karinchen0727
karinchen0727
关注数: 45
粉丝数: 147
发帖数: 12,286
关注贴吧数: 23
【日志/翻译】2018赛季英国站日志 —来源:二兔官网 拖延症来更新日志了 英国站的比赛看的太爽了 哈哈哈 接下来还有十一站比赛 瓦片莱肿法拉利都好好加油吧~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2018赛季奥地利站日志 —来源:二兔官网 昨天的比赛真是跌宕起伏 下一秒会发生什么只有看了才知道 总之最后的结果对瓦片和法拉利来说还是可以的 在莫名其妙被罚3个发车位的情况下算是不幸中的大幸了 继续低调为瓦片和法拉利攒RP 接下去的比赛加油喽~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2018赛季法国站日志 —来源:二兔官网 转眼距离我上次更新瓦片日志已经两个比赛周末过去了 懒人终于有力气爬上来更新了 继续为瓦片和法拉利攒RP~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2018赛季加拿大站日志 —来源:二兔官网 加拿大站的比赛已经过去一周了 懒人过来更新日志了 继续为瓦片和法拉利攒RP 接下来的几场背靠背比赛也继续加油喽~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2018赛季摩纳哥站日志 —来源:二兔官网 昨天的比赛波澜不惊 除了能猜测一下大家的轮胎是否都能坚持到底实在是没什么看点 典型的摩纳哥模式 最后虽然没能拿到分冠 不过车手和车队积分榜都追回了若干积分也算是可以接受的结果啦 继续为两周后加拿大的比赛攒RP 瓦片加油 法拉利加油~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2018赛季西班牙站日志 —来源:二兔官网 昨天的比赛看的不爽 坑爹的倍耐力特供胎 好在赛季只是跑了5站比赛 接下来法拉利在正常胎的赛道一定要碾压对手 也希望法拉利可以尽快弄明白特供胎 谁知道倍耐力之后还会干出什么来 一楼放空防抽
【日志/翻译】2018赛季阿塞拜疆站日志 —来源:二兔官网 都快要新的比赛周末了才想起来补日志 为瓦片和法拉利西班牙站的比赛攒RP 加油~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2018赛季中国站日志 —来源:二兔官网 中国站正赛现场看的胸闷啊 不过碰到背运也没办法 好歹今年的车子有竞争力 后面的比赛瓦片和法拉利好好加油啦~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2018赛季巴林站日志 —来源:二兔官网 啦啦啦 很快迎来了本赛季第二站的比赛 为瓦片和法拉利低调攒RP~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2018赛季澳洲站日志 —来源:二兔官网 转眼之间新的赛季又打响了,新的一年希望瓦片和法拉利可以用实力+好运气冲击年度冠军,加油~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2017赛季阿布扎比站日志 —来源:二兔官网 GP Abu Dhabi 23 | 11 | 2017 This year we’ve been very close to get the maximum prize 阿布扎比大奖赛 2017.11.23 今年我们非常接近宝座 23 November 2017. Of course, you always look at what you lost and in the last part of this season we missed out on a lot. At the same time, though, I think what we’ve achieved is clearer. The team is there and the spirit is there as well. There are many positive aspects giving us strength and hope for next year. It is impossible to predict what will happen, but I think if we manage to focus on ourselves as we’ve done this year and with no distractions, then we should be able to do well. Our car has always been strong this year, but sometimes something was just not meant to be. Sometimes we made mistakes with big consequences and outcomes. However, these things happen and if we can learn from all these things and go deep inside, then we will be on the right path”. 诚然,如果你总是看你所失去的并且在今年下半赛季所发生的话我们差了不少。然而同时我想我们今年所取得的成绩也是显而易见的。整个团队就在那里,并且团队的精神也保持着。有很多积极的方面可以使我们对于明年充满展望和力量。 现在根本没法预料明年将会发生什么,但是我想如果我们可以把注意力放在自身,就像我们今年所做的那样,不会因为其他事分心,那么我们应该能做的很好。我们的赛车今年一直都很有竞争力,但是有时候发生了不理想的状况。有时候我们犯了一些错误带来了后果的严重。然而,这样的事就发生了并且如果我们可以从这些事中汲取教训深入分析,那么我们会走在正确的道路上的。
【日志/翻译】2017赛季巴西站日志 —来源:二兔官网 GP Brasilien 09 | 11 | 2017 Obviously, time passes and that helps 巴西大奖赛 2017.11.09 显然时间的流逝有所帮助 09 November 2017. Mexico was a big disappointment, but here it’s a different race and a new challenge that we are looking forward to. For these last two Grands Prix, we want to do everything really well as a team and enjoy the weekends. We don’t stop developing our car and this year we have improved it in order to give us advantages also for the future. Development is an ongoing process and since the regulations don’t change that much, there are many things we can learn from this season and carry over into next year. I really like this track, although not so much the fact that they change the kerbs every year, but it’s not my decision. However, overall, it’s a great place and I am looking forward to racing here. 墨西哥的比赛非常让人失望,但是现在我们将要迎接一场不同的比赛以及一个新的挑战。对于今年的最后两场比赛来说,我们真的希望可以整个团队都做好一切并且享受比赛周末。我们今年并没有停止升级我们的赛车,并且我们现在做的升级也是为了使我们在将来能够有优势。升级是一个持续的过程,而由于规则并没有什么大的改变,我们有很多东西可以从这个赛季中学习并且带到明年。我真挺喜欢这条赛道的,虽然对他们每年都换路肩这一点并不感冒,但那不是我能决定的。不过,总的来说,这是一个很棒的地方并且我期待着在这里进行比赛。
【日志/翻译】2017赛季美国站日志 —来源:二兔官网 GP USA 19 | 10 | 2017 I still think we have a chance 美国大奖赛 2017.10.19 我仍然觉得我们有机会 19 October 2017. And we only have to stay focused on our job. We have a great car and a good package, which could have won the last two races; we didn’t, but this doesn’t mean we don’t have a chance to win the last races. So, we need to look at what’s next and focus on the next events. Overall, I think it’s been a very good season for us so far. Some people will base their judgement on the last couple of races, which were not so good, but I think we are the team that improved the most this year. Probably nobody expected us to be as strong as we have been. So, I think there are many positive aspects. We still have races ahead of us and a strong car and we keep improving. We are going in the right direction and we have clever people on board. So I don’t look at what is already behind us, and I stay focused on what’s ahead of us. As for this weekend, I honestly don’t know what to expect here, but the track is ‘mixed’ and the speed is there, so I am optimistic. 并且我们只需要专注自己的工作。我们有一辆很棒的赛车,我们整体很强,本来我们能够赢下上面两场比赛的;但我们没能做到,可这并不意味着我们无法赢下最后几场比赛。所以我们需要看看接下来会如何并且将注意力放在后面的比赛上。总体来说我认为这个赛季目前为止对我们来说很不错。一些人会依据过去的几场比赛得出他们的判断,觉得情况并不好,但是我觉得我们是今年进步最大的一支车队。很可能没有人会预料到我们可以有现在这么强。所以,我想还是有很多积极的方面的。我们面前仍然有几场比赛要跑,我们有一辆很强的赛车,并且我们一直在持续进步。我们走在正确的方向上,并且我们的团队里都是聪明的人。所以我不会去看已经发生的事,而是把注意力放在将要面对的事上。至于这个周末,说实话我并不知道应该有怎样的期待,但是这条赛道是“混合的”,而速度就在那里,所以我很乐观。
【日志/翻译】2017赛季日本站日志 —来源:二兔官网 GP Japan 05 | 10 | 2017 I believe we still have a chance ... 日本大奖赛 2017.10.05 我相信我们仍然有机会的... 05 October 2017. ... and I want to be sure we’re going to use it. We’ve been looking at the issues we had in our cars and I think we have a pretty good understanding of them. But the process is still ongoing in order to get the big picture of what happened. At least it’s nice to hear that the gearbox should be OK after the accident on the slow-down lap at Sepang. As for this weekend in Japan, in the last two years we have not been competitive enough here, but this year it may be different; I am fairly open minded, but I’m convinced that we have a strong package. There are five races to go in the championship and we are behind in the points standings: the final outcome will also depend on what our competitors do. ...并且我想要确保我们会好好利用它。我们已经看过我们赛车里的问题了,我想我们已经有了比较多的了解了。但是我们仍然在继续研究具体发生了什么。至少知道在雪邦回场圈发生的事故并没有损坏变速箱让人松了一口气。至于这周在日本的比赛,过去的两年里我们在这里不是很有竞争力,但是今年情况应该会有所不同;我是个相当开明的人,但是我很有信心我们是强大的。这个赛季还有五场比赛要跑并且我们在积分榜上落后:最后的结果也取决于我们的对手们做的如何。
【日志/翻译】2017赛季马来西亚站日志 —来源:二兔官网 GP Malaysia 28 | 09 | 2017 It’s up to us to make good use of our package 马来西亚大奖赛 2017.9.28如何利用好我们的资源取决于我们自己 28 September 2017. We talked about what happened in Singapore and we moved on. The reaction of the team has been good and we were all enthusiastic about coming here. We know we have a strong package, so now let’s see what we can do. I want to win the next races and I don’t need to think about anything else. I think we can still win and count on ourselves. It’s up to us to make good use of our package. We have shown in most of the races that we are competitive and we still want to improve. I am looking forward to racing here, and then we still have a lot of races ahead and a lot of things may happens.我们谈论过在新加坡发生什么了,现在我们要往前看。整个团队的反应很好,并且我们都是带着积极向上的心态来到这里的。我们知道自己的整体实力很不错,所以我们会看看我们能做些什么。我想要赢下后面的几场比赛,我不需要考虑其他的事情。我想我们仍然可以靠我们自己赢。如何利用好资源取决于我们自己。我们在大部分的比赛里都展现出了我们是有竞争力的,并且我们仍然想要提升。我期待着这里的比赛并且还有好几场比赛要跑,所以一切皆有可能。
【日志/翻译】2017赛季新加坡站日志 —来源:二兔官网 我只是强迫症 赛季行将收官 我要把欠的小半个赛季的日志翻译一股脑补上 跟17赛季say goodbye 期待一个队瓦片和法拉利而言都棒棒的18赛季~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2017赛季新加坡大奖赛日志 —来源:二兔官网 上周的比赛实在郁闷 发了个车就结束了。。。 Anyway 还是要补上日志 我们所能做的就是继续为瓦片加油 相信瓦片和法拉利~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2017赛季意大利站日志 —来源:二兔官网 补上之前的日志 为瓦片攒RP 亚洲和美洲站瓦片和法拉利都加油喽~ 一楼防抽放空
【日志/翻译】2017赛季比利时站日志 —来源:二兔官网 拖延症这次一拖拖了三周 想了想还是要补上 就当给瓦片低调攒RP吧 我是乖孩子 一楼放空防抽
【日志/翻译】2017赛季匈牙利站日志 —来源:二兔官网 仍然拖了一周才更新 好的吧 我就是那么懒的啦。。。 Anyway,上周的比赛过程担心不已,好在最后法拉利两人通力合作顶住了,一二发车并且一二带回真是最棒不过的结果了~ 接下来司机们好好过个不长的暑假,等着斯帕法拉利继续高歌猛进,加油吧~ 一楼放空~
【日志/翻译】2017赛季英国大奖赛日志 — 来源:二兔官网 希望遗忘的一站比赛 不过日志还是要补上的 相信瓦片和法拉利的好运会来的 加油~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2017赛季奥地利大奖赛日志 —来源:二兔官网 拖延症继续 在银石站比赛前补上奥地利站的日志 为瓦片的银石站攒RP 加油~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2017赛季阿塞拜疆站日志 —来源:二兔官网 懒人卡过来补上阿塞拜疆站的官网日志 比起比赛中发生的事件和处罚 赛后英媒和英国车迷的嘴脸简直让人笑掉大牙 看着自家”国宝级“车手在积分榜上被渐渐抛开了一定急死了吧 于是一哭二闹三上吊吵着要重罚最主要对手 倒也是不介意面子里子一起丢喏 真是长见识 话不多说了,一楼放空防抽~
【日志/翻译】2017赛季加拿大站日志 — 来源:二兔官网 加拿大站的比赛对瓦片和法拉利来说起步后真的是掉入hardest模式 不过瓦片还是内心强大的奋起直追,在努力之下将损失降到最低 对奥康的那次精彩超越足见他的坚定意志和自信果断 后面的每一站瓦片都继续好好加油吧 相信你一定可以达成自己的目标的! 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2017赛季摩纳哥站日志 — 来源:二兔官网 今年我真的是拖延症严重 不过再晚也是要补上的 毕竟瓦片在法拉利这么努力朝着自己的梦想和奋斗目标前进 我咋能半途而废呢 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2017赛季西班牙站日志 — 来源:二兔官网 转眼快到摩纳哥站周末了 过来先补上上一站的日志 一楼继续防抽
【日志/翻译】2017赛季俄罗斯站日志 — 来源:二兔官网 最近有点忙也有点懒 于是日志的翻译一拖再拖 发现原来瓦片俄罗斯站只写了一篇日志后我就觉得理所应当了 哈哈哈~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2017赛季巴林站日志 — 来源:二兔官网 接着补上巴林站的日志 瓦片和法拉利在巴林沙漠地的夜色下漂亮的拿下本赛季头三站的第二个分冠 棒棒哒~ 后面的每一站比赛也要好好加油哦~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2017赛季中国站日志 — 来源:二兔官网 懒人一号的我还是来更新中国站和巴林站的日志了 中国站是瓦片官网上直接翻译好的 我偷偷瞄了一眼 大概和我的翻译水平差不多 都是无责任系列 哈哈哈~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2017赛季澳大利亚站日志 — 来源:二兔官网 新的赛季终于又开始啦 今年瓦片和法拉利首战告捷真是太爽了 车手和车队都那么努力了我也不能闲着不是 赶紧补上日志翻译做个勤劳的搬运工 大家都继续为瓦片和法拉利攒RP哟~ 一楼放空防抽~
【Italiano】Grazie 为了督促自己好好自学意大利语 特地开这个帖子 希望不会长野草喽
【日志/翻译】2016赛季阿布扎比站日志 — 来源:二兔官网 超级拖延症来补交作业了 赶紧发完冬眠去了。。。 希望2017赛季瓦片和法拉利可以向世界冠军发起挑战并且把奖杯抱回家 加油啦~ 老规矩 一楼还是放空 度娘太喜欢吞我的帖子了 之前连回复楼也吞 ╭(╯^╰)╮
【日志/翻译】2016赛季巴西站日志 — 来源:二兔官网 比赛过去一周了才来补日志 我知道我很懒 不过毕竟强迫症 还是过来补一下 终于很快要迎来这个赛季最后一场比赛了 今年瓦片和法拉利实在是诸多不顺 明年迎来新赛季希望有棒棒的成绩 加油啦~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季墨西哥站日志 — 来源:二兔官网 比赛过去一周了 虽说最后被FIA罚掉第三很气人 但是好歹让我们看到了久违的站在领奖台上欢呼的瓦片和在赛后采访室的调节气氛小能手 还是蛮开心的 今年FIA和嘴炮以及红牛狼狈为奸已经让人看不下去了 但是所谓人在做天在看 相信瓦片和法拉利会否极泰来 2017赛季迎接辉煌 加油~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季美国站日志 — 来源:二兔官网 今年写日志其实真的挺没动力的 但是作为强迫症患者我还是决定不落下任何一站 权当是为瓦片明年攒RP吧 昨天的排位赛我没看 早上起来刷消息果然法拉利又跪了 差距还特大 对于正赛我不抱太大希望 只希望瓦片可以安全度过发车阶段 正赛节奏跑的好一些 至于法拉利的策略么 呵呵 不坑已是不易 最后的结果随缘了 总之瓦片尽力发挥了就好 加油~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季日本站日志 — 来源:二兔官网 继续补日本站的日志 第一次去铃鹿看比赛居然就因为法拉利的死板策略见证了瓦片第一次无缘铃鹿的领奖台 还是好气好气啊 不过这场比赛前几圈瓦片对里卡多和佩雷兹的精彩超越还是很过瘾的 算了 留点遗憾 下次再来铃鹿见证瓦片登上最高领奖台~ Japan Helm 2016 2016日本大奖赛头盔 Der Kämpfer, der sich nicht unterkriegen lässt, ziert den Japan-Helm von Sebastian Vettel und zeigt, zufällig oder nicht, Parallelen zur Situation in der Weltmeisterschaft. Aufgeben gibt es nicht, und so lange sich noch ein Rad dreht, wird weitergekämpft. Der komplette Helm ist Matt, und alle Logos sind nur durch einen Schlagschatten dargestellt. 永不气馁的武士这个形象被用在了塞巴斯蒂安瓦特尔的日本站头盔上,而不管是否只是凑巧,这也对应了在世界冠军争夺上的情况。永不放弃,只要还有一个轮子在转动,就继续战斗。整个头盔都是哑光的,而所有的logo也只是通过投影来呈现。
【日志/翻译】2016赛季马来西亚站日志 — 来源:二兔官网 上两周在霓虹国疯玩 没能及时更新日志 不过我强迫症嘛 所以现在补上~ 今年的大马站真是完全不愿意回忆啊 第一弯就退赛不说 还被罚铃鹿退三位 赛事干事这双重标准真气人 Malaysia GP, Donnerstag 马来西亚大奖赛,周四 Singapur war ein guter Spiegel dafür, was in dieser Saison schief läuft. Ich könnte jetzt endlos über Wenn und Aber reden, aber Fakt ist eben – wir mussten von hinten losfahren. Aber wir sind in guter Stimmung. Wir haben auch hier in Malaysia einige neue Teile dabei, die uns erneut vorwärts bringen können. Wir machen volle Attacke. Das Ziel hat sich nicht geändert: Wir wollen Rennen gewinnen und in der WM wieder an Red Bull vorbei. 新加坡的比赛反映出了这个赛季是哪里出了问题。我现在可以不住的谈论如果和但是,然而事实已经如此,我们不得不从后面发车。但是我们现在士气高涨。我们也带了一些新部件来到马来西亚,可以帮助我们继续向前。我们会全力攻击。目标并没有改变:我们想要赢得比赛的胜利并且在车队积分榜上再次超过红牛。 Der Wagen hat sich eigentlich auf jeder Art von Strecke gut angefühlt, also gehe ich davon aus, dass das auch hier so sein wird. Nach dem Training werden wir wissen, ob die neuen Teile sich so bewähren, wie wir das von ihnen erwarten und wie konkurrenzfähig wir dann sein können. 我们的赛车在各种类型的赛道上感觉都不错,所以我估计在这里也会这样。在练习赛后我们就会知道那些新部件是否可以起到我们预期的作用以及我们的竞争力如何了。 Der Asphalt ist ganz neu, das wird das Spiel verändern. Ich erwarte eine wärmere Piste, das wirkt sich auf den Reifenverbrauch aus. An einigen Stellen ist die Piste nach außen geneigt, da werden wir uns schwer tun, so wie in der letzten Kurve. So etwas fühlt sich im Auto nicht gut an, aber das ist für alle gleich. 赛道表面完全是新铺的,这或许会对格局有影响。我预计赛道温度会更高,会影响到轮胎损耗。在某些地方赛道更向外了,这或许会给我们增加困难,例如在最后一弯。这样的修改对于我们坐在赛车里感觉并不好,但是这对所有人都是一样的。 Mir wurde gesagt, einer der Gründe für den neuen Asphalt bestand darin, dass das Wasser besser ablaufen solle. Aber hier regnet es oft so brachial, dass der Belag noch so effizient sein kann, es fällt dann einfach zu viel Wasser, um das verdauen zu können. 我被告知赛道重新铺沥青的原因之一是可以让积水更好的排出去。但是这里常常下起雨来就是大暴雨,而赛道沥青还能这么有效工作,只是有时雨下的实在太大了才无法完全吸收的。
【日志/翻译】2016赛季新加坡站 — 来源:二兔官网 过了整整一周才懒懒的过来补日志 上周排位赛看的真是气死了 好在正赛车子还是给力的瓦片表现也出挑 最后拿了第五真的是很棒了 这个赛季还剩6站 每一站都尽全力就行了 等着迎接奇数年瓦片和法拉利崛起~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季意大利站 — 来源:二兔官网 终于迎来了法拉利的主场比赛 希望这个周末一切顺利 瓦片加油~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季比利时站 — 来源:二兔官网 上周的比赛看的心情郁闷 不过总要往前看 所以就翻篇啦 顺带补上上周的日志翻译 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季德国站日志 —来源:二兔官网 很久没有准时更新日志了 提前为瓦片周六的排位赛还有周日的正赛攒RP 加油~好运~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2016赛季匈牙利站日志 —来源:二兔官网 拖延症到了这个比赛周末才想起来上周的日志还没更新 强迫症让我必须补上 所以就酱紫啦~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季英国站日志 —来源:二兔官网 拖延症晚了整整一周才强迫自己补上日志 英国站还是让我们忘却吧 希望英国站法拉利赛车失速的现象只是one off ~ 好了 往前看 希望后面的十一场比赛瓦片和法拉利好好加油 运气也可以好起来~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2016赛季奥地利站日志 —来源:二兔官网 虽然奥地利站又是个郁闷的周末 不过既成事实也只能往前看了 希望英国站开始瓦片和法拉利都能转运 发挥出最佳水平 加油~ 这边还是补上上一站的日志啦。。。 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2016赛季欧洲站日志 —来源:二兔官网 拖延症拖了整整一周时间才开始翻译上个比赛周的日志 毕竟强迫症 再晚也得把日志补上 顺带提前为瓦片和法拉利下周奥地利站的比赛攒个RP 加油~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2016赛季加拿大站日志 —来源:二兔官网 背靠背的比赛周末时间过得是快呀 趁着今天才周三赶紧把上一站的日志都补上 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季摩纳哥大奖赛 —来源:二兔官网 等了两周又迎来比赛周末啦 希望这周瓦片和法拉利可以转运 加油加油~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季西班牙站日志 —来源:二兔官网 上个周末出去旅游了所以没及时更新日志 虽然西班牙站让人很是郁闷 好不容易梅奔扔皮夹了结果法拉利还没接到 不过比赛都结束了再多纠结也没意义 希望法拉利好好总结 对于赛车低速弯慢成狗的情况一定得想办法解决啊 说到底要想争冠总也不能一直指望对方掉皮夹的 继续为瓦片和法拉利攒RP 摩纳哥站开始加油~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2016赛季俄罗斯站日志 —来源:二兔官网 等了两周又迎来了大奖赛周末,虽然昨天二练中瓦片的车遭遇电子故障没能跑长距离,不过希望问题已经得到妥善解决并且周六和周日都能smooth~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2016赛季中国站日志 — 来源: 二兔官网 好不容易等来了一年一度的本土站 虽然排位赛结果不太理想 不过正赛最重要 瓦片加油~ 一楼放空防抽
【求助攻】众人拾柴火更高 好吧 这个是水贴性质的求助攻贴 眼看着快升级了 大家来助攻一下吧 顺带提前为瓦片和法拉利的中国站攒RP 今年继续去现场观赛 希望有个让瓦片粉和法拉利车迷大快人心的比赛结果 加油~
【日志/翻译】2016赛季巴林大奖赛 —来源:二兔官网 澳大利亚站过后两周又等来了巴林大奖赛,去年法拉利在这边整体速度还不错,虽然瓦片正赛失误连连最后只拿了个第五可惜了,但是相信今年会比去年跑的好的。瓦片加油,法拉利加油~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2016赛季澳大利亚大奖赛 —来源:二兔官网 在对新规则的各种吐槽声中2016赛季正式打响 揭幕战的结果虽然从完赛积分格局来看和去年相似 不过确实看到了法拉利在这个冬季的进步 也对这个赛季对抗梅奔有了更大的信心 瓦片和法拉利都好好加油吧~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2015赛季阿布扎比站日志 —来源: 二兔官网 拖延症的我终于有时间把阿布扎比站的日志补一补了 这个赛季还是算比较完美收官的 期待塞巴和法拉利有一个更棒的可以真正冲击WDC和WCC的2016赛季 加油! 一楼放空防抽
【日志/翻译】2015赛季巴西站日志 —来源: 二兔官网 冬歇期了比较无聊 于是强迫症的我过来逐渐补全之前拖欠的日志。。。 巴西站周五练习赛后 Morgen sind wir hoffentlich in besserer Form... 希望我们明天有更好的状态... Insgesamt ein schwieriger Tag. Wir haben nicht die beste Zeit auf unserem Run einfahren können. Aber jetzt setzen wir uns erst mal an die Analyse und dann können wir hoffentlich für morgen einen Schritt nach vorne machen und das Auto verbessern. 总体来说是艰难的一天。我们没法在练习中跑出最好的圈速来。但是我们现在先要好好研究一番,接下来希望我们明天可以向前迈进一步并且改善赛车。 Ich glaube, jeder hat heute mit den Reifen gekämpft. Sie scheinen hier noch schwieriger zu fahren zu sein als im letzen Jahr. Es war für alle sehr rutschig und das Auto war unruhig. Ich habe das Beste gegeben, aber war dann am Ende doch nicht schnell genug. Morgen sind wir hoffentlich in besserer Form. 我想今天每个人都挣扎于轮胎的表现。它们今年在这里驾驶起来似乎要比去年更困难。对所有人来说赛道都很滑并且赛车也不够平稳。我已经尽力了,但是最后就是不够快。希望我们明天可以有更加良好的状态。
【日志/翻译】2015赛季墨西哥站日志 —来源: 二兔官网 过去的这个比赛周末虽然是我希望尽快忘掉的 不过日志还是要照常翻一下的 瓦片车子撞了还贴心的把部件都摆摆好呢 所以我也要认真更日志!也是顺带为瓦片和法拉利车队攒个RP 希望法拉利两位车手都能尽快调整好状态 车队也尽可能调查好和弥补好赛车的不足 在最后两站给梅奔点颜色看看 加油吧~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2015赛季美国站日志 —来源: 二兔官网 老样子,虽然美国站的比赛已经过去两周了,不过还是要补上日志~ 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2015赛季俄罗斯站日志 —来源: 二兔官网 最近看起来瓦片比较忙 一会儿拍大片一会儿干嘛的 所以日志都没好好更 俄罗斯站正赛的索性连引用官网都省了。。。不过我还是照常更一发吧,强迫症是很可怕滴。。。 一楼放空防抽~
【日志/翻译】2015赛季新加坡站日志 —来源: 二兔官网 昨天的排位赛看的太爽了 希望今天法拉利两人可以带回最佳成绩 晚上的比赛瓦片和莱胖都加油哦~ 一楼放空防抽
【日志/翻译】2015赛季意大利站日志 —来源: 二兔官网 蒙扎的比赛也已经过去几天了,还是有点激动,虽然梅奔优势依旧瓦片和法拉利拼尽一切也只能满足于第二,不过看到了法拉利在排位赛圈速上的提升,也算是积极的一面,接下来的亚太赛区法拉利两位都好好加油吧~ 一楼照常放空防抽~
1
下一页