克什米尔王公 克什米尔王公
关注数: 995 粉丝数: 1,779 发帖数: 70,901 关注贴吧数: 470
这个文章不错 本文来自:福布斯杂志|作者:David Nicholson 苏格兰独立公投已对全球市场造成冲击,9月8日,英镑兑美元汇率跌至10月以来的低点,几家大型银行的股价受创,现在是时候回顾一些不那么让人舒服的事实了。 1.对独立的支持实际上是一场阶级之战 苏格兰民族党(Scottish National Party)号召苏格兰人对目前由戴维·卡梅伦(David Cameron)领导的富有、以英格兰人为主体的保守党比出反V手势(即手心向内的V字手势,带有侮辱性的含义,是骂人的手势——译注)。卡梅伦毕业于牛津大学,此前他接受的都是私立学校的教育(卡梅伦小学和中学就读于伊顿公学——译注)。 正如多数工人阶级一样,苏格兰人会支持任何一支与英格兰人对抗的国家足球队,苏格兰人对“威斯敏斯特精英阶层”的愤怒情绪溢于言表,苏格兰民族党称,这个精英阶层掠夺了他们在自然资源和经济方面天赠的权利。 事实上,英格兰每年对苏格兰的补贴超过了人均1,000英镑(合1,600美元)。 综合我之前发布于福布斯网站的文章中列出的各种理由,苏格兰人如果独立的话,他们的日子会比现在糟糕,但英格兰人以及英国其余地方的人也会面临同样的状况。 因此,他们并不在乎让自己陷入潦倒的境地,他们在用投票让富裕的英格兰人丢脸,这给他们带来的快乐大于一辈子享用北海的石油。 据《每日邮报》(Daily Mail,对于阶级斗士来说,这是另一个让他们憎恨的对象)报道,英国女王对此表示“关切”,并与戴维·卡梅伦召开了紧急讨论。这让以工人阶级自居的整个苏格兰更加欢欣鼓舞。 2.如果公投赞成独立,英格兰会迅速转向右翼立场 如果苏格兰赢得独立,虽然这对卡梅伦个人来说是他政治生涯中的一大灾难,但在选举问题上却会为他领导的政党带来福音。工党在苏格兰59个英国下议院席位中占有41席。失去这些席位会让工党在一代人的时间里都无法取得选举的胜利。 你可能会指责卡梅伦在支持对独立投反对票方面表现得不够努力——例如,他拒绝与苏格兰民族党领袖亚历克斯·萨尔蒙德(Alex Salmond)在电视上进行辩论——但他圆润的嗓音、极有教养的语气以及作为牛津毕业生总是身着最正式的白领结礼服的历史,让苏格兰人很看不顺眼。 他非常敏锐地感觉到自己在选举中会拖累保守党。但他在保守党中的同僚则激动地搓着手,期待着工党的瓦解。 3.亚历克斯·萨尔蒙德是个令人反感的蠢才,但你不得不说他会是公投中的赢家 亚历克斯·萨尔蒙德 正如伦敦市长鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)不知何故居然能拉到选票一样,亚历克斯·萨尔蒙德在选举中拥有一种奇异的吸引力。或许它只不过体现了这个时代的精神——告诉人们你会让他们自由。同样不招人喜欢的英国独立党领袖奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)向选民承诺,他会让英国脱离欧洲联盟,这让他在英格兰的地方选举中取得傲人佳绩。 萨尔蒙德对选民有权知道的众多基本经济问题都没有答案。他采用的办法可以形容为“到时自然就会好了”,而且他表示批评他的人是在扰乱民心,以此打发掉了一些引发深切关注的问题。 当然,想着自己的命运由自己掌控,这确实很诱人。但你真的能吗?一个比原来贫穷、安全程度下降、更加与世隔绝、失去了原先英国所拥有的众多优势的民族,意味着对自己的命运拥有了更多掌控? 我认为这将意味着人们的生活标准、收入水平和生活中的选择种类都会下降。这不是更多的掌控,这是放弃掌控,以换取虚假的民族独立理想。 4. 数以百万计的人们在想办法进入英国,为什么苏格兰却反着来? 上周末,法国极右翼支持者们在加来港的游行,让数以千计排长队想要渡过海峡进入英格兰的移民被曝光。 自2003年以来,英国每年都是人口净流入国,人数为约25万,其中大多数都是前往英格兰。 如同进入美国的移民一样,这在就业、住房和福利等方面产生了一系列问题。但它显示出国际社会对该国状况的评价。很多人一生都在攒钱,为的就是跨越重洋,让自己成为英国人。 亚历克斯·萨尔蒙德计划扭转年轻苏格兰人纷纷离开苏格兰的趋势——目前的数量是每年3万——而对于自己如何实现这个目标,他却没有详细的说明。让自己脱离国际社会不会对他的计划产生什么帮助。 5. 如果公投赞成独立,大批企业的离开会对苏格兰造成灾难性影响 在苏格兰,很多最大的雇主都在忙着制订迁址计划,如果公投赞成独立的话。这会让苏格兰失去成千上万个工作岗位,重创其经济。到目前为止,这在辩论中并不是一个重要的话题,但它应该是。 正如森科斯证券公司(Cenkos Securities)分析师珊迪·陈(Sandy Chen)所说的那样,如果公投赞成独立,会有大量银行账户更改开户地址,从苏格兰移至英格兰。 “这可能会迅速掏空苏格兰的银行资产负债表,存款会流向南方,但贷款仍留在苏格兰,造成资金缺口,同时苏格兰的批发融资费率很可能会上升——从而让情况进一步恶化。” * * * * * 有些人会说反对独立的阵营把注意力过于集中在独立后的经济问题上,忽略了社会和情感方面的诉求。 这或许是真的,但克林顿式的名言“(关键)是经济,傻瓜”,或许不适用于本次公投,它关乎永久的民族独立和身份认同,而不是谁领导这个国家五年。 我的观点是苏格兰人需要勇气,抵制分裂主义者采用的吓唬人的策略,想想一个统一的英国带来了多少好处,英国人是如何并肩作战,赢得了两次世界大战的胜利的,如何和平地共处了300年,英格兰人对安迪·穆雷(Andy Murray,苏格兰人)在温布尔登取得的胜利是如何欢呼喝彩的(即使苏格兰人在足球比赛中对摩尔多瓦队战胜英格兰队大声叫好),以及眼下报以些许忠诚,就能让历史上最文明及成功的民主政治发挥出何等的作用。
首页 1 2 下一页