4everKEITA 4everKEITA
关注数: 0 粉丝数: 5 发帖数: 13,494 关注贴吧数: 12
【1104の翻译】Live Tour 2007"Journey" DVD 官站讯息! 来源:VISION FACTORY更新日期:2007/11/02 翻译:4everKEITALive Tour 2007"Journey" DVD 12月19日発売决定!! アジアNo.1ダンスユニット!そのパフォーマンスをこのDVDに凝缩! ★★★2007.12.19 Release!!★★★w-inds.LIVE DVD Tour 2007"Journey"PCBP.51770 \5,250(税込) 初回封入特典:w-inds.オリジナルポストカード(1枚封入)収录曲【DISC1:LIVE 2007.9.24の武道馆でのライヴを収录!】Opening、THIS IS OUR SHOW、ブギウギ66、NEW PARADISE、Another Days Top Secret、Crazy for You、Devil、Dance Corner、Is that you ハナムケ、メッセージ、TRIAL、远い记忆、LOVE IS THE GREATEST THING IT'S IN THE STARS、try your emotion (アンコール)Feel The Fate、キレイだ、Forever Memories、四季、Fire Flower【DISC2:メイキング (disc2は片面1层予定。画面アスペクト4:3で収录予定)】リハーサル、各会场のオフショット、オマケ映像収录时间 DISC1・・・约100分 DISC2・・・约60分 合计・・・约160分 予定※2007年7月8日からスタートしたw-inds.の6thツアー w-inds. Live Tour 2007"Journey"。千叶・松戸森のホール21を皮切りに全国17个所31公演 计约12万人动员の大规模ツアー!!昨年より更に歌とダンスに磨きのかかった彼等のハイクオリティーパフォーマンスを余すところなく収录します。↓↓译文↓↓ Live Tour 2007"Journey" DVD 决定于12月19日发行!! 亚洲No.1的舞蹈团体!将那样的表演凝聚在这张DVD里! ★★★2007.12.19 Release!!★★★w-inds.LIVE DVD Tour 2007"Journey"PCBP.51770 \5,250(税金计入) 初回封入特典:w-inds. Original postcard(1枚封入)收录曲目【DISC1:收录LIVE 2007.9.24在武道馆的现场公演!】Opening、THIS IS OUR SHOW、ブギウギ66、NEW PARADISE、Another Days Top Secret、Crazy for You、Devil、Dance Corner、Is that you ハナムケ、メッセージ、TRIAL、远い记忆、LOVE IS THE GREATEST THING IT'S IN THE STARS、try your emotion (重新演绎)Feel The Fate、キレイだ、Forever Memories、四季、Fire Flower【DISC2:花絮(disc2暂定为单面1层。暂定以4:3模式的画面收录)】彩排、各会场演出片断、特别赠送映像(某优的注解:“特别赠送映像”就是搞笑花絮。)收录时间 DISC1・・・约100分钟 DISC2・・・约60分钟 合计・・・约160分 暂定※开始于2007年7月8日的w-inds.第六次公演w-inds. Live Tour 2007"Journey"。以千叶县松户森的HALL 21为开始,在全国17处进行了31场公演,总计动员人数约12万人的大规模演唱会!!自去年开始加倍打磨练习的歌和跳舞,他们高品质的表演将一无遗漏的收录在内。
◆0709∴必看◆针对这次w-inds.遭到的诽谤,三子吧联盟的对策! 首先,擅自盗用吧主的通告符号,抱歉~orz~非常事件,见谅~!〓可能会有点长,希望大家耐心看完,不要随便看一眼标题就下结论~~~!!〓〓因为,这几天以来,我面临一次又一次的重复质问,然后一遍又一遍的重复解释,实在已经有点冒火了!!〓〓星岛对三只的诽谤外加这几天碰到一些不知所谓的人,所以,诚实的说,我现在的情绪不是很好!!!〓〓我不想再听到有谁对我说诸如“闹事对三只的名声有影响……香港媒体一向是这样,他们肯定不会道歉……”之类的问题,因为这些问题,下面都已经一一解释的十分清楚了,如果再看到此类没经过大脑思考的质问,表怪我说话不留口德!!〓〓上面的话有点重,亲们别在意,不是针对你们的~只是心里实在堵的厉害~……〓【其实,过去类似的事件也有发生过,但是由于处理方式不够周全,结果往往是不了了之~!】【况且,这次我们要面对的是一种比较强势的力量,即使我们的动机仅仅是帮三只说句公道话,但是如果不够谨慎,结果可能不仅是无效而已,说不定会带来反效果!】【毕竟,他们都可以诽谤三只,为什么不能诽谤我们,对不对?】█所以,我希望共同行动的亲们都能牢记“绝对不吵架、不骂人、保持良好的风度和理智冷静的态度”!██当觉得自己情绪很激动难以控制的时候,一定要克制住,宁可什么也不辩解,也比说错话被人拿来大作文章的好~!!█┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛这次的事情,我想我们最好可以用理智、冷静、有风度的方式和他们理论,这样可以防止被他们逮到把柄,说“WF幼稚没素质”! 我们还是用先礼后兵的方式来解决比较好~大家觉得呢? 目前已经找到了星岛日报的联络邮件,然后,近日,我们先向星岛日报发出邮件,询问他们对此事打算给我们一个什么交代!同时也可以告诉他们,我们希望他们能让写这篇不实报道的记者出来公开道歉! (解释一下:由于听到不少人说,夸大事实引起关注是香港媒体的惯例。我想,如果打击面过大,事情反而会更难解决,搞不好会引发其他的媒体对我们群起而攻之!我们要的是解决,不是闹事,对么? )如果这样最低限度的要求,星岛还坚持不肯给大家一个交代~~~到那时,我们便可以共同撰写一篇驳论了! 这篇驳论不能站在FF维护偶像的角度,因为这样会落下话柄,让外界觉得我们只是在袒护自己的偶像和胡闹!我们可以从星岛的记者违背新闻从业人员的职业道德、撰写虚假报道,而报社却不仅放任,而且袒护这种行为为起点来说! 随后,便把报道中所有的漏洞一个个找出来,并附上和他们的来往邮件,表明我们是很理智冷静而且最大限度的退让了的,而他们的态度是怎样的! 由于有堂堂正正的理由,并且没有打击到其他的媒体,因此,比较稳妥也比较客观,可以尽可能多的避免在行动过程中产生落人话柄的漏洞。而且,最少最少,即使星岛最终都不肯道歉,我们所做的一切,也可以得到以下三个成果: 1.证明WW的FANS是有头脑、有理智、有素质的 ! 2.用他们的FF愿意为了他们的名誉而全力以赴的事实,来证明WW的人气之高! 3.一定程度上警诫其他某些媒体,减少WW日后被诽谤的可能! 所以说,这一仗其实区别只在于赢的风光不风光而已,我们只要保持风度,无论结果如何都是稳赢不输的!
【0325の最后】这是我对吵架的事最后一次发表意见,请看仔细! 原本对这件事情已经非常厌倦,想任其发展不想再发表任何意见了。但是,现在看见事情被歪曲的越来越走样,尤其是看到飞飞和凉子两位吧主所说的话了之后,(淡淡)还是打算发表最后一次意见,麻烦各位仔细看!我以下所说的仅仅是就事论事,不是责怪任何一个人。希望看的人能从头至尾的记住这句话,因为(微微讥讽的一笑)某优我可是个老实人~在某些充当着传声筒的同学让我见识到了“1天”变“3天”的“奇迹”之后,我可着实受了刺激!我不希望某天在某处无意中发现,我现在所说的话被歪曲成了悲情版、武打版或者是搞笑版!!我首先想说,这次事件从头至尾都参与的人当中(临时插一脚的不算!),可能把整件事情从头到尾基本上都看过的人不多,大家都是很激动的在争执。而这次,我恰恰把事情的大概脉络都看分明了。虽然吵架是不妥当,大家也确实冲动了些,不过,真的有如此“罪孽深重”吗?事实和偏见之间究竟有多大的差距,看的人请自己去判断,我只陈述事实以及我个人的观点,不会强求谁来认同!现在,让我们一起来“重温”一下…………****************************************************************当两方的亲们都在激动的争执对错,辩论着橘绪叶称职与否、为人如何以及嗳子被人冤枉盗图等等事情的时候,我忽然清楚的看到这样的几句话(我想,看见了的应该不只我一个人):“还不是KB和后宫那帮人在闹事”“滚出WB,要吵回你们自己的吧吵去”“滚回你们龙吧和凉吧去”于是在那之后,嗳子发了帖子说,既然如此,以后KB和WB一刀两断、再无瓜葛。居然就因为这样,嗳子背定了一个闹分裂的黑锅,不断被人围攻、被人痛骂、被人指桑骂槐,现在,还要面对飞飞和凉子的重责!我倒是很好奇呢(淡淡一笑)不是对方叫我们“滚出去”的吗?而且是直接把三子吧全吧的人统统骂了进去,甚至顺手把一后宫也扔进去陪了葬,任何思维正常的人都会理解为是绝交的意思吧?!既然对方强烈的表示要绝交,那么嗳子提出绝交,错在哪里?保留最后的一点尊严,这样叫做“闹分裂”?是我们要走还是人家赶我们走?莫非在这种时候,嗳子应该代表KB,陪着笑脸央求不要跟我们绝交才对吗?被别人骂“滚出去”的时候,还低声下气、唯唯诺诺,是不是KB就会有个好名誉?————————————————————————————————在那以后,另一张帖里也在争论着同一主题,我亲眼看见嗳子说了一段话,说,怀念以前在WB开心的时光,现在心里很难过!(同样的,看见了的也不只我一个)然后,橘绪叶说:“你真让我恶心!”嗳子没说什么,后来就离开了。责备嗳子的人,请在开口之前先问问自己,如果自己处在同样的境地,是不是能比嗳子更忍让?如果自己都做不到,那就别苛求别人做到!————————————————————————————————下面是关于飞飞和凉子的一些话(我以下所说的,只是就事论事、实话实说,很直白或许还有点刺耳,但是并不带任何攻击成分):你们说,你们听很多人说了这件事情了,所以对事情已经很了解了。可是为什么这个“很多人”里,偏偏就不包括嗳子、还有我们这些当时就在现场的人?你们有没有认真的听嗳子说说事情的前因后果?你们有没有向我们这些当时就在现场的人询问调查过?为什么你们偏偏就对那些一面倒指责嗳子的话深信不疑?为什么嗳子的解释和我们的说明你们却一个字都不信?如果说,我们的话是一面之辞,那你们所听到的又何尝不是?说心里话,我觉得,你们说自己把嗳子当成好朋友、当成亲人,其实那只是一种错觉。如果是亲人,就不会如此的不信任;如果是亲人,就不会在她四面楚歌的时候,还能忍下心雪上加霜;如果是亲人,就算要公正无私,也至少会谨慎的把事情问个清楚,直到确定真的是不罚不可的时候,才会忍痛责罚。所以说,你们对她的感情仅仅是普通朋友,并没有达到好朋友甚至亲人的程度。请不要再对嗳子说“痛心”、“失望”之类的话,因为她现在要求辞职,并不辜负谁的信赖和感情。
【0309の翻译】w-inds.×Leadの梦コラボ、アンジェラ・アキ w-inds.×Leadの梦コラボ、アンジェラ・アキ&いきものがかりは生演奏3月2日18时0分配信 ヤフーは3月前半のYahoo!ライブトークのゲストスケジュールを発表した。ゆず、アンジェラ・アキ、いきものがかり、w-inds.、Leadらが登场だ。5日(月)午後9时0分~午後9时30分は矢吹春奈、城咲仁、前田健が揃い踏み。「モテたい!」あなたへ、モテの极意を备えた各界のエキスパートが质问に个别回答。矢吹春奈は女性目线から“こんな男にそばにいてほしい”、城咲仁は“実绩から语る女心のつかみ方”、前田健は“恋キャラ别モテ指南”をそれぞれ伝授する。3月6日(火)午後9时0分~午後9时30分には、平成さわやかフォークデュオのゆずが、ニューシングルを引っさげ、昨年1月以来ライブトーク3度目の登场だ。 3月7日(水)午後9时0分~午後9时30分のゲストはアンジェラ・アキ。最新曲「サクラ色」のピアノ弾き语りによる生演奏に加え、アンジェラとダイレクトにコミュニケーションがとれるトークコーナーや、ブログ、検定、SNSとYahoo!JAPANのサービスと连携したコーナーもあり、见どころ満载のスペシャル构成だ。3月8日(木)午後9时0分~午後10时0分は、w-inds.、Leadがファン待望のコラボレーション。日本にとどまらずアジアに旋风を巻き起こしているw-inds.と、歌やダンスや映画にとジャンルを越えて活跃するLeadがライブトークで梦の共演。拡大1时间のスペシャルだ。そして3月13日(火)午後9时0分~午後9时30分はいきものがかりが生出演。ファーストアルバムのリリースを记念してライブトークに登场し、「SAKURA」をアコースティックで生演奏する。いずれもファンなら见逃せない垂涎のラインアップだ。いまからカレンダーに予定を书き込んでおこう。 最终更新:3月2日18时0分(——中文翻译——)w-inds.×Lead的梦コラボ、アンジェラ・アキ&いきものがかり现场演奏3月2日18时0分配信雅虎发表了3月上的Yahoo!LIVE TALK的嘉宾日程表。ゆず、アンジェラ・アキ、いきものがかり、w-inds.、Lead等等登场。5日(星期一)下午9点0分~下午9点30分矢吹春奈、城咲仁、前田健共同莅临。「想受欢迎!」给你集合了受欢迎秘诀的各界专家对于问题的个别回答。矢吹春奈是从女性的视角“希望有这样的男人陪伴身边”、城咲仁“从实战成绩谈论抓住女人的心”、前田健是“恋爱个性受欢迎指南”传授各种各样的东西。3月6日(星期二)下午9点0分~下午9点30分,平成さわやかフォークデュオ的ゆず携新单曲、自去年1月以来LIVE TALK第三次登场。3月7日(星期三)下午9点0分~下午9点30分的嘉宾是アンジェラ・アキ。最新曲「サクラ色」由于现场演奏加入了钢琴独奏独唱,和アンジェラ取得直接交流的TALK corner、博客、审核、SNS和Yahoo!JAPAN的服务也有链接,是满载着可看之处的特殊组成部分。3月8日(星期四)下午9点0分~下午10点0分是w-inds.,Lead的FANS期待的合作。不仅在日本而且在亚洲掀起旋风的w-inds.,和歌、舞、电影超越各种类别活跃着的Lead,在LIVE TALK梦幻般的共同出场。为此特别延长一小时。然后3月13日(星期二)下午9点0分~下午9点30分是いきものがかり现场演出。为纪念首张专辑发行在LIVE TALK中登场、原声演奏「SAKURA」。全部都是FANS不能错过的令人垂涎的阵容。现在开始就在日历里写入预定吧。最终更新:3月2日18时0分***************************************************************** 资料提供者:嗳tata(嗳子) 百度日文原帖地址:http://post.baidu.com/f?kz=177881717资料来源:非公开 翻译:4everKEITA(优佳) ***************************************************************** (————————禁转公告————————) 为避免因转载而引起大家之间不必要的误会和争执,伤害WF之间的感情! 从此公告发布之时起,本翻译资料实行禁转! 所谓禁转也就是说,无论何种原因,本翻译资料未经过资料提供者和翻译者的同意,禁止在百度KEITA吧以外的任何地方出现! (鞠躬)如果因此给大家带来了不便,敬请谅解,很抱歉! 谢谢合作!
◆本吧の告知◆313活动的礼物已经全部寄往日本了!(请大家看下) 我要说的就是,本次活动到此告一段落,礼物我今天已经全部寄往日本了!有亲说要开一下庆祝会,这个我想再等等,因为日本那边告诉过我,说如果东西到了三只手里(注意,是说“意思是说送交他们本人”)之后,会再次通知我的!所以我想等得到这个通知以后,再开庆祝会!现在报一下帐:本次共筹款1446(除去银行操作手续费后),开销1783,透支337(目前是我先垫了,回头再商量吧……)东西都是在上海买的,如果大家对价格方面有疑问,可以让在上海的其他亲实地求证一下!玉手串:价格700。城隍庙亚一金店的玉器商城,原价1000打七折。 足球:价格220。阿迪达斯的,样子是银色和绿色。 漆器屏风:价格200。城隍庙工艺品商店,式样是六扇,图样是京剧脸谱。T恤:价格255。在新西宫三楼的FANS俱乐部做的,黑色,前面是一个A4大小的LOGO,左右边袖子上各一个小的LOGO,共三件,三只每人一款,式样不同。名册:价格86。册子是小型相册,7元一个,共两个,14元,样式是用6寸的照片,一人两张,一张是照片和个人资料,另一张是给庆的留言,共72张,费用72元。给日本方面的谢礼:总价格140,本吧分摊费用47。邮寄费用:价格962,本吧分摊费用275。
1 下一页