红鼻子姐姐 红鼻子姐姐
关注数: 1 粉丝数: 148 发帖数: 1,867 关注贴吧数: 1
【090723英译】庚7月23日记英译-HANGENG CY DIARY 红鼻子姐姐 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.cyworld.com.cn%2Fmissandwait&urlrefer=b075dfaf3eeb26a82dc6dee19a1d37c6  新开了百度空间,http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fhi.baidu.com%2Frednose&urlrefer=3110df8174a3e307ceabf4375bf0417f 别看我不是一只羊~~~呵呵!    很久没有来这里了,让你们久等了,呵呵,,,最近一直忙新专辑和演唱会,前几天在韩国的演唱会很成功,连续三场我都能看到我们中国去的歌迷。很感谢你们对我以及我们组合的支持和厚爱,,,真是觉得我的付出是非常值得的。谢谢你们给我的感动!!!看到你们说要在接下来的演唱会应援中都染成我的发色,很担心你们这样做,,这种染法很伤头发的,大家的心意我领了,有你们到场支持就是我最大的幸福~~~谢谢你们!!!                                                                      我爱你们!!!   李晓萍 (2009.07.23 00:37) 沙发 标题很好 Though I’m not a real sheep~~~hehe! (Hangeng also uploaded a picture taken by himself.---Rednose) I haven’t come here for a while, sorry for keeping your waiting, hehe,,, Lately I’ve been busy preparing the new album and concert. The concerts in Korea a few days ago were so successful, and I saw many Chinese Fans in all of the three concerts. I’m so thankful for your support and love to me and SJ, You made me feel that everything that I did totally worth it, and I’m so grateful for the  I read that you’d dye your hair as my new hair color in the next concerts as supports, I was so worried, because the dying really hurt the hair, and you really don’t have to do it. It’d be my greatest happiness to see you coming to my concert and support me~~~~ thank you!!! I love you all!!! According to the first reply, this diary was updated around 00:35 am Beijing Time.—Rednose 韩庚。。。。。 不写日记的题目则已,一写。。。。。 读个十几遍也猜不准他到底啥意思 红鼻子最近很郁闷 去韩国的机票买好了,酒店定好了,啥都准备好了 忽然 就在临行前的夜里,忽然出了事情,不得不留在日本处理 机票是打折的,而且是最后的时刻取消的,一分钱也退不了 于是。。。我一个月的房租就这么打了水漂 折腾了几天,终于把问题处理好了,也赶不及看演唱会了 过于郁闷,戒了庚吧一周 不看,不听,不问,关于2巡的一切我都不想知道 因为知道了就更郁闷,因为想到,我那时那刻本能在现场的 本可以继续举着灯牌,挥舞着毛巾,看到小白龙的舞姿的 现在最大的念想就是8月1号,日本演唱会 韩庚,你快来吧~~~~~
【090120英译】庚09-1-19日记翻译-HANGENG CY DIARY 红鼻子姐姐 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.cyworld.com.cn%2Fmissandwait&urlrefer=b075dfaf3eeb26a82dc6dee19a1d37c6  新开了百度空间,http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fhi.baidu.com%2Frednose&urlrefer=3110df8174a3e307ceabf4375bf0417f 忙里偷闲 日期: 2009-01-19心情:  天气:  最近真是很忙,今天回到韩国继续工作,南京两场演唱会虽然很辛苦但是见到你们那么热情,还是很值得的呵呵~~~今天<青春舞台>也提前播出了.感谢大家的支持!以后我也会继续的努力带给你们更多更好的作品.快过年了,希望大家注意身体,,,迎接新春~~~呵呵!!!                                                               我爱你们~~~ To smell the flower in a rush day Really busy lately, I started working immediately after I came back to Korea today. The two concerts in Nanjing was really tiring, but it all worth it to see your passion, hehe~~~ Today, the Stage of Youth was on a head of time. Thank you all for your support! I’ll keep working hard to present to you more better works. It’s soon Chinese New Year, and you all should be taking good care of yourselves,,,, for the new year~~~HEHE!!! I love you all~~~ According to the 1st reply, this diary was updated 12:20 pm Korean Time.—Rednose 翻译要点: 忙里偷闲的英文有句很美的:闻闻花香- To smell the flower 这里也给小庚同学用上吧,看了青舞,我的心情也象是闻到了花香 下午守了网络,开心啊,咩咩的演技比我想象的好多了,真实,自然,如沐春风 周末就回国过春节了,能在大电视上看到了,开心~~~~~
【081231英译】庚08-12-30日记翻译-HANGENG CY DIARY 红鼻子姐姐 http://www.cyworld.com.cn/missandwait 新开了百度空间,http://hi.baidu.com/rednose新年快乐日期: 2008-12-30 马上就09年了,明天因为要演出所以提前来这里和大家说新年快乐,,祝大家09年心想事成!身体健康!呵呵~~~刚从香港到深圳,这几天很忙碌,,,看到香港有很多歌迷都来看我们的演出,,很开心~~~谢谢你们!!!来到香港还见到了剧组认识的几个朋友,在酒店我们还为其中一个朋友过生日,大家有相聚了,,,聊的也很开心~~~朋友过生日还送了我礼物,,更开心!最后谢谢一直以来陪我走过的你们,,,谢谢你们! 我爱你们!!!Hanggeng CY Diary on 2008-12-30Happy New Year!It’ll be 2009 soon, and I wanna say Happy New Year to you all early today, since I cant come here for the performance tomorrow,,I wish you all healthy and sound, and all the things you wish for would come true in 2009! Hehe~~~I just came back from Hongkong to Shenzhen, and was busy for the last few days,,Many friends came to see us perform in Hongkang, I was so happy~~~ thank you !!!I met some friends in Hongkang that I knew from the crew (of Stage of Youth---by Rednose)We celebrated one of the friends’ birthday in the hotel, so nice that we could reunit again, and had a happy time chatting~~~~I got some present from the birthday friend, so happy!At last, thank you all for staying with me for all this time,,, thank you !I love you all!!!According to the 1st reply, this dairy was updated around 4:10pm Beijing Time,--Rednose服了他,别人过生日,他收礼物太划算了这也,看给他乐的不过,不管怎么样,小孩高兴就好倒数见到他的日子,1月3号,呵呵韩国比日本冷多了,我要穿得厚厚的去啊,礼物我准备了,韩庚,记得朝我要啊
1 下一页