桄谣紫 桄谣紫
天气,玲奈推。
关注数: 227 粉丝数: 558 发帖数: 24,845 关注贴吧数: 67
【yuki】 双大小姐!很少见的哦! 放课后はいつものお店で。 放学后 在常去的店里。 こんにちは。 给大家请安了。  昨日は剧场公演でした! 昨天乃剧场公演是也!  まりやんぬ生诞祭♪ 也是铃木玛莉亚的生诞祭♪ おめでとう(・U・) 恭喜恭喜了 (・U・) 公演后、SKEのれなと  在公演之后、本大小姐我和SKE的玲奈大小姐一起 「AKB新闻」の取材と撮影! 接受了「AKB新闻」的采访和拍摄! 5/18発売です。 5月18日发售哦。  2ショットは珍しい気が 感觉这是张很珍贵的2人合影呢  意外と似てたり似てなかったり。笑 挺意外的 感觉咱俩挺像的 有有点不太像吔。笑  お楽しみに 敬请大家期待了 では、久しぶりに质问回答! 那么、接下来是久违的问题回答环节!    ◇ゆきりんの一番思い入れのあるヒーローorヒロインってなんですか? Yukirin最最印象深刻的那个英雄或者女英雄是谁?  ◆セーラームーン。もしくはレイヤース。本気でなれると思っておりました。 美少女战士水兵月。或者魔法骑士雷亚斯。说真的很想变成她们的说。   ◇どこで髪をきっているのですか?(笑) 在哪里修剪头发呢?(笑)  ◆たまに美容室です。 偶尔去美容室的说。    ◇忙しいのにありがとうございます 明明很忙还来回答问题 谢谢您了  ◆いえいえ、とんでもない。 没有没有、哪里的话。   ◇ヘア&メイクのこばたんの魅力とは何ですか? 发型&化妆师こばたん桑的魅力何在?  ◆母に似ている。 和母亲大人她很像   ◇ファンレターの宛先を教えてください! 请告诉在下慕名信的邮寄地址!  ◆〒101-0021东京都千代田区外神田、4-3-3 ドンキホーテ秋叶原8阶 来信请寄〒101-0021东京都千代田区外神田、4-3-3 唐吉诃德 秋叶原8层 「AKB48 ○○○ファンレター系」 请注明 「AKB48 ○○○慕名信」   ◇iPodをシャッフルしてでてきた曲3つ答えてください。 通过随机功能在你的iPod中选出的3首歌曲、是哪3首。  ◆ぴったりしたいX'mas!/プッチモニ、二人暮し/中泽裕子、あなたの彼女/松浦亜弥 ぴったりしたいX'mas!/プッチモニ、二人暮し/中泽裕子、你的女友/松浦亚弥   ◇高校生に戻れるとしたらなにしますか (笑) 如果能回去做高中生的话 你会做些什么呢 (笑)  ◆勉强。 好好学习天天向上   以上です∧( 'Θ' )∧ 就到这儿吧 ∧( 'Θ' )∧ ふふ。ではまた。 呵呵。那么回见了 さらばっ! 拜拜~!(^_^)/~~ ゆきりん。 雪麟。 转载自akb萌小屋。 @qq747312699 @糊香鱼 @前田锅子 @钢ちゃん @greenzebra @LoveYukirin @ulongest @赞的赞
【yuki】 梦想是汗水中 ,那慢慢绽开的小花。 梦は汗の中に少しずつ咲いていく花。 梦想是汗水中 那慢慢绽开的小花。 こんばんは。 大家晚上好啊。  今日は「パジャマドライブ公演」をTDCホールでやらせていただきました(・U・) 今天在TDC大厅 让咱们进行了「穿着睡衣去兜风公演」的说 (・U・) なんと三年ぶり! 竟然已时隔三年了!    本当に本当にこの公演大好きなんです 本大小姐我真的真的好喜欢这个公演呢  同期の三期生势揃いで。 因为和咱同期的三期生齐聚一堂。 もちろん旧チームBも、研究生も。 当然了还有元Team B、研究生等等。  楽しすぎて、これ以上无いってくらい笑った(・U・) 太开心了、没有比这更开心的欢笑了 (・U・) みんなとアイコンタクトする度に、颜がほころんだり。 每次同大家的视线相交、绽放笑颜。  懐かしい気持ちになったり。 往日的回忆油然而生。     「Two years later」の出だし。 「Two years later」中的出演。  「かっしっわぎちゃーん!」 听到「柏木酱~!」  懐かしくて、嬉しくて、なんか泣きそうになった! 好怀念、好开心、哎呀~本大小姐我好像流泪了!    みんな成长したなぁ。 大家都成长了呀。 なんてしみじみ思ったり。 深有感触的说    なんだかしんみりブログになっちゃったな。笑 总觉得的变成了一篇略带伤感的博文呢。笑  とにかく楽しかったです!! 总而言之 咱还是很开心的!! 完全燃焼!!!! 完全燃烧了!!!!   また绝対やりたい(^-^)/ 绝对还想再演的说 (^-^)/  来てくださった皆さまも、映画馆で観てくださってたら皆さまも! 前来现场的诸位也好、在电影院里观看的各位也罢! 本当にありがとうございました ( ´ ▽ ` )ノ 真的非常感谢你们 ( ´ ▽ ` )ノ よし。 好了。  家帰って、新堂本兄弟みよっ( ̄▽ ̄)笑 回家、看新堂本兄弟喽 っ( ̄▽ ̄)笑 ゆきりん。 雪麟。 转载自akb萌小屋。 @qq747312699 @糊香鱼 @前田锅子 @钢ちゃん @greenzebra @964632384 @俺来自鹿儿岛 @LoveYukirin @ulongest @赞的赞
【yuki】 不可能!这天竟然放晴了! また一日が。 又是新的一天。 こんにちは(・U・) 给大家请安了 (・U・) 今日は、「见逃した君たちへ2!」パジャマドライブ公演です 今天乃、「见逃した君たちへ2!」的穿着睡衣去兜风公演  な、なんと! 没、没想到竟然是!  晴れてる( ̄▽ ̄) 大晴天呀( ̄▽ ̄) でも昙りそう。笑 不过貌似有点多云。笑  朝晴れてるだけでも十分だわっ。 只在早上放晴了一下下、不过也足够了  今日は皆さんにお知らせをしようと思っていたのです。 今天有一个通知 想要告知大家一下下的说。  本日!23:15~  今儿!23:15开始 「新堂本兄弟」放送です(^-^)/ 将播放节目 「新堂本兄弟」(^-^)/ 初めて一人でださせていただきました!! 第一次让本大小姐我一个上该节目的说!! 大好きな歌も、憧れの方と歌わせていただきました。 不仅唱了最喜欢的歌曲、而且是和咱所憧憬的人一起唱的。  ぜひぜひっ 务必务必~ チェックしてください(・U・) 请大家看一看了 (・U・) さあ、のんびりお昼ご饭でも食べようかしらっ? 那么、本大小姐我是不是该舒舒服服地享受一下午餐时间了呢?   ゆきりん。 雪麟。 转载自akb萌小屋。 @qq747312699 @糊香鱼 @前田锅子 @钢ちゃん @greenzebra @964632384 @_鼹鼠_ @俺来自鹿儿岛 @LoveYukirin @ulongest
【yuki】 想你的三百六十五天!图片和yui,sae,鳗。 君が思う。 念你、想你。 こんばんは。 大家晚上好啊  今日はこどもの日。 今天是男孩节。注① あ。二十代、初のこどもの日。 啊。二十岁阶段的第一个男孩节啊。  まだほんの少し浮かれてもいいですか( ̄▽ ̄)?笑 还是稍稍有点儿欢快不已 这好么( ̄▽ ̄)?笑 そんな今日は、幕张メッセにいってまいりました! 如此这般的今天、咱们来到了幕张展览中心!  「ピーアークpresents 幕张メッセ“どきどき”フリーマーケット2012」 在「PARKpresents 幕张展览中心“心跳不已”flea market2012」 特设ステージにて、bayfmの公开录音に参加させていただきましたー 特设的舞台上、让本大小姐我参加了bayfm的公开录音~  GWということもあって、会场にはたくさんの人が(^-^)/ 再加上又是黄金周、所以会场里人山人海呢 (^-^)/ ◆真夏のSounds good!◆风は吹いている◆ヘビーローテーション ◆真夏之Sounds good!◆风正在吹 ◆HEAVY ROTATION  三曲歌わせていただきました(・U・)♪ 我们唱了这三首歌曲 (・U・)♪ 今日の模様は、 今天的情况、 5/7(月) 20:00~ bayfm 「ON8」で放送されます 将会在5月7日(周一)20:00开始的  bayfm 「ON8」中播放  ぜひチェックを。 请大家务必听一下了。  写真は、さえちゃんとゆいはんときたりえ 照片是、同Sae酱和由依亲 还有里英酱的合影  THE平和メンバー。笑 和平友好成员呀。笑 ゆいはんと、「こんなに仲良くなれるなんて昔は思わなかったよね」っていう、 由依亲同咱说、「俺以前都没想到 咱们可以变得如此这般亲密呢」这么句、  谜なぶっちゃけトークをしました。 谜之「实话实说」Talk么 。 さあ 那么  明日は、「见逃した君たちへ2!」パジャマドライブ公演です(^-^)/ 明天乃、「见逃した君たちへ2!」的穿着睡衣去兜风公演是也(^-^)/ 大好きな公演! 那是本大小姐我大爱的公演! 嬉しいなっ嬉しいな~。 好开心 真的好开心呀~。 ではまた明日、おやすみなさい 那么明儿见了、诸位晚安吧  ゆきりん。 雪麟。 转载自akb萌小屋。 @qq747312699 @糊香鱼 @前田锅子 @钢ちゃん @greenzebra @964632384 @_鼹鼠_ @俺来自鹿儿岛 @LoveYukirin @ulongest @赞的赞 @雪姬推 @p061297
【yuki】公演结束吃西瓜,和鳗鱼合皂。还有西瓜。 见逃した君たちへ 献给错过的你 こんばんは。 大家晚上好啊。  今日は、TDCホールにて 今儿是、在TDC会场的 「见逃した君たちへ2~AKB48グループ全公演~」 「见逃した君たちへ2~AKB48组合全公演~」  初日でした!!! 乃首日哦!!!  初日はチームB「シアターの女神公演」でございましたよ(・U・) 第一天是Team B「剧场女神公演」的说(・U・) 今、秋叶原の剧场で行っている公演をTDCホールでやらせていただいたのですが、、、 此刻、让我们将在秋叶原剧场所进行的公演 转移到了TDC会场演出、、、  盛り上がり最高!!!!! 那兴奋劲儿别提有多高了!!!!!  一曲目が终わった时点で汗大量。笑 第一曲结束的时候 就流了好多汗呢。笑 いやー、やっぱりライブ最高だわっ。 哎呀~、果然演唱会什么的最最棒了呀。   幸せな时间でした 真的是至福一刻  今日のMCは、 今天的MC中、  「一番自分が辉いてた时期、瞬间」だったのですが... 我们进行了「自己最最闪耀的时期、瞬间」这么个话题...  私は幼稚园のころが全盛期です。← 本大小姐我的全盛期是在幼儿园的时候。← 今も辉きたいわっ。 现在也想闪耀一下呀  あ、でも 啊、不过 自分的には毎日楽しいので辉いてるつもり ( ̄▽ ̄)笑 对于我自己而言 因为每天都好快乐、所以估计一直都在闪耀吧 ( ̄▽ ̄)笑  来てくださった皆様。 前来现场的诸位。 映画馆で観てくださっていた皆様。 还有在电影院里观看的各位。  ありがとうございました(^-^)/ 谢谢你们大家了 (^-^)/ 次は、六日! 下一场、是在第六天!  三年ぶりの「パジャマドライブ公演」です(゜o゜) 我们将会上演隔了三年之久的 「穿着睡衣兜风公演」哦  楽しみすぎてにやけるレベル。 太期待了 都到了燃烧的程度了。  顽张るよ~。 加油加油啦~。  さあ、明日はひるおびです。 那么、明天是天气姐姐我在「ひるおび」节目中气象播报。 よろしくねんっ(・U・) 请多多关照了っ(・U・) きくちプロデューサーさんから差し入れ 从菊地制作人那里得到了慰问品 世界で一番大好きなスイカだああああ 乃是本大小姐我在这世界上最最稀罕的西瓜呀呀呀呀  幸せだああああ 好幸福啊啊啊啊  ありがとうございます!!! 谢谢、谢谢了!!!  すっいか~ 笑 西了个瓜~ 笑  ゆきりん。 雪麟。  转载自akb萌小屋, @qq747312699 @糊香鱼 @前田锅子
【29日的yuki】坑爹问题,握手会私服,还有和哈酱的合皂。 握手会。 摸爪会。 こんばんは。 大家晚上好啊。  今日は东京ビックサイトにて、个别握手会をやらせていただきました! 今天在东京国际展示场、让咱们开了场个别握手会的说!  まずははじめに今日の私服から 首先 从今天的私服开始写吧  ワンピース  /@ rose bullet 连衣裙  牌子是/@ rose bullet  パンプス  /@ ESPERANZA 无扣皮鞋 牌子是 /@ ESPERANZA 今日はシック?モノトーン? 今天本大小姐我是雅致呢?还是单调呢?  実は、写真集で着てるワンピだったんです(・U・) 其实呢、因为拍写真集 这裙子有穿过哦(・U・) どこかわかるかな~っ? 在哪里诸位知道呢~?  写真集といえば、 提到写真集的话、  今日は皆さんのお気に入りページがたくさん闻けて嬉しかったです(^-^)/ 今天、大家对写真集里所中意的页面、我听到了不少。真的很开心呀(^-^)/  ソロライブで聴きたい曲もそれぞれで兴味深かったなぁ。 在个人演唱会上想听到的曲子也是五花八门、颇有意思呢。  一番意外だったのは、 最最让本大小姐我意外的是、  「おしりかじり虫」 「咬屁屁虫」  かな。笑 啊呀。笑 皆さんの意见を参考にさせていただきつつ!じっくり考えたいと思います( ̄▽ ̄)♪ 咱会一边参考大家的意见!一边认认真真地考量的 ( ̄▽ ̄)♪ 明日は、质问回答やりますね~。 明天、再来进行问题回答吧~。  期待しないで待っててください\(^o^)/ 请不要太期望地 稍稍期待一下吧 \(^o^)/ /////又腹黑? ではまたあした 那么回见了  ゆきりん。 雪麟。 今日もずっと一绪にいたよ、明日もずっと一绪だよ。 今天一直都在一起呀、明天也一直在一起呀。   、、、なんか怖いな。笑 、、、好像很可怕的样子。笑   はーちゃんが好きってこと! 本大小姐我很喜欢哈酱的说! 转载自akb萌小屋。 这是补上昨天的。 8 @qq747312699 @糊香鱼 @前田锅子 @钢ちゃん @greenzebra @俺来自鹿儿岛 @LoveYukirin @陈雪吴杰超 @ulongest @赞的赞
【yuki】 问题回答环节还在继续哦!亲! といただそう。 提问!回答。 こんにちは (  ̄ー ̄)ノ 给大家请安了 (  ̄ー ̄)ノ  挨拶もそこそこに、质问の解答いっちゃうのだよー。 客套话就简单些、来进行一下问题回答吧~。    ◇もし、将来结婚して芸能界から引退するとして… 如果、将来结婚之后 从演艺圈隐退的话… 家族と住んでみたい土地はどこ?日本国内に限ります(^-^) 想同家里人一起住在哪里呢?只限日本国内哦 (^-^) ◆世田谷区 世田谷区   ◇ゆきりんの花は何が好きですか? Yukirin的花 喜欢的是什么呢? ◆ゆきりんの鼻ですか? 是Yukirin的鼻子么? /////日语的“花”和“鼻”是一个发音。 也有可能这个不是日本人向由纪的发问。要是想问「由纪你喜欢什么花」的话、这里的语法错了。   ◇ゆきりんが生活する上で绝対に欠かせない物ってありますか? Yukirin在你的生活中 有什么东西是绝对不能缺少的? ◆母。(アイドル / 20歳) 母亲大人。(还偶像呢 / 还20岁呢)   ◇中2の时に梦中になっていたのは? 在中2的时候 热衷的是什么?  ◆良い香りの制汗剤探し。 寻找带香味的止汗剂。    ◇ゆきりんが今ひそかに兴味あること、兴味のある物はなんですかー(*´ェ‘*)? Yukirin目前私下感兴趣的事儿、感兴趣的物件儿是什么呢~(*´ェ‘*)?  ◆GIVE ME FIVE!Type-Aのジャケ写のさっしーだけ何故、希望目线なのか。 GIVE ME FIVE!Type-A的封套上所印的小指子为什么、视线好像若有所思着啥。 ◇最近やっていたプチダイエットは実は本気ダイエットだった? 最近在做的节食减肥、老实说你真的是认真的么? ◆実は本気でやってたんですよ!なんてどんでん返しはありません。 老实说真的有认真地在做哦!怎么可能半途而废呢。    ◇朝はパン派ですか?それともウィダー派ですか? 早饭是面包一派的?还是健康饮料一派的?  ◆フルーツ派です。キリッ 本大小姐我是水果一派的。 就这个了   ◇おれは石川県に住んでるんだけどゆきりんは石川県にどんなイメージ持ってる?? 在下住在石川县、Yukirin对石川县的印象是什么样子的呢?? ◆石川梨华さん、兼六园 印象就是石川梨华桑、兼六园    いやー、、 哎呀~、、  相変わらず解答があれです。 解答还是一如既往地那个呀。  でも、本人めちゃんこ楽しいのよ。← 不过、本大小姐我还是相当地开心呢。← 珍しく続いてるし!! 少有的后继呢!!  というわけで、 那就这样吧、 引き続きお愿いします( ´ ▽ ` )ノ♪笑 接下来 继续拜托大家了 ( ´ ▽ ` )ノ♪笑  ゆきりん。 雪麟。 转载自akb萌小屋。 昨天生病今天有事。 这两天的第一贴。 @qq747312699
【yuki】回答一些问题。顺便贴双美图。 ブランチ。 早中饭。 こんにちは。 给大家请安了。 世间はゴールデンウィークに入ったとか入らないとか。 世上的人们有些已经进入到了五一黄金周 有些还没。 多分入ったみたいですね。 好像大致上已经进入了呢。 小学生のころは 在俺小学生的时候 ゴールデンウィークにゲームセンターと游园地に行くのが恒例でした( ̄ー ̄) 一到了黄金周 照例都会去游戏中心和游乐园去玩的 ( ̄ー ̄) 良い子のみんなは、游园地だけマネしてね(^-^)/ 各位好孩子、就效仿本大小姐我 在游乐场玩吧(^-^)/ では、少しだけ质问いっちゃいますよ~。 那么、继续进行几个问题回答吧~。 ◇ゆきりんは、最近の趣味ってなにかありますか? Yukirin、最近的有什么兴趣爱好么? ◆映画のDVDを観ること、って言いたい。 想说的是、观看电影的DVD。 ◇今、休みが取れたとして、亲と旅行にでかけるとしたら、どこに出かけますか? 此刻、要是得到了休假、可以和双亲去旅行的话、你会去哪里呢? ◆母と冲縄に行きたいのであーる。 想和母亲大人去冲绳逛逛的~说。 ◇写真集に桜岛が见える砂浜で撮ったスナップがありますが、 海水浴は家族で行ったりしたことありますか 写真集里俺发现了你拍照的海滨沙滩可以看见樱岛、 曾经有没有和家里人一起去过海水浴场 ◆生まれてこのかたプライベートで海水浴をしたことがありません。得意な泳ぎは「けのび」です。 生平就这次了、自己私下没有去过海水浴场。俺拿手的游泳就是在学校泳池中「扑腾」几下。 ◇ゆきりんの记忆に残っている中で、 いちばーーーん古いと思われる记忆って、いったいなんですか?? 在Yukirin你所残留的记忆之中、 可以回想起最最~~~久远的记忆、究竟是什么呢?? ◆幼稚园のバスの运転手さんに怒られた记忆。トラウマすぎる。 那就是挨幼儿园的巴士的司机训斥的记忆。身心太受创伤了。 ◇ゆきりんの好きな言叶は何ですか(//∇//) Yukirin所喜欢的话是什么呢(//∇//) ◆なんとかなる。 船到桥头自然直。 とりあえずこんな感じで。 总而言之就是这样的感觉。 「王様のブランチ」楽しかったーー( ´ ▽ ` )ノ 「王様のブランチ」好开心呀~~( ´ ▽ ` )ノ 食べ放题。 随便吃。 ダイエットしたらも行こう。 节食减肥的话 再去吧。 ねっ(´Д` )笑 嗯 (´Д` )笑 ゆきりん。 雪麟。 转载自akb萌小屋。 @qq747312699 @糊香鱼 @前田锅子 @钢ちゃん @greenzebra @俺来自鹿儿岛 @LoveYukirin @陈雪吴杰超 @ulongest @赞的赞
【师匠】 最近的大头贴机器都好牛X呀! タートルネックが苦手な私  最怕穿高领衣服的我 かれこれ数年着てないや。 这个那个 好多年都没穿了呀。 こんばんは (゚ω゚) 大家晚上好啊 (゚ω゚) 昨日は撮影があって 昨天有拍摄的工作 nottv生放送まで、1时间ちょっとあいたから 因为直到Nottv的直播、稍微还有1个小时 お台场いったの(*ˊωˋ*) 咱来到了台场 (*ˊωˋ*) 时间少なかったから 因为时间不是很多 ゆっくりできなかったけど、久しぶりにプリクラなんか撮っちゃった! 虽说不能悠闲自在逛逛、可是拍了一下久违地大头贴呢! 目、目が… 眼、眼睛… 最近のプリクラ凄いなあ。。 最近的大头贴好牛X啊。。 そのあとnottv ('∇') 这个之后的Nottv ('∇') やっぱり楽しいなあ(´‘) 果然还是好开心呀(´‘) 好きなんだよなー、「あん谁。」早くまた出たいーっ!!! 哎呀好喜欢呀~、「你丫、谁呀。」这节目、好想快点再出场呀~!!! すっごい良い现场なの(゚゚)(..) 真~的是非常好的演出现场呢(゚゚)(..) 放送终了后とか夜中に、 播放结束后的深夜、 ぐぐたすでひとり反省会やってたんだけど気が付けばプロデューサーの竹中さんも、 在Google+上咱开了个反省会、要是注意一下的话就发觉制作人竹中桑、 MCのトップリード・新妻さんまで参加してくれたんです(´・ω・‘) 还有MC的トップリード・新娘也参加了其中的说(´・ω・‘) ぐぐたす民も一绪になって考えてくれて。 Google+的住民也请一起来考虑一下吧。 感谢感谢。 感谢感谢。 まだまだ私顽张ります(´・ω・‘) 本琴魔我还会继续努力的(´・ω・‘) 吸収、勉强、成长。 吸收、学习、再成长。 トップリードさん安定の面白さ◎ トップリード桑安定的搞笑呀◎ トップリードさんも、チキチキジョニーさんも トップリード桑也好、チキチキジョニー桑也罢 だいすきだよお(^p^) 本琴魔我都好喜欢你们呀(^p^) 観覧ぜひ来てねっ★ 请务必来观看一下了っ★ でねー、今日も浓い1日でした! 那么~、今天一天也过得很充实呢! お疲れ様でしたあああああ 大家都辛苦了呀呀呀呀呀 @greenzebra @MY挑战者 @ulongest
【yuki】继续奇葩问题。照片是和华怜一起的。 おつかれ。 辛苦了。 こんばんは(・U・) 大家晚上好啊 (・U・) 今日はメンバーがいっぱいいました 今天成员有好多好多呢 たくさんすぎるくらい撮影しました。笑 大约有很多很多人的拍摄。笑 顽张ったのです!! 咱们努力加油了!! 写真は、かれんちゃん 照片是、同岩田华怜的合影 新曲のミュージックビデオで、先辈と后辈がペアになって踊るところがあるのですが... 在新歌曲的MV中、有前辈和后辈搭档在一起跳舞的地方… わたくしは、かれんちゃんとペアなのです(^-^)/ 本大小姐我、和华怜酱一起搭档的说(^-^)/ メンバーには、「2人雰囲気似てるね~」なんて言われちゃったり!← 还被成员说了、「这2人感觉好像呀~」什么的!← ありがたや。笑 敬谢不敏了。笑 さあ! 撒啊! 今日も质问コーナーいっちゃうよ( ̄▽ ̄)♪ 今天继续进行答问环节吧 ( ̄▽ ̄)♪   ◇なんでスタイルいいんですか?食べないの? 为什么减肥比较好呢?因为可以不吃东西么? ◆いやいや、スタイルよくないねん。多分だけど、胴长。← 不是不是、减肥可是不太好的。但或许、可以修长腰身。← 食べてる!今日の朝は纳豆チーズトースト! 要吃哦!今天的早饭本大小姐我吃的是纳豆芝士吐司!   ◇高速チェンジアップの投げ方を教えて下さい。 请教一下变换投球速度的投掷方法。 ◆投げ方は何も考えずに直球と同じように投げます。 不用考虑什么投掷方法、像投直球一样投就行。 亲指と人差し指に軽く力を入れるのがコツです。(変化球.comさんより引用) 大拇指和食指稍稍着力乃要点所在。(引用自变化球.com桑)   ◇私はゆきりんが大好きですっ!私の事好きですか?笑 在下好喜欢Yukirin呀!你喜欢在下么?笑 ◆好きって言ってくれなきゃすねちゃうもんねっ!まで是非书いて欲しかった。 肯定会说喜欢的呀 妥妥的!直到想要写下来 必须的。   ◇人生で一度はやってみたいことはなんですか? 人生中想试着去做一次的事儿是什么? ◆伞もささずに雨に打たれてみたい。 想试着伞也不撑 就这样被雨淋。   ◇バナナマヨパンを全国のコンビニに置きたいと思う?w 想不想把香蕉蛋黄酱面包放在全国的便利店出售?w ◆いいえ。クレームを処理する自信と気力がありません。 不想。本大小姐我没处理索赔的自信和精力。   ◇质问にゅ(。・・。) 质问で~す(・∀・) 问题NEW(。・・。) 提问~(・∀・) ◆质问が见当たらない。斩新。もはやカリスマ要素あり。 没发现问题在哪里。够新颖。已有超凡要素了。   ◇ゆきりんからみて、私の好きなところはどこですか?? あっ・・・。はじめまして(^-^*)/ 就Yukirin来看、我所喜欢的地方是哪里呢?? 啊~…。初次见面(^-^*)/ ◆だから斩新すぎると何度言えば、、、 因为太不熟悉了 要是见几次就能说、、、   ◇お风吕に入ります。初めにどこから洗いますか?(//∇//) ちなみに俺は左腕です(*^^*) 进浴室洗澡。会从哪个部位开始洗呢?(//∇//) 顺便说一下俺是先洗左胳膊(*^^*) ◆私も左腕です。奇遇ですね。 本大小姐我也是左胳膊。真是巧了。   よしっ! 好吧~! 今日はここまで(^-^)/ 今天就到这里(^-^)/ 相変わらずな解答たち。笑 还是跟往常一样的回答呢。笑 たくさんの质问、本当にありがとうなのです。 真的非常感谢大家、对咱提了这么多的问题。 ではでは 那么那么 まったあっした♪ おやすみなさい 明儿见了♪ 诸位晚安吧 ゆきりん。  雪麟。 转载自akb萌小屋。 @糊香鱼
【师匠】公演结束,放两张图。有美乡。 TeamK★ツアー初日 Team K★巡演首日 ツアー初日终了! 全国巡演的首日终于结束了! 紧张したあああああああ 好紧张啊啊啊啊啊啊啊 楽しかったああああああああああああ 好开心呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀 Kの初日は.. K组的首日… / ぶどうが美味しい山梨県! 葡萄好好吃的山梨县! \ いやー 哎呀~ 山梨あつい!!!あつすぎる!!! 山梨的诸位好热情!!!太热情了!!! 客席がチームKカラーの绿色いっぱいでもう幸せ。 观众席上全都是Team K的绿色 好幸福呀。 チームKが大好きすぎてもう幸せ。 因为本琴魔好喜欢Team K 真是太幸福了。 ツアータイトルにもなっている 成了巡演标题的 みちゃ(*´ω‘*) 野中美乡(*´ω‘*) オープニングはみちゃのアレから始まるんだけど、 开场是从野中美乡的那个开始的、 感动したのと紧张してたのと楽しすぎたのとで、 又是感动、又是紧张、又是好开心、  しょっぱなから感极まってしまった(´・ω・‘)私も歳かしら… 打从一开始起就high到极点了(´・ω・‘) 咱这岁数也… でもね、个人的な反省点もたくさんあるんだ。 不过呢、个人要反省的地方还是有许多呀。 あー、途中で足を痛めちゃって1曲出られなかったのはやっぱり悔しかった(´ ‘) 啊~、在中途我的脚很疼 所以有一首曲子没能演唱 果然真的是好后悔呀(´ ‘) しっかりケアして反省点含め次に向けてもっとレベルアップしたいですな。 好好地注意、带着反省之处、希望在下次巡演上更上一层楼呀。 でもでもでもでも 不过不过不过不过 やっぱり楽しかった! 果然还是很开心的呀! セトリや演出などなど今回はKメンみんなで考えたから、初日终わってちょっと一安心(・v・) 歌单呀演出啦等等、这次K组的诸位成员都一起考虑的、所以首日结束让咱稍稍暂且放心了(・v・) 次はどこだろうな、次はいつだろうな~(゚゚) 下次将会在哪里表演呢、下次又将是啥时候呢~(゚゚) うーん楽しみっ! 嗯~好期待呀! ありがとう山梨!!! 谢谢山梨的诸位!!! 转载自akb萌小屋。 @greenzebra @ulongest @赞的赞 @MY挑战者
【yuki】继续坑爹问题合集。喜欢的是娘娘的流行时尚。 ひるおび。 日间新闻联播。 こんにちは。 给大家请安了。  にゃー 哟~  今日はひるおびです。しっかり伝えますわよっ! 今天是ひるおび的天气播报。俺会认真传达预报的! じゃあ今日も质问いっちゃおうかしら( ̄ー ̄) 那么今天要不要也来搞一下问题回答呢 ( ̄ー ̄) 私の答え方大丈夫ですかね?笑 本大小姐我的回答方式没问题吧?笑 びっくりする程、冷めた解答たち。笑 大吃一惊的样子、冷静解答啥的。笑  まっいっか! 嘛 就这样吧!  いっきまーす(^-^)/ 开始喽~ (^-^)/ ◇ゆきりんは、髪型を変えてみる予定はないんですか? Yukirin、没有试着改变发型啥的计划吧?  ◆はい、今のところないです。 没错、现下还没有。   ◇いままでやったゲームの中で一番心に残ってるゲームは何ですか? 到现在所玩的游戏中、最最让你记忆深刻的游戏是啥?  ◆天空のレストラン、どうぶつの森。 天空的西餐馆、动物之森。  ◇B型の子って、服选ぶ时、二着あるうちのどっちがいいか闻いといて选ばれた方と逆を选ぶらしい (^^)ちなみにゆきりんは? 话说B型血的人、选衣服的时候、当有两件衣服别人问你哪一件好的话、好像会选不好的那件 (^^)顺带一提yukirin会咋做呢? ◆ええ、ひねくれものですからそんなときも… 那个、由于是个乖僻的人所以那种情况貌似也…  ◇早起きは得意ですか?朝なかなかおきられなくて(>_<)どうしたら良いですか…教えてください 早起啥的很擅长么?在下早上都起不来的说 (>_<)怎么样做的话才好呢…请告知一二  ◆母に起こしてもらう。(20歳/アイドル) 让母亲大人叫你起来。(还是20岁/还是偶像呢)////自带吐槽美了个美! ◇窓からゆきりんを见てる动物は、なにが思い付いたかな? 望向窗外Yukirin可以看见的动物的话、会想起什么呢?  ◆うさぎ。え、心理テストですか? 兔子。诶、是心理测试么?  ◇好きな洋菓子はなんですか? 喜欢的西式点心是啥?  ◆マカロン、フィナンシェ。お洒落やろー。 杏仁饼干、费南雪蛋糕。好时尚的~。 ◇ゆきりんはなんで惊くとめっちゃ目が大きくなるの!?w Yukirin为什么惊讶的时候 眼睛会睁得好大呀!?w  ◆多分ですが、遗伝です。 大概是、遗传的。 ◇前髪の固めかた教えてください! 请教一下咋样固定刘海!  ◆水色の缶のケープを、前髪の根元にふります。 そして、人差し指に直接ケープをふって、分け目を固めます。 用淡蓝色罐子的定型水、对刘海的发根进行打理。 而后、食指上直接喷定型水、再用手指将刘海分开固定。 ◇こんばんは(^^)、ゆきりんが、今ヘビロテしてる音楽ってなんですか? 晚上好(^^)、Yukirin、至今还在无限播放的音乐是啥?  ◆カゲロウ KAGERO  ◇ゆきりんは何系のファッションがすきですか? Yukirin 喜欢哪一系的流行时尚  ◆小嶋阳菜系ファッション。 小嶋阳菜一系的流行时尚。  今回はここまで(・U・) 这次就到这里吧 (・U・) 午后のお天気も顽张ります!! 午后的天气播报本大小姐我也会加油的!!  ゆきりん。 雪麟。 转载自akb萌小屋。 @糊香鱼
【yuki】造型师应该被拖出去车裂。 握手会。 摸抓会。 こんばんは。 大家晚上好啊。  今日は福家书店さんにて、 今天在福家书店里、  「ゆ、ゆ、ゆきりん…」発売记念握手会をやらせていただきました 让本大小姐我开了个 「ゆ、ゆ、ゆきりん…」发售纪念的握手会  たくさんの方にお越しいただき、嬉しい限りです。 有好多好多人都屈驾前来了、真的还是太高兴了。  女の子もいつもより多かった( ̄ー ̄) 女孩子也比平时的多呢 ( ̄ー ̄) なんだか今日は雨女っぷりを発挥してしまったらしく、 总觉得今天好像施展了一下久违的雨女大法、  握手会途中から雨が降るという。 从握手会途中开始 就下雨了的说。 てへっ( ˊДˋ)← 囧 ( ˊДˋ)← 写真集関连。 写真集所关联的。  残すは中野サンプラザでのソロコンサート! 还剩下在中野太阳广场的个人演唱会!  写真集をお持ちの方はぜひご応募ください(^-^)/ 入手了写真集的诸位 请务必报名参加了 (^-^)/ ファンの方からお花もありがとうございます 也感谢一下 诸位Fans送俺的花了     ではここで、またまた质问ちゃん。 那么在此、继续回答问题吧。 ◇もし一日休みを贳えたら、何をしたいですか? ◇如果得到一天休息的话、想做些什么呢?  ◆旅に出たいので三日ください。 ◆因为想去旅行 所以给三天吧。   ◇AKBに入って一番最初に仲良くなったメンバーは? ◇加入AKB之后最最开始成为好朋友的成员是? ◆片山阳加氏。この人はいろいろ神。 ◆片山阳加。这人是各种ネ申奇。  ◇うどんと荞麦ならどちらが好きですかー?ちなみに仆は荞麦です♪( ˊθˋ)ノ ◇乌冬和荞麦的话 喜欢哪一个呢?顺带一提在下是荞麦一派的♪ ◆断然うどん派なのですが、ダイエット意识して无理やり荞麦にしてみたり。 ◆本大小姐我肯定是乌冬帮的、可由于有意识的要减肥 所以只好试着选择荞麦了。    ◇どうやったら、ファッションセンスがよくなると思いますか? 锻えたいです! ◇怎么样做的话、才能让时尚感知能力变得更好呢?想锻炼一下! ◆愚问すぎる。えーん。 ◆这问题太**了。呀~。     ◇ゆきりんのさらさらヘアの秘诀が知りたいです (//∇//) ◇想知道yukirin那柔顺秀发的秘诀 (//∇//)  ◆私の髪になりたいのであれば、半年に一回美容室に行けばよろしいかと。 ◆想变成咱这头靓发的话、半年去一次美容室的话估计就行了。    ◇これなら作れると思う料理は? ◇此时的话想做的料理是? ◆锅一択。 ◆火锅单选。     ◇ゆきりんがもし、全メンバーの中で谁か一人を夫にするなら谁にする? ◇Yukirin要是、在全体成员中选一个人作为自己丈夫的话会是谁呢? ◆宫泽佐江一択。 ◆宫泽佐江单选。     ◇[ゆきりんおすすめの、鹿児岛の有名スポットはありますか??] すぐそこの県に住んでるけどあまり行けないから知らなくて! ◇[Yukirin有什么推荐的、鹿儿岛有名的地方么??] 因为马上就要住到这个县了、还没怎么去过所以不甚了解! ◆100均一とまたがるデーもやってるタイヨー。 ◆平均100米开了一家的Taiyo连锁店。 今日はこのへんで(・U・) 今天就到这里了(・U・) またあした。 明天见了。  おやすみなさい 诸位晚安吧  ゆきりん。 雪麟。 转载自akb萌小屋。今天这标题 还有一张图楼下就上。 @糊香鱼
【yuki】让我们开心的交流一下吧-_- 质问募集。 问题收集。  こんばんは(・U・) 大家晚上好啊 では。 那么。 いきなりですがこの记事のコメント栏で、质问を受け付けますー。 虽是突然起意通过这个博客留言栏、接受大家的提问~。  初の试み 初次尝试  まぁ、写真集発売记念とでもいたしましょうか! 嘛啊、就作为写真集的发售纪念如何啊! 见切り発车ではありますが。笑 没经准备就仓促进行了。笑  どんな风に答えるかも决めてませんが。笑 或许还没决定怎么样回答呢。笑  不定期にマイペースに答えられそうなものに答えていきますー( @▽ ˋ)ノ 那俺就不定期地自我步调地回答一些感觉能回答的东西吧 ( @▽ ˋ)ノ  ブログのネタ切れなんかじゃないんだから!← 所以也并非是博客揭秘啥的!←  わたくし、B型マイペース人间なので 本大小姐我、因为是个B型血自我步调的人  どうなっちゃうかわかんないけど( ̄▽ ̄) 会怎么发展 自己都不知道的 ( ̄▽ ̄)  とりあえず楽しく交流しましょう!!!笑 总而言之 让我们开心的交流一下吧!!!笑  じゃんじゃんお待ちしております( ̄ー ̄) 那咱就甩开膀子等着大家提问啦 ( ̄ー ̄)  ゆきりん。 雪麟。  转载自akb萌小屋。 私以为这张图前些日子不是贴过么。好奇怪 @前田锅子 @钢ちゃん @greenzebra @_鼹鼠_ @俺来自鹿儿岛 @陈雪吴杰超 @ulongest @赞的赞
【麦麦】 HOOPERS UNCAGED HOOPERS(箍桶 以前、番组で共演したHOOPERSのATSUSHIさんが出演するバスケのイベントにいってきましたぁー 以前在节目(大岛Batting Center)中共演过的HOOPERS,去看了其中的ATSUSHI先生出演了篮球活动~ 前にブログでも行けたら行きたいと书いていたんだけど 之前,也在博客中写过能去的话就好想去, 最初からは见れなかったんだけど 但是最开始,没能看到。 ATSUSHIさんの出番には间に合って、バッチリ见れました 正好赶上ATSUSHI先生上班时间,好好地看了一遍。 番组でご一绪した时とはまた全然违う ATSUSHIさんでした 这次的是和那是在节目中一起工作的时侯完全不同的ATSUSHI先生。 バスケ见るのが好きな麻衣にとってはめちゃくちゃ盛り上がったし 这对于喜欢看篮球的麻衣来说是一件非常之让人兴奋的事情。 胸の高鸣りがハンパなかった 胸口的跳动可是很厉害的!!! 2on2ゲームで5分×2ラウンド 2对2的比赛,5分钟X2回合 この5分がほんとーに热くて热くて 这个5分钟真—的是很激烈!!!! まだまだ见ていたくなるゲームでした 是一场值得看的比赛。 イベント终了后にATSUSHIさんにご挨拶に行こうと思ったら 活动结束后,想着去向ATSUSHI先生致个敬, なかなか现れないATSUSHIさん 于是找了半天没见ATSUSHI先生。 まだ着替えてるのかな 还在换衣服吗?? とかなんだか话しながらズドンさん、スタッフさんと待っていたら 一边聊天,一边和Zudong还要工作人员一起等着。 『ちょっと治疗中なんですけど、こちらへ』 “只是在治疗中,请从这边进来” えっ 治疗中 哎!? 治疗中!?!! と、心配になりながらもATSUSHIさんの元へ 一边这样为ATSUSHI先生担心,一边去ATSUSHI先生那。 腰を冷やしながらのご挨拶でしたが、久しぶりにお会いしたATSUSHIさんはやっぱりかっこよく気さくでやさしいATSUSHIさんでした 一边冷敷腰部,一边问候他,好久没和ATSUSHI先生见面了,果然是很帅,很阳光很温柔的ATSUSHI先生。 おつかれさまでした 大家都辛苦了。 このイベント、ほんとーに楽しかったぁ 这场活动,真的是很欢乐呢。 また行きたいなぁー 好想再去一次呐~~~ 兴味ある方はぜひ足を运んで见てください 有兴趣的人请一定要去那里参观游玩一番! 生でみるとまた雰囲気违うよ 看了现场版后,感觉会不同的哟。 さ、さ。 麻衣はこれから韩流ファクトリーの収录、顽张りまーす 那么那么, 麻衣从今以后会也会去继续加油录制韩流Factory(工厂)的— 转载自akb萌小屋。 @蓝幽炎舞 @taqi0968
【师匠】各位最近有学习么?? きゅっ、きゅっ、きゅー(*・3・)  Q、Q、Q~(*・3・)  遅くなっちゃったけど昨日のはなし。 虽说更博迟了、但还是昨天的话题。 昨日は约2ヶ月ぶりの「Qさま!!」の収录でした(・v・)★ 昨天是相隔差不多2个月之久的「Qさま!!」节目的收录(・v・)★ 毎回毎回紧张するんだー(ˊ・_・ˋ) 每次每次都好紧张呀~(ˊ・_・ˋ) でも始まる前に 不过在开始之前 伊集院さんが话しかけてくださったり 伊集院桑 陪我聊天啦 ザキヤマさんが盛り上げてくださったり 还有ザキヤマ桑把气氛炒热了 皆さん本当に优しい方ばかり(ˊ・ω・ˋ)。 大家真的全都是些好亲切的人(ˊ・ω・ˋ)。 素敌です、ありがとうございます!! 好棒、谢谢你们大家了!! あ! 啊! 伊集院さんといえば、 提及伊集院桑的话、 アカン**でご一绪させていただいたときの深夜の马鹿力のあれ! 就想起了在アカン**节目中、咱们在一起时的那个深夜傻力气! 実に冲撃的でした…(^p^)♪ 真的好震惊的…(^p^)♪ いやー、紧张したけど凄く楽しくできた回でした◎ 哎呀~、这次虽然好紧张不过非常地开心呢◎ O.A.は5月7日。 O.A.是在5月7日。 また直前にお知らせしまーすっ☆ 到播放前 本琴魔会再通知的~☆ よろしくお愿いします(^ω^) 还请大家多多指教了(^ω^) 明日は公演っ 明天是公演 みなさん最近お勉强してます?  诸位最近 都有学习么? 转载自akb萌小屋。
【搬运集合楼】萌小屋什么的,我就在这楼里搬运了。 以前的日子开过蛮多搬运贴子的。也是各种结识好基友。 因为要去图书馆打怪弄得每天的在贴吧时间减少,那些零零碎碎的搬运就放在这里了。 今天先放上yuki的好了。略煌也没关系,首推没办法。 【柏木由纪】2012-04-14 18:45 俺也很稀罕优子的! 今日は仙台に来ています 今天本大小姐我来到了仙台 久しぶりの宫城( ̄^ ̄)ゞ 久违了的宫城呀 ( ̄^ ̄)ゞ  今日、明日と握手会です。 今天、明天都是握手会的说。  今日はライブ部分で、なんと! 今天在演唱会的时候、没想到!  ヘビーローテーションをバンドで披露しました~(・∪・) Heavy Rotation 竟然是以乐队的形式演绎的~(・∪・) さいたまスーパーアリーナでのライブ以来だったので、 因为是距离 崎玉超级巨蛋演唱会之后的再次演出、  紧张ー(>_<) 所以好紧张呀~(>_<) あのですね、 话说、     今日は、フライングゲット前に 今天、在演唱「Flying Get」之前  「この曲といえば、ゆきりんのカメラ目线!」 「提到这个歌曲的话、就想到yukirin的摄影机视线了!」 という无茶ぶりをされ... 笑 被这么给恶搞了一下呢… 笑    なぜか披露するはめに。\(^o^)/ 为什么说这个梗呢。\(^o^)/ でも、そんな茶番も楽しかったですよ 笑 不过、那样的把戏搞一下也挺开心的呢 笑   寒い中、皆さんありがとうございました! 在寒冷中、感谢大家的到来!  明日も引き続き仙台で握手会です 明天继续还是在仙台的握手会 よろしくお愿いします( ˊ▽ˋ )ノ 俺还请诸位多多指教了( ˊ▽ˋ )ノ   优子ちゃんと♪ 同优子酱的合影 ♪ 好きなんですよ、わたし、优子ちゃんのこと 很喜欢的呢、本大小姐我、喜欢优子酱的说     でも、多分あんまり伝わってないです。笑 不过、这份心基本上都不怎么传达的到呢。笑  それでもいいのだよーー 即使那样也行呀~~   ふふっ。 呵呵呵~  ではまたー 那么明儿见了~  ゆきりん。 雪麟。
【一天一搬了】AKB48竞马部结成! 総选挙候补者短评(竞马) 刚从图书馆回来 一天一搬了从今天起。 テーマ:AKB48最新情报   ★AKB48竞马部28人 チームA:篠田 小嶋 仓持 片山 松原 中田 高桥 前田 高城 仲谷 大家 仲川  チームK:秋元 大岛 梅田 宫泽 松井 野中 板野  チームB:佐藤夏 佐藤亜 铃木 小林 北原 柏木 増田 河西  チーム4:大场 她们将以秋季广告为赌注,进行竞马比赛!    ★第4回AKB48総选挙候补者短评(竞马)  前田 敦子(出走回避)  大岛 优子(首位有望)  柏木 由纪(正念场だ)  篠田麻里子(顶冠有り)  渡辺 麻友(过信禁物)  小嶋 阳菜(発马课题)  高桥みなみ(安定势力)  板野 友美(前走案外)  指原 莉乃(势い本物)  松井 玲奈(逆転候补)  宫泽 佐江(崩れない)  高城 亜树(上位窥う)  北原 里英(决め手欠)  松井珠利奈(休养明け)  峯岸みなみ(同型强力)  河西 智美(本番向き)  秋元 才加(前走不利)  佐藤亜美菜(底力胁威)  横山 由依(阵営强気)  増田 有华(本格化も)  仓持明日香(上升気配)  梅田 彩佳(前走优秀)  高柳 明音(输送克服)  仲川 遥香(再浮上も)  多田 爱佳(巻き返す)  平嶋 夏海(登录抹消)  宫崎 美穂(绞れたが)  山本  彩(真価问う)  大家志津香(晩成型で)  大矢 真那(中央相手)  仁藤 萌乃(前走出遅)  小森 美果(后方待机)  秦 佐和子(意表突く)  佐藤すみれ(好调维持)  大场 美奈(中间不満)  须田亜香里(元気だが)  前田 亜美(成长期待)  松井 咲子(大駆注意)  市川 美织(まだまだ)  藤江れいな(一変注意) 转载自akb萌小屋。
【yuki】回来了。顺便。这个要和yuki搞基的少女。。。 燃焼。 燃烧吧。  全国ツアー 全国巡演~  今日は、兵库県でコンサートをやらせていただきました(^-^)/ 今天呢、我们在兵库县举行了演唱会的说 (^-^)/  去年の、全国ツアー千秋楽でも行かせていただいたのですが... 虽说去年的、全国巡演千秋乐 我们也有来过… 去年と同様、 可同去年没啥两样、  かなり热い盛り上がりでした!! 都相当地热火朝天呀!!  本当にありがとうございます 真的是非常感谢大家  今日の髪型は、 今天本大小姐我的发型是、 兵库といえばこれだなって思ってこれにしました。 只要一提到兵库就会想起这个吧 所以就梳了这样的款式。 よくわかんないけど。笑 大家看不太真切吧。笑 前に公演で一回だけしたことあるんですー 之前在公演上曾梳过一次的说~ 次はどこに行けるかなっ? 下一次咱们将到哪里去呢?  ワクワク( ̄▽ ̄)♪ 好欢欣好雀跃呀( ̄▽ ̄)♪ 全国の皆さん! 诸位的诸位基友!  楽しみにしていてくださいね~\(^o^)/ 就请你们好好期待一下吧~ \(^o^)/ では、 那么、  东京に帰ります( ̄^ ̄)ゞ 本大小姐我回东京喽 ( ̄^ ̄)ゞ またあした★ 诸位明儿见 ★ ゆきりん。 雪麟。  转载自akb萌小屋。 巨巨唯推。 楼下先用一楼说个事,再上图。
【咪】 所有丢失的都回到这里(又繁忙又悠闲的生活) 官方原文版 http://ameblo.jp/no3b-official/ 有时间的话麻烦点入原文链接帮提高下浏览量 -------------------------------------------------------------  2012-04-09 00:28:17 全部なくなってもここに戻ろう。峯岸 所有丢失的都回到这里。峯岸   テーマ:峯岸みなみ 2日间の握手会ありがとうございました。 两天的握手会,很感谢各位。 受験や就活など、色々な事情で今日が最后の握手会だった方が结构いました。 考试和就业等等的,在今天最后的握手会里面,见到的人都有着各种各样的情况。 寂しい(; ;) 很寂寞呢 ですが、みなさん梦に向かって顽张ってください。 所以呢,大家请努力地朝着梦想进发。 私はまだまだここにいるから、いつか、良い报告をしに来てくれたら嬉しいな。 因为我还在这里,什么时候都好,向我带来好消息我就很开心了。 话は変わりまして、现在、三号连続で载せてもらっているFINEBOYSさん。 换一下话题。现在,已经连载到第三期的FINEBOYS桑 先日最后の撮影をしましたっ チェックしてね! 前天是最后的拍摄了 请看一下呢! 撮影时にお世话になったメイクさんに 拍摄的时候,在受到关照的化妆师那里听说 「目黒川の桜がきれいだよ。」 「目黒川的樱花很漂亮哟。」 と闻いて、早速マネージャーさんと行ってきました。 听到后,马上跟经理人一起去了一趟。 ここで私のカメラの才能が発挥!!!!!!! 这下就要发挥一下我的拍摄技巧了!!!!!!! きれいでしょ。 漂亮吧。 実は、40枚中の3枚。笑 其实,是在40张里面挑出的3张。笑 歩いてる时のBGMは、最近めちゃめちゃヘビロテしてます! 散步那时的背景音乐,是最近反复听的呢! Sakuraリグレット/FLOWER 试听: http://www.xiami.com/song/detail/id/1770845250 ♪桜に色づく目黒川~ ♪变成樱花色的目黑川~ 歌词のとおりでした! 这就是歌词喇! そしてお驯染み 然后是熟悉的 はなびら/back number 试听: http://www.xiami.com/song/1770140222 すっごく気持ち良かった。 感觉十分好呢。 周りの人もみんな笑颜で幸せな気持ちになりますよ 化成了四周人们的笑脸和幸福的心情 お近くの方はぜひ见に行ってみてください。 在那附近的朋友,一定要去看看。 それでは最后はノースリーブスでお别れ。 那么,最后由no3b作告别。 おやすみぃちゃん☆ 晚安了咪酱 あ、最近よく大人っぽく言われる。嬉しい(・∀・) 啊,最近被说好有成熟的味儿呢。很开心  转载自akb萌小屋。 巨巨唯推 楼下上图。
【麦麦】看到这次更新的这几张图。各种饿了。π_π 今日は 今天呢 夜、リッスン?でずっとお世话になっていたスタッフ阵とごはん行きましたぁ 和照顾我的夜之Listen?的工作人员一起去吃了饭。 イチローさんオススメのたこ焼きが自分で焼ける素敌なお店へ 去了Ichiro先生强烈推荐的章鱼烧店。是自己烤制章鱼烧的一家很棒的店。 たこ焼きパーティーな気分で楽しかったぁ 戴着章鱼烧Party的感觉,真是开心啊!!!! 楽屋くんチームとイチローさんチームでどっちが绮丽に焼けるか地味に対决(笑) 后台工作组的人和Ichiro桑组的人比赛那边烤的章鱼烧更漂亮!!!!(笑) もちろん 当然啦,   麻衣のいるイチローさんチームの胜ちと、言いたいところですが “麻衣在的话,Ichiro桑组一定得胜!”虽然是想这么说; 楽屋くんチームは楽屋くんが本家のたこ焼きなので(大阪出身ってことね(笑) 但后台工作组的后台君的老家就是烤制章鱼烧的(大阪出身的关系呢(笑)) たこ焼きに胜ち负けはないということでドロー(笑) 他们对于烤制章鱼烧这种事在行到不用比赛了,所以不分胜负(笑) とにもかくにも 不管怎么说~~~ 自分たちで作って食べるたこ焼きは格别に美味しかった 我们自己烤制的章鱼烧是特别的美味呢。 そして改めて 然后再说一次!!! おがピー率いるリッスン?月曜日チームは最高だなと思いました 总觉得有着Ogapi—率的Listen?的周一队是最棒的~~ 私、爱されてるふふふ 我,是被爱着的❤❤呵呵呵 爱を感じた夜でした 让我感受到了爱的一晚 今日は幸せ気分で寝れるわ 今天我也带着幸福的感觉睡了~ おやすみなさい 大家晚安哦~   转载自akb萌小屋。 巨巨唯推。 楼下上图。
首页 1 2 下一页