toyigangboknin
toyigangboknin
关注数: 0
粉丝数: 23
发帖数: 836
关注贴吧数: 3
韩国语"上海"一词发音和吴语一样,sanhae~~~~~~~~~~~ 前几天看了韩国电视剧,发现有些词跟吴语发音真的蛮像
中国南方像煞侪有械斗嘅传统,也谈南方百越尚武之风俗~~~~~~~ 我最近查咗一下,发现啥个土客械斗,闽客械斗,泉漳械斗,多得弗得了。甚至一个地方不同村还有械斗,每一趟打下来侪死脱弗少人。 我一直以为北人好武,以东北为甚,偏好用拳头解决问题(只是述实,无歧视)。 奇怪嘅是,普遍是吴越以南地区,貌似也有械斗传统。是弗是伊等保留百越尚武嘅风俗?按照史书记载,百越以武为尊,可能是该个原因。 相反,作为南人嘅一支,吴越地区却长远呒没该个风俗哉。也从来弗曾听说啥个南北吴械斗,沪苏械斗,苏杭械斗...... 我记载,可能是汉人文弱之风对吴越长期影响过甚,导致吴越人丧失咗原本百越好斗嘅性格,另外长期嘅农耕文明,安居乐业,也让吴越人弗喜欢打斗。我想该也是为啥体吴越人打仗弗来事。 而照理说,汉人是弗尚武嘅。北人尚武乃是受了北方游牧族影响,华南尚武则是受了百越影响,而吴越人恶武斗,则是受了正统汉文化影响。
闽南语粤语用文读读诗词,我觉得吴语是个反例,白读比文读更佳!!! 因为白读更接近古音! 举个例子 渭城朝雨浥轻尘(sen) 客舍青青柳色新(sin) 劝君更尽一杯酒 西出阳关无故人(nyin/sen) 七言诗都是二四句押韵,而若用文读,则最后一字变成sen,反而和二句末字不押韵。 大家以为呢?
"阿"字,吴语里有三种读音~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ak:叫人小名的时候,譬如阿三,阿六,还有在苏州音里作疑问,阿是。 ou:阿胶,阿房宫。 a:阿姨 我觉得入声那种比较奇怪....
分享个客家话视频,我伲吴越人如果也可以做该样个视频就好哉!! http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XMzkwNTc3MzI%3D.html&urlrefer=6ce254e0779cdf1d9e1a198cbb72192d 真个好感动,以前发过一遍,今天又看了一下,还是想再发一遍
分享一些闽南语诵古诗歌曲~天籁~~真的让人感叹不愧是唐韵~~ 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。 名花倾国两相欢,长得君王带笑看。 解释春风无限恨,沉香亭北倚槛杆 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fv%2F4grIVgStuXo&urlrefer=0e13af1fb7f25dacd6695253df82383b 李商隐《夜雨寄北》 君问归期未有期, kun1bun7kui1-7ki5bi7-3iu2-1ki5 巴山夜雨涨秋池。 pa1-7san1ia7-3u2tiong3-2chiu1-7ti5 何当共剪西窗烛? ho5-7tong1kiong7-3cian2se1-7chong1-7ciok4 却话巴山夜雨时。 khiok4-8ua7pa1-7san1ia7-3u2-1si5 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fv%2FlNMniwnzFfo&urlrefer=361907243e27ea24ab4051906293d235 刘彻 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。 萧鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2F0qvlbQCJilc%2F&urlrefer=1f1870d852338134303e64698484b889 杜甫:月夜忆舍弟 戍鼓断人行,边秋一雁声。 露从今夜白,月是故乡明。 有弟皆分散,无家问死生。 寄书长不达,况乃未休兵。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2F0MOKnYHkvso%2F&urlrefer=8cd294a49ab2a33f464fc1af15b6b63c 《黄鹤楼》 唐·崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2FeAg3JKauuic%2F&urlrefer=0f212670dd3a3e647fbbe81b26107fa9 闻官军收河南河北 唐-杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fv%2FNVKYwOBJaPU&urlrefer=6c53d553ed34a878eaba80ea5f8a5bb7 旅夜书怀 细草微风岸, 危樯独夜舟。 星垂平野阔, 月涌大江流。 名岂文章著? 官应老病休。 飘飘何所似, 天地一沙鸥。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2FGfk1A0d-J20%2F&urlrefer=f104dbb3f67d54bb0446b94e60539212 七夕 杜牧 银烛秋光冷画屏, 轻罗小扇扑流萤, 天阶夜色凉如水, 坐看牵牛织女星。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2FmWbjNzaEGEQ%2F&urlrefer=b7e2fea7d9eeb2e9de5d01a73543d9f9 渭城曲 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2F9ttrgLOLVwg%2F&urlrefer=68fdc2f367560fc2b085760d8f2671f7 静夜思 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2F3EaFDYbQ0wo%2F&urlrefer=d5a7a6577780d9cb4a0f1a8b19b3a935 游子吟(孟郊) 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2FxObV-vQX_Zk%2F&urlrefer=9f08fb12376f42ba6f88e0426a152532 老者版 秋风辞 刘彻 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2F4-jEJFaCWtw%2F&urlrefer=0019261e7d04c13095c0bc971fc7c50f 南音小段 行行重行行 行行重行行,与君生别离。 相去万余里,各在天一涯; 道路阻且长,会面安可知! 胡马依北风,越鸟巢南枝。 相去日已远,衣带日已缓; 浮云蔽白日,游子不顾返。 思君令人老,岁月忽已晚。 弃捐勿复道,努力加餐饭! http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2FW2Uob5jBB4k%2F&urlrefer=377d3bcf5c551dc69f02c925c0ad7b57
一个很有趣的现象:赛过不是赛过,而是好像..一样... 刚刚看来前面的帖子忽然想到,为什么吴语里赛过不是赛过的意思?而是等同,好比的意思?
【转自吴语吧】惊闻郭德纲将饰演江南苏州才子唐伯虎一角.......... 大家有啥看法伐...... 弗晓得九泉之下嘅唐伯虎晓得后有啥感想...估计要哭出来哉..带京腔嘅唐伯虎.....
一个典型的吴语音译词:白脱(黄油),大家用否??? 以前看到这词还不晓得什么意思 但是一用吴语读出来就明白了,bactec,不就是英语的batter么,发音几乎一模一样
数字一到亿,吴粤越韩日 + 胡 大比较!~~~~~~~~~~~~~~~~
蚂蚁,各地发音是不是都是马眯????????? ~~~~~~~~
十五读SoNg,鹅读白乌龟是否侪是为咗避讳???????????????? 听说是"十五"和"日吾"同音,因此改为SoNg,而吃鹅和吃我同音,因此改为白乌龟
若当年大陈及舟山岛畀KuecMinZF守住.吴语啊会是另一番光景??? 真的,说不定现在还会开啥个两岸吴语联欢........... 而且吴语也就弗会有现在这么惨了.........
应该把吴语英文名正名为NgYuetean!!!!!! Wuu Chinese,普通话音译,一点都没有吴语味道
斥水,斥屎....是这么写么??????????????? ........不晓得正字是什么.......
恶心,太湖片的正字可能是“腻至”........................... 大家觉得哪夯?
想起来前阶段有个片叫蟹蟹侬,稍有吴语尝试的人就不会取这种名字 蟹跟谢读音相差千里。只是在胡普里发音一样。
餐巾纸,是tsoe还是tsei???????????????????? 我从小就讲Tsoe Jin z,但最近接触到的上海人都发音成Tsei...就想问一下到底应该是怎么发的? 根据广韵推断吴语里餐应该是发何种音?
各地表白嘅闲话哪恁讲???????????? 我欢喜倷。 其他地方呢
我发现 吴语说"嫌避"为讨厌,日语说"嫌い"为讨厌 蛮神奇的。
请问新派"饿""鹅"如何发音?????????? 新派把我发成wu,我有点好奇其他这两个字他们怎么发音的?
乐,绿,六,汝等处同音否?????????? 我处是同音,侪读loq
浆糊还是糨糊?????????????? 一直讲淘糨糊,是糨糊还是浆糊??
为什么东北人都普遍不喜欢周立波????????????????? 我看北方人都喜欢炮轰他。。为啥体
吴语为何以众生骂人??????????? 有何来历?为何骂人骂急了来一句"众生"?众生为何会有贬义?
丰,风,峰等,只有普通话读feng,各地语言普遍都读fong/hong 真不晓得他们怎么定出来结尾是eng。古诗押韵就看出来了肯定是ong
苏州讲一个人为一koe子,发音类似一倌子,求正字 其他地方也这么讲么?
"药"字简化以后的发音倒正好跟吴语相配了.......... 药,yaq,跟约同音不同调 本来正体字是上草下乐,而乐在吴语里读yoq/loq,反而跟药的本音偏离
日语,韩语,越南语何种语言的汉音成分最多????????? 此处的汉音指广义,来自古汉语之发音,对日语而言就包含吴音唐音等等 何种语言与古汉语的互通率可能性最大?????? 即虽然不能完全了解,但能听懂一部分
韦氏拼音拼写中国地名,有几处却有异,chungKing,Kiangsu,cheKiang 还有shin Kiang 均是没有腭化。 谁能解释一下为什么会出现这种现象? 另外,浙在这个拼音里没有写成入声,可见并不是根据某一种南方话拼出来的。
很有教育意义的一段视频,吴越企业家俞敏洪的话,(吴音国语)~~ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XODg3MzQ0MDg%3D.html&urlrefer=084d24c03c9c8122d06d80ee54e38f6c 看了以后蛮不错的。 另外发现老俞讲话也是典型的吴语口音啊,另外一个企业家马云也是
谢谢里第二个谢和第一个发音好像有点不一样。。。。。。。。。 sya s'ya第二个感觉浊音了...
Sin nie kkua loq, Vei s' suu yij~~~~~~~~~ A shij wan nij NgouNyuu leq Sin ge yeq nie lij shyan yoe ken da ge faq zoe, zau nyeq yeq ttij ho
FeqYon【HoeS'】,【DaKa】【SuuSuuKoe】【YeqTau】Tan【S'Mo】 FeqYon【HoeS'】,【DaKa】【SuuSuuKkoe】【YeqTau】Tan【S'Mo】 弗用汉字,大家试试看一道来打字母。 【YieS'ei】,【YueqNyuu】Yoe【SKa】Ge【PpinYinFaq】,Ngou【KoqS'aq】,【NoeFan】Koq【ZenZonHoeNyuu】SeiYau【SinZau】【TsanTseq】【SKa】Ge【PpinYin】,【KeiYan】ZeiHauKen【HouPu】【TeiKan】 现在,粤语有自家嘅拼音法,我觉着,南方各正宗汉语侪要尽早创出自家嘅拼音,该样才能跟*普对抗
老国语像煞就是江淮话吧?????? 带尖团音和入声的国语。大家有谁有音频资料么?
册那应该打成测那,册那是tsaq na~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 就此可以看出来,新派很有可能已经把册读成tseq而不是tsaq了....
四川真的有吴语方言岛?城区还有大量吴语人口?假的吧?我想去观摩 不太敢相信,有谁了解实情的么
我这边把馅喊做nyan,正字是什么????? ?
日语"价值"里的值一字为何非入声???????????????????? 我这边读出来是入声,ka s'eq,是日语的问题还是吴语的问题?
眼睛一眨,老母鸡变鸭~~~~~~~~~~~~~吴语趣味歇后语大家来讲讲 大家都这么讲么
为何上海方言里"我"的声母会脱落,而此现象却未出现在其他吴语区? 上海方言里新派我ngu声母脱落变成u...为何该现象却未出现在苏州无锡等地? 按照同样规律的话应该是ngou变成ou..但是苏州新派,哪怕是苏州新新派,都未出现此种情况
为什么总有人喜欢叫上海方言叫沪语????想从吴语独立出来啊????? 总看见有人瞎乌卵一样,喊上海方言叫沪语。 个么啊是苏州方言就叫苏语,无锡方言叫锡语,杭州方言就杭语,吴语索性分家算了! 真搞不清爽这些人!
我发现对老外介绍吴语...只能讲自己说的是shanghainese.... 老外根本不晓得吴语,我就讲我说的是shanghainese...但是shanghainese可以在a large area south of Yangtze river 使用。 想想北吴语的差别,不要讲老外了,外地人都听不出来北吴各地方言跟上海吴语的差别。 索性就把英文名改成shanghainese算了.....
台山话跟广州话的差距大概就差不多是南北吴语的差距???
大家辛辛苦苦发了介许多吴语音乐,我觉得吧里可以整理一下~~~~~~ 希望是可以申请个音乐空间啥个,大家有音乐都往上头传。然后多宣传一下,希望能让吴语音乐发扬光大
各位阅读正体字文章的速度和简体字一样么????????? 小时候感觉读正体字有点慢,而且有时候头晕 但长期接触以后,现在感觉对正体字的阅读速度已经超过简体字。
"叫花子",看看啊有人能读准该个词............... 叫在此处应该读"告"
大家啊记得小辰光巷子里嘅叫卖声??????????????????? 卖棕绷诶~Ma-zon-ban-ei 买旧货,旧货卖脱 Ma-jyoe-hu, jyoe-hu-ma-teq,不知道为啥感觉有点上海腔 啊有坏嘅电视机电冰箱卖脱?Aq-yoe-waq-geq-die s' ji, die bin syan ma teq 以前去山塘街还听见过叫卖小吃嘅,不过忘记咗
大家啊是喊冷饮为棒冰嘅??????????? 记得以前小辰光,不管雪糕还是冰棍,侪喊是棒冰 后来才出现冷饮一词
"轴",吴语如何读?跟"周"同音?还是跟"朱"同音?????????????? 我发现好多老苏州的教师讲着一口吴语普通话,喜欢把数轴,对称轴里的轴读成zhu二声。 应当是受到吴语影响吧?普语里一般普遍读zhou的。
我作出一个大猜想:英语的see是"睇"的腭化版.......... 大家觉得如何
我怀疑泔脚亦是个吴语词汇~~~~~各地剩菜,剩水哪夯讲嘅??? 泔脚是个常用词汇,我怀疑伊来自吴语 因为我伲平时有时候讲,譬如茶水或者饮料里,最后剩下来嘅带一点渣渣嘅,伲喊伊“脚脚头”(jyaq jyaq doi),嘞此地,脚指食物饮料嘅残渣,搭泔脚是差弗多嘅意思 完全有理由相信泔脚亦是个吴语词汇
琉球语已经腭化了?为什么是LyuuChyuu而不是LyuuKyuu.... 琉球语难道也已经腭化了?好多K读出Ch,G读成J的...
刚刚听了叶嘉莹读书音(北京读书音),没有听出很明显的入声啊..... 求教......老北京读书音是怎么回事,带入声?
比越南字喃还要罕见的壮语汉字!!!跟越南字喃有交集么???? 请问高人,壮语字喃跟越南字喃有交集么?? 另外,听说粤语跟壮语有很多相似,那壮语字喃呢?跟粤语正字也有共通之处吗?
有个非常有趣嘅吴语用法,大家晓得伐?用三个字表示一个人的单姓 比如姓顾,就叫敲锣打,因为最后一个字是鼓(顾) 比如姓陆,就叫哔立卜,因为这是形声字,哔立卜落(陆)
鸭:鸭连连,鸡:鸡咕咕,吴语的动物称呼蛮可爱~~~~~ 以前小时候听大人讲话,鸭:鸭连连(aq lie lie),鸡:鸡咕咕(ji gu gu),称呼蛮有趣嘅
敢歌(google)浪上海话搜索结果已经远超吴语....... 相比下粤语搜索结果跟广州话搜索结果基本持平。 而上海话搜索结果则远远超出其语言属性——吴语这个称呼
大家一道为google想个吴语译名~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 我认为可以用卦哥(go-gou)或者敢哥(goe-gou),但是用卦的话,宁绍方音则会读成gua,用敢的话,杭湖方言可能读成gei..... 大家想想看,想个吴语片通用嘅翻译出来
一塌刮子,除脱苏州还有该种讲法么???????? yeq ttaq guaq z表示一共,特地道嘅讲法
1
下一页