y1n4的个人资料

【消息翻譯】LaveCon 2019 ED消息 9月更新加入 - 新的塗裝和kit更換系統，無需停靠空間站也可進行 - 新的遊戲內貨幣Arx，可用來購買塗裝皮膚、kit和一些艙內擺設（限定只有這些東西），進行遊戲內事項可取得，也能透過現金儲值 - 新的飛船內全語音教學（聽不懂聽不懂大佬要怎麼玩教教我我是萌新） - 初始sidewinder的新手練習 - 基礎飛船操作和掃描 - 超巡和導航 - 巨型飛船（megaship）附近的戰鬥訓練 - 以遷躍並停靠空間站做結尾 12月更新加入 - 母艦巨型飛船

【亲自搬运】新手区任务说明

【影片】守护者与八角战斗教学系列

精英危险Fandom Wikia维基翻譯進度目前的詞條數量是215主要事項也都單獨列出詞條了官方最新加入的handbook手冊也在翻譯計畫內絕大多數飛船詞條已翻譯完成各部件除武器還在翻譯中，也大多完成界面面板之類的詞條都有重大事件如近期的遠征也有收錄特殊地點如Colonia三大勢力自不用說，守護者和八角也有詞條目前翻譯工作還在持續進行，但相信215個詞條已經足以應付新手玩家的疑惑了，除非是眼睛瞎了不然絕對會看到的對吧？當然，希望還有更多不會只出一張嘴的CMDR可以加入我們翻譯的行列。

【官方更新】4/23更新詳情首發於中文論壇

零基础精英入门指南（集數未知）巨型飞船砲塔破坏任务仿橙月の影大佬的教學格式巨型飛船（megaship）的砲塔破壞任務是最新加入的任務種類。在進行上會需要玩家掌握：超空間遷躍、超級巡航、搜索並分析訊號、掃描信標、設定或切換武器組、從1號面板鎖定目標以及目標子系統、逃離戰鬥等。完成後，若玩家在意，還要知道如何清除通緝狀態。任務面板裡的任務圖樣：任務說明：會讓你去到特定星系找到特定的巨型飛船（圖中例子即Wolf 636星系內的Riker Class Prison Ship KRY-315巨型飛船），並破壞為其防禦砲塔供電的發電機。要注意的是，破壞巨型飛船設施的任務必定在該星系是非法的，所以請在意通緝狀態、或者不知道如何清除通緝狀態的玩家慎接。事前準備：一般來說只要你飛船有武器就可以完成，拿個你稱手的即可。但因為發電機有點小，而且是固定不動的，所以搞不好可以試試用火箭（dumbfire missile）炸看看。防禦方面，如果可以推高能量護盾和船體耐久度是最好的，因為攻擊巨型飛船設施會遭到其反擊。

【搬運】網絡上透露的SBFD未來5年的開發計畫 PCGamesN遊戲評論網站指出，在國外知名的論壇reddit上，有網友和在FD內工作的朋友聊到SBFD未來5年的開發計畫，而網友則將部分資訊在上述論壇發布（但隨後已刪除）大家可以看看，當作大餅對待，但不要完全當真，畢竟這可是網絡上隨便一個人發的文，真實性令人存疑。其他部分我們無視，專注看ED的部分（紅框內） 1. Space Leg 太空腿（我自己是完全不信） 2. 完全沒提到大氣星球登陸（這理應是最近SBFD的優先才對，所以整體真實性令人質疑） 3. 第一人稱射擊遊戲模式（依舊不信，腿勉強可信，第一人稱射擊不是ED的主流玩法） 4. 活生生的八角個體（我們遇到的其實都是載具） 5. 基地建設大約就是這樣，大家看看就好不期不待不受傷害，該A的繼續A，該肝的繼續肝

【消息】HB 自己看不多說，自己看圖

【分享】Gamker攻壳：如何在游戏中征服宇宙聊太空游戏的发展

【教學】給極新手的教學系列影片從遊戲介紹開始緩慢說明中，2樓開始上片

【影片】給新玩家的教學影片系列還在緩慢更新中，希望可以幫到新加入的玩家

【搬運】資源樹和星體軌道網絡上抓來的，看精品沒找到類似的東西懶惰改圖加中文了，大家湊合看吧

【搬運】DSS探測器的丟法建議

【推坑】提醒大家，24折又來了 RT 缺季票的、觀望等折扣的，這是你最佳機會再說一次：沒有漢化、沒有漢化、沒有漢化注冊看下面

大年初一很安靜，祝大家春節快樂 RT

【多圖】DW2見聞開坑愛懟人的y1n4真面目和亞歷山大飯桶（Alexander the）鎮樓

【影片搬运】飞船技师日常2 - 更换Sidewinder界面颜色

【閒聊】關於DW2遠征大家好我是時常吃飽閒著就發廢文的歪奀y1n4 有在留意ED新聞或社區活動的話，或多或少也應該聽說了1月13日（實際是14日凌晨）出發的DW2遠征活動。其實要參與遠征，最低限度幾乎就是有可遷躍33.4光年的船即可，整體的參與門檻不高。雖然我是很主張『大家在ED裡盡量別肝，多去體驗遊戲。當然可以的話，會幾個簡單的英文單字就去和老外多多交流』的那類玩家。但我多多少少還是知道為何如此大活動，在我們這區（亞洲or華人社區）玩家來說無法引起共鳴。首要原因嘛不就是： 1 時差 2 溝通 ===== 時差歐洲時間13日晚上8時出發，對處於8個時區外的我們來說，是凌晨4點。當眾歐美玩家下班回家在遊戲裡玩得正火熱時，是我們入眠之際。即便我們可以去屈服於對方的時間，早睡早起凌晨起床和地球另一端的玩家同樂後，再去上班或上課，但這樣的遊戲方式仍然是有其極限。我沒參與過任何遠征，但是在看過活動敘述後，對遠征的進行方式進行了推測（當然若有參與過類似活動的CMDR請指正）。關鍵是那多達20多個路徑點（waypoint）。 DW2的方式（應該）是，不會預先告知遠征途中的所有路徑點，而是在大家抵達路徑點後，才揭露下一個路徑點的會合地點與日期，並且會在當晚進行小型活動。所以即便在不同時區，有不同時間可以遊戲進行遊戲的各地玩家們，只要確保自己在會合的時間前能抵達該地，便能參與遠征所舉辦的小活動。（以上是我的猜測，若搞錯了，有參與過的玩家也請指正我）如此一來，只要平常按照自己合適的時間進行趕路，到會合時間時才在比較特殊的時段參與大部隊的活動即可。這樣一來，或許就可以降低時差所帶來的阻礙。 ===== 溝通作為由歐洲主導的遊戲活動，我想大家也心知肚明，主要使用語言注定會是英文。我是建議最少要有基礎的英文能力，再不至少也要有會查字典的能力，以及不羞於用破英文與其他玩家交流的心，這樣跟隨遠征大部隊也比較知道大家在幹嘛，自己要幹嘛，接下來要幹嘛。總不可能20多萬光年全程對其他人不理不睬不說話不參與活動，那樣就跟自己去沒啥區別嘛。而且在一些突發狀況時，也需要和其他職務的玩家交流，取得或提供協助。也不是強制你開口，但打字交流總可以的吧？ ----- 華文母語玩家社群的抱團習性不知因何緣故，中文母語玩家時常給人一種抱團的感覺。在任何可PVP的遊戲交流版（尤其貼吧）都會出現『來來來，國人組團殺外國人』的相關帖子（我就不說啥大X哥2了），這點看看也是太空主題的EVE大概或許也可以看出點端倪。追根究底，華人有一種『同鄉嘛，抱個團』的心理；再來就是大多不黯英文，也懶得用破英文去和外界交流。這樣長久下來，造成封閉的情況日益嚴重，某EVE玩家說道華人玩家：『極度排外，難以安插間諜，對生產囤積財富有極大熱情，集體主義意識強烈，個人主義意識薄弱，而且人數眾多。』當然在EVE這類遊戲裡，抱團不免是一種有效的凝聚力量方式。但我個人是覺得，單純因為這樣的原因就沒辦法和各地的玩家交流非常可惜，尤其是無法參與DW2這樣的大型活動上的缺憾。 ===== 遠征回到遠征這個話題，如果想要完全撇除時差、語言隔閡等問題，那麼解決方式是？華人遊戲社群自己搞一個遠征即可。據我所知華人玩家社群內的這類遠征活動次數不多，參與人數也較少（大約20個？）雖然不知道有沒有未公開的遠征活動，但我是只在Bilibili上找到EDTCC和TFM两个遠征隊的記錄影片（『EDTCC』是隸屬於華人公會ACE（Alliance Chinese Elite）的discord社群，也是我主要待著的交流團體。地址可以在我的影片裡找到，這裡不提供） ACE公會3302年4月的銀心遠征其實我自己也有點心動，但是如果加入遠征，ED教學系列影片的製作一定會有影響。來回300天啊 =3=

【遠征】Distant World 2 重發細節資訊去B站看。

【遠征】Distant World 2 | 3305年1月13日出發

【教學視頻】游戏主页、模式选择和进入游戏说明

【教學視頻】3.3新挖礦教學因為是新內容的教學所以單獨發了。 ===== 後記：這幾天為了順應蒸汽特價，趕緊把三個介紹、註冊、遊戲主頁的教學補上了。有點累。花了1、2個星期製作一個片子，新手玩家什麼都不查不搜就這樣上來伸手，會上百度貼吧不會百度？看了真的是怒氣打從心底來。所以有人說吧里大佬（然而我不是大佬）越來越暴躁了。嘛，就如dfg說的，加入darkside（黑暗面）吧。其實連自己都感覺到一打開貼吧就伴隨而來的暴躁。所以，今天這個挖礦教學出了之後，我想要好好過我的連假、玩我封塵已久的遊戲——大表哥。至少今年結束前是不會再出教學、也不會來貼吧了。預祝大家啥好……元旦快樂？

【教學視頻】註冊、激活、登錄 steam退款頁： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fhelp.steampowered.com%2Fzh-tw%2Fwizard%2FHelpWithGameIssue%2F%3Fappid%3D359320%26issueid%3D123%26transid%3D239095715967881724%26line_item%3D239095715967881728&urlrefer=5e9389c4e0b9108d7318213e4eb43cb1 FD商店頁： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.frontierstore.net%2F&urlrefer=2dc29ac1a24f761db1a235746c0c6120

【教學視頻】購買版本、配置需求、漢化事項後面在懟人，非戰鬥人員迅速撤離

【教學視頻】新探索機制與訊號分析其實不想單獨發的，但是依貼吧伸手的風氣來看，一定會有人問乾脆就單獨拿出來了

『萌新』请看这里首先，这里就不必劳烦吧务加精或置顶了，置顶或精华区里估计是有美杜萨之类的，没人敢去看也希望各大佬可以多把此帖手动顶上来首先关于游戏版本；注册；激活；登录

【史無前例的史低】豪華包76% 要推坑的可以趁機推坑用影片：

【3.3更新】更新已經完畢，內容在此須下載7.4GB的新內容看看能看不 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fforum.elitedanger.cn%2Ftopic%2F186%2F&urlrefer=395834421b2b052ed3c2d9c33823e4d8

【情报】第四章3.3更新日期确认（12月11日）

【3.3第四章】更新內容解說（Beta）

隔壁下週五(11/23)免費試飛有興趣可以自己摸索看看我沒記錯有人提到需要30G容量

他們可是有血有肉的NPC 油管上有個玩家閒著，跟踪了3名NPC一天的生活起床工作準備小憩（早餐）開工午餐休息善後晚間來一杯醉倒最後得出總結：建築工人、看起來未婚、居住地未知、有酗酒傾向雖然有可能每天都一樣的生活也說不定，不過…… 開槍前想想眼前的NPC可是有血有肉的啊

【beta】3.3 B測可以開始下了在啟動器裡可以選

【新手必看】注册、激活、进入游戏教学又到了瞎新涌入的季节，发个贴

【推广】精英危险Fandom Wikia维基大家好又發文打攪了。在吧里有不少吧友或者大佬都在盡力為ED中文社群出一份力，有人做論壇的，有人碼字教學等的。雖然有吧友自告奮勇製作了中文維基頁，但其實在fandom上已經有中文的維基了。（fandom是一個類似粉絲創作維基，在那可以找到很多不同影視、遊戲等作品的專屬維基）所以為了讓所有中文玩家都可以方便搜尋到資料，所以我才會選擇在fandom的維基做更新（向吧友Weic說聲抱歉）。 ================================== 但是我不確定國內玩家是否能登陸這個網站。 ================================== 目前的條目數量已經從我剛加入時的不超過10個到現在的三十多了，也還在緩慢的更新。我自己是直接從英文維基複製整個頁面代碼後，到中文維基開啟條目，貼上再翻譯。因此也希望有擅長英文的大佬可以幫忙撰寫，進一步幫助中文ED玩家。目前此維基的唯一缺點就是，影片方面只支援YT或者酷我，而我目前使用的大多都是YT的影片。船名盡量用英文，比較不會有條目譯名的爭議，內文倒可以用中文沒關係

ED第四章前导预告

论理性讨论的重要性

【社区任务】3304/9/28 Bhagui星系啤酒节筹备

【分享】如果用二次元的姿势打开ED

ED中文交流区 EDZG.XYZ 目前在徵得橙大的同意会慢慢把教学搬过去，之后我若有新闻翻译也会在那边做首发，再转过来了毕竟不会被删帖，编辑上也方便许多（LUCANN大佬的致富经没打声招呼就转了，这里说声抱歉 (シ_ _)シ）

【搬运】极硬核的飞船驾驶模拟 | Rogue System 大家好我是歪奀周末的时候除了剪片还顺便试玩了下这号称“飞船版的DCS” 果然是极硬核模拟，启动一次飞船没有5分钟是不可能的（个人尝试多次的极限时间）而且没有把项目写起来我根本记不住因为是试玩时随意的录影，所以没有旁白，请见谅空格键一键起飞？ED好简单有没有。

【Galnet新闻影片】9月8日一周新闻回顾来迟了不好意思，不过这周新闻也不多，除了Gnosis真的觉得没什么值得说的了

【简短文字教学】给新手：关于送货和采购任务各位新手，和运输相关的任务目前有两个比较容易搞混分别是送货的『Deliver类』（图标是一个罐子加上箭头，下面第2项）另一个是采购的『Sourece and return类』（图标是双向左右箭头，下面第4项）（借一张橙大的图）顾名思义，『送货类』就是人让你将任务委托人『已经准备好的货品』送到目的地。但是『采购类』则是要你『自己通过各种方法去找到任务所需的货品』，送到发布任务的空间站进行缴交。以前这类任务会在玩家一接下，就要你一次完成，送货类则会直接将你的货仓填满；但是！从某一次更新开始，游戏加入的任务货仓（depot）的设定玩家在接下这类任务后，可以分多次完成了。（也算是好事）但是很容易被忽略的是，送货类任务在接下之后，需要再次进入任务界面，领取要运输的货品（如下图，点击进任务面板的该任务之后，就可以通过右下角的“+”号领取要运送的货品，根据你的货仓数量领即可）之后去到目的地，完成任务的面板也会有类似的页面，可以进行提交，方法大同小异。 ======================= 最后，置顶的精华教学多翻翻。不要浪费大佬们的心血好吗？你懒得看字？都拍片给你看了好吗由於最近拍片太忙，其实应该要针对货运任务单独拍个教学的但是抽不出时间，只好简短说一说了（影片素材文件夹，空白的就是教学预计要拍的内容……如此多坑我要填到什么时候……）

精英危险 Elite Dangerous 游戏介绍我自己是认为已经够客观了啦，该说的也说了，该喷的也喷了

【搬运推广】ED剧集：DarkenSpace 在YT上有个频道【DravenDarken】自制了一系列的ED影集，目前更至8集（每集约20分钟）可开启CC英文字幕，有一定英语能力可以练练英文因为时间太长我懒惰全翻，所以这里只翻译了开播预告的部分

3.0各飞船尺寸大小与飞行员对比

【搬运】图片分享未来展望行走的NPC 即便第一人称行走不会那么快加入游戏但是还是希望空间站里可以更有“人气” 而不是只会在界面里看见“人像” 忙碌的工作人员、控制塔内走动的身影、申请起飞之后对你比个赞的空管妹子等而且相对让玩家行走的难度，有恐龙经验的SBFD应该在制作步行的NPC不会有问题才对啊既不会改变游戏整体类型，还会增加玩家代入感，又因为没有和玩家互动，而不会有游戏性问题在编程上应该相对是容易的，为何SBFD就是不加入呢～？大家怎么想？别回答 SBFD

吧内置顶索引 V3.2 | 2018-09-01更新大家好我是y1n4歪奀（en1）由於即使吧内各大佬热心在吧内分享各种教程，但是各式发文量也不少，有用的帖子会被轻易从首页消失于是我把吧内的一些有用帖子整理成索引，希望吧主来加精置顶了。为了确保可以顺利点击且不会被度娘抽风，我会将地址放在各楼的回覆层内也请大家善用搜索寻贴，你的问题绝对会在这些文章里。不要再发伸手贴了

【Galnet新闻影片】9月1日一周新闻回顾

【搬运翻译】第四章的更新会有部分更动（跳票）如果我没理解错误的话 1. Beyond之后的DLC会须另外付费；其规模会是ED的一个新里程碑，内容保密 2. 冰质星球和玩家旗舰不会在第4章加入，但用在冰质星球上的画面提升技术会在第4章加入 3. 取而代之的是一些新的玩法（gameplay，没说细节）；其他已知的如挖矿提升、探索提升、画质提升、以及一个叫Codex的东西（我不确定是不是游戏内建百科全书原文“Codex which all bring even more richness to the game experience and depth to the way people play”） 4. 付费内容（premium content）暂缓，而专注在第4章的更新上目前看到这些如果有东西再补上

【搬运】Beyond 3.2 第三章更新官方影片

【Galnet新闻影片】8月25日一周新闻回顾

【搬运】Beyond第三章更新内容：舰载机 Guardian科技小飞机

【转】看到个蛮适合推坑的ED影片分享一下

【新闻翻译】紧急新闻：公主婚礼取消一般来说我那么懒肯定只会翻一周新闻回顾的不过感觉是大新闻就紧急翻了一下

【新闻搬运】Gnosis的旅途由调查团体玩家Canonn所拥有的巨型飞船Gnosis即将前往玩家原先无法进入的星域。该飞船目前（8/22）位于星系 64 Orionis 只要在星期四下午的维护前，停靠该飞船，在服务器维护结束后就会前往新的星系了。在进入需要permit的cone星域之后，玩家也需要跟随Gnosis才能离开（尚不知若Gnosis离开玩家是否有办法离开） Gnosis在离开Cone sector之后，会前往“大裂縫”（The Rift）若有興趣探索的玩家可以去看看 8月 2018 星系 2nd 第1週 Bifrost 9th 第2週 Merope 16th 第3週 64 Orionis 23rd 第4週 HD 51502 30th 第5週 Outotz ST-I d9-4 9月 2018 星系 6th Week 1 Cone Sector FN-J B9-0 13th Week 2 Cone Sector FN-J B9-0 20th Week 3 Cone Sector FN-J B9-0 27th Week 4 Cone Sector FN-J B9-0

【搬运】1984年的初代Elite

【搬运】有了腿后，所有东西都变大了

【闲聊】游戏的本质以及对刷刷刷的看法（ED为主）

【亲自搬运】精英危险零基础教学影片 b站 y1n4 还在缓慢更新中。后面补上各影片链接