璐村惂鐢ㄦ埛_00Q2EP5馃惥
-
关注数: 20
粉丝数: 4
发帖数: 667
关注贴吧数: 0
【07.05.31-分享】吉祥寺咖啡屋M2-05翻译 热腾腾的翻译来了,不知道大家有米?吉祥寺咖啡屋(上气不接下气的声音大爱!) by penpen476三鹰:早晨好!喔呵呵~太郎?真希?奇怪叻,谁都不在啊。真是的,马上就要开店,全员迟到么?阿德?纯?啊?有人在吗?真是的,来得太晚啦!……谁在哪里?纯:店长早晨好!三鹰:纯?这声音是纯的么?这副打扮……怎么了?纯:有什么不妥的么?三鹰:不妥?……一身漆黑的行头,系个斗篷,还有黑色的铁面具!就像是战队剧里面的坏人!纯:就像是?就像是。[娇笑]三鹰:纯,没事吧?有没发烧什么的?纯:mododomo!takare!(黑暗宠物的名字)三鹰:哇阿!什么东西啊!啊……放开我!纯,这到底怎么回事?纯:我的名字是——黑暗王子——黑色战士三鹰:哈?纯:真可惜啊,店长。如果不这样打破沙锅问到底的话,就能像往常一样以吉祥寺咖啡屋老板的身份安安稳稳的生活了……三鹰:你在说什么啊,我什么也没干啊,不是你突然穿着这离奇的行头出现的么纯:总之,请你跟我走一趟吧。mododomo!takare!三鹰:等等等等等一下!我不知道你发生了什么,但要是有什么对我不满的就直说吧。究竟有什么不满啊?纯:不必争论了,上!三鹰:啊!太郎:住手!三鹰:那个声音是……啊啊!真希:红色战士真希参上!太郎:蓝色战士太郎参上!阿德:黄色战士阿德,让大家久等!真希&太郎&阿德:我们是吉祥寺战队——咖啡战士!纯:终于来了啊,咖啡战士。太郎:黑暗王子——黑色战士,将无辜的人劫为人质,太卑鄙了。真希:喂,我们才是你的对手!阿德:觉悟吧,黑色战士!三鹰:你们都是笨蛋么?一个个都穿着这种花里胡哨又过时的行头,快点把那个傻瓜衣服脱下来换制服去!咖啡战士,什么玩意儿!皆川:吉祥寺战队——咖啡战士,他们是维护吉祥寺和平的正义之士,是抛弃了自己的过去,自愿选择改造自身适应战斗的独孤求败们。皆川博士:顺便说一句哈,改造他们的是我。三鹰:[喷]皆川?太郎:皆川博士!纯:呵呵,劳驾皆川博士也亲自出马了啊。皆川博士:黑色战士,今天就来个了断吧!(纯属猜测,概不负责)[打喷嚏]真希:从什么时候开始,皆川博士的召唤就变得这么难以接受了……太郎:不管了,上吧!黄色战士阿德,粉红战士真希……阿德:明白,合体!真希:啊,等等,蓝色战士太郎。太郎:怎么了?粉红战士真希?真希:要我说什么好啊,我作为咖啡战士队长,是主角——红色战士真希!才不是粉红战士呢。太郎:主角?主角不是我蓝色战士太郎吗?真希:别随随便便地坐上主角宝座啊,蓝色战士不总是排第二的吗?主角的颜色说什么都是红色啊!太郎:所以你是粉红战士,就是说你不是主角。粉红战士真希!真希:我明明是红色战士,是主角的说!三鹰:你们都成了咖啡战士了,不要吵架。皆川博士:这样的话,你就是红“兼”粉红色战士真希怎么样?真希:红“兼”粉红色战士?有这种东东么?皆川博士:怎么定人数都不够啊,算了,一人顶两人戏份不好吗。真希:一人顶两人戏份……不错啊!好诶,就这么办。三鹰:怎么都好快点来救我!太郎:接招吧,黑色战士。第一招——消毒绵掌。三鹰:[猛咳嗽]小小心点,连我都被消毒了。真希:第二招——生活垃圾散弹。垃圾啊,去吧!三鹰:[晕厥]真希,停下来!阿德:博士,人质好像也被攻击了呢……皆川博士:为了正义,多少会有一点牺牲,也没办法啦……三鹰:不是一点阿,消毒剂和生活垃圾直面我而来……阿德:好,我也使出必杀技好了。三鹰:给我住手,阿德!阿德:接招吧,必杀——连吞咖喱技!咖喱好吃阿!好吃阿!您觉得怎么样啊?
【震惊水】凤于九天有泰语版的 如题!刚刚和泰国的朋友聊MSN,她说香港的耽美现在满流行,然后给我发了个图,一看,诶呦!风弄《风于九天之雏凤初鸣》而且她说已经有泰语版的了,非英语版的,强!然后我就跟她说 有很多的大陆的作家(风弄是大陆的米错吧?)写的比日本的好多了 她原来是日系的 为了证明 我准备6,7月份闲下来后,开始翻译我喜欢的短篇给她看看!她更喜欢武侠的 汗!~!ps 我非常喜欢并且想要给她的是《长夏》哪位亲亲也看过的呀?
【颤抖水】白茫茫大地好干净 如题,80G全都空了~~颤抖,一片空白一年多之前收集的全部视频drama~~~化作一缕烟尘~~吐血,拿山寺的CD出来补偿受伤的心灵这就是成长的代价
【交响水~】交响音乐 不是富士见系列啦,是《交响情人梦》虽然日剧米追完,但有好心人传叻里面的交响乐合集!找到了粉心水的德彪西的《亚麻色头发的少女》!!打滚,幸福ing
【真实水】死亡笔记漫画12卷完结 在地铁里看到宣传了,真实度不容怀疑只是不知道是不是旧闻了~~orz那个男主(叫虾米来者?)怎么还在晃?我的L小心肝啊~~~
【分享】《寄生前夜》两首主题音乐下载 开场CG的音乐,鼓点好听到爆!Pickup code: 8558548773912432 http://pickup.mofile.com/8558548773912432变奏曲一样很喜欢 4.7M 001-aya.mp3 Pickup code: 3833827668017874
【广告】 谜の歌 的不负责任翻译 http://post.baidu.com/f?kz=81629357在24楼就有说实话觉得这首歌怎么看怎么像是写石头自己的自抽以上
【灌水】周日的时候看去狂言了 万斋的,怎么能不去?花了华丽丽的6000大洋,进了能乐堂万斋还是那么清瘦白皙阿看了表演我更觉得他可爱的紧了~~(自抽)忘了说了,剧目是《钓针》
【原创】アニメーシュ1月号有石头的访谈 Q是提问,I是石头拉欧就翻了我喜欢的部分 厚厚Q:早晨起来第一件事?I:再睡Q:睡觉之前一定会?I:看电视Q:休息日怎么过?I:睡觉Q:长假的话怎么安排?I:收拾屋子Q:想养什么?I:不想。Q:不喜欢吃?I:泰国咖喱Q:喜欢什么运动?(看也算)I:摩托车吧Q:口头禅?I:[叹气]Q:喜欢的同性的类型?I:好人Q:声优之外还想做?I:陶艺家
【灌水】我回来冒个
(cm)《同志亦凡人》的新的两个mv~ 借花献佛的说~仍然在考试月中的人的碎碎念~但是还是有精神支柱的说~第一个是最最可爱的小J的单人的mv J_MV-Runaway Train.wmv 6096082380119336 2005-06-28 第二个是群体的~歌粉好听~>0
evil_123 亲~你在哪里?欧们热切盼望你回来~ 满地打滚~偶想看《同志亦凡人》的电视剧么~想看么~这也差不多是偶得全寝室以及欧全班女生的意思了~~也差不多是18里的同人狼们的意思了~~~
peropero~偶有话跟你水~~ 1 想必是出自《彼彼》吧,你的名字 《彼彼》完结的说 有看?2 偶问了欧的日本朋友~peropero的意思是~~狗狗什么的舔在脸上身上时候发出的声音~汗日语真是很奇妙的东东呢
谁都不要拦着欧哭哈——《彼彼》完结了~激动 我是从初三结束开始追的~~一转眼~青春就跑到我前面去了
上来水一下~~成田美名子漫画里面的传统文化部分 其实成田美名子漫画也米怎么看 或许米什么发言权 但是随便发发感慨哈《天然少年》(貌似是这个名字?汗)里面有弓道和能的部分帅哥们玩起传统的东东那么地有模有样 米抵抗力了~~鼻血!
[cm]抛砖引玉哈~《同志亦凡人》的另一个mv 这两天实在是中毒不浅~好不容易死党又给欧传了个mv~前面两人跳华尔兹的样子 擦鼻血先~实在是太漂亮了谢谢所有昨天到今天给与无私支持帮助的人~还有忍受欧的高分贝尖叫得亲亲偶还在可怜巴巴地等着《同志》的电视剧下载~跪谢~~您上传的文件: 大小 文件名 10.1M I promise you.wmv 已经成功地保存在Mofile 文件提取码: 0420418139515309
(感想)婆娑罗里的石头 很早看过婆娑罗的动画的一部分 知道是气势很宏大的作品 但是米有看下去了吃晚饭觉得无聊 把 BASARA茜之章1 拿出来开音响了 开始米报什么希望 知道石头的更纱的哥哥很快就要挂的但是第4音轨——很震惊!之前都是石头最擅长的温柔认真好哥哥的形象 但是在这一规里 石头的声音的爆发力和感染力深深打动了偶 简直找不到词汇来形容一开始的震撼 敌人围剿命运少年 有人代替石头站出来了 石头的“你要去哪里?回来!”简直撕心裂肺! 然后带着哭腔喊出那少年的名字 “放开我 这是命令!” “不要吵!命运的少年是什么?我到底是什么?” 还有最后登高一呼时 那个亢奋中带着嘶哑的声音——“听我说!所有人的死 我都不会让他们白费的!”“从现在开始,重建我们的村庄!” 很是振奋人心阿!!所有的配角都很不错!!
召唤~~雨蛾
bt歌——《奇怪的家伙》 翻译 实在是太中意了 偶就翻一下了 亲亲随便看看阿 是鲶鱼和绪方的那一首(打碟)合:奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪~~~奇怪的家伙~~奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪~~~奇怪的家伙~~鲇鱼:女孩女孩女孩女孩 佐藤绝对是女孩 前世结下的缘分 喜欢你啊 喜欢你啊 没办法的事情啊 再自然不过的事情了 什么啊什么啊 不好么? 你也喜欢我吧!绪方:绝对不要 不要不要那样 没道理啊 被那样的男人这样说了 我没有主意了啊! 我是男孩男孩男孩 行了吧? 你知不知道啊 你也是男的男的男的男的 啊喜欢?奇怪阿!合:奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪~~~奇怪的家伙~~奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪~~~奇怪的家伙~~鲇鱼:好不好么? 好不好么?好不好?好不好么?佐藤很可爱 真得很可爱 爱你啊 爱你啊 太喜欢你啦 就算被你说了讨厌也还是没救地喜欢阿 你知道么 所以(别抵抗了?)喜欢我吧绪方:讨厌啊 讨厌啊 讨厌啊 讨厌啊 怎么说都是讨厌阿 太恶心了阿 奇怪的家伙 没道理啊 开始就说了(?) 讨厌啊 讨厌啊 我是男孩阿!!合:奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪~~~奇怪的家伙~~奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪奇怪~~~奇怪的家伙~~鲇鱼:(??名字?) 和我交往吧 绪方:你还真是个变态的家伙(打碟~~)
その莲~~到底是谁的独白 求助阿~~
就快冲破3万帖了 很有成就感~偶是从2万帖不到的时候来的
召唤~~雨蛾
敲锣~~抓壮丁了~~ 翻译组的亲亲们 什么时间挂在qq上 统一一下时间 开第二次峰会~~
敲锣~~江湖告急~~翻译组公告第一弹 鉴于到现在为止人员之不齐~~工作无法展开啊!偶先建议 有时间的组员门每天约定一个共同的时间上线 分配任务 了解进程什么的 但是首先有条件的亲亲们 上群阿~~~哭在等你们呢 再不快点今天又不行了~~怨念
5509542 翻译组的群 怕大家点开麻烦
翻译专业组建qq群
敲锣~~再喊一嗓子 哪位亲亲能提供一个翻译组的qq坛子? 技术支援阿
阳光亲阿~~~~penserhide亲啊~~~你门在哪里? 我们打算开石吧翻译组了 望批准 蹭蹭 能不能拨点经费什么的阿?顶锅~逃
敲锣~~石吧翻译组 成员招募中~~ 来到石吧是偶们的缘分 本着人人为偶偶为人人的原则 大家有资源的出资源 有能力的出翻译 能力不在大小 关键是热爱石田彰维护石吧的心情 所以pen号召所有的有日语基础者 组织起来 为石吧贡献出自己的力量 大家分工合作 一定能将翻译事业推向另一个高峰(咳咳 说习惯了~~)大家踊跃报名吧!!!偶是第一个——penpen476 大二日语系在读 作品(汗 太少了)《五十岚》(全文)《青桃园学院》(校译 才一小半慢慢填坑阿)
空空阿~~你还在忙么 这次pen担任的似乎是校译的角色~~可是不简单阿空空没听出来的对pen来说也不简单阿偶先慢慢听着了 亲亲门都不要着急哈哦预告以下 子安在组织宴会工作上纵横捭阖,手下问放白百合代替玫瑰好否 听得出子安脸上的青筋啊 (追了他15年的鲇鱼的代表花就是白百合)
敲锣~求青桃学院 空空亲亲 我的水平有限 我就尽可能帮你吧
论阴阳师之职业 在哪本动漫杂志上看到的——其实阴阳师类似于现在的——国家天文气象局官员这样的逻辑下去的话,晴明实际上是国家气象局局长(黑线)但是从来没有像他这么帅的局长了(pen错了 自抽)
《钱买不到》的ft感想 (相信我 pen是想让大家都看见啦 不是重复发帖 关键部分的大意大意石头:这只是在1个月里发生的故事,我才发现,1个月就发生这么多事,这么倒霉……被这么多人“玩弄”……不止小杉,还有很多人……小杉:一个月的事情发行了四张抓马……一周一张……真够呛……的确我是做了一些过分的事情……但不是我拉 是故事里这样的石头:所以也不是我“被做”……好可怜~~~
敲锣~~问题 纽约纽约 有抓马? 当时看漫画时那个感动阿~~~~~有抓马么?cast表?pen鞠躬ing
<虹之泉>那位大大有翻译么?
让大家久等了 《五十岚》完整翻译版 1健人:早,早安,早晨好。这样啊,今天从第一节开始就满满的呢。那个,我是非常喜欢学习上课的认真的人,五十岚君阿。啊,真是个好天呢,就是有点儿冷。没问题,我干劲十足。哟,怎么了?一张脸没精打采的?通宵游戏?傻瓜阿!yawakaine(我翻译不出阿,撞墙 可以理解成:你还真是年轻冲动呢 顶锅逃窜中)什么,erugi?嘻嘻,什么?说吧,说啊!翘课啊?不行?啊,不行不行。那个教授喜欢点名,不到就做记号,看着谁没到。不行啊,绝对不行。那就别逃了好好去吧。今天也要努力一天! [电话,电话啊,快给我接!] 哦呀手机。嗨我是五十岚。阿,森村学长你好。(这是pen我最介意的地方——叫什么不好非叫“森”村 看后面就知道了 不是简单的学长学弟之情啊)现在?在学校里呢。啊,没关系。今天白天集了很多课,晚上就没什么事情了。话剧啊?啊,不怎么看呢。不是不喜欢啦,去的话也是看电影什么的,而且有钱的话还是会去音乐会的。诶,票多出来了?啊……我……现在……啊,免费?这样的话,完全,ok。换成音乐的行不行?嗯……但是,那个,和tounoi桑,我们三人一起……啊,学长你们已经去过了?今天是我一个人?阿,不不,音乐会也大都是一个人去的。是的,请让我去吧。亲自把票送来?来学校有事情?啊,所以不来不行啊。啊,那就午休时候,餐厅(?)见。我等着。 嗯,话剧阿,会是什么呢?好期待阿。用自己的声音录来电音乐,真不错呢。嗯,确认一下看看。 喂喂,喂喂,喂——电话来了。来邮件了。不管也没事哦。很重要的来电哦。honkouru(英文还是法文?)你有邮件了。察看一下。置顶(?) 嘿嘿,这个阴沉了点。算了,就这样吧。啊,马上就该上课了,换成留言的吧。我是五十岚。现在不能接电话,之后把名字和事情留下,之后我再打给你。2健人:早啊,好久不见了。你点了套餐啊,那我也要。乌阿,好吃。我开动了!唔嗯,不愧是奶油螃蟹……(完全不负责任的翻译)啊,吃饱了。啊,森村学长,这里,我在这里。不好意思,让你特地……啊,票阿,给我真的可以么?那就谢谢了。地点?啊,这个地方我知道。七点开演阿,ok。什么,不麻烦哪,不是很有意思么。名字是……银之镇魂歌?(恶搞开始了!)什么样的故事?啊哈哈,看之前问就没意思了。诶,是爱情故事啊。观众席上都是女生!?嘻嘻,这样的话就会很有意思了。音乐会什么的平均年龄太高了。多谢了。那么我就去了(谁能告诉我fujimi 是什么?)告辞!3健人:啊,累死了。几点了?诶,已经五点多了啊?那个老师总是拖堂阿。哦,辛苦了,明天见。啊,去喝酒?啊对不起啊,今天不行。对不住啊,下次啊。是前辈啦,不是约会啦。去看话剧,票都拿到了。那么,告辞了,明天见。4健人:真的变冷了呢。街上都是圣诞节的气氛阿。那我今年也还是“一个铃铛”?什么啊,自己说出来想要怎么样啊。今年也要结束了,体育的季节啊。说起来的话,认真地运动的人很少见啊。(penpen撞墙中)算了,不提了。[哼唱《欢乐颂》](编剧大人,我都不知道该说什么好了)唱歌真好啊……好奇怪。嗯,剧场在哪里?朱利西亚塔,朱利……啊,在那里。时间?啊来得及,太好了。5健人:诶,果然,都是女孩子啊。演员一定美形啊,这么多的fans呢。哦,就要开演了阿。广播:(爆好听啊~~大心!)各位,非常感谢来到本剧场。gekidanburouti第三出——《银之镇魂歌》就要开演了。请就坐等待。另外,为了更好地欣赏演出,手机、pajs(?)##手表等等请关掉电源。还有,我们拒绝录音、摄影。照相机、录音机请交给工作人员保管。请各位协助。那么,《银之镇魂歌》开始了——(熟悉的音乐响起啊~~~~~~~)健人:哦,这个前奏,不错么。好兴奋,好期待啊。
五十岚 补完第四弹!上 18男孩子们精选的共通语言吉良家五万 是 不是 不行(什么啊 拿来做基础发音的教材非常好啊 当年我怎么没有?泪水) 読解赏(?我更认为是"嘿咻"之类的意思) 可能会有损您的健康,请不要吸烟过度。 这样真的好么? 嘿咻 合体(不会把~~) 恶灵退散!临兵斗者皆阵列在前~ 啊呜~~~~~(听前面的恶灵的我就快不行了 传说中的咒语阿 石头!你竟然还给我来狼嚎?pen差点没从椅子上摔下来)
还剩最后一轨了 这次是真的要见到胜利的曙光了 我要以我的劳动反击昨天那群莫名其妙的家伙!!怎么样 亲亲们看得还满意么? 感觉比开始的《五十岚》全文 翻译的好一些了 还是越练习越熟呢 不过以后应该会越来越忙得吧 pen只能不定期地发一些自己最喜欢的部分了 亲亲们原谅我~~~
五十岚 补完第三弹! 17爱的低语奇拉:喜欢。 爱着您! 我只想侍奉在您的身边,和您看同样的东西。 我用生命在爱着您。 从心里的那个地方,爱着你! 星星好像能用手够到呢。 今晚好像睡不着呢。 想感受您的温暖。 我也许是在嫉妒。 不管受伤是多么的深,只要身边有爱人,在某个时候也许可以说出来的。 [美妙的喘息阿](pen为什么手足无措起来?果然pen还是全年龄向的~~~)
五十岚 补完第二弹! 16电脑用系统音奇拉:我是为了看那伊斯的花吹雪才回来的。 寻找着能安静地沉睡的地方,晚安! 传达不到您的心里,我爱您。 (手下がらる?是留情的意思么?好像不是,撞墙!)这个让我去做,可以么? 请停下来! 即使是戏言,过头了还是有关系的。(不负责) 这样可以么? 那样的话,您就不感兴趣了么? 您的愿望是什么? 请宽恕! 我知道这是无上的光荣(??) 我知道了。 竟是那样地碍眼么? 请吧,就遂您的心愿。 有信来了。 非常抱歉。 请原谅我。 我不会再次出现在您的面前了。
五十岚 补完预告 15 健人与奇拉的12个月 一人说一个月的事情 很可爱 为什么还有奇拉????!我惧他的台词16 奇拉的电脑系统音的合集17 爱的低语 好像是奇拉的经典台词合集(pen 还没有听完《银镇》 不太清楚 不要鄙视我)
那个~~Raphael1021亲 我的锣都要敲破了 我还在等《五十岚》的15到18轨阿~~泪
动漫频道 美中不足阿 东西多多,好开心可是常常下不完就结束了为虾米?痛苦
lalalala 到了集音社 真是个好地方啊我下了一堆《遥久》的东东 包括《祇园精舎》哈哈哈哈现在抱着听 以后古典文法课要背诵的时候就不烦了!
五十岚 全文翻译 第一音轨——健人:早,早安,早晨好。这样啊,今天从第一节开始就满满的呢。那个,我是非常喜欢学习上课的认真的人,五十岚君阿。啊,真是个好天呢,就是有点儿冷。没问题,我干劲十足。哟,怎么了?一张脸没精打采的?通宵游戏?傻瓜阿!yawakaine(我翻译不出阿,撞墙 可以理解成:你还真是年轻冲动呢 顶锅逃窜中)什么,erugi?嘻嘻,什么?说吧,说啊!翘课啊?不行?啊,不行不行。那个教授喜欢点名,不到就做记号,看着谁没到。不行啊,绝对不行。那就别逃了好好去吧。今天也要努力一天! [电话,电话啊,快给我接!] 哦呀手机。嗨我是五十岚。阿,森村学长你好。(这是pen我最介意的地方——叫什么不好非叫“森”村 看后面就知道了 不是简单的学长学弟之情啊)现在?在学校里呢。啊,没关系。今天白天集了很多课,晚上就没什么事情了。话剧啊?啊,不怎么看呢。不是不喜欢啦,去的话也是看电影什么的,而且有钱的话还是会去音乐会的。诶,票多出来了?啊……我……现在……啊,免费?这样的话,完全,ok。换成音乐的行不行?嗯……但是,那个,和tounoi桑,我们三人一起……啊,学长你们已经去过了?今天是我一个人?阿,不不,音乐会也大都是一个人去的。是的,请让我去吧。亲自把票送来?来学校有事情?啊,所以不来不行啊。啊,那就午休时候,餐厅(?)见。我等着。 嗯,话剧阿,会是什么呢?好期待阿。用自己的声音录来电音乐,真不错呢。嗯,确认一下看看。 喂喂,喂喂,喂——电话来了。来邮件了。不管也没事哦。很重要的来电哦。honkouru(英文还是法文?)你有邮件了。察看一下。置顶(?) 嘿嘿,这个阴沉了点。算了,就这样吧。啊,马上就该上课了,换成留言的吧。我是五十岚。现在不能接电话,之后把名字和事情留下,之后我再打给你。
我想要《少年进化论》阿 想要想要阿哪位大大有,告诉我邮箱吧。cm的不行啊。
听了 《五十岚》 恶搞阿 连广播都是石头!强啊石头在里面哼了《欢乐颂》“歌曲真的是不错啊”“好奇怪” 抽筋——真的拿渚薰开玩笑阿
渡边的爱好 渡边是不是喜欢让男主角做掉落状然后放上好听到爆的音乐,再配上记忆的闪回?cowboybebop 和 混沌 都是地
1
下一页