这一部分不是小庆写的
小山庆一郎 (27)
偶像组合「NEWS」的队长
在明治大学文学部毕业后的演艺业的旁边,对很多的社会问题也专心致力
以出演24小时tv作为契机学习手语并取得手语检定2级
自从成为news every的主播后,
进行了残疾人士的采访和受灾地的采访等，
经常到现场进行「重视人际关系」的采访.
独自性高的报道持续中
--------------------------------
(分界线以下是小庆自己写的)
初次和大家见面
我是NEWS的小山庆一郎
承蒙大家的关照,从2010年的4月开始便成为了NEWS RVERY的主播
什麼都还不认识的我突然进入了新闻报道的世界中的我
觉得不管怎样也不得不累积经验
在这过程当中,踏入第2年验的时候,那个空前的东日本大地震便发生了
作为传递的立场中也不得不想一下「自己能做些什麼呢」
我认为自己能做的事便是继续到灾区去,把灾民的「声音」 和灾区的「现况」传达开去
今后也会这样持续下去
接著便是通过不同的采访知道了去『现场』的重要性
用自己的眼睛和身体去直接感受的事情,
再用自己的说话传递出去
我会堂堂正正地为此而加油!!
以藤井贵彦主播为首的各位工作人员
在我的周围有许多对我作出建议的前辈
为了能更加的成长
今后会挑战更广泛的区域
虽然还有未成熟的地方
今后也请大家多多指教

感谢你。

小山真的是很努力的孩子,无论是何时都会努力到让我们心疼

感谢您。翻译^^

干巴爹~~

顺手贴个原文
小山庆一郎
アイドルグループ「ＮＥＷＳ」のリーダー。
明治大学文学部卒でタレント业の傍ら、多くの社会问题に取り组んでいる。
２４时间テレビの出演をきっかけに手话を学び手话検定准２级を取得。
ｎｅｗｓ　ｅｖｅｒｙ．のキャスターとなってからは
障害者の取材や被灾地の取材など、
常に现场に足を运び「人间関系を重视」した取材で独自性高い报道を継続中。 皆さん、はじめまして。
NEWSの小山庆一郎と申します。２０１０年４月から「news every.」でキャスターをやらせていただいています。
右も左もわからないまま报道の世界に飞び込んだ私は、とにかく経験を积むしかないと思いました。
そんな中、２年目を迎えようとしている时、あの未曾有の东日本大震灾が起きました。
伝える立场として『自分に何が出来るのか』考えさせられました。
私に出来る事は継続的に被灾地に行って、被灾者の皆さんの『声』を
被灾地の『今』をお伝えてしていくことだと思いました。今后も続けていきます。
そして、様々な取材を通して『现场』に行くことの大切さを知りました。自分の目や身体で直接感じてきたことを
背伸びせずに自分の言叶で伝えられるよう顽张ります！！
藤井贵彦キャスターをはじめスタッフの皆さん、私の周りにはアドバイスをして下さる先辈方が沢山います。
もっともっと成长出来るよう、これからも幅広いジャンルに挑戦していきます。
まだまだ未熟ではありますが、これからもよろしくお愿いします。