kukugt的个人资料 - RAT

kukugt kukugt

关注数: 3 粉丝数: 61 发帖数: 650 关注贴吧数: 11

2016降至所以我又来放炸弹啦--汉化相关马上2015年就要过完了。还是没见奈奈的正式汉化补丁，贴吧里的也只有我的次级补丁，我又没时间完善翻译所以特地放出汉化工具及简要使用方法，只求有能力的人早日接盘，以上！！！由于贴吧排版和贴下载地址困难的原因，所以所有工具下载我都放到了我不成器的博客上 blog.kukugt.cn ←直接复制粘贴至浏览器地址栏即可

整理后的资源1.1 这是上星期承诺的东西安装说明： ***注意先备份存档后再进行安装*** 1.解压文件 2.把解压后的全部文件复制到大帝国游戏根目录下（注意：要进入解压好了的目录下复制全部文件，不要只复制解压好的文件夹，大致安装过程可以参考我以前发的英文版安装教程） 3.运行patch.bat后等待结束 PS：没什么大的改动就不打算做1.2了，要是有小的改动就只发差量更新包，如果你手头上有汉化后的文本，可以共享的话麻烦发我邮箱[email protected]，收到后我会整合进此补丁并注明汉化者。我能做的只能到这了，最后就是期待奈奈的正式汉化补丁了。

唉，整理了下发些东西给大家吧安装说明： ***注意先备份存档再进行安装*** 1.解压文件 2.把解压后的全部文件复制到大帝国游戏根目录下（注意：要进入如解压好了的目录下复制全部文件，不要只复制解压好的文件夹，大致安装过程可以参考我以前发的英文版安装教程） 3.运行patch.bat后等待结束

发帖总被删绝望啦我就只是想发个E文补丁教程，为什么每次发帖都被自动删，哎绝望啦

求根据1055T此U推荐个主板今天朋友给了颗1055T，可是现在手头上没有主板，求大伙推荐块主板，主板预算在500元，另外我手头上还有块NV660显卡，金士顿1333 4G，希捷2个硬盘（1t+2t），这些装在一起350W的电源带的动么，跪求各位大神推荐及解答

全民机翻大帝国计划（不成熟、问题多、试运行）不知道这个计划是否有可行性，首先介于翻译组的各位没有给出明确的汉化时间及进度，又介于大家苦等了那么长时间所以想出了此计划，此计划的关键在于不懂日文的各位也可以汉化，当然工具用的是百度、谷歌在线翻译及J北京翻译工具，参照着3个翻译工具的翻译结果，大家只需稍作脑部即可得出汉化后的文本，当然有日语水平的人会更轻松。接下来就是翻译教程了，首先认领原版文本我已分为12个，其中带有H部分比较多的文本的我还在考虑解决方法，所以就先翻译前1-7号文本，认领了文本后大家就会看到相关文字（文本认领地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fshare%2Flink%3Fshareid%3D419545%26uk%3D1543933386&urlrefer=43aafa64120e04879ec34e0a87650165）例如： 112876 ＸＸ月ＸＸ日。 112877 北京星域、満州地区―― 112878 その日…中帝国の支配星域に、 112879 日本帝国が夸る海军主力舰队が侵攻した。 112880 総数、戦舰8只、巡洋舰17只、 112881 駆逐舰37只にも及ぶ大舰队であった。在翻译时大家要以标点符号来判断哪几行是为一句话，用上面的几行分析了后应该为 112876 ＸＸ月ＸＸ日。ＸＸ月ＸＸ日。 ========================================================================= 112877 北京星域、満州地区―― 北京星域、満州地区―― ========================================================================= 112878 その日…中帝国の支配星域に、 112879 日本帝国が夸る海军主力舰队が侵攻した。その日…中帝国の支配星域に、日本帝国が夸る海军主力舰队が侵攻した。 ========================================================================= 112880 総数、戦舰8只、巡洋舰17只、 112881 駆逐舰37只にも及ぶ大舰队であった。総数、戦舰8只、巡洋舰17只、駆逐舰37只にも及ぶ大舰队であった。 ========================================================================= 接下来就是翻译软件翻译，不过有些语句可以不用翻译直接引用（记住翻译后的文字都要用繁体字）ＸＸ月ＸＸ日。北京星域、満州地区―― 那天···日本引以为傲的海军主力舰队，入侵了中国控制的星域。这只规模庞大的舰队，由8艘战列舰，17艘巡洋舰、37艘驱逐舰组成 ========================================================================= 好了得出了翻译语句接着要把翻译语句改回原来的格式，导回原格式时尽量把文本长度调整的和原版时差不多（文字前的数字及空格千万不要更改） 112876 ＸＸ月ＸＸ日。 112877 北京星域、満州地区―― 112878 那天···日本引以为傲的海军主 112879 力舰队，入侵了中国控制的星域。 112880 这只规模庞大的舰队，由8艘战列舰 112881 7艘巡洋舰、37艘驱逐舰组成。 ========================================================================== 好了就是这样简单，可是工作量巨大，大家翻译好后把翻译了的文本发到我邮箱[email protected]（标题为大帝国翻译+你的贴吧ID）注意：能翻译多少就翻译多少不要为难自己，如果只是翻译了几句也可以，****发送文本时的格式为以下样式：（如是大量的文本，那么请保存为TXT文本发给我） 112876 ＸＸ月ＸＸ日。 112877 北京星域、満州地区―― 112878 那天···日本引以为傲的海军主 112879 力舰队，入侵了中国控制的星域。 112880 这只规模庞大的舰队，由8艘战列舰 112881 7艘巡洋舰、37艘驱逐舰组成。

Visual Novel Reader汉化补丁（适用于2013-02-17 14:16 版）咳咳，我又来无节操了，这回带来的是Visual Novel Reader（简称VNR）汉化补丁，这回是google配合百度翻译做的，本补丁只适用于2013-02-17 14:16 版（在主界面上的about里看），否则安装后将无法打开软件，请大家注意观看下补丁里面的必读（群众：说明太长，还有你何时有过节操）喂喂这回的翻译我可是润过色的，虽然只汉化80%，润色了40%，不过好歹也比大帝国google版要好吧！（群众：你还敢提大帝国汉化！你洗洗睡了吧，你看看你汉化的是什么！！）这个·····其实关于大帝国汉化我想说的是，大帝国光剧情对话就有140000多行（别数了是14万），这就是为什么正规汉化组迟迟未发布的原因，因为翻译、润色、校对是要很长时间的，再加上顶贴说了嘛，有个别翻译君还没交翻译文本，所以汉化一直延期，而我的汉化补丁只是无节操的一个作品而已（最近我仍然还在修改着大帝国补丁）（群众：········，那么你的VNR汉化了哪些界面？）设置界面基本上都汉化了，主界面及注入游戏里的设置界面由于能力问题没找到在哪汉化··· （群众：你······）恩！！我就是这样无节操的，还是那句话，大家有什么修改建议及bug请回帖告诉我哦，至于改不改那是我的事！（群众：······）百度下载地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fshare%2Flink%3Fshareid%3D329835%26uk%3D1543933386&urlrefer=9fe7ba1dcb7e7a274162ef90fbb7a459 快传下载地址：t.155.com/u22Avy 快传提取码：xQkZAFJcuvMgUQQAf55

本来还想做个Visual Novel Reader的汉化来回了他，可是···· 如题因为看到大家都给这软件好评，所以突发奇想做个Visual Novel Reader的汉化，原本都做好了就差python封装了，可是家里来了个熊孩子吵着要玩电脑，我是实在受不了了于是乎让他玩了会，就在刚刚才走，当我回到电脑前时我吓傻了，我桌面上的东西全没了！！打电话问了下，这熊孩子说看我桌面太乱于是帮我删除并清空回收站了！！！啊，崩溃了···我决定了我要撂挑子不干了！好了入正题，如果有谁想把这软件的汉化搞出来，就照我给的路径汉化文件去吧，不过记住最后要用python封装，替换同目录里的文件即可完成汉化，汉化时可以用EMEditor这类文本编辑器以UTF8编码打开后搜索 .tr( 然后翻译括号里的文本即可 ↓↓↓↓installer汉化文件相关↓↓↓↓ 文件路径为：Visual Novel Reader\Library\Frameworks\Sakura\py\apps\installer appwiz.py ↓↓↓↓Visual Novel Reader汉化文件相关↓↓↓↓ 文件路径为：Visual Novel Reader\Library\Frameworks\Sakura\py\apps\reader dataman.py datamine.py gameman.py gameprefs.py gamewiz.py hookwiz.py main.py netman.py osutil.py prefs.py quicktime.py rpcsrv.py scratch.py subedit.py textman.py tray.py userplugin.py

“高品质”汉化补丁哦！（啊！良心深深的刺痛了下）如题这是你前所未见得高品质汉化补丁！（群众：去死吧你！）恩，好吧，我说实话，因为我明天大年初三要上班啊，才初三啊！！！！所以为了让你们感受我此时的心情，特地的放出了这个补丁哦，这种类型的补丁可是哪个汉化组都不可能放出的哦，而且运用了最新最高科技最高端的GOOGLE翻译汉化法！！（群众：好吧，那么这补丁到底渣到什么水平？）这补丁老高端了，有些字显示不出来，语句的意思要自己脑内对句子重组并猜测才可得出此句子的意义，怎么样高端吧（绕死我了）（群众：果然是渣到极点了，我建议大家还是等正规汉化吧，这家伙BT了，心理扭曲了！）怎么能这么说！我还是很负责的，大家要是发现什么BUG或建议的话一定要告诉我哦~~当然改不改那是我的事！！！↑↑↑↑↑↑咳咳~看吧质量很好吧！！↑↑↑↑↑↑ 下载地址1：t.155.com/nmYbam （懒得进快传的复制这个到地址栏吧，先说哦有广告）下载地址1：xQkZAOUnjPcYUQQAe02 （迅雷快传提取码，没广告但是得自己手动弄）

英文好的你们有救了，大帝国英文化补丁，貌似完成度是95% 有图哦，貌似包里还配了个小工具反正很高端的样子，有能力的人士还可以去试试看有没有能力改为中文版哦下载地址迅雷快传提取码：xQkZABQOScsTUQQA6f2

【探索】求问现在还可以用海币收到东亚技法么如题，我不知道是不是自己RP的问题，换东亚货从来就没得到过东亚造船技法，到现在没好船开着一条1强商64拖着两小号拉货，忧郁哦，现在好船都是RMB，小号船舱又小想造条南蛮优待樽回，可是又却东亚造船技法，忧郁啊~~~~所以想问问有没有探索好人可以，海币卖我些技法或者是海币卖我条南蛮优待樽回

MOH 2010敌人的裆部很蛋疼 MOH 2010敌人的裆部很蛋疼，他直接就被打的骑在坦克炮管上了

ID29073求好友 29073求好友29073求好友29073求好友

终于等到字幕版了~~ 如题，刚刚下好，今天，不知道怎么分享链接给大家，需要的就留邮箱吧，

1 下一页