mandykei mandykei
关注数: 9 粉丝数: 43 发帖数: 509 关注贴吧数: 11
『20140322』【#JUSTJIN☆】【求助】]请所有不是读社会科学的大 本人是心理学系的学生,最后一年要做论文, 要收集数据, 题目是对同性恋者的态度与个人主义或集体主意的关系, 要找20个男生和20个女生, 不是读社会科学的人 希望大家能帮帮忙 我把问题放在下面 1.请告诉我你的性别 2.请告诉我你的年龄 3.你有宗教信仰吗 如有, 是什麼 4.你主修的科目是什麼? 以下5至24的句子, 请以1表示极度同意,2表示同意,3表示不同意,4表示极不同意 5.女同性恋者不适合我们的社会。 6.在任何情况下一个女人都不能因为她的同性恋倾向而在工作上受到歧视。 7.女同性恋者对社会有坏影响因为它破坏了性别的自然分工。 8.反私人性质且两个成人女子同意的性行为的法例应被废除。 9.女同性恋是个罪。 10.女同性恋者的人数的上升反映一个城市的道德的衰落。 11.除非社会把女同性恋弄成问题,否则女同性恋本身不是问题。 12.女同性恋对於许多我们基本的社会制度来说是一个威胁。 13.女同性恋是一个较差的性倾向。 14.女同性恋者都是有问题的。 15.男同性恋夫妇应如异性恋夫妇般被准许领养小孩。 16.我认为男同性恋者很呕心。 17.应禁止男同性恋者在学校教书。 18.男同性恋是性反常。 19.男同性恋是一个男性的性向的自然表达。 20.如一个男人有同性恋的感觉,他应用尽所有方法去克服它。 21.我不会太难过如果我知道我的儿子是同性恋。 22.男性之间的性行为是错误的。 23.对我来说男同性恋的婚姻是荒谬的。 24.男同性恋只是一种不一样的生活态度因此不应被责备。 以下句子, 由1至9 表示, 1表示从不或绝对不是,9表示经常或绝对是。 1.我宁可倚靠自己多於他人。 2.我大部铒时间也是靠自己, 很少倚赖他人。 3.我经常做"自己的事" 4.我的个人身份,独立於他人,对我来说十分重要。 5.我做我的工作比其他人做得好是重要的 6.胜利是一切。 7.竞争是自然定律 8.当其他人做得比我好,我会紧张和生气。 9.如果同事得奖,我会感到骄 10同事们的福利对我来说是重要的。 11对我来说,开心是和其他人一起共度时间 12.我和他人合作感觉很好 13.父母和小孩应尽量待在一起。 14.照顾我的家人是我的责任,即使当我要牺牲我想要的东西。 15.家人应待在一起,不论要牺牲什麼。 16对我来说, 我尊重我的团体所做的决定是重要的。
【120205】【翻译】小山庆一郎 NEWS EVERY的介绍部分 这一部分不是小庆写的 小山庆一郎 (27) 偶像组合「NEWS」的队长 在明治大学文学部毕业后的演艺业的旁边,对很多的社会问题也专心致力 以出演24小时tv作为契机学习手语并取得手语检定2级 自从成为news every的主播后, 进行了残疾人士的采访和受灾地的采访等, 经常到现场进行「重视人际关系」的采访. 独自性高的报道持续中 -------------------------------- (分界线以下是小庆自己写的) 初次和大家见面 我是NEWS的小山庆一郎 承蒙大家的关照,从2010年的4月开始便成为了NEWS RVERY的主播 什麼都还不认识的我突然进入了新闻报道的世界中的我 觉得不管怎样也不得不累积经验 在这过程当中,踏入第2年验的时候,那个空前的东日本大地震便发生了 作为传递的立场中也不得不想一下「自己能做些什麼呢」 我认为自己能做的事便是继续到灾区去,把灾民的「声音」 和灾区的「现况」传达开去 今后也会这样持续下去 接著便是通过不同的采访知道了去『现场』的重要性 用自己的眼睛和身体去直接感受的事情, 再用自己的说话传递出去 我会堂堂正正地为此而加油!! 以藤井贵彦主播为首的各位工作人员 在我的周围有许多对我作出建议的前辈 为了能更加的成长 今后会挑战更广泛的区域 虽然还有未成熟的地方 今后也请大家多多指教
┊N·E·W·S┊°o翻译o°小山庆一郎在NEWS EVERY官网的介绍部分 这一部分不是小庆写的 小山庆一郎 (27) 偶像组合「NEWS」的队长 在明治大学文学部毕业后的演艺业的旁边,对很多的社会问题也专心致力 以出演24小时tv作为契机学习手语并取得手语检定2级 自从成为news every的主播后, 进行了残疾人士的采访和受灾地的采访等, 经常到现场进行「重视人际关系」的采访. 独自性高的报道持续中 -------------------------------- (分界线以下是小庆自己写的) 初次和大家见面 我是NEWS的小山庆一郎 承蒙大家的关照,从2010年的4月开始便成为了NEWS RVERY的主播 什麼都还不认识的我突然进入了新闻报道的世界中的我 觉得不管怎样也不得不累积经验 在这过程当中,踏入第2年验的时候,那个空前的东日本大地震便发生了 作为传递的立场中也不得不想一下「自己能做些什麼呢」 我认为自己能做的事便是继续到灾区去,把灾民的「声音」 和灾区的「现况」传达开去 今后也会这样持续下去 接著便是通过不同的采访知道了去『现场』的重要性 用自己的眼睛和身体去直接感受的事情, 再用自己的说话传递出去 我会堂堂正正地为此而加油!! 以藤井贵彦主播为首的各位工作人员 在我的周围有许多对我作出建议的前辈 为了能更加的成长 今后会挑战更广泛的区域 虽然还有未成熟的地方 今后也请大家多多指教
NEWS大家对於这次事件的意见(英语版本) Yamashita Tomohisa: Being able to work in the group called 「NEWS」, as well as all the fans who have supported us until now, is to me, a huge fortune[1]. From now on it will be a one person challenge for me. I know that there will be inconveniences and difficulties that I have never experienced or felt before, but I will take the irreplaceable experiences that I have gained from NEWS, and commit myself to each and every job in front of me. In order to continue to be good (worthy) rivals [2] with the other 5 members, I will not go easy on myself and do my best. [1] - Yamapi uses the word 「财产」 which does mean "asset" but more in the terms of possession, like "I have property assets," so I used the word "fortune" so as to not make it seem like Yamapi is trying to say that he was "using" NEWS and it's now a trick up his sleeve or something. It basically means that all his experiences with NEWS and his fans are like his treasures/wealth. [2] - The word 「ライバル」 "rival" in Japanese has a less offensive tone than it does in English. It's used more as a "Because we're on the same level (aka we both have about the same skills), we are rivals in that we should both strive to be better than we are right now." Being called someone's rival is almost like a complement in Japanese, where they acknowledge your skill level and wish to be able to compete with you. Nishikido Ryo: Being given the opportunity to work in the two groups called 「NEWS」 and 「Kanjani8」 was a very precious experience, and to all the fans that have supported the Nishikido of NEWS, I truly thank you all. Due to me being in both groups, there were schedule problems that, no matter how hard I tried, could not be settled; the CD releases and live tours of both groups turned into a situation that became very difficult to arrange [1], and feeling bad (apologetic) about all of this, I made the decision that is before us now. Please continue to support the new NEWS that Koyama, Kato, Masuda, and Tegoshi will bring to you, for forever [2]. [1] - Ryo uses the phrase 「组みたて」 which literally means to "put together," or "to assemble" but I think he means that they were hard to arrange for both him and the fans. Like Kanjani CD dates being close to NEWS release dates, or tours overlapping with TV appearances or what not, and he says that felt bad for the fans about it which compelled him to make this decision. [2] - I'm sure you all know what 「宜しKお愿いします」 (Yoroshiku Onegaishimasu) is, but just in case... In this sense, Ryo kind of says it with the feeling of "I leave the new NEWS in your hands"/ "Take care of them (in my stead)..." or something like that. Koyama Keiichiro: We discussed this issue many many times before reaching this conclusion. Even though our activities will be separated after this, the time span of more than 8 years that we walked together will be taken on by the 4 member NEWS from now on. We will work even harder than we did before and progress forward. We're counting on your support [1].
『20100723』【JinAge】[心情]不論如何,也會相信著你 還記得剛剛喜歡仁的時候是在2003年 是在news剛成立的那期少俱看到你的 那時的你還是一臉笨笨的 那時還未懂日文的我 看著你唱hesitate 不知為什麼竟然給這首歌給感動 後來06年news出事, kt出道 那時的你己變了很多 出道的con上的聲音有點沙沙的 心便開始為你的辛勞而痛 也莫名奇妙的有一種不安的感覺 到了下半年 我不安的感覺終於實現了 原來你真的要到美國留學 那時外界的人都說johnnys不要仁了 還說仁要成立自己的公司什麼的 我的心很不安 在草和內的事件發生後 我怕了 我怕了這個johnnys事務所 多麼怕永遠也不能再看到你 不是仁的飯 不可能明白06-7年的那半年有多麼難過 看著那只有5人的kt 我竟是一點感覺也沒有 我覺得他們好陌生 他們是誰 他們真的是我以前一直看著的kt嗎 直至仁你從美國回來 回到kattun後 我才對kattun有回那種喜歡的感覺 只有有你在 我才會看到kattun的其他人 喜歡看你和小龜的合唱,因為你的歌聲多麼好聽,好聽得把小龜原本便有點沙啞的聲音也變得悅耳 喜歡看你和koki一起,只有你在,我才覺得koki不如外表一樣可怕 喜歡看你和上田一起,只有在你和上田一起,我才開始看到他神秘的內在 喜歡看你作弄中丸,只有你在中丸身旁胡鬧,我才感受到maru的溫柔 喜歡看你欺負田口,只有你笑田口的時候,我才意會到田口的冷笑話的厲害 沒有你,kattun對我而言只是一個陌生的組合 以前,我愛kattun 不但因為有你在 還因為你令kattun的其他人變得生動 沒有你的kattun 變得什麼都不是 我的心真的很痛 我的腦子雖然不斷想那說不定對仁更加好 仁一定有一個更好的未來 可是我的心便在不斷地哭 我真的不要這樣 便如06年我不想你去美國一樣 可是 我因為相信著你 令我捱過近期的日子 我相信你 你說以後不會有什麼變化 不管你是不是退出kattun 你說你還會繼續做live 不會放棄 我能做的 和必須做的 便只有相信你 因為你06年沒說謊 你真的回來了 所以這次一定也是真的 緃使心還是在痛 我還是相信你 以及支持你 這份心意從03年開始便沒變 只有愈來愈強而己 我想 我唯一變的便只有從此 kattun不會再在我的心內出現 變成一個對我來說永遠陌生的組合
1 下一页