璐村惂鐢ㄦ埛_0051eX9馃惥 -
关注数: 0 粉丝数: 2 发帖数: 353 关注贴吧数: 4
猴子的新日记(2006.12.04) Die 'Woche der Wahrheit' steht an 真正的考验 Hallo Sportsfreunde,zwei englische Wochen liegen jetzt hinter uns. Leider ist auch unser Spiel gegen Arminia Bielefeld nicht ganz so gelaufen, wie wir uns das erhofft hatten. In den ersten 15 Minuten haben wir richtig ordentlich gespielt, es dabei aber versäumt, den Führungstreffer zu erzielen. Später haben wir dann immer mehr den großen Substanzverlust der letzten Zeit gespürt. Vor allem in der zweiten Hälfte konnten wir an die gute Anfangsphase nicht mehr anknüpfen. Trotzdem haben wir, so denke ich, das ganze Spiel über Willensstärke gezeigt. Das ist ganz wichtig, vor allem, wenn es einmal nicht so läuft. Im Nachhinein muss man auch mal mit einem Punkt zufrieden sein. Sowohl die Bielefelder, die ja schon so etwas wie ein Angstgegner für uns sind, als auch wir hatten jeweils zwei oder drei gute Torchancen, die allesamt ungenutzt blieben. Somit geht das Remis völlig in Ordnung.两个英国周(不知道是什么意思,经常看到这样写的)终于过去了。很可惜对Bielefeld的比赛也没有像我们期望的那样进行。开始的15分钟我们踢得很好,可惜没有率先破门得分。后来就越来越发现没有之前踢的感觉了,特别是下半场。不过我认为尽管如此我们还是在全场比赛中展示了我们顽强的意志力。这是非常重要的,特别是在不顺利的时候。赛后我们也得够对这一分感到满意,不仅因为Bielefeld对我们来说算是一个难缠的对手,而且我们浪费了两三次很好的机会,所以这个平局也是完全可以接受的。
1 下一页