8473233
8473233
晕菜
关注数: 0
粉丝数: 3
发帖数: 31
关注贴吧数: 1
【沈采飞阳】小沈阳VS粤语文化（佛山演出） 小沈阳VS粤语文化（佛山演出） 先说明，我这贴不是赞扬小沈阳的，但也不是开骂的，请大家理性点。主要是想跟大家说一下文化的差异，以及他这次来佛山 其实是有风险的。 我写这个贴的来源是佛山最大的论坛开出了这样一个【小沈阳 刘老根大舞台2009佛山演笑会】最高票价2009元，这个帖子比较火，然后我耐心翻了后面9页，很可惜，只有两个回帖是支的。 为什么小沈阳在粤语地区不受欢迎？ 其实我觉得小沈阳这次的演出实在是一个挑战，在粤语地区，语言文化自成一格，在那个帖中，可以看出我们这个地区的普遍反应：“他是谁？没听过！” “免费我也不去看。” “北方幽默，不适合老广” “不喜欢他的造型” “我宁愿去看黄子华也不看他”。大家也不要生气，这其实很正常，我们这边也没几个认识赵本山的，春晚的收视率也不过5%，因此不认识小沈阳也不足为奇了。 至于我本人，也有过这样一段经历：在春节时，刻意看了春晚，也看了赵本山的《不差钱》，很可惜，我笑不出来，因为...听不懂。然后开学回到了大学（大学在上海），那里经常重播不差钱。有幸在一位朋友的”翻译“下才懂了。然后才能开怀大笑。其实可以这样理解：在我们粤语地区，只接受粤语和正规国语教育的人听赵本山和小沈阳的小品是比较吃力的（不得不承认他们的小品带有口音，但这也是搞笑的一个卖点）。 我对此一直存着好奇，究竟小沈阳能不能打入粤语地区？因为这边黄子华的"栋督笑"等已经自成一家。而且小沈阳这个形象其实和粤语地区的文化基础冲突了，很多人并不能接受他的形象，那么他能不能打破我们一贯的思路，这是值得期待的。但是有一点，就是他说话必须让我们听起来不那么吃力。呵呵。
【求助】这连接里面的背景音乐 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fplaylist%2Fplayindex.do%3Flid%3D1307388%26iid%3D6095155%26cid%3D14&urlrefer=6cbaaa55383e977aac9675ea2ddfa371 在一开始第4秒就播放那音乐 好象是首英文歌，歌词里面有：I close my eyes,
请教一下关于BEYOND粤语 我是广东粤语地区的,很庆辛在全中国都有那么多BEYOND的FANS,有张留下学校名字的帖子中,广东只占非常少的一部分....想请教大家一下,大家是怎样迷上BEYOND,又是怎样看其中的粤语呢,我是粤语地区的因此觉得很亲切,我肤浅的认为,在不懂粤语的人听来,那应该和ZJL的歌差不多啊(揍我吧),还是说,音乐本来就不分地域,喜欢就行，当初迷上BEYOND，就是那种从音乐中散发出的精神
广播剧《森之爱情01—我的病人》全文 森之爱情—森美+王菀之我是从这个广播剧被王菀之吸引了收听方法：用百度MP3搜：森之爱情。因为广播剧是粤语的，所以这里提供了《森之爱情01》的“翻译”（我个人感觉认识王菀之很大部分都会讲广东话的）
1
下一页
