16768675 16768675
关注数: 20 粉丝数: 1 发帖数: 423 关注贴吧数: 0
【利物浦英文官方】【赛后】卡拉格：托雷斯终将步入大师殿堂 CARRA：TORRES CAN BE A GREAT 2008年03月17日　来源：Liverpoolfc.tv 编译：Daiz 利物浦中文资讯 版权所有 转载新闻请注明出处 在西班牙人打进了对雷丁的致胜球，联赛进球总数突破20大关之后，杰米•卡拉格相信，费尔南多•托雷斯有朝一日会赶上一些利物浦历史上的伟大射手的辉煌进球纪录。 El Nino下半场的头槌破门不仅确保了红军以2-1取胜，也见证了他成为自1995-96赛季的罗比•福勒之后，首个为俱乐部打进20个进球的球员。 这样的状态就如同利物浦传奇中不朽的“上帝”一样，卡拉格认为托雷斯总有一天会赶上福勒身披九号战袍所取得的成就。 “打进20个联赛进球，恰如其分的证明了他的价值，”卡拉告诉利物浦官方网站。 “自从罗比做到那以后，有很长时间没出现了，也正是我们现在所需要的。非凡的球员才能取得那样的成就，而费尔南多正是这种球员。他有能力为我们进大量的球，我们得支持他继续下去，身披利物浦球衣，取得更大成就。” “考虑到这是他在英格兰的第一年，那是相当的有成就，而正如我所说的，希望本赛季他会带来更多的进球。” “那还是个很棒的头球。我在他身后，可不容易够着球的，还得像那样直入球门。人们或许不曾想托雷斯会进头球的，但是他的制空很棒的，能够进所有类型的球。如今他的状态非常棒，愿能长久保持下去。” 战胜雷丁的比赛是利物浦自足总杯输给巴恩斯利后的第7场连胜。这种走势令球迷们深信，本赛季的红军仍会取得一些特别的成就，然而我们最喜爱的23号承认，对“皇家”一役球队并没有展示出最佳状态，他觉得重要的是全取三分，并保持赢球的势头。 “此刻我们状态不错，保持赢球势头也很棒，”卡拉说。“我们并没有打出自己应有的水平，不过在落后一球后，我们显示了技高一筹的实力，顺利地扳平比分并拿下比赛。” “像那样落后一球多少对我们总有一点打击，但最后我们终于取得进球，而直到比赛结束他们也没有真正给雷纳制造太多麻烦，因此我认为我们应该获胜。” 虽然大多KOP们在对雷丁的进球榜上看到托雷斯的名字并不会大惊小怪，但在科佩尔的球队令人震惊的取得领先后，估计也没几个人会押宝哈维尔•马斯切拉诺会是将利物浦拉回同一起跑线的人。那是阿根廷国脚为红军打进的首粒进球，而卡拉格希望那是小个子中场开启进球潮的一个球。 “希望那是许多进球的第一个，”卡拉微笑着说。“为了这个进球他期待了一段时间了，而在一个重要的时刻它来了，帮我们回到同一起跑线。那是一个伟大的进球，而且也是在Kop看台一侧，因此我们都为他高兴，而最重要的是，那使我们有机会继续下去，并赢得比赛。” 对雷丁的胜利也成就了红军完美的一周，他们在第四的位置上领先了埃弗顿三分，并且晋级了冠军杯四分之一决赛，他们将面对温格的阿森纳，这是一场英格兰球队之间的巅峰对决。 “这是伟大的抽签，”卡拉格说。“总会是一支强硬的对手，因为在这个阶段，都是强者晋级的。在过去几年我们跟阿森纳打过一些比赛，所以我们知道那将会是艰苦的比赛。他们是顶级球队，不过这正是为何要参加冠军杯，而且要想赢得冠军杯就得要打败这种球队。” “接下来将会是艰苦的赛程，不过我们第二回合会在安菲尔德，因此希望我们能得到球迷的支持，设法晋级。我们已经显示了在欧洲我们能战胜任何对手，我们会充满自信的进入这一轮赛程。” 冠军杯对枪手的大碰撞在利物浦五场魔鬼赛程中占了两场，还得面对曼联、埃弗顿以及在联赛中再次面对阿森纳。 以周日的老特拉福德之旅为开始，这是红军的一个紧张的时期，而卡拉格渴望队友们保持良好势头，面对主要竞争对手取得积极结果。 “如今我们状态很好，他们也一样，但我们将怀着必胜信心出发，”他说。“面对他们，我们并没有很好的记录，但我们显然要去努力改变那种局面。我们明白赢下曼联意味着什么，因此我相信每个人都会斗志高昂，希望我们能有好的表现，并取得胜利。” http://bbs.lfc.org.cn/ShowPost.Asp?ID=44222
【利物浦英文官方】【赛后】卡拉格：托雷斯终将步入大师殿堂 CARRA：TORRES CAN BE A GREAT2008年03月17日　来源：Liverpoolfc.tv编译：Daiz利物浦中文资讯 版权所有 转载新闻请注明出处 在西班牙人打进了对雷丁的致胜球，联赛进球总数突破20大关之后，杰米•卡拉格相信，费尔南多•托雷斯有朝一日会赶上一些利物浦历史上的伟大射手的辉煌进球纪录。 El Nino下半场的头槌破门不仅确保了红军以2-1取胜，也见证了他成为自1995-96赛季的罗比•福勒之后，首个为俱乐部打进20个进球的球员。 这样的状态就如同利物浦传奇中不朽的“上帝”一样，卡拉格认为托雷斯总有一天会赶上福勒身披九号战袍所取得的成就。 “打进20个联赛进球，恰如其分的证明了他的价值，”卡拉告诉利物浦官方网站。 “自从罗比做到那以后，有很长时间没出现了，也正是我们现在所需要的。非凡的球员才能取得那样的成就，而费尔南多正是这种球员。他有能力为我们进大量的球，我们得支持他继续下去，身披利物浦球衣，取得更大成就。” “考虑到这是他在英格兰的第一年，那是相当的有成就，而正如我所说的，希望本赛季他会带来更多的进球。” “那还是个很棒的头球。我在他身后，可不容易够着球的，还得像那样直入球门。人们或许不曾想托雷斯会进头球的，但是他的制空很棒的，能够进所有类型的球。如今他的状态非常棒，愿能长久保持下去。” 战胜雷丁的比赛是利物浦自足总杯输给巴恩斯利后的第7场连胜。这种走势令球迷们深信，本赛季的红军仍会取得一些特别的成就，然而我们最喜爱的23号承认，对“皇家”一役球队并没有展示出最佳状态，他觉得重要的是全取三分，并保持赢球的势头。 “此刻我们状态不错，保持赢球势头也很棒，”卡拉说。“我们并没有打出自己应有的水平，不过在落后一球后，我们显示了技高一筹的实力，顺利地扳平比分并拿下比赛。” “像那样落后一球多少对我们总有一点打击，但最后我们终于取得进球，而直到比赛结束他们也没有真正给雷纳制造太多麻烦，因此我认为我们应该获胜。” 虽然大多KOP们在对雷丁的进球榜上看到托雷斯的名字并不会大惊小怪，但在科佩尔的球队令人震惊的取得领先后，估计也没几个人会押宝哈维尔•马斯切拉诺会是将利物浦拉回同一起跑线的人。那是阿根廷国脚为红军打进的首粒进球，而卡拉格希望那是小个子中场开启进球潮的一个球。 “希望那是许多进球的第一个，”卡拉微笑着说。“为了这个进球他期待了一段时间了，而在一个重要的时刻它来了，帮我们回到同一起跑线。那是一个伟大的进球，而且也是在Kop看台一侧，因此我们都为他高兴，而最重要的是，那使我们有机会继续下去，并赢得比赛。” 对雷丁的胜利也成就了红军完美的一周，他们在第四的位置上领先了埃弗顿三分，并且晋级了冠军杯四分之一决赛，他们将面对温格的阿森纳，这是一场英格兰球队之间的巅峰对决。 “这是伟大的抽签，”卡拉格说。“总会是一支强硬的对手，因为在这个阶段，都是强者晋级的。在过去几年我们跟阿森纳打过一些比赛，所以我们知道那将会是艰苦的比赛。他们是顶级球队，不过这正是为何要参加冠军杯，而且要想赢得冠军杯就得要打败这种球队。” “接下来将会是艰苦的赛程，不过我们第二回合会在安菲尔德，因此希望我们能得到球迷的支持，设法晋级。我们已经显示了在欧洲我们能战胜任何对手，我们会充满自信的进入这一轮赛程。” 冠军杯对枪手的大碰撞在利物浦五场魔鬼赛程中占了两场，还得面对曼联、埃弗顿以及在联赛中再次面对阿森纳。 以周日的老特拉福德之旅为开始，这是红军的一个紧张的时期，而卡拉格渴望队友们保持良好势头，面对主要竞争对手取得积极结果。 “如今我们状态很好，他们也一样，但我们将怀着必胜信心出发，”他说。“面对他们，我们并没有很好的记录，但我们显然要去努力改变那种局面。我们明白赢下曼联意味着什么，因此我相信每个人都会斗志高昂，希望我们能有好的表现，并取得胜利。”http://bbs.lfc.org.cn/ShowPost.Asp?ID=44222
【利物浦英文官方】史密斯：托雷斯就像“罗杰先生” 史密斯：托雷斯就像“罗杰先生”SMITH: TORRES IS LIKE 'SIR ROGER'翻译：AgnesOwen 本译作版权所有：AgnesOwen&英格兰足球在线 转载新闻请注明译者及出处 2008年3月12日 http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N159154080312-1457.htm安菲尔德铁人汤米•史密斯对费尔南多•托雷斯的进球得分能力赞不绝口，并将他的天才和传奇红军第八名的罗杰•亨特相提并论。史密斯在利物浦队中的时候，跟“罗杰先生”是队友，看到托雷斯在圣西罗打入本赛季的第26球，把利物浦送入冠军联赛4分之一决赛之后，他认为这名前锋正日渐成为安菲尔德的冉冉红星。“托雷斯已经达到了与过去50年中最佳安菲尔德前锋一样的高度。”史密斯说，“罗杰•亨特是伟大的球员，可以从任何位置进球——跟托雷斯有点相似——他是我目前为止见过的最好的红军球员之一。”“七十年代你可以联想到凯文•基冈，他是能把握稍纵即逝的机会进球的那类球员。 伊恩•拉什和肯尼•道格利什搭档时，曾经为红军带来过辉煌的得分时代。我总是说当他被卖到尤文图斯的时候忘了带上道格利什，因为他制造了那么多拉什式进球。”“托雷斯身上拥有一种有段时间失传的特殊才能。他能以轻盈的步伐滑行，迅速过了后卫，且总能把球送入网窝。”
【新闻】周末“英格兰德比”上演 利物浦门将期待全取三分 2007年12月14日　TOM （曼联球迷联盟里奥编译）尽管在上周的联赛中意外的输给了雷丁，但是利物浦仍然在刚刚进行的冠军杯中痛击马赛进入了16强，而这场胜利也大大提升了利物浦球员的士气。利物浦的西班牙门将佩佩.雷纳就希望本队可以在周日的联赛中击败曼联，他说：“对于周日的比赛我们充满信心，我们必须全力的备战和曼联的比赛。我认为我们会在球迷面前打出一场漂亮的比赛，我们期待一场胜利。”“我们是全欧洲最出色的球队之一，不过在英超联赛中有和我们一样强大的球队，而今年的争夺则尤为激烈。而上周我们输给雷丁的比赛证明两者交锋谁都有可能获胜。”“切尔西、阿森纳和曼联目前的状态都非常好，而长期以来我们都很难在排名上压倒对方。但是联赛考验的是一支球队的耐力，我希望我们可以一直保持充足的能量。”而利物浦中卫杰米.卡拉格也表示周日比赛如果能击败曼联，那么将会对利物浦获得自1990年以来的首个联赛冠军有很大的帮助。卡拉格说：“本赛季目前为止我们还没有击败过几支竞争对手，我们希望改变这个境地。两场和阿森纳以及切尔西的平局对我们来说就好像是失利一样，因为我们在比赛中都曾处于领先的地位。”“击败曼联不仅仅意味着三分------至少在心理上我相信我们可以做到。”伤病方面，西班牙中场哈维.阿隆索可能将伤愈归队，芬南的伤势还不明朗，而丹麦中卫阿格将肯定缺席本场比赛。
【新闻】贝尼特斯：我们花费算少的了 我在利物浦很开心 2007年12月14日　搜狐体育利物浦主教练贝尼特斯表示球队并不是为了获得冠军花费最多的球队。贝尼特斯说道：“很多人都觉得利物浦现在战绩不错很多原因是用钱堆积起来的，不过要是和其他几支豪强的花费相比，我们的钱又能算什么。”“曼联今年花了7000万英镑，我们只不过花了4000万英镑。很多人都说我们为了夺冠斥巨资招兵买马，不过大家不要忘了曼联，切尔西，纽卡斯尔，阿斯顿维拉都花了很多钱，联赛前几名都花了大量的钱，不过都还不能保证他们稳获联赛冠军，因为曼联和切尔西的底子太好，实力太强大了。”阿森纳目前以一分优势领先曼联，切尔西落后三分，利物浦差四分排名第四。据报道，贝尼特斯由于有如此巨大的花费计划，和球队的美国老板关系一直不好，不过周末他就会和老板好好谈论这个引援花费问题。“我们私人关系非常好，我相信大家彼此理解对方，我在利物浦很开心，希望能在这多呆几年。”周三4-0击败马赛后，利物浦进入了冠军杯16强，周日他们将在联赛中主场迎战联赛卫冕冠军曼联。
【官网】贝尼特斯：让我们走出“六年之痒” 新闻来源：http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N158047071213-1516.htm 2007年12月13日拉法-贝尼特斯相信，他的队员们已经准备终结曼联在安菲尔德六年不败的历史。利物浦上次在联赛中主场击败曼联还是在2001年11月，凭借里瑟那个著名的任意球，红军3-1获胜。利物浦目前排名第4，落后曼联6分。贝尼特斯并未把本场比赛列为“必胜”之战，但他也清楚，战胜曼联将给积分榜前列的死敌制造真正的压力。“曼联是一支顶尖的球队，拥有优秀的球员，但我们有信心击败他们，因为我们是在安菲尔德作战。”贝尼特斯说道。“这会是一场关键的比赛。人们正期待这个盛大的周末[阿森纳切尔西也将对决]，但现在只是12月，一场比赛的胜负远不能决定联赛冠军。”“我们尊重曼联，但我们会努力去赢得比赛。记得上个赛季，我们的表现比他们出色得多，但他们却靠最后一分钟的定位球击败了我们。细节决定成败。”“我们比上赛季同期多拿了8分，比过去更接近榜首。”【版权所有：转载请注明出自利物浦红军论坛 lfcfans.com/bbs】
【新闻】国米中场寻真金瞄准红军猎物 阿根廷帮添悍将？ 2007年12月13日　TOM　国米阵线 还有不到半个月的时间，意大利冬季转会市场的大门就会即将打开，届时国米的高层们一定不会放过这个千载难逢的机会，能否在茫茫大海中寻找到真金，就要依赖蓝黑军团球探们的火眼金睛了。近日就有著名媒体《足球市场》透露最新消息：国际米兰瞄准的最新目标正是利物浦的中场悍将哈维尔·马斯切拉诺。阿根廷人现效力于英超利物浦俱乐部，但是他个人的所有权并不属于红军，在去年冬季转会结束前一天，利物浦宣布他们从西汉姆租借阿根廷后腰马斯切拉诺，并且签约18个月。英格兰人虽然拥有阿根廷人的优先购买权，但是这也并不意味着马斯切拉诺将一直身穿红衫为利物浦效力，《足球市场》就明确指出，一旦在今年冬天有任何俱乐部愿意出价2400万欧元以上，就很有可能顺利得到这位全能悍将。虽然利物浦俱乐部方面对于签下阿根廷人持有乐观态度，但是意大利足球的龙头老大国际米兰自然也不会错过这个机会。据报道：蓝黑军团已经开始就马斯切拉诺的转会事宜和利物浦官方开始了一定的接触，一旦冬季转会市场大门一开，蓝黑军团将会是第一个可能得到阿根廷人的俱乐部。
【新闻】利物浦传统组合崭新威力 2007年01月21日 　 2比0胜切尔西，虽然最大的受益者还是曼联，但红军能在更重要的联赛上拼掉保三争二的最大对手，这足以让球迷遗忘对阿森纳时的杯赛大耻大辱。库伊特的头球过人、彭南特的神奇世界波都是经典作品，但除了这些出彩的表现，球迷需要记住的，还有中场阿隆索和杰拉德的贡献，他们在中场的绞杀战术让切尔西的中路渗透完全瘫痪。 阿隆索和杰拉德的双中场配置，在轮换用的很随意的贝帅手里，是难得一动的棋子，尤其是当赛事进入后半阶段，只要两人没伤，没病没停赛，就必然是阿隆索主攻，杰拉德主守的配置，从杯赛到联赛，莫不如是，但在今日和切尔西的比赛里，贝尼特斯如同当年冠军杯决赛启用361阵容一样，对“阿杰组”做了一个革命性的变化-从一攻一守到全部主守。 　　 贝尼特斯意识到打技术流红军不占优势，于是干脆打起很简单的长传冲吊，说白了就是雷纳直接找克劳奇、库伊特的招数，果然在进攻上收到奇效，但防守呢？尤其在落后两球后，切尔西必然要狂打进攻，贝帅设计的思路就是将阿隆索和杰拉德全部放在中圈附近，不轻易进攻，只搞“破坏”，把对方进攻的欲望扼杀在中圈一带。按照克劳奇在赛后的说法：就是先猛打再死保。 巴拉克和兰帕德的活动区域和两人的惊人相似，这四人之间的对抗，谈不上谁比谁更有优势，但毫无疑问，强有力的中场防守，让穆帅在中路大作文章的如意算盘落了空，还让前方的米克尔失去了传球人。而在罗本受伤后，切尔西更要寻求中路的推进，所以这场比赛里我们看到的杰拉德，他更多时间活动在中场，和阿隆索一起对抗对方在中路的冲击，数据显示杰拉德本场58次触球，中后场的比例高达80%，前场只有20%左右，这和以往的杰拉德活动范围截然不同，如果要谈活动最集中的确切区域，基本就是中圈弧一带，和阿隆索在同一个位置。 这样的安排，是贝帅的一次赌博，如果胜出，则表明扼杀了对方的中路渗透；如果失败，杰拉德够呆板的位置足够又成为抨击贝帅的一本活教材，但这次赌博获得了成功，我们看不到阿隆索的惊人远射，也在很长时间未睹杰拉德的冲杀镜头，他们把大部分的精力都花费在中路和对方的对铲、抢球这种力气活上。 比赛中利物浦迅速进入比赛状态，而杰拉德很好的限制了埃辛在中路的活动。之后小赖特上场换下受伤的罗本，他在两个边路的突破让利物浦感受到威胁，又是杰拉德挺身而出，积极回防到本方半场，用身体优势将赖特的球断下，从而将切尔西的威胁降低到最大限度。 尽管赢得了这样一场胜利，但作为利物浦的一队之长，杰拉德保持着清醒的头脑，他表示球队还有很多工作要做。在谈到本场比赛的时候杰拉德说：“这是一场着实的胜利，但我们还有很多工作要做。我们仍只是联赛第三，我们还需要付出很多的努力。我们所能做的就是将目光盯在下一场比赛的对手身上，确保在下一场表演中做到和今天一样--战胜对手。” 解放巴拉克，是切尔西球迷的呼声，但今天阿隆索和杰拉德，抢得巴拉克浑身不自在，想求解放也得先过了对手的铁腿关再说，这是一场虽然看起来比较粗糙，但绝对够质量的非凡胜利，贝帅以往给杰拉德乱派位置都换来骂声一片，但今天这一变招却用得正正好好。红军目前最需要学习的，就是如何在一支支风格迥异的强队面前不断的获得胜利，只有这样，真正意义上的利物浦复兴时代才会到来。
1 下一页