不已! 平常总是笑脸迎人、对粉丝们彬彬有礼、绝不会有一丝不耐烦的裴勇俊,最近应男性时尚杂志GQ之邀,担任韩国6月号的封面人物,在专访中,他吐露了明星在生活中会遇到的困难,还惊爆自己曾一个人暗自流泪,他甚至坦言,前阵子因为失眠非常痛苦,所以接受了精神科治疗。 据该杂志透露,裴勇俊首次有这麼内心深处的剖白,他娓娓叙述自己的心情:「真的非常累,但睡了一、两个小时就会醒,突然醒来的时候,还以为是淩晨6点左右,但一看时钟才半夜一、两点,感觉非常地茫然。」裴勇俊还说:「实在是太痛苦了,所以去了医院,医生说,从持续紧张的状态看,是神经本身不能收缩,给我开了一些药,过了10天才好。」 也许是拍照心情好,裴勇俊话匣子一开,还主动澄清之前有关他让一名日本女孩怀孕的传闻,他笑说,很多日本影迷都希望看到他成家,此外,也提到自己的酒量非常好,虽然很久没喝了,但怎麼喝都不会醉。 记者蔡宜玲/综合报导 裴帅曾经严重失眠,求诊精神治疗。〔图/资料照片〕 2006/05/25[东森新闻]
【访谈译文】GQ对裴勇俊的访谈--第四部分(完) [来源]:男性月刊《GQ Korea》 2006年6月号 [韩翻英]:fumi / Quilt(www.baeyongjune.com) [英翻中]:乌龙水草 / 俊心咏恒 (www.loveyongjoon.com) 转载时请保留,谢谢! GQ对裴勇俊的访谈——第四分(完) 问:(fumi缩短)你拥有一切,众多的影迷,遍及全亚洲的影响力,金钱。如果我是你的话,我会想要活的长久一些。 裴勇俊:我并不担心早早地死去。我有许多事情要做。为了完成这些事情,我会活的长久些。 问:(fumi缩短)你不担心未来人们会把你遗忘吗? 裴勇俊:在我拍摄《我们真的爱过吗》的时候,我听到了孩子们跑向我的声音。由于那个时候我在阅读剧本,因此我想要独自一人,把自己隐藏起来。但是那些孩子却跑向了金慧秀。也许,他们先看到了金慧秀。当时我觉得有些难为情。如果再发生相同的情况的话,那么现在我不会再感觉到难为情。我想,我对“被遗忘”不会有丝毫恐惧之感。 问:那你每天的日程为何,毫无恐惧的裴勇俊? 裴勇俊:每天都一成不变。清晨醒来,吃早餐,训练,去健身房锻炼一个小时,练习武术,骑马,去事务所开简短的会议,简明的谈谈关于下部电视剧的事宜,简短的核查一下我的生意中所发生的事情。 问:八年前,在我见到你的时候,你在我面前照镜子,说:“我的脸上有许多皱纹。” 裴勇俊:有许多皱纹是因为我总是在笑。 问:(fumi缩短)你害怕老去吗? 裴勇俊:我不经常照镜子,现在我总是看镜子中的自己的脸。我从未想过有时我也会去看皮肤科医生。最近,在我感觉自己的皮肤出了问题的时候,我去看了皮肤科医生。我发现,我洋溢着笑容的脸,与处于压力和怒气之下的脸,有非常大的差别。在我感到压力和愤怒的时候,便会出现皮肤问题,脸色不好,甚至压力会让我的脸变形。因此我积极的生活积极的思考。尽管我的皱纹仍旧会与日俱增,但是得知一个不同以往的、全新的“我”,是一件乐趣无穷的事情。过去,我缺乏耐心,但是现在,我耐心十足。过去,我喜欢腰带紧绷,但是现在,我更喜欢宽松的腰带。 问:你是说你曾喜欢穿那些紧身的裤子? 裴勇俊:从2001年的时候,我有所改变。在那之前,扎马尾辫,不可能。脸上留有胡须,不可能。不戴眼镜的裴勇俊,不可能。我的身上发生了一些变化。这也许不过是意味着,我在逐渐变老,但是我却不这样认为。在2001年以后,我变得更加心胸开阔。那使我的生活更富于乐趣。 问:(fumi缩短)我热爱这个世界,还有我们的生活。 裴勇俊:在我老了以后,我想要成为一位农夫。而别人对我说“不要说你那些务农的事情了。你是一个演员,所以不要谈论那些你心中所想的未来的事情。”我想要为人们提供那些可以安心食用的食物。对于环境问题以及健康问题,我都兴趣盎然。 问:有一天你变得非常的富有的时候,你会有怎样的感觉呢? 裴勇俊:在这个问题上我想我有些苦恼。他们谈论股票。在我投资那些公司之前,我已经很富有了。我从事演员这一行已超过十载。我做演员,去快速的赚钱。我想要存够一亿韩元。在我开始首次表演的两年之后,我存够了这笔钱。 问:那是一笔庞大的数额,尤其对一个新人而言。 裴勇俊:我想要去纽约学习电影。为了去那里学习我想我会在纽约做任何事情。但是在我首次演出之后,我想我可以存更多的钱。并且,对于那些支持我的影迷来说,我感觉到了自己肩上的责任的存在。因而我继续了自己演员的职业。 问:我的一些邻居很喜欢我所从事的职业,但是我却无法从这份工作中赚到钱。 裴勇俊:在我某天在日本受欢迎之前,我想了许多,想从现在开始我应该怎样生活。我想我要去做一些更重要、更富影响力的工作。 问:八年前,你谈到过要开创一所学校的梦想。 裴勇俊:为演员们提供教育深造而设的学校。我感到很遗憾,因为我从未受过作为演员的特殊教育。因此我有一个梦想,为那些准演员们开办一些特殊的学校,去帮助他们。现在我也有同样的梦想,我想那样的学校会在几年之内成为现实。
【新闻译文】裴勇俊最近在精神科接受了失眠治疗 原载∶朝鲜日报日文版 http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/05/24/20060524000024.html 日译中∶kyouei 俊心咏恒 http://www.loveyongjoon.com/ 转载请保留,谢谢! 裴勇俊最近在精神科接受了失眠治疗 2006/05/24 11:31 本报讯,裴勇俊公开了最近曾在精神科接受过失眠治疗的事实。 裴勇俊在男性综合杂志「CQ Korea」第6期所收录的特别访谈中,直率地袒露了自己的日常私生活以及烦恼。不仅透露了因为身为明星的辛苦而独自流泪的经历,还谈到最近曾因失眠而苦恼的事实。 裴勇俊提到∶「最近我去(精神科)治疗过一次。因为总是失眠。即使很累也是睡1,2个小时就醒来。睁开眼睛以为已经是早上6点、可是一看钟、还只是半夜1、2点。周围一片黑暗、不知该如何是好」。 「这种状态非常痛苦、所以我去了医院。以为自己的身体出了什么问题、所以进行了全面检查,但是并没有发现任何异常。精神科的医学博士解释说∶如果一直处于紧张状态、神经就不能很好收缩、最终导致神经疲劳。也开了些药给我,努力了10天左右终于度过了这个难关」。 裴勇俊还透露了自己的酒量和流泪的经历。「虽然说这几年没有喝到要醉酒的地步,但是现在即使喝也很难喝醉了。我对喝酒很敏感,现在我基本都是喝葡萄酒。一般人喝一瓶都会醉,可是我即使喝空一瓶仍然不醉」。 「但是流泪不是这样,不喝酒也会流泪,只要是自己感到难过眼泪就会自然地涌出来。不太记得是什么时候了(但是印象深刻),有一次我正在洗脸的时候眼泪突然涌出来,之后我只好一直洗。。。把眼泪洗掉」。 这次的特别访谈,不仅这些有关他日常普通生活的告白,以蓄着胡须、随便不羁形象出现的新照片也引起了广泛注目。 朝鲜日报/STARNEWS 日文原文如下∶ 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ペ・ヨンジュン「最近精神科で不眠症を治疗」 记事入力 : 2006/05/24 11:31 ペ・ヨンジュンが最近、不眠症のため精神科の治疗を受けていたことを明らかにした。 ペ・ヨンジュンは男性ファッション志GQコリア6月号に掲载されているインタビューで、プライベートな日常や悩みなどについて率直に语った。特に‘スター’であるがゆえの苦労や一人で涙を流した経験も语り、最近不眠症で悩んでいることも告白した。 ペ・ヨンジュンは「この间、一度(精神科の)治疗を受けた。不眠症だからだ。本当に疲れて寝ても1~2时间で目が覚めてしまう。パッと目が覚めて“朝の6时くらいかな”と思うのだが、时计を见ると午前1~2时。真っ暗でどうしたらいいのかわからなくなる」とその状况を语った。 「とても辛くて病院へ行った。私の体に异常があるのかと思いあらゆる検査をしたが、全く异常はなかった。精神科の医学博士が“ずっと紧张していると神経自体が収缩せずにのびた状态になる”と说明してくれた。薬をいくつかくれたが、十日くらいで乗り越えられた」という。 また、ペ・ヨンジュンは自らの酒量と涙についても打ち明けた。「(酔うほど)酒をたくさん饮んだことはここ数年间なかったが、饮んでも酔わなくなった。饮むことにとても神経を使っていたので、今は酒を饮む场合はワインを饮む。たいていの人は1本饮めば酔うけど、仆は1本空けても酔わない」 「でも涙は酒を饮まなくても出てくる。ただ辛ければ涙は出てくるんだ。特に思い出すのは、いつだったか颜を洗っている时に急に涙が出てきたから、そのままずっと颜を洗っていたことがある」ともいう。 また同志では、こうした日常や人间的な姿を打ち明けたインタビューとともに、グラビアでひげを生やしたままのラフな姿を公开、注目を集めている。 朝鲜日报/STARNEWS
【访谈译文】裴勇俊勇殿下惊人告白「我没有任何私人空间」 原载∶朝鲜日报日文版 http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/05/24/20060524000027.html 日译中∶kyouei 俊心咏恒 http://www.loveyongjoon.com/ 转载请保留,谢谢! 勇殿下惊人告白「我没有任何私人空间」 2006/05/24 12:11 本报讯、裴勇俊日前就自己成为韩流明星赢得爆发般人气之后无法享受正常生活的现状表明了自己的心境。 裴勇俊在男性综合杂志「CQ Korea」第6期所收录的特别访谈中,面对记者提出的「看起来你好像没有普通人拥有的私人空间(时间)?」的问题,惊人地告白∶「我没有任何私人空间」。 对于记者再次提出的「完全没有(私人空间)吗?」,裴勇俊肯定称是。「那么,你想购物的时候怎么办?」,裴勇俊回答说∶「我的形象设计师会代我去买」。 裴勇俊还说∶「我的生活是家、事务所、健身俱乐部三点一线,活动半径非常小。即使是去由事务所经营的咖啡店,我也得从后门进去」。对于这种完全同外部隔离的生活现状,裴勇俊坦白心境∶「一想到这种生活会一直持续,我真的感到很郁闷、压抑」。 他还提到∶「虽然也有人即使是在这样的环境下依然能够保持自由,可是自己因为性格的原因不太可能。他是属于那种不会冲破自己、或是他人所设定的环境(框框)的人,会一直局限在同一环境里。可是即使(知道是性格使然),老实说∶这对我来说也很难(难以适应)。 朝鲜日报/STARNEWS 日文原文如下∶ 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ヨン様冲撃告白「プライベートは一切ない」 记事入力 : 2006/05/24 12:11 ペ・ヨンジュンが韩流スターとしてその爆発的な人気を得るようになってから、平凡な日常生活が送れない现状について心境を语った。 ペ・ヨンジュンは男性ファッション志「GQコリア」6月号に収录されたインタビューの中で「普通の人が当然持つべきプライベートの时间がないように见えるが…」との质问に対し、「プライベートは一切ない」と答えた。 「一切ないのか」という质问に対し、ペ・ヨンジュンは「はい」と答えた。「何か买い物をしたい时にはどうするのか」との质问には、ペ・ヨンジュンは「スタイリストが代わりに买いに行ってくれる」と答えた。 ペ・ヨンジュンは「自宅、事务所、スポーツクラブなど、自分の行动半径は小さい。あるホテルにウチの所属事务所が运営しているカフェがあるが、そこへ行くときすら裏门から入る」と语った。ペ・ヨンジュンは、外部と完全に切り离された自身の生活に対して语ったあと、「この状态がずっと続くかと思うと、本当に息がつまりそうだ」と心境を打ち明けた。 また「こんな环境の中でも自由に生活できる方もいるが、自分の性格では到底无理だ。自分で线引きした枠内、あるいは他人が线引きした枠から抜け出せない。ずっとその枠の中だけで生きることになる。それは率直に言うと、自分にとっては难しい部分だ」と语った。 朝鲜日报/STARNEWS
【访谈译文】GQ对裴勇俊的访谈——第二部分 来源:男性月刊《GQ Korea》 2006年6月号 韩翻英:fumi (Quilt / http://www.baeyongjune.com)/ 英翻中:江枫渔火(俊心咏恒 / http://www.loveyongjoon.com)/ 转载时请保留,谢谢! GQ对裴勇俊的访谈——第二部分 问:有人说你是个优秀的商人,出色的战略家。你的很多事情都是别人想要得到的。可是难道你不想成为一个在表演上受人尊敬的演员吗? BYJ:是的,我想成为这样的演员。好演员和努力的演员是不一样的。 问:你的形象是你的财富,但同时也是你的负担。你获得了很多回报,但也带给了你很多苦恼。这就是为什么生活不易。 BYJ:是的。得到越多,失去也越多。 问:有让你紧张的人吗? BYJ:我不知道。别的演员和我不同,我无法和这些演员成为朋友。我觉得我没有当演员的天分。但这并不表示我没有朋友。 问(fumi缩短):你有什么想要改变的吗? BYJ:我想个子更高些(火:应该是玩笑话)。我认为张东健和郑宇成非常帅。人的欲望是无止尽的,所以我不会想要不是我的东西。我会走自己的路,即使很辛苦。 问:勇样,你在日本的人气改变了你的生活吗? BYJ:没有。出道以来一直如此。 问:你以“不出现在公众场合”而闻名,人们说你是完美主义者,是个很难相处的人。但我感觉这是因为你的天性,是你性格或思维方式的不同。 BYJ:很简单,有些事情我没法做。就是这样。 问(fumi缩短):我听说日本影迷希望你笑得和她们看到的照片“分毫不差”。 BYJ:我从来没听说过。 问:我的意思是,如果影迷希望你的形象定型,会让你很累。 BYJ:我是演员,我想做个好演员,我怎么能总是一成不变呢。前阵子我拍乐天广告的时候,我说我腻味了同样的表情同样的形象,我想演一些不同的角色。 问:别人的反应呢? BYJ:他们听了后就是笑。 问:我每天都想喝醉。你有时候也想喝醉吧? BYJ:这些年来我不太喝酒。 问:为了健康? BYJ:我即使喝很多酒也不会喝醉。 问:你担心热量的问题? BYJ:不是。我就是不会醉。喝酒的时候我感觉很好,就这样。 问:酒是上帝赐给我们最好的食物。 BYJ:是的。我对吃的很敏感。所以现在我一般喝葡萄酒。但即使是喝完一瓶,我也没觉得醉。 问:那你为什么不喝两瓶? BYJ:就算我喝这么多,也只会让我第二天不舒服。我不会醉,没法用酒来放松。 问:所以我们看不到醉酒的裴勇俊。 BYJ:哪怕我一点酒都不喝,我也会哭。 问:这是演员特有的感性吗? BYJ:有时候哭泣是因为觉得辛苦。有一次我在洗脸的时候,眼泪不停地流出来,所以我就一直洗脸,洗掉眼泪。 问:有谁知道你易感的稻草般(脆弱)的情绪? BYJ:因为失眠我去过医院。有一次我实在太累就睡着了,但睡了一两个小时就醒了。我醒的时候还想是早上6点吗?但只有凌晨1、2点。我不知道该怎么办。 问:这样的体验让你觉得人生太长太艰难。 BYJ:没错。我去了医院,接受了每一项检查,因为我以为我的身体出了问题。但医生说我身体绝对正常。我看的最后一个医生是位老医生,他是精神科专家。他说我的神经系统有问题,神经拉长了。当一个人感到紧张的时候,他的神经就会拉长,缩不回去。他说我就是处于这个状态,并给我开了些药。10天以后我好了起来。 (未完待续) 相关帖子: GQ对裴勇俊的访谈——第一部分 http://loveyongjoon.11138.net/bbs/topic.cgi?forum=3&topic=5343&show=0 GQ对裴勇俊的访谈——第三部分 http://loveyongjoon.11138.net/bbs/topic.cgi?forum=3&topic=5347&show=0 编辑后记 http://loveyongjoon.11138.net:19728/bbs/topic.cgi?forum=3&topic=5345 ============================================================================== Q: some say you are an excellent business man, splendid startegist. You have many things that other want to share. but don't you want to be an actor who is respected in his acting by others?
【访谈译文】GQ对裴勇俊的访谈——第一部分 来源:男性月刊《GQ Korea》 2006年6月号 韩翻英:fumi (Quilt / http://www.baeyongjune.com)/ 英翻中:江枫渔火(俊心咏恒 / http://www.loveyongjoon.com)/ 转载时请保留,谢谢! GQ对裴勇俊的访谈——第一部分 每次见到裴勇俊,就让我想起两个词:“标杆”和“坦诚”。这是我第三次和他见面,我想增加一个词:广博大度。(fumi:由于时间关系,省略了部分介绍性的内容) 问:我总是觉得,你好象完全不能象其他人那样享有私人空间。你不能自由行走,没有购物的乐趣… BYJ:我没有私人空间。 问:一点没有? BYJ:是的。 问:那么你怎么办呢?比如你需要什么东西,即使是糖块,我们也有要买的时候。 BYJ:我的造型师替我买。 问:这么说你总是和陪伴你的人一起行动,让他们来掩护你? BYJ:那倒不是。但我能去的地方只有我自己的家、健身俱乐部、以及事物所,就这些。 问:那你对首尔不太熟悉了? BYJ:我过去还有现在都经常旅行。当然我可以从车里看这座城市。现在如果我去酒店见什么人,我就得很匆忙地从那里(火:不清楚“那里”指什么,酒店?还是车?)出来。乐天那儿有一家我公司经营的咖啡店,但我只能从后门进去。 问:过去的大人物想怎么生活就怎么生活,但你不是。为什么你不走到公众面前,展示精彩的自己呢? BYJ:有时候这样的生活让我感到痛苦。我想我不能一辈子都这么过。有些和我境况相同的人还是行动自由,但我的性格不允许我在目前的情势下去做自己想做的事。有人在我四周画了一个圈,而我无法走出这个圈子。或许这个圈子就是我自己画的,但我现在对它没办法。这样的想法有时候让我痛苦。 问:就在今天跟你见面前,我看了电影《外出》。看电影的时候,我觉得自己好象穿着一件非常非常重的衣服。我在电影里感到了一些很沉重的东西。 BYJ:坦白说,我感到了沉重、孤独、沮丧。即使是现在,我内心仍有着同样的感觉。我觉得沉重,因为我内心有一些东西我没法在《外出》里表达出来。拍完《外出》后我很困惑,于是我找到我的朋友金泰佑,对他说:“我不知道怎么表演。”他说:“你还没有为角色而狂。等你为自己的角色疯狂的时候,我想你会成为最好的演员。” 问(由fumi缩短):演员有所谓的表演天赋。我觉得你表演时想得太多。 BYJ:我有时候会这么想,我为什么做这个工作?我为什么表演?有的演员醉心于表演,他们说“表演是我的生命”,比如演员宋康昊。但人们不会认为裴勇俊是天生的演员。我为什么表演?坦白说表演时我觉得痛苦。要在镜头前表现另一个人物,另一种性格对我来说很难。那么我为什么表演?为了影迷?为了她们对我的爱?这是个好理由。为了钱?嗯,我从工作中得到了很好的回报。表演之外我还对好多事情感兴趣,这可能是我难以为表演而狂的原因吧。 (未完待续) 相关帖子: GQ对裴勇俊的访谈——第二部分 http://loveyongjoon.11138.net:19728/bbs/topic.cgi?forum=3&topic=5344&show=0 GQ对裴勇俊的访谈——第三部分 http://loveyongjoon.11138.net/bbs/topic.cgi?forum=3&topic=5347&show=0 编辑后记 http://loveyongjoon.11138.net:19728/bbs/topic.cgi?forum=3&topic=5345 ================================================================== GQ Interview(Translation) Whenever I meet BYJ, he reminds me two words, "yardstick" and "frankness". This is my third time to meet him, and I want to add one more word about him, open-minded-ness.(fumi:some introductatry part is omitted here because of my time limit). Q: I felt same thing from you. it seems you do not have a privacy at all that we others enjoy. it seems you can not walk freely, you can not enjoy shopping...
【转贴新闻】存韩国电影售出日本价格,勇俊电影《外出》无人能敌 李秉宪主演的爱情电影'夏日故事'(导演 曹根植,制作 KM Culture)还在制作期间,便以高价销售日本!'夏日故事'和日本输入,配给公司SPO社以400万美金的高价签下合约.电影公司方面表示"不久前在日本举行了大规模李秉宪的影友会等韩流艺人的人气给了很大的影响."又表示"这次的合约,虽因目前还在制作阶段,还无法正确计算出制作金额,但制作费大致上可算是回收."标榜著传统爱情的'夏日故事'将会来往於过去和现在的述说两男女哀切的爱情故事,并由李秉宪和秀爱合作演出.裴勇俊的'外出'(700万美金),'青春漫画'(520万美金)等韩流艺人们的作品以高价出售的当中,将於今年秋天上映的'夏日故事'的完成度受到各界的期待.[照片提供]KM Culture copyright ⓒ innolife.com
【转贴新闻】裴勇俊出钱投资电影业 力捧人气歌手Rain处女作 裴勇俊出钱投资电影业 力捧人气歌手Rain处女作在股票场上大有斩获,被封为新一代股神的裴勇俊日前再展长袖善舞的一面,投资电影业。据韩国传媒报道,裴勇俊投资的公司Keyeast将花7亿韩圆(约5,747万港元)投资4部电影,其中一部是人气歌手Rain的处女作《我是改造人,没关系吧》。 据报道,裴勇俊投资的Keyeast公司5月23日跟韩国最大的CJ电影公司达成协议,投资CJ正在拍摄的4部电影。Keyeast将和IMX公司投资该4部电影10%的制作费,即合共10亿韩圆(约8,201万港元),而Keyeast则会投资7亿韩圆(约5,747万港元)。裴勇俊这次投资的电影包括Rain的处女作《我是改造人,没关系吧》,该片由《亲切的金子》导演朴赞郁执导及《真的爱你》女星林秀晶主演。投资4部新作其余3部还包括柳承莞执导的《The History Of Violence》、李武永导演的《父亲和Mari和我》及崔益焕的《Life Is Cool》。除了投资以上4部电影外,裴勇俊投资的公司还享有投资CJ电影公司目前正在筹拍的4部电影的优先权。 据知裴勇俊的目标是想将Keyeast公司变成一家全亚洲最具规模的媒体公司。另外,跟朴赞郁同样在国际影坛上享负盛名的韩国导演金基德的最新作品《时间》将在6月30日举行的第41届捷克卡罗维发利国际电影节上亮相,被选为开幕影片。《时》片由成贤娥与河正佑主演,讲述时间一久爱情便会褪色,为了弥补这个缺憾,2人用另一个极端的方法去谈恋爱。http://ent.tom.com 2006年05月25日11时56分��来源:Tom 专稿�
【转贴新闻】韩国顶级发型师成都作秀 (2006.05.25/天俯早报) 金相范,这个韩国名字对成都市民来说十分陌生,但是对金喜善、裴勇俊等韩国巨星的名字大家肯定是如雷贯耳,而金相范正是众多韩国明星的发型师。昨日,这位韩国顶级的发型师在“2007年韩国时尚发型展示会”一展风采,并提前接受了本报记者的独家专访——— 感叹!不想离开这座城市 专访地点在成都匠人组合,金相范裹着白色的头巾,上身着一件洁白的衬衣,静静地坐在靠窗户的椅子上,手托着下巴似乎正在沉思,黄色的眼镜片后是静谧的双眸。“成都是一个来了就不想离开的城市。”金相范用张艺谋的话总结了他对成都的印象。他说,成都是三国时期蜀国的所在地,具有独特的古文化韵味,但同时成都又是一个国际化的大都市。在这样一个既古典又时尚的城市里,拥有着让人垂涎的美食以及让人应接不暇的美女。成都悠闲的生活方式让人流连往返。” 遗憾!成都女孩发质较差 “成都的女孩子与韩国女孩子都很时尚,但是她们的头发却相差很大!”金相范说,“成都的女孩子很爱美,在穿着和发型上都追求时尚。虽然成都女孩子的发型样式很多,并且不乏另类新颖的发型,但是其头发普遍受损十分严重。现在流行卷发,可一些女孩子的卷发的波浪却做得很小,虽然很好看,却对头发的损害很大。在韩国,是不会有发型师会这样做头发的。虽然做出的头发在需要别人观赏的同时,更重要的是要保护好发质!虽然传统的许多发型很好看,但是不实用,女孩子们总要花很多时间在打理头发上。现在韩国的时尚发型趋向一种自然美,稍做处理的大波浪会显得十分自然高贵。” 开心!与成都同行同台竞技 金相范的助手小金告诉记者,金相范在韩国是首屈一指的发型师,韩国MBC、KBS、SBS等国家级的电视台经常邀请他去展示技艺。而金喜善、斐勇俊等巨星也纷纷找到金大师设计发型,当记者问金相范都给哪些明星做过头发师,金相范笑着说:“找我做头发的明星太多了,现在都记不清楚有哪些啦!”在“2007年韩国时尚发型展示会”上,金相范与来自成都“匠人组合”的袁晓辉同台竞技。金相范表示:成都像袁晓辉这样优秀的发型师其实很多,他们超凡的技艺让人肃然起敬。早报实习记者陈东摄影雷湘琥您的位置:天府早报 > 生活周刊(a21版)(2006.05.25/天俯早报)
【韩国新闻】在韩国历史最高收视率裴勇俊主演的初恋执行人员过世 배용준 ‘첫사랑’ 조소혜작가 50세 미혼 간암 타계 “꽃이 안타깝게 졌다”[뉴스엔 2006.05.25 05:50:01]고 조씨는 지난 1984년 KBS ‘드라마게임-선택’으로 방송작가로 데뷔한 뒤 ‘젊은이의 양지’(1995년 작) ‘첫사랑’(1996년 작)등을 집필해 당시 시청률 50%를 넘는 엄청난 반향을 불러일으키며 인기 방송작가 대열에 우뚝 섰다.특히 배용준 최수종 이승연 주연의 ‘첫사랑’은 역대 TV 드라마 사상 최고 시청률 65.8%를 기록하는 등 평균 시청률 47.1%로 그해 최고 시청률로 폭발적인 인기를 누렸다.이밖에도 ‘그해 겨울은 따뜻했네’ ‘희망’‘가을꽃 겨울나무’‘어둔 하늘 어둔새’ ‘억새바람’ ‘종이학’ ‘회전목마’ ‘엄마야 누나야’‘맨발의 청춘’시청률이 저조하자 극심한 스트레스에 시달렸던 것으로 주변 지인들은 전했다.이 때문인지 그녀는 간암 말기 판정을 받고서도 “간암말기 진단이 나왔다는 얘기보다 방송 때 매일 아침 받은 시청률표를 보는 것이 더 괴로웠다”고 털어놓을 만큼 시청률에 따라 희비가 교차하는 TV드라마 집필에 극도의 압박감을 받아온 것으로 알려졌다.바로 이런 점이 간암 말기에 적지않은 영향을 미쳤을 것으로 주변 지인들은 보고 있다.25일부터 방송관계자 및 연기자 들의 애도의 물결이 빈소에 이어질 것으로 보인다.(02-3473-6550)이현
[email protected]
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)기사제보 및 보도자료
[email protected]
ⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
【今天排名】百度的今天排名持平没变 百度的今天排名持平没变 日韩明星 东方神起 山下智久 rain 李俊基 神话 龟梨和也 赤西仁 ss501 朱智勋 金正勋 u-know允浩 裴勇俊 w-inds 张佑赫 蔡妍 hero在中 尹恩惠 滨崎步 权相宇 宋慧乔 junjin 玄彬 superjunior 安七炫 排名地址:http://post.baidu.com/f?ct=318767104&tn=bdSecondClassIndex&rs1=6&lm=29&word=%C8%D5%BA%AB%C3%F7%D0%C7&word1=%C3%F7%D0%C7%C3%FB%C8%CB&rn=500
【日本新闻】裴勇俊当发现全新的自己时,感到有趣.5月24日 ぺ・ヨンジュン 「新しい自分を発见した时、楽しさを感じる」 2006/05/24(Wed) 16:20[イノライフ=キム・ジョンス记者] ぺ・ヨンジュンが、最近自分自身が変化した面を明らかにした。男性ファッション雑志 GQ Korea 6月号の特集インタビューに応じたぺ・ヨンジュンは 「以前楽しく笑っている颜と、ストレスを受けた颜が、天地の差があることを感じた」と「それで考え自体を肯定的にしようと思っている。これからしわは増えると思うが、一日一日过ごしながら、自分が知らなかった、新しい自分を発见していくことが楽しい」とコメントして、今までと変わった点を说明した。また彼は「以前は髪を结ぶとか、ひげを伸ばすとか、めがねをかけないということは、考えられないことだったが、ある瞬间から髪を伸ばした时、ひげを伸ばした时、変わったスタイルの服を着た时、楽しさを感じるようになった」と、最近変化した自身のスタイルに対して语った。この他にぺ・ヨンジュンは、インタビュー対谈で、役者としての苦痛、日本女性との妊娠说、精神科の治疗を受けたこと、役者という职业を始めるようになった动机などを率直に话して、韩流スターベ・ヨンジュンではない、人间ぺ・ヨンジュンの姿を表现した。またインタビューとともに収录されたぺ・ヨンジュンのモノトーンのファッション写真は、伸ばしたひげと结んだ髪が印象的で、重厚な趣を感じさせている。[内容出所:GQ Korea 6月号] © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & NEWSIS
【转贴视频】下载都是影迷自制的勇俊最新广告照片的视频 下载都是影迷自制的勇俊最新广告照片的视频,转自于情牵的分享.http://bestfan.netian.com/Movie17.swf?rvS_nKbKsPmUeBlSWLgryw00
【转贴新闻】裴勇俊投资拍电影5747万 (2006.05.24/星岛日报) 裴勇俊投资拍电影5747万 (2006.05.24/星岛日报)
【转贴视频】下载影迷自制的勇俊最新照片的视频lanny制作 下载影迷自制的勇俊最新照片的视频lanny制作,转自于唯俊的分享.http://www.onlybyj.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=5&ID=27960&page=1
【访谈译文】裴勇俊说 -- FUMI from Quilt by fumi中文:kokoo (www.onlybyj.com)转贴请注明出处和翻译者各位好。这是他最近接受访问的节录。当然,我们很快就能看到这次访问的全部内容。在此之前,大家可以看看下面的摘录。以下全是BYJ的谈话(为了文章的简洁,表达上略做改变。)BYJ说我想表现出不同的外形和样子。我去为乐天免税店制作CF的时候,他们要求我“给我们做以前广告中的面部表情就可以了”,我说,“哦不,我是个演员,我想展现一个演员最好的样子。为什么你们总是要求同样的表情?同样的外形,同样的表情,我都厌烦了。我真的不舒服。我能在这次的广告中有点改变吗?”对我的抱怨,CF的工作人员都笑了。我没有隐私,不能享受普通人的生活。如果我想买什么东西的话,造型师会帮我去。家,健身房和办公室,只有这些地方我能去。就连我办公楼里的咖啡店,我也得从后门进去。有些明星和我同样的状况,他们可以享受私人生活,但是我却做不到。这是我的个性使然,我自己也很清楚。但是实在没办法。我毫无隐私可言,有时侯这样的日子对我来说真的很难。我常常想我的人生不能这样度过。我有时侯在想,为什么我成了演员?我的职业—演员—常常给我带来压力。有些演员说,“当演员是命中注定的,”但是人们不会觉得裴勇俊的命就是当演员。坦率地说,有时侯我在表演的时候感觉很痛苦。对我来说,在摄影机前表演角色是非常困难的。好演员和努力的演员不完全是一回事。我是个努力的演员,但是并不是个好演员(FUMI:这种想法让他感到痛苦),我想成为一个好演员。我知道在日本有很多谣传。有一次还传言有位日本女人有了我的孩子。有些日本家人来到办公室,说“裴勇俊必须对此作出回应”,“为什么他不和那位怀孕的女子结婚?“很多FANS希望我结婚。但是如果我结婚了,就会几家欢乐几家愁。我想,我结婚的话这种伤心的感觉会很快变成庆祝。我的很多FANS说他们希望看到我的宝宝。我希望为“亚洲流”,而不是“韩流”工作。为此,我组建了新公司KEY EAST。在组建新公司的时候,我邀请几个人来帮助进行这个事业,但是他们都拒绝了。我非常关注环境问题和健康问题。等我退休的时候,我要当个农民。我曾经说过想办一个培养演员和(制作)人员的学校。也许,几年内我就能办这个我梦想的学校吧。英文原文:新闻原文厅http://www.onlybyj.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=13&ID=28009&page=1
【转贴新闻】裴勇俊要转行 被曝在东京秘密筹备韩餐馆[图] “勇样”裴勇俊正秘密筹备在日本东京开韩国料理专门店。据韩国媒体原因日本的一家周刊杂志在23日刊中透露说,裴勇俊热衷于自己亲自经营饭店,继首尔乐天百货商店内的“Tea Loft”和新寺洞的“猩猩厨房”后,目前正准备在日本东京开设第三家店“A厨房”。 该周刊杂志接着拿出证据说:“名字暂定为‘A厨房’的这个餐馆是高级韩国料理店。1月末以前已经在韩国登出广告,招聘在日本店里工作的调养师。”另外,据该报道透露,裴勇俊担心,如果在开张之前引起人们的注意,会打扰周围居民或使工期延长,所以在秘密筹备开业事宜,他的想法是,为影迷提供有利于健康的饮食,目前正在用心制作菜谱。 (责任编辑:天葵) 来源:中国新闻网 中国金融网 http://www.zgjrw.com 2006年5月23日 17点14分
【韩国新闻】裴勇俊投资的公司将在国内公演的世界化先立5月24日 배용준 키이스트, 공연 ‘점프’ 세계화에 투자[뉴스엔 2006.05.24 11:13:51] [뉴스엔 김은구 기자]배용준이 투자한 미디어 콘텐츠 기업 키이스트가 국내 공연의 세계화에 앞장선다.지난 3월 배용준 과 IMX, 소프트뱅크가 문화콘텐츠 사업 추진을 위해 투자한 상장기업 키이스트는 24일 ㈜프라임 엔터테인먼트, ㈜뮤비다임과 함께 마샬아트 퍼포먼스 ‘점프’(JUMP)의 제작기획사인 ㈜예감과 ‘점프’의 해외 진출에 관한 투자 계약을 체결했다고 밝혔다.이번 계약으로 키이스트는 드라마 ‘태왕사신기’와 ‘스마일 어게인’, CJ엔터테인먼트와 영화 4편에 대한 투자, 전시분야인 ‘한류 엑스포 제주’에 이어 공연까지 콘텐츠 사업 분야를 확장하게 됐다.키이스트 측은 “‘점프’는 순수 한국제작 공연의 세계적인 마케팅 성공사례가 될 것으로 확신해 투자를 결정했다”며 “키이스트는 앞으로도 문화콘텐츠를 개발하고 우수한 작품, 공연 등에 지속적으로 투자해 지속적인 수익창출과 한국 및 아시아 문화산업의 발전을 추구할 것”이라고 밝혔다.‘점프’는 풍부한 음악과 리듬, 신체의 아름다움을 극대화한 아크로바틱이 특징이며 코믹한 드라마로 국내외의 찬사를 받은 작품이다. 지난해 대한민국 공연 사상 최초로 영국 에딘버러 프린지 박스 오피스 1위에 올랐으며 올해 개최한 영국 웨스트엔트 피콕극장에서 매진을 기록하는 등 인기를 얻고 있다. 현재 영국, 그리스, 스페인, 캐나다, 호주, 일본, 홍콩 등 16개국 해외 공연 투어 및 뉴욕 브로드웨이 공연과 영국 웨스트엔드 장기 공연을 추진 중이다.김은구
[email protected]
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)기사제보 및 보도자료
[email protected]
ⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
【转贴新闻】裴勇俊在接受采访时说以后要成立演员的专门学校 배용준 "배우 전문학교 설립..나중엔 농사짓고파"[스타뉴스 2006.05.24 10:27:51] [머니투데이 스타뉴스 이규창 기자] '한류스타' 배용준이 자신이 꿈꾸는 사업에 대한 구상을 밝혔다.'겨울연가' '외출' 등에 출연한 배우로서 뿐만 아니라 소프트뱅크, IMX 등과 공동 투자해 문화콘텐츠 기업 키이스트를 설립해 상장하는 등 사업가로서의 면모도 보이고 있는 배용준 은 향후 '한류'를 '아시아류'로 확대하고 배우 전문학교를 설립하는 것을 비롯해 농사를 짓고싶다는 뜻도 밝혔다.배용준은 남성패션지 GQ코리아 6월호에 수록된 인터뷰를 통해 "'한류' 자체를 사업적으로만 거두어 들이려고 하면 끝나버린다. 그럴 게 아니라 '아시아류'를 만들어 가면 어떨까, 아시아 문화 공동체를 하나의 영역으로 만들면 어떨까"라고 구상을 밝혔다.또한 키이스트를 설립하는 등 이 같은 구상을 실천하는 과정에서 주변에 도움을 청했지만, 안 도와줬다는 뒷이야기도 전했다.배용준은 "나중에는 농사를 짓고 싶다"며 "사람들이 맘놓고 먹을 수 있는 원재료를 공급하고 싶다. 난 환경과 건강에 관심이 많다"고 말했다.
【韩国新闻】裴勇俊将投资电影,电视剧公演全部 5月24日 배용준, 드라마ㆍ영화 이어 '공연 투자'[스타뉴스 2006.05.24 10:27:30] [머니투데이 스타뉴스 이규창 기자] 배용준이 대주주인 아시아 미디어콘텐츠 기업 ㈜키이스트가 드라마와 영화에 이어 공연 투자에도 나섰다.키이스트는 24일 "㈜프라임 엔터테인먼트, ㈜뮤비다임과 함께 '점프'(JUMP)의 제작기획사인 ㈜예감과 투자 계약을 체결, 넌버벌 마샬아트 퍼포먼스인 '점프'의 해외마켓 대상 투자를 결정했다"고 밝혔다.이로써 키이스트는 드라마 '태왕사신기' '스마일 어게인' 투자, CJ엔터테인먼트와 영화 4편에 대한 투자, 전시 분야인 '한류 엑스포 제주'에 이어 공연 분야까지 콘텐츠 사업 영역을 확장하게 됐다.'점프'는 국내에서도 큰 인기를 모은 새로운 형식의 퍼포먼스로 풍부한 음악과 리듬, 신체의 아름다움을 극대화한 아크로바틱이 특징이다. 세계 무대를 겨냥해 제작된 작품답게, '넌버벌'(비언어) 공연이어서 해외에서도 좋은 성적이 기대된다는 것이 키이스트측의 설명이다.지난해 한국 공연 사상 최초로 영국 에딘버러 프린지 박스오피스 1위를 기록한 데 이어 영국 웨스트엔드 피콕극장에서 매진 기록과 함께 찬사를 받고있으며, 현재 영국 그리스 스페인 캐나다 호주 일본 홍콩 등 16개국 해외공연 투어 및 뉴욕 브로드웨이 공연과 영국 웨스트엔드 장기 공연을 추진중이다.
【韩国新闻】裴勇俊在接受男性流行杂志采访时的回答 배용준 "내게 일상은 없다..이렇게 평생 못살아"[스타뉴스 2006.05.24 09:55:52] [머니투데이 스타뉴스 이규창 기자] 배우 배용준이 '한류스타'로 떠오른 이후 평범한 일상이 박탈당한 삶에 대해 심경을 밝혔다.배용준 은 남성패션지 GQ코리아 6월호에 수록된 인터뷰에서 '다른 사람들이 당연히 누리는 일상이 없는 것처럼 보인다'는 질문에 "그런 거(일상 생활) 없다"고 말했다.'하나도 없느냐'는 거듭된 질문에 "네"라고 답한 배용준은 '뭐라도 사고싶을 때 어찌하느냐'는 질문에 "스타일리스트가 사준다"고 말했다.배용준은 "집, 사무실, 체육관 등 행동 반경 자체가 작다. 한 호텔에 우리 회사에서 운영하는 커피숍이 있는데 그곳도 뒷문을 통해 간다"며 외부와 차단된 일상에 대해 말한 뒤 "못 살 것 같다. 이렇게 평생 살라면. 고통스럽다 어떤 때는"이라고 심경을 표현했다.이어 "그런 환경이라도 자유롭게 생활하는 분들 있는데 난 성격 자체가 그렇지 못하다. 내가 그어놓은 선에서 아니면 남들이 그어놓은 선에서 튀어나가지 못한다"며 "자꾸 이 안에만 있게 된다. 그게 솔직히 나한테는 많이 부딪히는 부분"이라고 말했다.머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스제보 및 보도자료
[email protected]
<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>
[email protected]
(이규창)
【韩国新闻】裴勇俊在接受男性流行杂志采访时说延期是困苦的 배용준 "연기가 고통스럽다..'열심히'와 '잘'은 달라"[스타뉴스 2006.05.24 09:55:08] [머니투데이 스타뉴스 이규창 기자] '한류스타' 배용준이 자신의 연기활동에 대해 "고통스럽다"고 표현했다.배용준 은 남성패션지 GQ코리아 6월호에 수록된 인터뷰를 통해 "배우를 왜 할까, 연기를 왜 할까, 그런 생각을 해봤다. 한 가지에 미쳐 '연기는 내 인생이야' 하는 사람도 있지만 사람들이 날 볼 때는 그렇게 안 본다"며 "난 솔직히 연기를 하는 게 너무 고통스럽다"고 말했다.이어 "어떤 인물을 만들어 카메라 앞에서 표현한다는 것, 잘 안될 때도 많다. 그래도 내가 행복할 수 있는 부분들이 많은 것 같고, 보상도 있는 것 같다"며 "연기 하나에만 빠져 미칠 수 없는 건 관심 둘 게 너무 많아서 그런가 보다. (연기를)잘하고 싶다는 생각이 들지만, 열심히 하는 것과 잘하는 것과는 다른 거다"고 말했다.또한 배용준은 영화 '외출' 촬영을 마친 후 친한 동료배우 김태우를 만나 연기에 대해 이야기를 나눴던 경험도 밝혔다.배용준은 "그 친구 만나 '난 연기가 어렵다 도대체 뭔지 모르겠어' 했더니, 딱 한 마디 하더라"며 '넌 연기에 모든 걸 다 쏟아붓지 않잖아, 그런데 너가 연기에 미치면 누구보다 잘할 것 같다'는 김태우의 답도 전했다.머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스제보 및 보도자료
[email protected]
<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>
[email protected]
(이규창)
【韩国新闻】裴勇俊在广告摄影中艳丽的笑容表情感到腻烦 배용준, CF촬영중 "이제 이런 표정 싫증나" 토로[스타뉴스 2006.05.24 09:54:37] [머니투데이 스타뉴스 이규창 기자] 톱스타 배용준이 자신의 트레이드 마크인 '화사한 웃음짓는 표정'에 대해 싫증을 냈던 일화를 밝혔다.남성패션지 GQ코리아 6월호에 수록된 인터뷰에서 배용준 은 자신이 모델로 활동중인 L면세점 광고를 촬영하던 중 제작진으로부터 이전과 같은 표정을 지어줄 것은 요구받자 "이런 표정이 싫다"며 말했던 에피소드를 공개했다.배용준은 "난 배우다. 배우가 되고싶은 사람이고 연기를 잘하고 싶은 사람인데 어떻게 항상 그런 모습만 유지할 수 있나"며 "얼마 전 면세점 광고를 찍으면서 '난 이제 이런 표정이 싫다. 식상하다. 너무 싫증난다. 다른 것 좀 했으면 좋겠다' 이런 얘기를 했었다"고 밝혔다.그러나 배용준의 이 같은 '불만 토로'에 대한 사람들의 반응에 대해서는 "그냥 웃더라 사람들은"이라며 전했다.한편 배용준은 GQ코리아 6월호의 화보를 통해 수염을 깎지 않은 터프하면서도 나른함이 느껴지는 모습을 공개해 눈길을 끌었다.머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스제보 및 보도자료
[email protected]
<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>
[email protected]
(이규창)
【韩国新闻】裴勇俊最近换了失眠症接受了治疗的事实 5月24日 배용준 "최근 정신과에서 불면증치료..10일만에 극복"[스타뉴스 2006.05.24 09:54:23] [머니투데이 스타뉴스 이규창 기자] 배용준이 최근 불면증으로 인해 정신과 치료를 받았다는 사실을 밝혔다.배용준 은 남성패션지 GQ코리아 6월호에 수록된 인터뷰를 통해 개인적인 일상과 고민 등을 자유롭게 이야기했다. 특히 '스타'로 생활하면서 겪게 되는 애로점과 혼자 눈물을 흘린 경험 등을 밝히며, 최근 불면증으로 고통받은 경험도 이야기했다.배용준은 "얼마 전에 한 번 (정신과)치료를 받았다. 불면증 때문에"라며 "정말 피곤해서 잤는데 한 시간, 두 시간 만에 깨는 거다. 딱 깼을 때 새벽6시쯤 됐겠지 했는데 시계 보니 1~2시다. 깜깜하고 정말 막막하다"고 당시 상황을 이야기했다.이어 "너무 괴로워 병원에 갔다. 내 몸에 이상이 있나 하나 빼놓지 않고 다 검사했는데 전혀 이상이 없더라"며 "정신과 의학박사가 '계속 긴장하다 보니 신경자체가 수축이 안되고 늘어나 있다'고 설명했다. 약을 몇 알 줬는데, 열흘 만에 극복했다"고 말했다.또한 배용준은 자신의 주량과 '눈물'에 대해서도 밝혔다. 배용준은 "(취할 정도로) 술을 많이 마신 적은 몇 년 동안 없었지만, 먹어도 취하지 않는다"며 "먹는 것에 굉장히 신경을 쓰다 보니 지금은 술 마실 땐 와인을 마신다. 보통 한 병 마시면 취하는데 난 다 마셔도 안 취하더라"고 말했다.
【转贴新闻】裴勇俊 开戏畀Rain? (2006.05.24/文汇报) 裴勇俊识搵钱系人都知,原来俊哥投资的电影公司还间接令Rain有戏拍。据消息指, 裴勇俊作为KEY EAST公司的最大股东,日前与韩国国家级电影发行公司CJ ENTERTAINMENT达成共同投资拍摄电影的协议。 据知双方合作拍摄4部电影,KEY EAST投资10%制作费。其中一部就是由朴赞旭执导、Rain主演的电影《我是再造人,没关系吧?》。而其馀三部则是李武荣导演的《爸爸、玛丽和我》、柳承莞导演的《同夥》以及崔益焕导演的《Life is cool》。■文:飞马 (2006.05.24/文汇报)
【今天排名】今天贴吧的排名又前进了三名 今天贴吧的排名又前进了三名.日韩明星 东方神起 rain 山下智久 李俊基 神话 龟梨和也 ss501 赤西仁 金正勋 朱智勋 u-know允浩 裴勇俊 w-inds 张佑赫 蔡妍 hero在中 滨崎步 尹恩惠 权相宇 宋慧乔 玄彬 junjin 安七炫 superjunior
【百度抽了】大家现在快去看排名,现在百度刷新一次结果前后退. 大家现在快去看排名,现在百度刷新一次结果前后退.http://post.baidu.com/f?ct=318767104&tn=bdSecondClassIndex&rs1=6&lm=29&word=%C8%D5%BA%AB%C3%F7%D0%C7&word1=%C3%F7%D0%C7%C3%FB%C8%CB&rn=500
【非常重要】大家都来看看这些,也提出问题,会对我们的排名有帮助 大家都来看看这个,也提出问题,会对我们的排名有帮助,现在许多人的吧里都在投诉.http://post.baidu.com/f?kz=101720468http://post.baidu.com/f?kz=101782700http://post.baidu.com/f?kz=101663970http://post.baidu.com/f?kz=100399269http://post.baidu.com/f?kz=100421083
【新闻视频】韩国大牌明星纷纷回归电视圈视频(2006.05.23/TVBS) 韩国大牌明星纷纷回归电视圈的新闻视频,韩国大牌明星纷纷回归电视圈的新闻视频,韩国大牌明星纷纷回归电视圈的新闻视频,韩国大牌明星纷纷回归电视圈的新闻视频.(2006.05.23/TVBS) 视频地址:http://grm.cdn.hinet.net/xuite/f/9/6/8/14891911/blog_295590/dv/6523560/6523560.wmv
【转贴视频】下载影迷自制的黑白然色勇俊的片段和照片视频 下载影迷自制的黑白然色勇俊的片段和照片视频,转自于唯俊的分享.http://byjfan.netian.com/060522-2.wmv
【转贴视频】下载影迷自制的勇俊最新日本杂志的照片视频 下载影迷自制的勇俊最新日本杂志的照片视频,转自于唯俊的分享.http://www.onlybyj.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=5&ID=27923&page=1
【转贴新闻】裴勇俊最大股东投资 Rain电影也在其中(图) 裴勇俊最大股东投资 Rain电影也在其中(图)新浪娱乐讯 裴勇俊作为KEY EAST公司的最大股东,日前与韩国国家级电影发行公司CJ ENTERTAINMENT达成共同投资拍摄电影的协议。 23日KEY EAST方面表示:“CJ ENTERTAINMENT主要投资的4部电影中我们公司投资总制作费用的10%。” 这四部电影分别为朴赞旭执导,Rain主演的电影《电子人也无所谓》、柳承莞导演的《同伙》、李武荣导演的《爸爸、玛丽和我》、崔益焕导演的《Life is cool》。KEY EAST公司除了上述4部电影的投资外还将拥有CJ ENTERTAINMENT计划中的4部电影投资的优先权。 3月份由裴勇俊原公司、IMX、Soft bank共同投资组建的新公司KEY EAST,作为韩国上市公司参与制作了SBS TV电视剧《Smile Again》等。Koreaguy/编译http://ent.sina.com.cn 2006年05月23日11:40 新浪娱乐
【搜狐新闻】裴勇俊东京秘密筹备韩餐馆 名字暂定“A厨房” 5月22日电“勇样”裴勇俊正秘密筹备在日本东京开韩国料理专门店。据韩国媒体原因日本的一家周刊杂志在23日刊中透露说,裴勇俊热衷于自己亲自经营饭店,继首尔乐天百货商店内的“TeaLoft”和新寺洞的“猩猩厨房”后,目前正准备在日本东京开设第三家店“A厨房”。 该周刊杂志接着拿出证据说:“名字暂定为‘A厨房’的这个餐馆是高级韩国料理店。1月末以前已经在韩国登出广告,招聘在日本店里工作的调养师。 时间:2006年05月22日16:01 (2006.05.23/搜狐娱乐) ”另外,据该报道透露,裴勇俊担心,如果在开张之前引起人们的注意,会打扰周围居民或使工期延长,所以在秘密筹备开业事宜,他的想法是,为影迷提供有利于健康的饮食,目前正在用心制作菜谱。 (责任编辑:ageha)
【转贴新闻】裴勇俊跨国经商? (2006.05.23/南宁晚报) 据昨日日本一家周刊杂志透露,裴勇俊正秘密筹备在日本东京开韩国料理店。 众所周知,裴勇俊热衷于自己亲自经营饭店。继首尔乐天百货商店内的“Tea Loft”和新寺洞的“猩猩厨房”后,被日本杂志曝料其正准备在日本东京开设第三家餐饮店“A厨房”。 该周刊杂志甚至透露说:“名字暂定为‘A厨房’的这个餐馆是高级韩国料理店。1月底以前已经在韩国登出广告,招聘在日本店工作的调养师。”另外,据该报道透露,裴勇俊担心,如果在开张之前引起人们的注意,会打扰周围居民或使工期延长,所以秘密筹备开业事宜。他的想法是为影迷提供有利于健康的饮食。目前他正在用心制作菜谱。(王 兰) 责编:韦东 05月22日
【转贴新闻】韩流时代韩版当道(图) (2006.05.23/千龙网新闻) “韩流”当道,除了电视剧和明星们赚取中国观众大把眼泪和感情之外,也带动了一股“韩版”风潮。年轻一代特别是年轻女性并不局限于关心韩国音乐、舞蹈、电影及电视剧,日常生活中也随时敏锐地搜寻一切“韩国元素”。从标有“MADEINKOREA”的商品到带有浓厚韩国特色的事件都成为她们追捧的对象,出现了“综合性韩流”症候群。 “韩国版本”缩写而来的“韩版”这一新名词,不仅是韩国服装、饰品、化妆品的专有名词,韩国的饮食,韩国的美容技术也都冠有这一称呼。 “韩版”不是单纯效仿的仿制品,而是真真正正、原汁原味的韩国事物。不妨来看看“韩版”究竟是怎样在潜移默化间融入了我们生活的。 “韩版”美容 人工美女受欢迎 韩国的整容技术可说是全世界公认的,光是看电视剧中层出不穷的俊男美女们,就足以感叹他们的整容水平。“天然美女”在韩国并不多见。值得佩服的是,韩国人从不以整容为耻,很多年轻人都以整形作为踏上社会前的必要准备。 韩国整容业的“显著成就”使得国内的美眉们都跃跃欲试。可惜韩国不是随便就去的,所以国内不少整形专科就在介绍中添上“韩式整形”或者“韩国整形医师坐诊”的话,就能招徕不少爱美之人。可见,“韩式”两字就好比是整容水平的信赖标志。 “韩版”饰品 电视剧道具成焦点 国内“韩版”饰品的流行趋势跟韩国的不太一样。受到国内播放的韩国电视剧的影响,电视剧主人公在剧中佩戴的各种饰品成为年轻一族的首选,不仅因为那些饰品精美别致的设计,更多的是让自己有身临其境的感觉。最近,这样的饰品商店在国内正在兴起,相仿的项链和耳环特别受青睐。从早前《冬季恋歌》里裴勇俊送给崔智友的北斗七星项链;《天堂的阶梯》里权相宇和崔智友佩戴的情侣项链;到近期《浪漫满屋》的宋惠乔、《宫》的尹恩惠、《mygirl》的李多海在剧中佩戴的个性耳环,都成为“韩版”饰品的人气商品 编辑: 小帅 来源: 新闻午报 2006-05-23 09:27:08
首页
1
2
3
下一页