钢琴狂人
钢琴狂人
关注数: 1
粉丝数: 4
发帖数: 29
关注贴吧数: 22
各位~你们在翻译SANTA MONICA时有个小错误~ 就是关于NORMAN MAILER,我看到很多人翻译成诺曼底邮差?或直接是普通的邮差(NORMAL MAILER)其实NORMAN MAILER是一个人!Ev'rybody's talking aboutJohn and Yoko, Timmy Leary, Rosemary,Tommy Smothers, Bobby Dylan,Tommy Copper,Derek Taylor, Norman Mailer,Allen Ginsberg, Hare Krishna,这个大家都知道吧,JOHN LENNON的GIVE PEACE A CHANCE,里面提到了NORMAN MAILER看到没?NORMAN MAILER是一位艺术家,导演也演过一些电影~但NORMAN MAILER的资料很难找的~Norman Mailer诺曼·米勒1923- (垮掉的一代;文学恐怖主义者/亡命之徒)裸者与死者;Barbary Shore巴巴里海滨;The Deer Park廘苑;An American Dream一场美国梦;The White Negro白色黑人;Advertisement for Myself为自己做广告;Why Are We in Vietnam?我们为什么要去越南;The Executioner’s Song刽子手之歌;The Armies of the Night夜色幕下的大军(History as a Novel/The Novel as History)—非虚构小说;New Journalism新新闻报道这个人应该是相当强悍的~会被JL写进歌词~呵呵~就这么多吧~
永远!永远的德国队! 很简单,我们输了比赛。很简单,我失眠了。彻彻底底失眠了。 闭上眼睛就是施耐德一脚抽射高出横梁。闭上眼睛就是一片蓝色的海洋! 而我们,就是沉没在这里! 这是一场值得铭记的比赛! 德国队!相比于热身赛中十多分钟就被意大利锁定胜局,这场比赛,我十分欣慰! 拉姆,梅策尔德踢得怎么样?非常好!拉姆那铲球~真不是吹的!绝对无敌!凯尔呢?也是! 莱曼呢?红色的闪电!!绝对出色!克林斯曼的选择是正确的!非常正确! 博洛夫斯基呢,长腿一勾,牢牢控球!不愧是顶替过巴拉克的球员! 波多尔斯基,小猪!俩小伙子也是棒得不行啊!小猪不在的时候我竟然非常非常想念他,希望他赶快上场!就跟一定心丸似的! 施耐德,老将有点小不在状态,但是创造了不少良机! 奥东德尔,小家伙速度真快!跟一黑色的子弹似的! 克劳斯,不仅在进攻,而且积极加入防守,还断了皮尔洛的球!!真是刮目相看!后来大概觉得自己点球技术可能会影响全队,换下场了~ 还有防守队员小哈(名字太长了呵呵)~多少次门前化险为夷!! 他们踢得真是不错!德国队未来的希望!如此整齐的一代!!!他们已经有了经验,从眼泪中我们看到伤心吗?没有!我们看到的是希望!我们仍然看到的是光明!看到了坚定!德意志民族的品质!我们再次看到!2年后,欧洲杯!是你们的!4年后,世界杯!还是你们的!永远是你们的!你们在我心中就是!冠军!永不言败的冠军!!!!! 巴拉克要单独写了! 他总是对于我最特殊的人~熟悉我的人都知道为什么~ 他今天是“政委”~ 表现怎样呢?说实话,他无论怎样表现,我都会说好!不会改的!改起来好难!真的~而且没有什么东西能让我自己改了~ 此次世界杯,他没有进球。还是那句“他在为全队踢球”!刚强的进攻少了,脚下功夫细了大家都看得到!毫不逊色!从中场策划一次又一次的进攻,一次又一次地铲断,一次又一次地拔脚怒射,一次又一次地给队友鼓劲儿~ 而比赛结束时,他沉默了!我本来指望电视台千万别切出那个画面,千万别让我看到最最心爱的巴拉克失落的表情!千万别让我…可是我还是看到了。看到绝对是撕心裂肺的一幕!也许平时跟同学开玩笑时可以很花痴地说我家巴拉克怎么怎么样,但那个时候绝对是一种~恨不得自己来承担一切痛苦的感觉!我记得丹布朗在《数字城堡》里有段描写跟我那时的心情好像,犹如大海一样无边无垠的悲伤将我淹没!根本没有喘息的机会,就被悲伤溺死。根本没有时间哭泣,没有时间求助。只有沉没再沉没! 巴拉克要去切尔西了,很多球迷曾对此表示不满。所以他在此次世界杯上也特别卖力!他要证明他的心永远在德国! 比赛结束后,巴拉克紧紧抿住嘴,似乎眼里有泪光,但是又咧出一个小小的微笑~我妈在一边都不停地抹眼睛~但是我只有一直看着他,接受残酷的绝对是残酷到家的现实,因为几分钟前我还在笑着跟我妈算莱曼今天会扑几个点球出来,笑着想看完比赛终于可以幸福地睡一觉(比赛前就已经兴奋地失眠了~)。然而4分钟,一切美妙的感觉全都不在了,只有悲伤如刀子割在心上一般的感觉~让我看到了悲伤的巴拉克,简直就是要了命!! 输了,我们再来!我们再来!绝对会成功!漂亮的成功! 同时也祝贺一下意大利吧!他们踢得也不错啊!虽然灌我们的第二个球完全没有必要!让老皮耶罗高兴一下也好,反正尤文图斯要降级了~他在联赛里基本上无望翻身~如果是在别人身上享这个乐子贪也许我还会为他欢呼~但是很不幸,你选择了德国!那么就没什么好说的了! 永远坚强!永远不言败!德国队!巴拉克! 2年,4年,100年,400年!只要我有灵魂存在,我一定支持你们! 加油德国队!你们的比赛没有结束!!!!!你们的比赛永远不会结束!!!! 依然是我贴在学校论坛里的帖~
永远!永远的德国队! 很简单,我们输了比赛。很简单,我失眠了。彻彻底底失眠了。 闭上眼睛就是施耐德一脚抽射高出横梁。闭上眼睛就是一片蓝色的海洋! 而我们,就是沉没在这里! 这是一场值得铭记的比赛! 德国队!相比于热身赛中十多分钟就被意大利锁定胜局,这场比赛,我十分欣慰! 拉姆,梅策尔德踢得怎么样?非常好!拉姆那铲球~真不是吹的!绝对无敌!凯尔呢?也是! 莱曼呢?红色的闪电!!绝对出色!克林斯曼的选择是正确的!非常正确! 博洛夫斯基呢,长腿一勾,牢牢控球!不愧是顶替过巴拉克的球员! 波多尔斯基,小猪!俩小伙子也是棒得不行啊!小猪不在的时候我竟然非常非常想念他,希望他赶快上场!就跟一定心丸似的! 施耐德,老将有点小不在状态,但是创造了不少良机! 奥东德尔,小家伙速度真快!跟一黑色的子弹似的! 克劳斯,不仅在进攻,而且积极加入防守,还断了皮尔洛的球!!真是刮目相看!后来大概觉得自己点球技术可能会影响全队,换下场了~ 还有防守队员小哈(名字太长了呵呵)~多少次门前化险为夷!! 他们踢得真是不错!德国队未来的希望!如此整齐的一代!!!他们已经有了经验,从眼泪中我们看到伤心吗?没有!我们看到的是希望!我们仍然看到的是光明!看到了坚定!德意志民族的品质!我们再次看到!2年后,欧洲杯!是你们的!4年后,世界杯!还是你们的!永远是你们的!你们在我心中就是!冠军!永不言败的冠军!!!!! 巴拉克要单独写了! 他总是对于我最特殊的人~熟悉我的人都知道为什么~ 他今天是“政委”~ 表现怎样呢?说实话,他无论怎样表现,我都会说好!不会改的!改起来好难!真的~而且没有什么东西能让我自己改了~ 此次世界杯,他没有进球。还是那句“他在为全队踢球”!刚强的进攻少了,脚下功夫细了大家都看得到!毫不逊色!从中场策划一次又一次的进攻,一次又一次地铲断,一次又一次地拔脚怒射,一次又一次地给队友鼓劲儿~ 而比赛结束时,他沉默了!我本来指望电视台千万别切出那个画面,千万别让我看到最最心爱的巴拉克失落的表情!千万别让我…可是我还是看到了。看到绝对是撕心裂肺的一幕!也许平时跟同学开玩笑时可以很花痴地说我家巴拉克怎么怎么样,但那个时候绝对是一种~恨不得自己来承担一切痛苦的感觉!我记得丹布朗在《数字城堡》里有段描写跟我那时的心情好像,犹如大海一样无边无垠的悲伤将我淹没!根本没有喘息的机会,就被悲伤溺死。根本没有时间哭泣,没有时间求助。只有沉没再沉没! 巴拉克要去切尔西了,很多球迷曾对此表示不满。所以他在此次世界杯上也特别卖力!他要证明他的心永远在德国! 比赛结束后,巴拉克紧紧抿住嘴,似乎眼里有泪光,但是又咧出一个小小的微笑~我妈在一边都不停地抹眼睛~但是我只有一直看着他,接受残酷的绝对是残酷到家的现实,因为几分钟前我还在笑着跟我妈算莱曼今天会扑几个点球出来,笑着想看完比赛终于可以幸福地睡一觉(比赛前就已经兴奋地失眠了~)。然而4分钟,一切美妙的感觉全都不在了,只有悲伤如刀子割在心上一般的感觉~让我看到了悲伤的巴拉克,简直就是要了命!! 输了,我们再来!我们再来!绝对会成功!漂亮的成功! 同时也祝贺一下意大利吧!他们踢得也不错啊!虽然灌我们的第二个球完全没有必要!让老皮耶罗高兴一下也好,反正尤文图斯要降级了~他在联赛里基本上无望翻身~如果是在别人身上享这个乐子贪也许我还会为他欢呼~但是很不幸,你选择了德国!那么就没什么好说的了! 永远坚强!永远不言败!德国队!巴拉克! 2年,4年,100年,400年!只要我有灵魂存在,我一定支持你们! 加油德国队!你们的比赛没有结束!!!!!你们的比赛永远不会结束!!!! 依然是我贴在学校论坛里的帖~
4强之战前,写给德国队! 岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戢,与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行!作为德国球迷,我与你们也许只有思想上可以统一了!也许本次世界杯对于老德国球迷来说,是个惊喜,我们对你们的热爱有增无减!对于新加入球迷行列的人来说,你们凭着意志,凭着细心,如同中国乒乓球队的认真备战,赢得了他们的热爱与尊敬!德意志人,你们民族的优良品质我们远在华夏看到了!也许对于一些平时就爱冷嘲热讽德国队的来说,“抓到大尾巴”了。可不是吗,坛上有多少人,打着阿根廷球迷的旗号,蒙住双眼,一次次说着东道主的优势,东道主的优待,东道主的云云~首先,裁判的判罚本来就不可能十全十美!我说一些过激的阿根廷球迷对你们老马的上帝之手有何看法呢?是不是裁判如果不“帮”德国队,你们就觉得这是一场“公平”的比赛呢?再次强调,这是对于过激的阿根廷球迷来说的!现场的阿根廷球迷和德国球迷就相处的很好啊!他们享受过几十分钟领先的快乐,但是顽强的德国队还是将他们拖入加时~拖入点球。最后,德国队门将及其教练的可以与中国乒乓球队相媲美的细致准备活,让球迷们也是感到心服口服啊!但是他们觉得咱阿根廷此次表现尚佳了!以后的光明是可以看到的!德国队的成长,我们德国球迷十分欣慰地看到了小猪,波多尔斯基,波洛夫斯基,拉姆的成长!我们快乐甚至有点花痴地看到,巴拉克,克劳斯已不像四年前还略带青涩,如今的他们已经成长为德国队的场上核心,精神支柱!巴拉克真的担起队长的重任,他仍然渴望进球,而更多的时候,他选择为全队服务。“他在为全队踢球!”即使最后时刻大腿抽筋“他一定会站起来的!”是的,他不仅站起来了,还漂亮地打入点球!我们还看到,弗林斯,施耐德,梅策尔德,诺宜维尔!他们尽力地为球队奋斗!踢得荡气回肠(呵呵~)我们当然会记得卡恩在点球之前与莱蔓握手相拥,我们也不会忘记远离了球场的代斯勒!有你们,德国队会更强!充满激情与童真的克林斯曼,金色轰炸机顶住赛前巨大的压力,像个孩子似的,为球员时刻注入活力(火力呵呵~)和激情!还有场外的贝肯鲍尔,默克尔,那个可爱的70多岁的法术大师为德国队用巫术祈福,还有千千万万为德国队呐喊助威的和我们一样的德国球迷!德国的成功不是偶然!不是巧合!不是某些人可笑地认为“东道主效应”!他们的努力,认真准备,顽强的意志,团结的氛围,各位即使不是德国球迷,你们就看不到吗?还是不愿意看到?反复用本来就不可能完全公平的判罚以及各种听上去都可笑的方法让自己看不到?今晚德国将迎战意大利了!又是许多人不看好,因为先前的纪录明显偏向意大利,而且我本人就十分喜欢意大利呵~又将是一场惨烈的较量!我只能说,德国队在我心中有很特殊的位置!我会永远为他加油,但失败的话我也只会表现出来对一个人的难过,剩下的,加入意大利的欢乐(这只是假设~)。还是不太情愿写下这个假设,因为扪心自问,还是希望德国队能取胜!毕竟他们离大力神杯很近很近了~我不希望他们就此被绊倒,哪怕是遇到了意大利!永远支持德国队,永远为他们加油!我也更希望坛上的球迷看到他们的光芒!球场上的胜负只是一时的!不要因此舍弃一个喜爱一支值得喜爱球队的机会啊!享受德国战车的顽强,细致,团结与热情吧!别再用“东道主”来在你的头脑中强加一个印象!支持!永远支持!与子偕作,与子偕行!这是我发在我们学校论坛上的帖哦~有不少人总是说德国是东道主可以暗箱操作什么的~真是气愤啊~
1
下一页