关注数: 18 粉丝数: 54 发帖数: 3,441 关注贴吧数: 19
☆★铃木达央★☆【Diary】December 31st, 2015 — 11:05pm 年が変わりますね。 December 31st, 2015 — 11:05pm 例年通り、名鉄の特急に揺られながらこれを書いています。 個人的に今年は精神的に自身と戦い続けた一年でした。 重なっていく年齢によって、周りの変わり様についていけず、苛立つことも多い時もありましたね。 雑音に塗れましたし、随分と感情的に人とぶつかりました。 ただ、後悔は一つもないんです。 反省はしますが。 人は、年齢や立場によって自分自身を「甘やかす」術をとても巧妙に覚えます。 ただ、それは時に自身や作品にとって邪魔になる事があります。 余裕やゆとりは大事ですが、それは「甘え」ではなく「遊び」といった言葉だと個人的には思います。 言われた言葉を思い出します。 「もう、平均的な人生の三分の一を終わったんだ。どう思う。」 不思議ですね、今の俺は十代の頃より、やりたいことも、努力したいことも、見たいものも、沢山あります。 年は変わりますが、自分は別に何も変わりません。 とっとと前を向いて歩くだけです。 ———————————— 一年要过去了。 December 31st, 2015 — 11:05pm 跟往常年一样,一边在名古屋铁道的特急列车上摇晃着一边写着这个。 就个人来说,今年是从精神上和自己持续战斗了的一年。 由于年龄增长跟不上周围的变化,也常有焦急的时候。 曾为杂音所迷惑,也曾相当不理智地与人冲突。 但是,没有一丝后悔。 虽然也在反省。 人会随着年龄和立场非常巧妙地学会“娇纵”自己。 然而那有时会成为自己和作品的障碍。 余裕和从容很重要,但个人认为,那不是“撒娇”而是“玩耍”。 想起以前被人说过的话。 “你已经活过了平均寿命的三分之一哟。作何感想?” 真不可思议,我现在比十几岁的时候有更多想干的事、想努力的事和想见证的事。 年份虽变,我自不变。 唯有抓紧向前而已。
1 下一页