璐村惂鐢ㄦ埛_00Q2Q2D馃惥 -
关注数: 0 粉丝数: 8 发帖数: 1,854 关注贴吧数: 0
SAFIN 输 JC 後的记者会访谈 J. FERRERO /M. Safin6‑2, 6‑4An interview with:MARAT SAFINTHE MODERATOR: Questions, please.Q. You showed some frustration on the court. What was wrong today?MARAT SAFIN: Well, I had my chances and, you know, I didn't take my chances that I had to take. Many breakpoints didn't play right way, the way I really should be playing. I was a little bit rushing. I was a little bit annoyed for the fact that I had so many chances and I couldn't take them.Q. You told us yesterday that you lost your confidence after Melbourne . You had a long break, and you lost your confidence. Is it the real explanation?MARAT SAFIN: No, I don't think so, because I was just ‑‑ I'm trying to, you know, get ‑‑ adapt myself to the clay. Basically, I had two matches, you know, basically against the players that are not professional ‑‑ not clay court specialists, and today I had a real match against the clay courter. Even though that I was hitting the ball really well, but just I was a little bit rushing too much.My confidence is still there, but just I had to play little bit in different way, because tennis is there.Q. Marat , Ferrero says he's trying to get his confidence back after his injury, chicken pox. How can you judge the way he's playing? Do you think he's close to the level he was before?MARAT SAFIN: Just it's difficult, you know, like to compare the Ferrero from before and the Ferrero now, because it's already, you know, like he is not anymore a young player, you know, 21 years old that he's playing the way he was playing. He matured. He matured a lot. He is already 25 years old. He was injured. To come back, it's really tough.I mean, he is trying to get, of course, the confidence, but you cannot compare because he proved he's playing little bit different type. He's trying to improve. He's trying to improve himself, and he's trying to ‑‑ try to come back. But it's going to be tough, really tough for him.Q. Would you say that you lost more the match than he won it tonight in a way because of the way you were playing and he is playing right now?MARAT SAFIN: No. The way I was playing today, I was little bit ‑‑ had too many unforced errors. As I said, I was rushing a little bit too much. My chances were there. First set, I had many chances to break him. Second set, I was a break up and just a few stupid mistakes that cost me the match.Q. Before he was very, very dangerous with the forehand and not so dangerous with the backhand. Do you think he has maybe slightly improved the backhand, and the forehand is not anymore as it was?MARAT SAFIN: He improve the backhand, definitely. He can play from the backhand to backhand, and he feels comfortable. It's really difficult to put pressure on his backhand. Of course eventually if I will be a little bit stable in the court, then I will be playing, continuing hitting to his backhand, I would overpower him. That's why I was a little bit rushing too much to go down the line. I should have waited a little bit more for better opportunities.
SAFIN 输 JC 後的记者会访谈 J. FERRERO /M. Safin6‑2, 6‑4An interview with:MARAT SAFINTHE MODERATOR: Questions, please.Q. You showed some frustration on the court. What was wrong today?MARAT SAFIN: Well, I had my chances and, you know, I didn't take my chances that I had to take. Many breakpoints didn't play right way, the way I really should be playing. I was a little bit rushing. I was a little bit annoyed for the fact that I had so many chances and I couldn't take them.Q. You told us yesterday that you lost your confidence after Melbourne . You had a long break, and you lost your confidence. Is it the real explanation?MARAT SAFIN: No, I don't think so, because I was just ‑‑ I'm trying to, you know, get ‑‑ adapt myself to the clay. Basically, I had two matches, you know, basically against the players that are not professional ‑‑ not clay court specialists, and today I had a real match against the clay courter. Even though that I was hitting the ball really well, but just I was a little bit rushing too much.My confidence is still there, but just I had to play little bit in different way, because tennis is there.Q. Marat , Ferrero says he's trying to get his confidence back after his injury, chicken pox. How can you judge the way he's playing? Do you think he's close to the level he was before?MARAT SAFIN: Just it's difficult, you know, like to compare the Ferrero from before and the Ferrero now, because it's already, you know, like he is not anymore a young player, you know, 21 years old that he's playing the way he was playing. He matured. He matured a lot. He is already 25 years old. He was injured. To come back, it's really tough.I mean, he is trying to get, of course, the confidence, but you cannot compare because he proved he's playing little bit different type. He's trying to improve. He's trying to improve himself, and he's trying to ‑‑ try to come back. But it's going to be tough, really tough for him.Q. Would you say that you lost more the match than he won it tonight in a way because of the way you were playing and he is playing right now?MARAT SAFIN: No. The way I was playing today, I was little bit ‑‑ had too many unforced errors. As I said, I was rushing a little bit too much. My chances were there. First set, I had many chances to break him. Second set, I was a break up and just a few stupid mistakes that cost me the match.Q. Before he was very, very dangerous with the forehand and not so dangerous with the backhand. Do you think he has maybe slightly improved the backhand, and the forehand is not anymore as it was?MARAT SAFIN: He improve the backhand, definitely. He can play from the backhand to backhand, and he feels comfortable. It's really difficult to put pressure on his backhand. Of course eventually if I will be a little bit stable in the court, then I will be playing, continuing hitting to his backhand, I would overpower him. That's why I was a little bit rushing too much to go down the line. I should have waited a little bit more for better opportunities.
第一轮赛後访问 M. SAFIN /H.T. Lee6-0, 7-5An interview with:MARAT SAFINTHE MODERATOR: Questions for Marat , please.Q. It seems to me that you could have beaten Lee with a much easier score. Do you feel sometimes you don't try hard enough in certain games? I mean, it kind of affects your career, but when you really need to win some important points, you do; but when it's not that necessary, you kind of let it go. Do you think that's true?MARAT SAFIN: There is -- it is not exactly the truth because, first of all, it's the first match on clay court. It's difficult really to play great tennis straightaway because you need to get used to it, you need to get used to the clay, especially you know that, you know, it's not his best surface. So you try to play your-- try a lot of different things. So sometimes, you know, some games you go just for a little bit too much because you want to try something new just to adapt yourself to the clay.Then when you need to win, of course you try. But just you experiment a lot because you need to get the feeling. The more you try, right now, it's better for me. Otherwise, you cannot try in the semifinals or just whenever we getting closer and the opponents are getting much tougher. For example, if you play against a clay court player, you cannot do the stuff that I was doing today, you know, risk it for so much.Q. Is that a dangerous tactic to have, though, you're trying and trying...MARAT SAFIN: Yeah, but you need to. You need to. It's the first match on clay. You need to experiment. You need to try. Because the last time I played on clay was in French Open last year. So you need to bring back the feeling. You need to try new things. You need to work on it, because it's different kind of game than the hard court. It's better to do it right now in the first round than to do it in a semifinal and it cost you much more than now.Q. Do you find the switch from the hard court to clay the most difficult? What surface to go to which surface is most difficult for you?MARAT SAFIN: I got used to it, you know. Because at the beginning, it was really costing me a lot of time, you know, just to get used to from hard to clay because the points are longer, you know. Many things.But now it's easier because you know what you need to do, how to work, what kind of exercise you need to do. So basically one week is enough.Q. You're the only one who beat Federer this year. Do you think you would rather play him on hard court or on clay? I mean, what is the most convenient surface to play against Federer for your type of game?MARAT SAFIN: I mean, we played twice also on clay, but they were not my greatest matches. One time was a long time ago in 2001 in Rome . Basically, I had to win, and I lost 7-6 in the third. He played great tennis in Hamburg final, and I didn't really -- I couldn't do anything, I didn't feel comfortable on the court.But, you know, doesn't really matter because he plays great on all surfaces, as well as me. Just different game, a little bit different. But not much different than hard.
首页 1 2 下一页