affair_小a affair_小a
关注数: 0 粉丝数: 10 发帖数: 1,063 关注贴吧数: 6
【070529知识】韩国名字 1.  不论北韩还是南韩,大多都懂得一点点汉字的。汉字现今用途,主要用在名字上。少数韩国人会练习书法,会以写得一手汉字为最终目标。但在古代,祇有受过教育的贵族和士人才懂得汉字的。即使在十六世纪发明韩文的字母後(训民正音),汉字依然视为比韩文高等的东西,故汉字一直受朝鲜人所重视及推崇。不过随著民族主义兴起,及南北韩政府禁止使用汉字的情况下,南北韩一般人的汉字水平并不高。2.  朝鲜文化跟日本及越南一样,受中国文化影响极深。他们的姓名系统受中国文化影响,名字均以汉字表示(日本有点例外,他们的名字有时不能以汉字表示)。所以为什麼他们要有中文名,因为韩国人的名字本身是中文。3.  因为他们的名字本身是中文名。<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<不过,由於现在韩国人标名时均以韩文标示(其实祇是标音),所以我们这些中文使用者,很难从那些拼音拎到相对应的汉字,因为汉字在韩文中也有同音字的情况(主流韩语中,没有声调去区别不同的字。虽然有一种方言是有声调的,但不是主流韩语)。  所以为什麼经常经到香港及台湾对韩国艺人的译法会有不同,甚至根本不是他们原本的汉字写法。去年大长今中的饰演「郑尚宫」的「吕运计」来香港时,因为香港一直都将她的名字错译成「吕韵季」,她当场将自己的名字更正,场面令双方十分尴尬。  但是韩国人的姓却因为千百年来代代相传,现在韩国人的姓当然祇会有几个,其他中文使用者也不会译错。就像有人在香港姓「史」,你不会错写成「屎」的道理一样。韩国人的姓主要有以下几个:金、李、全、朴、池、郑、韩、崔、闵、洪、吕、赵、严、罗、甄、林、琴、孟等等……  值得注意的是,「朴」这个字作姓氏的话,在广州话中应读「嫖」而不是读「朴」。我看电视这麼久,祇有一位亚视配音员知道这个姓的正确读法,并有勇气读「嫖」而不读「朴」。他是蜡笔小新中,小新的爸爸「野原广志」一角的配音员。
【070209祝福】≈★爱庚同心★≈各省市庆生祝福之中国香港SAR ........http://www.gohk.gov.hk/一九九七年七月一日,是香港历史上重要的一天,是中华民族普天同庆的日子。香港经历了 156年的漫长岁月,终於在这个崇高庄严的日子,重投祖国的怀抱,重踏祖国的家门 。 香港人今後的命运,完全由自己掌握,我们以此自豪,也以此为荣。  香港回归祖国,是我国统一大业的良好开端。一个半世纪以来,为使国家富强和疆土完整,不少仁人志士穷毕生精力,献身国家伟业,振兴中华。他们的宏思精见,让我们尽享今天的良好机遇,掌握自己的命运,开创美好将来。我们既为此而感到光荣,也为此而深感责任重大。我们必须坚守信念,秉承中华民族的智慧、勤劳和特有的适应能力,以不屈不挠的精神,迎接历史新事业带来的一切挑战,确保香港继续繁荣安定,在国际上继续享负盛名。  中国恢复对香港行使主权 , 在香港推行 "一国两制",落实 "高度自治" 和 "港人治港" 的承诺。"一国两制 "是伟大超凡的构思,是前所未有的创举。具睿智和远见的国家领导人作出这个构想,实践庄严而神圣的承诺,为日後祖国的统一大业立下典范。在历史上,我们第一次有机会自己管理香港,自己创造香港的未来。在"一国两制"之下,我们以坚定的信念,踏实的步伐和旺盛的斗志,朝高远的理想前进,昂然迈向二十一世纪。  我们的国家以严肃的法律形式,透过《香港特别行政区基本法》,赋予香港举世无双的高度自治权。我们非常珍惜这权力,我们会负责任地运用这权力。香港新时代的巨轮,此刻在祖国尊重香港人、相信香港人、爱护香港人的旭日辉映下,满怀信心,升锚启航,向振兴中华、统一祖国的宏伟目标,乘风奋进。  《基本法》 , 是香港历史上一份重要的宪制性文件,郑重地把国家授予香港的各项自治权加以规定,同时也界定了香港居民应尽的各项义务。《基本法》明确指出,香港可以实行有别於内地的社会制度、经济制度和政治体制。在《基本法》的指引下,我们维持香港一贯的生活方式、享有过去一直存在的权利、推行自由经济的政策、确保民主进程顺利、建设人人安居乐业的社会。凡此种种,均证明了由我们自己当家作主的能力和决心。  香港是现今世界上最自由和最具活力的经济体系之一。如此骄人成就,实非一朝一夕可以创造。我们一直奉行自由企业和自由贸易的政策 , 坚持审慎理财的方针,重视法治精神,强调行政主导和高效率的公务员体系。在《基本法》内,这些成功因素已一一得到保障。《基本法》是国家向我们郑重作出的承诺。我们在《基本法》的保障之下,应行使我们各项权利,发挥我们的聪明才智,积极发展我们的优势,同时也须尽一己的本分,为我们的国家民族作出贡献。  我们与祖国一脉相连,唇齿相依。香港和祖国分隔了一段相当长的岁月 , 我们有需要重新认识祖国。这样,我们才能够重新接上中华民族的根,才可以在政制上互信,在经济上互利,在文化上互通,在生活模式上互相尊重。"一国两制"的崭新环境,给予我们无穷无尽的机会和得天独厚的条件,巩固我们的基础,推动祖国的建设事业。在融洽相处的气氛下,香港和祖国昂然展步,共同发展。  任何社会都需要有自己的价值观,这样,整个社会才有凝聚力,才会有共同目标。香港居民大多数是中国人,也有不少非中国籍居民。长时期以来,中西方文化在香港相互辉映,相互交融。我们会继续鼓励香港文化多元化发展,但也需要加强对中国优秀传统价值观的尊重和认同,包括孝顺父母、重视家庭、谦逊厚道、自强不息。我们重视多元,但避免对立;我们崇尚自由,但讲求法治;我们尊重少数人的意见,但处处应以大局为重;我们维护个人权利,但更要承担社会责任。我希望这些理念可以成为香港团结一心的基石。  维持和发展香港的法律制度和法治精神,对香港十分重要。我们保持行政、立法和司法机关独立运作;大力肃贪倡廉;为香港市民和投资者提供良好的环境;确保在法律面前人人平等。  我们致力维护香港市民现有的自由和生活方式,确保市民依法充分享受言论、集会、结社、新闻和《公民权利和政治权利国际公约》所保障的种种自由。  民主,是香港新时代的重要标志。特区政府坚定地按照《基本法》的规定发展民主,让香港各个阶层,包括所有不同意见的合法政治团体,均有机会参与。特区政府以开放的态度,听取社会上各种不同的意见,并向公众问责。  香港有一支优秀和廉洁的公务员队伍,他们在 "港人治港" 中,担当重要角色。我和他们携手合作,为广大市民提供最佳的服务。  今天,我们在前人辛苦耕耘的基础上,享受丰硕的成果。但我们必须时刻保持警醒,经常自我策励,继往开来,再闯高峰。时代的巨轮不断向前,我们也须配合时代的节奏,向前迈进。我亲身经历过创业和守业的艰辛,因此,我深明在这个转变的时刻,香港巿民有何需要和期望。在未来的岁月裏,我愿与全港六百多万巿民手牵手、肩并肩,按照 "一个国家、两种制度" 的路向,跨步前进,克服重重障碍,创下更辉煌的成就。  香港特别行政区政府向全体巿民承诺,政府必会本以民为先的精神,在任何情况下把巿民的利益放於首位,积极改善民生,务求人人安居乐业。同时,政府会致力确保香港在日益开放和竞争激烈的世界巿场中,继续占优,保持香港在亚太区内的领先地位。  香港巿民团结一致,万众同心,香港的明天必会更璀璨美好。香港今後的繁荣安定,有赖我们目前的每一分耕耘 , 祖国未来的现代化建设,更有赖我们所作出的每一分贡献。我们肩负重大使命,必须尽一己之责,发一己之光,照耀香江,照耀祖国!
【070209冲顶】≈★爱庚同心★≈庚生日快乐之庚's websites 韩流冲击波:http://rki.kbs.co.kr/chinese/enter/music_inter.htm韩庚CY:http://www.cyworld.com.cn/hangeng 韩庚韩国CY:http://minihp.cyworld.nate.com/pims/main/pims_main.asp?tid=47835078公主韩国CY:http://minihp.cyworld.nate.com/pims/main/pims_main.asp?tid=25970381宝蓝阁:www.sjbluecn.com 王者韩庚:www.sjhangeng.com 庚风:http://www.hangeng.com.cn/index.php 庚澈溺爱:http://www.gengchul.com/PHPWind/index.php Sj family:http://sjfamily.dd.topzj.com/index.php?sid=dnIb9l&sid=dnIb9l 公主(万人签名):http://kimheechul.dd.topzj.com/index.php?sid=4ZNBrG&sid=4ZNBrG Hangeng smile:http://tv.mofile.com/TQ2BSUAK/庚宝(never say goodbey):http://tv.mofile.com/XM7YIANN/庚宝(十七岁):http://www.youtube.com/watch?v=ONA3gY-u8UMSJ王道一家:http://www.tudou.com/player/player.swf?iid=2079557源庚what if:http://www.youtube.com/watch?v=s-TVF8g52u4源庚(爱你的十二种习惯):http://www.tudou.com/programs/view/yUyr2Rb3_6E/源庚(王子和王妃的幸福):http://tv.mofile.com/6BWI8X8E/bad things abt SJ:http://www.52qingshu.com/thread-33157-1-1.html珍惜幸福(庚澈):http://www.tudou.com/programs/view/XMLQDd-8bLc/遇见爱(只对你说):http://www.tudou.com/programs/view/zTVwGKUOC3c/遇见爱SJ:http://www.toodou.com/programs/view/3SYAmXVLNFg/情非得已:http://www.tudou.com/programs/view/JFbxJfvHPPs/冬季恋歌:http://www.tudou.com/programs/view/5QibmChzle0/鹰在飞:http://tv.mofile.com/FBKKVDBT/超口爱:http://tv.mofile.com/854T9OQD/
1 下一页