Melinda1974 Melinda1974
关注数: 1 粉丝数: 5 发帖数: 2,163 关注贴吧数: 2
【RAIN】05.26【梅林话雨】寻宝记——再见郑智薰 得知你今天早晨9点钟左右会到羽田机场。开始的心情是非常想去送你的,但平静下来之后觉得不去会更好。在我失去理智的时候总会有人拉我回头,没有让我作出后悔的事情,这是我的福气,感谢拉我回来的人。深夜回来后,一个人听着你的歌收拾行李,还沉浸在演唱会的精彩震撼里,心如大海表面平静内里暗潮汹涌。不知不觉天亮了,窗外的鸟儿也起床了。我打开窗户,雨后的清风扑面而来,带着雨珠的树叶在眼前轻舞。昨晚的疯狂如梦境一样,现在的我终于清醒了。看着晨光中清新的蓝天,不自觉地自言自语“智薰呐,好好睡觉吧,不要累坏了。”就在这清晨的阳光中,和你说声再见吧。不再贪婪地希望见到你,不再见到也没有关系,这段记忆已经足够了。如果有幸再次见到你,还是会安静地对你微笑挥手。还是会在你的舞台前面欢呼。还是会理智地走开不去打扰你。已经说过了“爱你就尊重你,不去打扰你,让你安心地工作自由地生活。”,怎么可以食言。明天我也将离开东京这个让我难忘的地方,把这段美丽的记忆珍藏起来,继续安心地工作平静地生活。再见吧,就这样道别。只是眼泪一直在流,无法控制。是伤心,感动,遗憾,担心还是什么?到底为什么流泪,说不清楚。应该是这样的感觉吧。远隔天涯一直无法见面的亲人,终于见到了,瞬间又要天各一方。抑或是因为留下的记忆太灿烂了,才更不舍就这样天各一方。我想不清楚,只是一直在流泪,如同昨天的雨一样默默连绵不断地落下。再见吧,不会让你看见流泪的眼睛。泪水洗过的天空很美丽,今天你就会在那里飞过。看到晴朗的天空希望你的心情是平静温暖的。前面的路一定会有很多挫折,你已经准备好了吗。谁让你有这么大的野心。希求获得更大成功的你,一直在和自己斗争不想停歇的你,注定要受更多的磨难。看着你这样受苦,一定会为你流泪。不过还是要把温暖的笑容给你,在你艰难前行的路上给你一丝丝的鼓励。再见吧,我可爱的弟弟。微笑着流泪的姐姐祝福你,在追逐梦想的路上一直健康快乐,温暖纯真的微笑一直伴随着你。Good Luck!
【RAIN】05.24【梅林话语】寻宝记——初见郑智薰 初次见到他,却已经是很熟悉的感觉了。兴奋后平静,平静后伤感,伤感后流泪,流泪后冷静,冷静后心如大海,表面平静内心却波澜起伏。他从空港出口走过来了,面带微笑。这微笑我已经看过千万次了,那么熟悉。这次没有隔着荧光屏,他的微笑正如阳光般洒在我的身上。我的目光就一直这样跟随着他的微笑,由远而近。他在我面前不到半米的地方走过,中间没有任何人,近到我伸手就可以碰到他。我静静地注视着他,对着他微笑轻轻地挥手,没有发出半点儿声音。如果不是我一直在挥手的话,可以认为我当时已经变成雕像了,大脑也和雕像一样一片空白。近在咫尺却好像在两个世界里。这难道就是所说的天使和人类偶然相遇的场景吗?就是这十秒钟左右的注视,等了很久,却不知道自己看见了什么。他的皮肤好不好,不知道。他穿什么衣服,不知道。他的发型是什么样的,不知道。对我来说,这十秒钟就是一场梦,记忆是那么的模糊。留下的只有感觉。他比我想象的胖一些,很有精神,这样很好。他走路还是那个笨笨的样子,正是我最喜欢的。他184的身高很普通,不会让人有压力。他的身材和很多年轻的男孩子一样,没有什么特殊。他没有刻意的打扮只是带了一副墨镜,和街上能看到的普通男孩子没有什么两样。就是这样的他魅力却势不可挡,一出现,我就看不到任何人了。这是什么样的心灵才能散发出这样的魅力?我不知道,只有看到他才可以感觉到。为了见他遇到了一些麻烦,但是见他是为了我自己。喜欢他花了些时间和精力,但是喜欢他是为了我自己。一直以来总说他的微笑给了我很多鼓励,说他在那里给了我很多勇气,说他带给我快乐让我看到希望,说感谢他的一切。可是真的没有能力为他做些什么,好像做什么都是为了我自己。这次早就下定决心要这样安静地迎接他,不在乎他是否能注意到我。只在乎他的感受。不要吓到他,不要伤害到他,在他目光扫过的地方让他感觉到有微笑的目光注视着他。这个也许就是我唯一能为他做的实实在在的事情。这段路太短了,我看着他的背影消失在那堵墙后面。心情由平静转为伤感。就是他吗,舞台上挥汗如雨魅力四射的他,舞台背后隐忍了躲年的他,练习室里不知疲倦的他,摄影棚里白变的他。这就是他吗,历经磨难的他,经历了痛苦岁月的他,在孤单中生活的他,渐渐失去自由的他。这就是他吗,真诚善良的他,努力帮助别人的他,为了别人历尽艰辛依然有灿烂笑容的他。这就是他吗,被人伤害被人误解依然会面带微笑出来道歉的他。想着他,一首歌在我脑子慢慢响起,“经历了人生百态世间的冷暖,这笑容温暖纯真”。人们对他有不同的说词,有各异的看法。我第一次见到他,没有和他共事不了解他。只是我相信这笑容,相信拥有这样笑容的人,一定拥有温暖纯真的心灵。面对这样的微笑,怎么人心看着他受苦,更不忍心去伤害他。受伤的天使在微笑,伤口掩盖在美丽的羽毛下面。想到这里我落泪了。天使呀,姐姐今天用温暖的微笑来回应你了。无论你是否有看到,这微笑已经撒在你的身上。你带着它走吧,在寒冷的时候它会带给你一丝温暖。无论你是否知道,这世界上都会有我在为你祈祷。希望你可以安心地工作平静地生活。
【RAIN】04.12【浮云游记】吃狗食 小的时候就极爱吃冷面。工作之后,又爱上了其他的韩式饭菜。现在每个月都会去吃几次,不然想得慌。还不是云的时候,韩式饭菜对我而言只是美食而已。而今,已经有了新的名字——狗食。于是每次吃狗食的时候都会忍不住笑出来。这么好吃的饭菜居然被我叫做狗食,不知情的人还以为我在抱怨厨师的手艺。而今,每次吃狗食又有了新的意思,吃的这个可是我们大狗的家乡饭呢。我喜欢的狗食都有什么呢?饭类:炒年糕、冷面、紫菜包饭、生菜包饭、鱿鱼盖饭、石锅拌饭、土豆饼、蔬菜饼、打糕(喜欢吃得不得了)。菜类:炸蔬菜、炒杂菜、辣白菜、拌桔梗、各式泡菜、鱿鱼炒五花肉(大狗的最爱)、白菜卷猪肉、炸多春鱼、生拌牛肉(老公不吃也不让我吃,我就在出差的时候偷着和同事去吃。)汤:参鸡汤、牛尾汤、大酱汤(我自己做的也超好吃的)、海带汤其他:烤牛肉、烤五花肉、烤鸡胗、烤鳗鱼(吃多了挺腻)、牛肉火锅、海鲜火锅、饺子火锅这么一列还真多呢,不过这些也只是我们大狗家乡美食的一小部分呢。今天又去吃狗食了,走到饭店的门口就开始乐了。这家店的饭菜种类还真多,从单品到套餐到火锅到小吃,看得我眼花缭乱心花怒放。可是咋没有我们大狗爱吃的鱿鱼炒五花肉呢,唉真是可惜。那就来碗全州拌饭吧(地名但愿没有记错)。菜单写得还挺有意思,说是这份儿饭营养丰富看起来也很漂亮,说是体现了全州的饮食理念。吃了这么多年的狗食,真的没有注意过什么理念,光记得吃了。我点完了就开始给同事们介绍,这个味道如何,那个吃起来咋样。同事们都以为我之前来过这家馆子,殊不知哪个云亲都是懂得吃狗食的。PS: 吃过几次之后,觉得日本的韩式饭馆做出来的料理味道一般,还是中国的韩式饭馆做的好吃,谁让朝鲜族是我们中国的一朵花呢。啥时候有机会去大狗的家乡,尝一把真正的狗食是什么味道的。
【RAIN】04.11【俗人俗语】不解,啥叫爷们儿? 老是阳春白雪也没有意思,今儿就整个下里巴人。 以前认为‘爷们儿’是对男人的俗称,是名词也可以做形容词,就这么简单。但后来听别人用的多了,觉得好像又不只是俗称这么简单。 昨天又听到‘爷们儿’这个词儿,当场笑喷。无论在干什么,有着什么样的心情,听到这个词都会笑喷。吃喝也好,工作也好,走路也好和别人谈话也好。疲惫也罢,忧郁也罢,愤怒也罢,泪流满面也罢。 “这么做才像个爷们儿”、“你算干了件爷们儿的事儿”、“真是个爷们儿”、“一个爷们儿怎么跟娘们儿似的”……如此种种。听到这些总会觉得十分搞笑,不管说这话的人多么一本正经,多么语重心长。真的搞不懂,这世上还有这样的事情?你要是这么做了就说明你是个男人,要是那么做了就不是个男人了。两件风马牛不相及的东西就愣是给整到一块儿了,而且还整得自然到理所应当。当初这个词是谁造的?出来解释下先。 男人和女人生理上有明显差别是一定的,在为人处事上有啥明显差别呢?还真是没有发现。什么是爷们儿该干的事儿?讲义气、守原则、有勇气、有担当,这样就是爷们儿?那这样的女人也是爷们儿?胆小、柔弱、隐忍、优柔、爱哭,这样就是娘们儿?那不这样的女人就不是女人了?真是搞笑得很,这么看来爷们儿和娘们儿的差别似乎与性别无关了。那与什么有关?这个问题就和“先有蛋还是先有鸡一样绕” 男人一样可以温柔多情、多愁善感。男人也可以有脆弱的一面,也可以流泪。女人一样可以豪爽粗旷、狭义心肠。女人也可以有刚强的一面,也可以笑看风云。这些都是很自然的事情,无可厚非。这世上,男人也在努力地照顾家里,女人也努力地在社会上工作。有什么区别,好像没有。怎么说来说去已经分不清什么是男人的性情和女人的性情了,也许本来就不用分。 喜欢瑞士的教育理念。那里从小不会给孩子灌输性别差异的观念,男孩子和女孩子接受同样的教育,承担着一样的东西。这样很好,起码没有套上性别的枷锁,做事思考也少了一层局限。人们的心里也少了些压力,人与人之间上也少了些歧视。这样不是挺好。 一边儿笑喷,一边儿写,真不是件容易的事儿。
【RAIN】04.06【浮云游记】紫金花盛开 一早被窗外透过来的阳光照醒。走出窗外,伸个懒腰。哇,被雨洗过的天空果然湛蓝透明。今天又是一个好天儿。坐在电车上,欣赏着眼前的风景。今天的心情就象这外面的风景,明亮安静。路边一片片紫色的小花,出现了,消失了,又出现了......这就是故事里的紫金花吗?很多年前,听到过一个日本老人讲的关于紫金花的故事。他曾经是一位不错的医生。南京大屠杀之后,他作为一名高级军官从日本来到南京。当他看到南京城里的景象时,不敢相信自己的眼睛,连自己的信仰也被摧毁了。他叹息,这竟然是日本军队干出来的事情。心里的叹息说出来之后,他付出了代价,不久就被降职调回日本。不过这正是他希望的。离开南京之前,他来到紫金山,看到了山上盛开的小花,取了个名字叫紫金花。他收集了一些花种,带回了日本,种在自家的庭院里。他说这些花代表他的忏悔,他永远不能忘记在南京看到的一切,也永远不能摆脱内心的罪恶感。后来他把花种洒在铁路两旁,年复一年。他想让日本的民众都看到这些紫金花,看到不能让他们逃避的历史,要为之而忏悔的历史。他说,由于很多原因,有很多话是不能说出来的。于是他只能把紫金花洒遍日本的铁路沿线。再后来他老得不能动了,他的儿子就代替他年复一年的播撒着花种。紫金花在盛开,这就是故事中的忏悔之花。他们让我看到的不仅仅是忏悔,还有人性中的良知、坚韧和勇气。紫金花绵延在铁路两旁,绵延在岁月中,绵延到人们心里。年复一年盛开着。
【RAIN】04.03【浮云游记】把鞋底磨穿 这片和偶们宝贝无关哈。只是偶在东京生活的体会。以后再写这样的文不会再发到这里了。感兴趣的亲有空就去偶的Blog里看看吧。________________________________________________________________前几天同事的鞋底磨出了个洞,才穿了两个月的鞋鞋呀。然后就看了下自己的鞋鞋,20天前才贴的鞋底已经快磨平了。新买的高跟鞋才穿了一天就把鞋头磕掉了一层皮。这可是我最喜欢的鞋鞋呀。听常年在东京出差的同事说,再好的鞋底在这里也坚持不了3个月。哇这里的地是什么造的?柏油马路、水泥地面,都要比国内的粗糙很多。人行道的纹路很深,像我这样大步流星的走,鞋尖肯定要使劲儿地在路上磕一下。这里的路为什么这么糙?据我研究分析,是因为这里雨水比较多空气也比较潮湿,光滑的地面容易打滑,所以都整得这么糙。观察下日本人怎么走路,样子有些怪。不论走得多快,脚都要稍高些抬起然后平着跺下去。就像T台上穿着高跟鞋的模特一样,只是走得不是一条线而已。没见到走路脚托地的。听说在日本修鞋还挺贵的,所以日本人就改变自己的走路方式来节省鞋,进而节省开支。这个也是我研究分析出来的结论。说到走路就多说两句。观察下中国韩国和日本人走路的姿势,还是觉得中国人看起来比较大方潇洒。日韩的人,不论多大个头多大块头,也别管走多快,走路时两个上臂大都靠在身体上,只有小臂在摆,头稍微底着,身体前倾。中国人走路胳膊会比较自由地摆,和步子个头都比较成比例,身体也比较放松舒展,看起来自然大方。据独家研究分析,这个和地盘大小有关。日韩家里居住的面积都比较小,居室的顶棚比较矮,街道也比较窄。走路时如果胳膊放开了甩估计要打到别人,头台得太高会离顶棚太近产生心理压抑感。所以造就了现在这种走路姿势。说到这里还是要赞一句,谁不说俺家乡好!
【Rain吧来的访客】写给天堂里的雨生哥哥 昨晚宝贝在雨生哥哥的家乡开了演唱会。一时间我的内心情感纠结,伤感、喜悦.....都交织在一起了。写了这段话给我的雨生哥哥——我从来都没有忘记的人,也从来都没有去纪念过的人。________________________________________________________________有个哥哥的祭日,我从来都没有记得过。 他一直都是快乐的,从中学时代他就一直是我的阳光,是我心中的哥哥。他陪着我走过了脆弱的年纪,给我勇气,帮助我成长。后来我长大了,他却离开了。他走了之后他的朋友们出了张唱片来纪念他,唱片里还有他爽朗的笑声。爱他的人从来都是用微笑来纪念他的。而我从来不觉得他已经离开了,所以也想不起来去纪念他。 他就是我永远的哥哥,张雨生。 今天我哭了,本不应该说雨生哥哥的名字。不过既然想起了,就说了也无妨。那年雨生哥哥离开了,我都哭不出来。晚上一个人跑到海边唱了那首《大海》。那是我最美的歌声,只唱给我亲爱的雨生哥哥听。夜里的海漆黑一片,我却没有觉得害怕。是雨生哥哥陪着我的缘故。 现在哥哥在天堂里在看着我吧?那你就保佑我一直开心吧。也要保佑智薰呐,他是给世界带来真诚和爱的天使,是我的阳光和希望。我一直都觉得是你让我认识他的。那雨生哥哥一定要保佑他呀,不要让他受到伤害。
【RAIN】03.21【建议】维护宝贝从点滴做起 下面是转自新浪的一条新闻。新闻中引用了我们吧里的一个帖子中的片断。这个片断我们自己家人看了都不会乱想,可是让外人看了还真会浮想联篇。今天看了这个有些意外,没想到,媒体还会光顾我们这里找素材。看来我们宝红带得我们这里也分外引人注目。所以呀,建议亲们发帖子的时候,斟酌标题的写法,表让别人误会了去,更要小心有人会拿来做文章(没有指责某浪和谁的意思)。牢骚一句哈。真是的,做宝的云也象做明星一样,说话要小心。这都哪跟哪呀,谁跟谁呀。在家说话都要注意了。隐私呀!!!!!!!!!!__________________________________________________________________Rain爽约歌迷 主办方否认发布消息组织接机(图)http://www.sina.com.cn 2007年03月21日10:58 新闻午报Rain   原定今天上午抵沪出席个唱记者会的Rain,临时取消上海之行。不过Rain的爽约与他本身失信于歌迷并没有太直接关系,记者昨日向演唱会主办方询问,宣传人员闪烁其词,甚至出尔反尔地表示从来没说过Rain今天要来开记者会。   上海之行无故取消不给说法这两天在香港参加亚洲电影颁奖礼的Rain,原本定于今天上午从香港飞抵上海,主办方也事先联络好大批歌迷,准备到现场接机。不过,突然传来“Rain”不来的消息,让原本打算迎接偶像的歌迷失望不已,题为“噩耗Rain取消上海之行”的帖子在百度的Rain帖吧上置顶悬挂:“3月20日16:27接到主办方的电话,本以为是跟我确定明天活动的具体安排,不料等来的竟是一个恐怖的消息,Rain取消了3月21日上海之行,这个结果是任何人都不愿意看到的。”而让歌迷更担心的则是,由于批文迟迟没有拿到,Rain下月的上海个唱能否如期举行仍是未知数。   对此,记者昨日致电主办方百仕辰公司,对于取消上海之行是否与批文迟迟没有拿到有关,宣传人员态度暧昧,声称自己前天晚上才接到新闻发布会延期的通知,其余一概不知。对于“取消上海之行”的说法,他甚至否认曾在媒体上发布有关Rain要来上海的消息。而事实上,组织粉丝接机等事宜都是主办方出面与歌迷联络的。至于演唱会到底什么时候能正式出票,主办方也给不出一个明确的答案。   内地开唱一波三折   事实上,一直雷声大雨点小的Rain中国之旅上海演唱会,从主办方百仕辰宣布要举办演唱会开始,就一直在欠缺演唱批文的条件下进行,所以演唱会迟迟没有正式出票,歌迷购票只能通过预订的方式。相比之下,同期的滨崎步乃至以后的张学友演唱会都早已顺利拿到批文。在此其间曾传出,Rain前年在北京开唱时与巨室音乐存在合约纠纷,后者更是在北京把Rain当时的中国经纪代理公司给告上了法庭。虽然这家代理公司与Rain的合约已经过期,对于本次上海站的演出并没有直接关系,但矛头却指向同一个人——Rain,加之演唱会批文迟迟未出,主办方也给不出一个具体的时间节点,让下月演唱会的走向越发不清。
【RAIN】03.21【心中的雨】天使物语之——飘落人间 天使看到在人间受苦的人们,忍不住流下了眼泪。天使问上帝:“人们为什么要受那样的苦?”上帝说:“孩子,你知道吗,那些人从前也曾经是天使。只是有的,心被魔鬼带走了,于是就堕入仇恨和痛苦的深渊,忘了回来的路了。有的,心在纷扰中迷失了,于是就一直在迷茫中徘徊,没有方向失去希望了。有的,守住了自己的心,却找不到能飞翔的翅膀,只能仰望天国没有能力回来了。”天使说:“那么,我怎样能帮助他们减轻痛苦呢?哪怕只是让他们感觉到温暖也好呀。”上帝说:“到他们中间去,得到他们的信任。然后示范给他们看怎样才能变回天使。但这样你要先失去很多,至于能否达成你的愿望却都是未知的。你不怕吗?”天使说:“会是什么能让我感到恐惧呢?”上帝说:“要去人间,你将失去现在的一切。光环、翅膀、安宁、幸福、天使的记忆……就是作为天使的一切。能和你一起去的只有你的心。在人间你将历尽磨难饱受痛苦。因为你要帮助别人减轻痛苦,就要先了解什么是痛苦。这些都不会让你恐惧吗?你不担心在痛苦和磨难中失去天使的心吗?你不但心找不回翅膀,再也回不到天国吗?”天使说:“这么说还真有些紧张了。您不是说有人也曾经用这样的方法达成了心愿吗?只要有可能达成,我就会努力去做。这些不会让我忘而却步的。”上帝说:“纯真的孩子呀,你相信会重新得到你作为天使所拥有的一切吗?”天使说:“会的,人们少些痛苦我就会多些幸福。那个时候,我会比现在还要幸福呢。”上帝微笑着说:“孩子,那你去吧。我会一直为你祝福,等待你回来。别忘了,要想回来一定要找到能帮你飞翔的翅膀。”天使问:“我怎么能得到人们的信任呢?能帮我飞回来的翅膀又是什么样子的呢?”上帝说:“这些就只有靠你自己去了解了。”于是天使告别了上帝,随着初夏的细雨缓缓飘落人间。化身为名字叫智薰的男孩,开始了他的人间之旅。他来了,没有人知道他是天使,就连他自己也把这个忘记了。
【RAIN】03.05【翻译好了重发】Rain to Cloud at 2007 Fan Meeting 2007年3月4日,中国元宵节。在首尔举行了第五期Rain Fan Meeing。来自香港、美国、英国、加拿大、西班牙、葡萄牙、瑞士、伊拉克、中国、日本、新加坡、马来西亚、印尼、台湾、菲律宾、越南及泰国等20多个国家及地区共3,000多位Fans出席了Fan Meeting。 伴着Friends的歌声,大屏幕中出现了Rain为大家制作的工作短片,并且用韩、英、日三种语言显示了他对Fans说的话。话不多也很朴实,延续了他一贯的特点——真诚。其实有多少云已经对他说出了这些话,人们的真心是相通的没错。云和雨就是这样互相支撑走过了岁月,今后还会这样一直走下去。 ________________________________________________________________________________ I am a happy person. とても幸せです。 我是幸福的。 There were times when it was so hard and difficult. Too much pressure and I found myself trying to run away from where I was. つらい时もたくさんありました。あまりのつらさに逃げだしたくなる时もありました。 在我痛苦的时候、太多的压力让我想逃避的时候, But Cloud was always there I turn a little bit, and Cloud would be there cheering. Me on to continue my passage. でも、Cloudのみんなは、いつも仆を原点に戻らせてくれました。いつもそばで仆を応援し、仆を见守っていてくれました。 云儿始终在那里守候着我,给我支持为我喝彩。 So I gathered my strength and got up to where I am now. おかげで、仆はまだ立ち上がることができました。 正因为有你们,我才重新获得力量站在现在这个位置。 Someone said, Fame is like bubbles. 谁かがこう言いました、人気は泡のようなものだ、と… 有人说,人气象泡影虚无缥缈。 However, I know that the truth is a common denominator for all people. しかし、仆は知っています。真実は必ず通じるということを… 不过我相信,人们的真心是相通的, And Cloud understands what I feel and what I want to say. そして、Cloudのみんなはこんな仆の気持ちをいつも理解してくれるということを… 云儿能够理解我的感受和我要说的一切。 I will probably fall again. もしかしたら、仆まだ倒れるかもしれません。 今后也许我还会摔倒, However, when you reach out and offer a helping hand. I will gladly rise up for you. しかし、みんなが手を取り合ってくれたら、仆はまだ立ち上がるでしょう。 不过当云儿伸出手来帮助我的时候,我愿意为你们而重新站起来。 The reason why I rise up is I want to look into everyone’s eyes and say I am a proud member of the Cloud. 仆が立ち上げる理由はCloudのみんなと同じ视线で见つめあえる。そんな堂々とした人间になるためです。 我站起来是为了看着你们的眼睛并且对你们说——云儿,我是你们的骄傲。 I apologize for not being there for the Cloud. And I am sorry that I did not treat you better. 仆はCloudのみなにもっともっと暖かくしてあげなかった。みんなのことを気遗ってあげられず、ごめんなさい。 很抱歉没有给你们更多的温暖,没有好好待你们。 To the Cloud,I say this again even though I know that saying it everyday won’t be enough. I am so proud of the Cloud. And thank you. And also I love you. Cloudのみんなに何度言っても足りない言叶を今日もまだ言います。仆は、みんながとても夸らしく、また、とても感谢しています。そして、みんなを爱しています。 我知道有些话无论说多少次都是不够的。那就是——云儿,你们是我的骄傲,感谢你们,我爱你们。
【RAIN】03.05【翻译一下哈】Rain To Cloud(At 2007 Rain fan meet 一不小心犯错误了。重发。下面是偶整理的Fan Meeing中字幕的内容,日文有两处拿不准。偶还有工作要做,来不及翻译了。那位亲有空可以翻译下哈。 I am a happy person. とても幸せです。 There were times when it was so hard and difficult. つらい时もたくさんありました。 Too much pressure and I found myself trying to run away from where I was. あまりのつらさに逃げだしたくなる时もありました。 But Cloud was always there I turn a little bit, and Cloud would be there cheering. でも、Cloudのみんなは、いつも仆を原点に戻らせてくれました。 Me on to continue my passage. いつもそばで仆を応援し、仆を见守っていてくれました。 So I gathered my strength and got up to where I am now. おかげで、仆はまだ立ち上がることができました。 Someone said, Fame is like bubbles. 谁かがこう言いました、人気は泡のようなものだ、と… However, I know that the truth is a common denominator for all people. しかし、仆は知っています。真実は必ず通じるということを… And Cloud understands what I feel and what I want to say. そして、Cloudのみんなはこんな仆の気持ちをいつも理解してくれるということを… I will probably fall again. もしかしたら、仆まだ倒れるかもしれません。 However, when you reach out and offer a helping hand. I will gladly rise up for you. しかし、みんなが手を取り合ってくれたら、仆はまだ立ち上がるでしょう。 The reason why I rise up is I want to look into everyone’s eyes and say I am a proud member of the Cloud. 仆が立ち上げる理由はCloudのみんなと同じ视线で见つめあえる。そんな堂々とした人间になるためです。 I apologize for not being there for the Cloud. 仆はCloudのみなにもっともっと暖かくしてあげたかった。 And I am sorry that I did not treat you better. みんなのことを気遗ってあげられず、ごめんなさい。 To the Cloud Cloudのみんなに I say this again even though I know that saying it everyday won’t be enough. 何度言っても足りない言叶を今日もまだ言います。 I am so proud of the Cloud. And thank you. 仆は、みんながとても夸らしく、また、とても感谢しています。 And also I love you. そして、みんなを爱しています。
【RAIN】02.12【原创】真诚和爱的力量之——选择你的人生 2006年智薰让我了解到了真诚和爱的力量有多么不可思议。这种力量会给我们的生活带来什么呢?讲一个最近的故事给大家听听吧。一天我正在家里看书准备接下来的考试,心情紧张又有些烦躁。忽然间家里的门铃一阵乱响,同时伴有急促混乱的敲门声。我走到门前,看见3个孩子正在我们家门口闹腾呢,一个十五六岁的男孩、一个十五六岁的女孩和一个五六岁的男孩。我打开门,喝斥了他们。可这几个孩子皮得很,一面做鬼脸一面说“按你们家门铃怎么了?好玩儿呗。”我气得也没话说了,只好关上门不理他们了。没成想过了几分钟,门口又是一阵闹腾,我冲到门口突然打开门。那几个孩子好象受到惊吓了,回头朝楼梯口跑过去,那个最小的那孩子在楼梯口被绊倒了,滚了下去。我有点不知所措了,叫来了救护车。这时几个邻居正好路过看到了摔伤的孩子在那里嚎啕大哭得样子。那个男孩子胳膊骨折了,其他地方受了轻微的外伤,好在内脏和脑子没有受伤。我这才放心。很自然的,随之而来的是我被孩子的家长起诉了,说是我打伤了他们的孩子。经过一段时间的取证之后,律师告诉我情况对我不利。那两个十五六岁的孩子说当天是我把那个男孩推下楼梯的。过路的邻居看到我当时站在楼梯口,而那个受伤的男孩躺在楼梯下面哭。这些证词对我很不利。尽管事实上我当时没有碰过那些孩子,可是我拿不出任何证据,也很难让法官相信。所以律师劝我和孩子家长好好谈谈争取庭外和解。我问律师如果不能庭外和解的话,最坏的可能性是什么。律师说,除了赔款外,如果我被指控为虐待儿童很可能要失去人身自由一段时间。听到这里我不知道为什么心里倒平静了。我决定找那个孩子的家长谈谈,把实情告诉他们。但是我该说些什么?请求他们的原谅还是什么?我真的不知道。就这样,我和那个男孩的爸爸见面了。我对他讲了当时的实际情况,并且告诉他他的孩子和那两个大一些的孩子其实在说谎。他当时有些愤怒,表现出不能原谅也不能相信我的样子。面对他我说些什么好呢。这时我的大脑已经空白了,脱口而出了下面的话。“你的孩子受伤了我也很难过。不过我根本不应该为这件事情负法律责任。这次如果被判有罪了,我的损失是什么呢?我将付几万元的赔偿金,和承受名誉受损的结果。最坏的情况我可能要在监狱里度过一年半载。我将失去工作,以后就业也会有困难。但是我庆幸自己没有失去良心。无论法院怎样判决我都不会怨天尤人,也不会因此对社会失去信心。因为这是我的命运,我将欣然接受。即使以后将出现很多困境,我也有勇气和信心去面对。我相信自己以后几十年的生活也会过得很精彩,因为我一直都在堂堂正正的活着。而您和您的孩子将失去什么?您将失去好好教育孩子的机会。您的孩子很有可能失去他美好的人生。他现在才六岁,人生观还没有形成,也没有分辨是非的能力。他现在用谎言骗取你和法律的信任,让你们帮助他对付他不喜欢的人。这次如果他成功了,他就会认为这么做是对的,以后很有可能做出更让人吃惊的事情,甚至是犯罪。当然了,也许他的人生不会因此而变坏,但是至少有这个风险。您敢用您儿子的人生做赌注吗?现在,在您面前有两条路。赌您儿子的人生,或者是回去好好地教育他。你可以不相信我,我也不祈求您同意庭外和解。不过我还是会尽我所能地让大家知道事实真相,为了我自己也为了那三个说谎的孩子。”说完这些我就离开了。尽管我现在还不知道结果如何,不过我相信真诚和爱的力量可以解决一切问题。
【RAIN】02.01【云之雨】拿什么守护你我的天使 智薰,我的天使。集真善美于一身的天使,集智慧和勇气于一身的天使,集自信与坚韧于一身的天使。从了解你的那一刻开始,你给了我多少可贵的东西,我都已经记不清了。你时刻鼓励着我,感动着我。那么该拿什么回报你呢,我的天使。我——买了所有能买到的你的专辑。看了你演的每一部连续剧。关注你所有的消息。看了所有能找到的你的视频。到狗窝里对你说鼓励理解的话。在网上还击那些诋毁你的说辞。准备着去机场接你,去看你的演唱会。为你的健康和内心的痛苦伤心流泪。就只能这样守护你吗,我的天使。终于发现自己——没有很好地去工作。没有很好地去休息。没有很好地去陪伴家里的人。没有很好地去帮助需要我的人。因为我用了很多精力去关注你。说这些我怎么感到惭愧呢,这样的我甚至不敢让别人知道我是云。你看到这样的我也会难过吧。那么该拿什么守护你呢,我的天使。我——要勤奋地工作,把优秀员工的证书送给你。要努力地学习,把获得的认证送给你。要用心爱我的家人,让他们因为有我而更幸福。要帮助需要我帮助的人,让他们感觉到爱的温暖。要用微笑迎接每一天,让身边的人知道云也是天使。就拿这些守护你吧,我的天使。让更多的人了解你的精神,把你的爱传递给更多的人。就象你想的一样——雨来了,洗去了痛苦,滋润了生灵。云来了,风云助雨。就这样守护你好吗,我的天使。
【RAIN】01.31【心雨】对我而言的雨 你对我来说是特殊的。对你的感情是喜欢吗?不是,单单是喜欢就不会为你担心。那就应该是爱吧。是对情人的爱吗?不是的。在我心里你就象水中的白莲,哪怕是产生想轻轻触摸你一下的念头都会觉得那是对你的亵渎。是对朋友的爱吗?不是的。朋友至少是可以交谈的,你对我说了很多话,而我说的你永远都听不到。是对亲人的爱吗?我想是吧。那么你是我什么样的亲人呢?就象是孪生兄弟一样吧。不知道什么时候我们就是这样的亲人吧。从小一起长大,在还没有记忆的时候失散了。记忆中没有彼此的相貌、声音、味道,甚至没有彼此。初次看到你的时候,你没有吸引我的目光。初次听见你声音的时候,你没有引起我的注意。初次看见你说的话的时候,你打动了我的心。从此以后,我的心就一直跟着你。这才发现原来我还记得有你的感觉。我找到你了,遥望天空,我能看到你的翅膀。你在飞翔,我在向着你前进的方向走着。你的眼睛让我看到更绚丽的画面,你的耳朵让我听到更美妙的声音,你的手为我打开了我无法打开的窗,你的脚步带我走进更广阔的世界,你的嘴里说出了好多我想说的话,你做了好多我想做而做不到的事情。你就是另一个我,我要做另一个你。你终于让我明白,爱你就等于爱自己,爱自己就等于爱护你。
【RAIN】01.16【心中的雨】刀锋上的舞者——写在香港演唱会后 过去我相信只要看到你的微笑,我就会笑。看了你14日香港演唱会上微笑的照片,看了你15日吊着肩带微笑着离开香港的照片,我却笑不出来了。以前看见你跳舞的样子,觉得这小子真能耍酷。脸上的表情那么严肃,眉头轻轻的锁着,犀利的目光能把人穿透,紧咬着雪白的牙齿,紧咬着漂亮的嘴唇 …………………..那时以为这小子真能耍酷呢,不知道你真的很疼。你说为了云,你即使不要骨头和关节也要跳舞;为了云,你即使下半辈子要躺在床上先在也要跳舞;为了云,你即使再疼也要跳舞。即使再痛苦,你也要给云最好的表演。你说其实一边跳舞一边作出可爱的表情很难,因为跳舞实在不是件轻松的事情,真的是很痛苦的事情。你很累、很疼,还要做出轻松可爱的表情,这不是件容易的事情。这么不容易的事情,你一直在做着。你是怎么做到的呢。童话里,美人鱼为了心爱的王子,忍着失去声音的痛苦化身为人。忍着钻心的疼痛为他的王子跳舞。可那是童话呀。你——云的王子,为了云,化身为在刀锋上起舞的天使。忍受着痛苦,却让云看到你微笑的脸。你让云如何面对这样的微笑?真想说,要是疼的话就不要跳舞了。可你说,舞蹈是你生命的一半。那么,要是疼的话就不要对云微笑了。可你还是这样的微笑着。你难道要让云的泪水化成江海吗?把痛苦藏在心底,把快乐带给别人。你在这么做着,可云为什么在流泪呢。现在,看到你这样的微笑云会难过。所以,要是疼的话请不要再微笑了。好吗?
【RAIN】01.16【悲伤】树欲静而风不止 我的一位亲人已经处在弥留之际了。昨晚接到来自家乡的电话,我没有觉得震惊,只是伤心难过。这一年来她一直在和死神战斗,这个我是知道的。去年春节见到她,她还神采奕奕,尽管那时她还在做化疗。她的起色不错,也没有消瘦,头发浓密而乌黑,根本不象一个在做化疗的人。夏天的时候我在远离家乡的地方出差,去见了她的女儿。那时候她刚刚大学毕业找到了第一份工作。她说她打算每个月只留下基本的生活费,其余的工资都要寄给她的妈妈。钱虽然不多但是那是她的心意。我说,你这么做很好,知道女儿的心里爱着她,你妈妈会很高兴。十几年来她一直在与癌症争夺生命,同时又要独自抚养你教育你。她让你过着和大多数孩子一样幸福富裕的生活,没有让你受苦。这很不容易。她当时没有落泪,只是目光暗淡下去了。春天的时候她努力的找工作。那时候关于找工作的事情我们商量了很多,她要找一份有前途收入好些的工作。她说以后她要照顾好自己的妈妈。我告诉她要努力的工作学习,不要太挂念妈妈。家乡的亲人正在无微不至的照顾她。钱的事情你也不用担心,家里的人是不会看着她痛苦的。不过你要经常打电话给你妈妈,毕竟这世界上没有人能代替你,你是她唯一的女儿。昨天亲人们告诉我她的女儿已经回到她身边了,可就是一直在哭。她的妈妈已经神志不清了,每天都在说着让人听不懂的话。听到这些我很难过,可是我没有落泪,甚至都没有哽咽。我告诉亲人们不要太难过。因为他们每天面对着一步步走向生命尽头的亲人已经很辛苦了。他们随身带着安眠药,准备在自己承受不了伤心的时候吃两片,那样会没有更多的力气去痛苦。我说,如果真的到了那一天,你们一定要保护好自己的身体,我们不能再有更多的损失了。我说,你们多关心一下她的女儿,不要让她过于伤心。这个时候面对弥留之际的妈妈,她是最伤心痛苦的人了。他们让我放心,他们会的。我,远离家乡的我,不能在她身边照顾她的我,此刻能做些什么呢?我只能每晚替你诵经。祈祷你在剩下的日子里没有痛苦没有恐惧。祈祷你在生命的最后一刻能平静的走进天堂。这个丙戌年的冬天,有我多少痛苦悲伤的回忆呢?以后的岁月里,我将如何回忆这个丙戌年的冬天呢?
【RAIN】01.11【心中的雨】Cassiopeia 欢迎到我的BLOG里留言http://hi.baidu.com/melinda1974/blog/item/8e9d8650e50644628435240e.html 喜欢听智薰的歌,可能就是因为不懂得歌词的意思吧,才能更专注地去感受音乐的魅力和歌者的情感。他是一个能用心歌唱的歌者,而我是一个能用心聆听的生灵。因此他所有的歌都能让我感动,或快乐或忧伤或平静……很喜欢这种欣赏方式,那是听者和歌者心灵的碰撞。 Cassiopeia,第一次听到呼吸就哽咽住了。到如今已经听了几百遍了,每次都会哽咽住。最喜欢在晚上,坐在公车的车窗边听。看着划过眼前的灯光,月光下的人们。我仿佛抽身世外,在茫茫的人海中寻找着我的期待。这个时候我会流泪,不是悲伤而是幸福中带着思念的泪水。 Cassiopeia,第一次听到的时候我在远离LG的地方,一个人承受着无法和别人分担的压力。夜晚走在街道上,看着住宅窗户的灯光。LG,这个时候家里的灯光下,你在思念我吗?我在思念你,你知道吗?不在你身边的时候总是特别想念你,你对我的爱让我多么幸福。在你身边,我是你的公主、你的掌上明珠。离开你,我却是只流浪在街头的小狗。 Cassiopeia,让我想起我和LG的爱情。当初为了各自的工作我们曾经分开几年,几乎不能见面。亲人和身边的朋友都担心我们会分手。我们却从来也没有想过会分手的事情。孤独和思念是最难承受的痛苦吧。我们也曾因为难以承受这种痛苦变得暴躁。隔着电话我们吵架,我们流了多少眼泪,心里受了多少伤,因为爱而受伤。那时,夜晚我喜欢在操场上看星星,会和星星说好多话。那时我最迷恋的也是Cassiopeia吗?你身边没有好女孩爱着你吗?我身边也没有好男孩爱着我吗?这几年的时间我们各自的经历是多么的不同呢?不知道是什么在守护着我们的爱情,是Cassiopeia吗?时间、距离、孤独都没有让我们放弃彼此的心。当我们终于结婚的时候我以为我会激动地流泪,但我们都没有。原来爱情就该是这样平静。 Cassiopeia,让我看到我们一起走过的婚姻生活。婚姻是爱情的坟墓吗?对我们来说不是的。是不是因为结婚之前我们就把彼此当作是亲人了呢?这么多年过去了,我们一起用双手建设着我们的家,我们一起经历了多少风雨和磨难。在携手走过的岁月里,我们越来越依恋对方了。原来人就是在黑暗中独自闪烁的星星,只有互相吸引了,聚集在一起了才会有幸福的感觉。是婚姻把星星聚集在一起组成了Cassiopeia。是对温暖和幸福的期待化成了Cassiopeia。 Cassiopeia,每个人心中都会有一个吧。智薰,你的心里也期待着温暖幸福的Cassiopeia吧。不然你的歌声为什么会让我流泪呢。一定会有一颗星与你互相吸引,和你组成你们的Cassiopeia。感谢你,触动我心灵的人,让我更加珍爱我的Cassiopeia的人。我也会为你的Cassiopeia祈祷。We All Be Happy Forever……
首页 1 2 下一页