星空宅梦的个人资料

【星空的情报屋】梅丽与魔女之花首日观影简析（微透？）给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。这部动画电影在昨天正式上映了，国内体感关注度不是很高，汇报的也有点晚。不过既然看了，还是开个贴简单介绍一下这部电影，考虑到有可能会有剧透嫌疑，看帖前请三思。

久违的来拜柿神久违的信仰

【星空的情报屋】旋风管家大反省会：管家的过去与将来给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。管家的漫画最终卷在昨天发售了。因为事前看过结局，漫画买了之后也没打开看。今天偶然的机会听说限定版附赠的大反省会里面有各种惊天爆料，想着身为管厨好像从来没在战吧深入讨论过管家这部作品，想借这个机会，一边给大家爆料，一边和大家一起回顾一下这部作品。如果哪位同学路上碰见我曾经的战友，跟他们说一声，就说我还在这里，我又回到这里，我还会在这里。

【星空的情报屋】Re：CREATORS的联动餐厅首日打诊*2 给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。事前已经有病友已经对今天的联动餐厅兴趣满满，不过有些人大概是对今天开始的联动餐厅并不是那么清楚。应各方需求，楼主决定在首日为大家带来最新鲜的neta。利用在启程之前的这段时间，先介绍一下今天要去的两家联动餐厅。如果对哪些菜单有兴趣，可以留言，说不定楼主会考虑一下。

【罚抄】井上的真名公开其实发这种帖子不是我的风格。不过无论哪个群好像对井上都没什么兴趣。明明是个人罚抄除小鸟以外最喜欢的角色…… 来这边看看能不能找点共鸣。

【星空的情报屋】【剧透注意】Re：CREATORS第11话&第12话情报给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。在一切的开始之前，先强调一下这是剧透！这是剧透！这是剧透！重要的话先说三遍。不想被剧透的朋友请绕远走，我个人从来没有剧透他人的兴趣，这次去看剧透也纯粹是受某位贵人所托。因为昨天的帖子，我想强调一下，自己其实跟战吧REC文化没有一毛钱的关系，只是碰巧发这个贴的人是我，所以才在这里发帖的，大家要分清楚因果关系。距离上映时间还有5个小时，预计正式能够将第一手情报放出要在7个小时之后，为什么要提前这么多时间发这个主题，原因有三。第一，我如果想在活动结束后入手第一手资料，那么我就必须用手机，而我的手机没办法发主题。提前发的话，我就可以实时用手机更新了。第二，如果提前发的话，大家把首页刷过去，就不用担心后面不小心点进来的被剧透了。第三，先占个点，让各位想看剧透的同学有个据点可以窝。接下来简单介绍一下这次活动的具体内容：开始时间：日本时间下午4点半，北京时间下午3点半。结束时间：未定内容：Re:CREATORS 第11话-第12话先行上映会监督和声优（男主声优山下大辉军姬声优丰崎爱生）登坛讲话地点：新宿wald9第六号剧场对进来蹲点的同学进行以下三点免责声明：第一，本楼主因为对规则绝对遵守，故不保证资料的绝对最速（比如官方情报剧透，违规者在影院内打手机等）如果是为了最速情报，可能我这里做不到，我只能保证尽自己所能最快发布，目的如果是蹲绝对最速的话，请另辟蹊径。第二，因为本剧透会包含本楼主主观判断导出的情报，若之后发现在这里得到的情报与实际有误，本楼主概不负责。第三，本楼主因为对规则绝对遵守，所以绝对不会照相录像，本帖可能不会有图像情报入手，所以本楼主没办法提供任何证据证明自己的描述的正确性，请在理解这点以上来决定是否观看本次情报剧透。于是发完这贴我就准备出发了，各位想听剧透的同学祝我好运吧。

【星空的圣地巡礼】煌树茉美香追悼会独家见闻与感想给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。上星期RE：CREATORS动画中魔法少女煌树茉美香战死沙场，然后官方就做了一件非常恶劣的事情：官推剧透。剧透的方式就是告诉大家我们要开这么一场别开生面的追悼会。一个半小时之前，我亲身参与了这个别开生面的追悼会，以下是我的报告。

生日快乐！ @柿神挂历上做好标记过来的

【星空的鉴赏】一部不能推荐的良作——声之形给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。为什么会突然间在这个时期冒出来一个这么个观后感，那是因为昨天晚上在前辈同事的推荐补了声之形，其实我并不是那么想看，无奈社会所需。其实曾经我是准备看的，但是看介绍涉及欺凌的题材，就回避了。然后这么多个月，时不时关于声之形的两面极端的评价飞入我的耳中，我也并没有特别在意，只是明白有这么个情况。

【还没过气的大朋友】今天去了加帕里咖啡厅还是比较习惯发帖的节奏……不过并不是什么有营养的帖子，就这样开始吧。

AN酱又是好久不见，这次带了点干货刚刚看完勇敢魔女剧场版回来，见过放总集篇当剧场版的，放未放送13话当剧场版的还是第一次见。

【星空的参展汇报】5.14大键+浮莲子给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。本来这个时候预计是要对自己进行48小时勤务的过激劳动的休整，准备迎来明天的工作的…… 想想按照这个节奏下去我就是社畜了，这样怎么能给大家做榜样？于是坑虽然没什么精力填，但至少汇报一下前几天的专题同人展，鉴于这个吧大朋友和星之梦的热度不是很高，咱换个角度讲讲。那么老规矩容我慢慢道来。来张镇楼图……不许膜！

【星空的参展汇报】5.14key+friends 给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。本来这个时候预计是要对自己进行48小时勤务的过激劳动的休整，准备迎来明天的工作的…… 想想按照这个节奏下去我就是社畜了，这样怎么能给大家做榜样？于是坑虽然没什么精力填，但至少汇报一下前几天的专题同人展，尤其是星吧对这个应该相对更加关注一些。那么老规矩容我慢慢道来。

少主生日快乐！好久不见了，少主最近还好么？ @ctyyouaretc

这下friends们不怕饿了，加帕里咖啡厅开到明年！因为nico的大朋友联动咖啡厅的超火爆人气，营业开始到结束都座无虚席（无误），于是在原宿开了一家为期一年的咖啡厅，可以网上预约，预约费450，最多可以提前一个月…… 我想无论如何横跨一年的咖啡厅还不至于座无虚席吧……不过这下终于不愁吃不到了。因为完全预约制所以只要预约了就不怕去不了。想着已经刷过一轮的浮莲子哪里需要这个的我还是太连清了，事实上开业之后依然是如此火爆，还好是完全预约制，要不然估计又是连日长队。真是夸张，大朋友的狂热到底要持续到什么时候呢？让我们拭目以待。

两季霸权（？）的直接对决 akiba的animate的b1展会区分成两个部分，里面是上季霸权大朋友，外面是本季霸权有力争夺者黄漫妹妹和当年人气漫俺妹的联动展……照片可能拍的不好，但就结果来说这个展的人几乎都是冲着大朋友的周边贩卖去的，外面基本上都是路过，人口密度大概差了两倍以上。

【Ever17】今天是LeMU事故日在贴吧上看到有人拍出LeMU的门票，一时间还没反应过来。后来网上查了一下，原来就是今天，真是感慨万分。当年的SF现在基本上都已经成为现实了。

大朋友饥饿营销？不见得。今天是nico咖啡厅和大朋友联动的第二周的周二（平日）我利用职务之便提前了快一个小时来排队……说实话我是没准备排队的，事实上还是排到了50+。咖啡厅没有什么转卖价值很高的商品，也没有什么值得炫耀的稀有成就，到了第二周热度依然火爆，nico的餐厅就那么丁点大，想容纳这庞大的粉丝群实在困难。顺便一提昨天我开店半小时后来拿整理券排到了下午四点，我就直接放弃了（大概是吔不到包）。可见不是个别现象。另一方面，同时刻进行的青春波纹疾走（高校舰队）的主题咖啡厅也在另外的场地进行，那边就不存在排队爆满的现象。根据对比，大朋友的火热程度可见一斑。随后会在此继续更新相关情报敬请关注。

青春波纹疾走（高校舰队）的舞台横须贺最近有舞台联动嗯？不，不是资讯帖，谁见我发过那种东西。我只是想问有没有在日本的同好想组个队一起去的？最近身边的小伙伴们都忙着去吔加帕里馒头了，也许这边没那么火……当然，中野的咖啡厅复刻和下个月的涩谷物贩，有兴趣的也可以…… 虽然这个时期可能会冒着吃核弹的风险，不过美帝爸爸的萨德应该会保护我们的。

大朋友有点火过头了今天niconico本部和大朋友联动餐厅，同时生放送联动，本来我也想去的…… 到池袋之后只看到大长龙，我生来讨厌排队，就想着不参加什么生放送了，去吔个加帕里馒头。结果到场发现加帕里馒头和天蓝怪雪糕早就卖光了，饮料都只剩2种了。转身准备回去，余光看到还有38组排队等候的浮莲子…… 虽然我也很喜欢大朋友，确实觉得是近几年不可多得的优秀作品，加个最也不为过。不过这夸张的人气，总觉得冥冥之中有种奇怪的力量在控制……

刚刚看完柯南新剧场版直接的感想就是制作组并没有借鉴去年做纯动作片的成功，又制作了蹩脚的杀人事件，以及为了电影演出效果一言不合就炸楼…… 感觉比前年好些但不如去年，唯一值得称赞的就是有狗粮吃。

小泉的拉面联动活动今天冲去机场一口气把剩下的章印了，就去换礼物了。老板告诉我我是今天第六个换的。并不是每一家都很好吃而且限定菜单偏贵，现在正在考虑要不要二周目……

【星空的记忆】祝贺管家完结给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。离上次在战吧发帖有些时日了，不知道还有多少人记得我的存在。不过这些都不是很重要，在这里发这个帖子是必定事项，因为这可能是最后一次缅怀自己的青春了。认识我的人都知道，在我的人生中有三部分量极重的漫画，《魔法老师》《旋风管家》《天降之物》。在魔葱完结的时候，我在魔葱吧发了个感想贴；在天降完结的时候，我在天降吧发了个感谢信。而管家完结的今天（其实完结的日期比今天要更早一些），我选择在战吧发这篇感想。有人可能觉得奇怪，为什么我要到这里发这贴，因为我和管家的青春是在这里度过的。魔葱，可以说是正式带入我进入日本漫画坑的启蒙作，对我有着特殊意义；天降，是拯救我的作品，把我从万劫不复的深渊中拯救了回来，而把我推入这个万劫不复的深渊的，恰恰就是管家。我并不想去缅怀管家的剧情，因为并不值得。天降的剧情节奏张弛有度，一直到最后的保持了高质量。魔葱虽然冗长，但是对于葱头的成长从来没有懈怠过描写。管家的时间轴是一年，但是其混乱程度堪比死神小学生，为了这一年的时间轴写了13年，每个角色都过了13次生日，却只过了一年，真不愧是新世纪民工漫（自称）。剧情到最后简直千疮百孔，无处吐槽。要问我喜欢这三部作品的什么，我喜欢魔葱的战斗，天降的故事，以及管家的人物。而正是这个理由，以及当年的环境影响，我做出了一个我可能今生最后悔，但也是最让我成长的决定：加入萌战管家军。我和管家最紧密的联系，不是我那整套正版的管家全限定版漫画，也不是一箱箱压底的管家周边，正是对我的人生产生的巨大扭曲的萌战本身。听我这么描述，是不是有人觉得我是管家黑了？确实，如果我和管家相遇晚个10年，我也许根本不会喜欢上这部作品。不过没有那么多如果，就是那个天真的时代，我遇到了这么一部天真的作品，当了萌战史上最天真的大厨。我怨恨她，让我原本波澜不惊的心从经历动荡不安到上了重重枷锁。但我同时也感谢她，给我经历痛苦到重获新生的契机，从而获得今天的生活。不，今天不缅怀萌战，我知道如果开始回忆当年的硝烟滚滚，必然有许多老朋友会来调侃我这个“大厨之耻”。在萌战的世界已经崩塌的现在，去缅怀这些东西又有什么对将来的借鉴可言呢。谈笑风生过后只是徒感悲伤罢了。只是在很长的一段时间，别人一见我就把我当管家大厨对待，甚至有直接喊我“管家”的朋友。那段日子实在是怀念，那样让我痛苦的时期从现在来看反倒觉得有些可爱。当年贴在肩上的肩章早已摘下，如今发现这烙印早已嵌在心里：原来我爱她爱得如此深沉，无可救药。那么，在星与梦的境界，我们后会有期。

【星空的记忆】祝贺管家完结给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。素昧平生的朋友初次见面，萍水相逢的朋友好久不见。离上次在战吧发帖有些时日了，不知道还有多少人记得我的存在。不过这些都不是很重要，在这里发这个帖子是必定事项，因为这可能是最后一次缅怀自己的青春了。认识我的人都知道，在我的人生中有三部分量极重的漫画，《魔法老师》《旋风管家》《天降之物》。在魔葱完结的时候，我在魔葱吧发了个感想贴；在天降完结的时候，我在天降吧发了个感谢信。而管家完结的今天（其实完结的日期比今天要更早一些），我选择在战吧发这篇感想。有人可能觉得奇怪，为什么我要到这里发这贴，因为我和管家的青春是在这里度过的。魔葱，可以说是正式带入我进入日本漫画坑的启蒙作，对我有着特殊意义；天降，是拯救我的作品，把我从万劫不复的深渊中拯救了回来，而把我推入这个万劫不复的深渊的，恰恰就是管家。我并不想去缅怀管家的剧情，因为并不值得。天降的剧情节奏张弛有度，一直到最后的保持了高质量。魔葱虽然冗长，但是对于葱头的成长从来没有懈怠过描写。管家的时间轴是一年，但是其混乱程度堪比死神小学生，为了这一年的时间轴写了13年，每个角色都过了13次生日，却只过了一年，真不愧是新世纪民工漫（自称）。剧情到最后简直千疮百孔，无处吐槽。要问我喜欢这三部作品的什么，我喜欢魔葱的战斗，天降的故事，以及管家的人物。而正是这个理由，以及当年的环境影响，我做出了一个我可能今生最后悔，但也是最让我成长的决定：加入萌战管家军。我和管家最紧密的联系，不是我那整套正版的管家全限定版漫画，也不是一箱箱压底的管家周边，正是对我的人生产生的巨大扭曲的萌战本身。听我这么描述，是不是有人觉得我是管家黑了？确实，如果我和管家相遇晚个10年，我也许根本不会喜欢上这部作品。不过没有那么多如果，就是那个天真的时代，我遇到了这么一部天真的作品，当了萌战史上最天真的大厨。我怨恨她，让我原本波澜不惊的心从经历动荡不安到上了重重枷锁。但我同时也感谢她，给我经历痛苦到重获新生的契机，从而获得今天的生活。不，今天不缅怀萌战，我知道如果开始回忆当年的硝烟滚滚，必然有许多老朋友会来调侃我这个“大厨之耻”。在萌战的世界已经崩塌的现在，去缅怀这些东西又有什么对将来的借鉴可言呢。谈笑风生过后只是徒感悲伤罢了。只是在很长的一段时间，别人一见我就把我当管家大厨对待，甚至有直接喊我“管家”的朋友。那段日子实在是怀念，现在想起来，那样的日子反倒觉得有些可爱。当年贴在肩上的肩章早已摘下，如今发现这烙印早已嵌在心里：原来我爱她爱得如此深沉，无可救药。那么，在星与梦的境界，我们后会有期。

没想到最后还是成功进入了业界中途都已经快放弃了……父母真伟大。既然来了，那就干番大事业吧。我如此想着。

祝各位新春快乐过年了，吃顿好的。

大学的最后一节课上完了，感慨颇深虽然论文还没交，毕业判定还没下来。长达八年的四年制大学生涯终于要画上句号了，有些没有实感，和老师同学吃饭喝酒也一如既往，明明是最后一次却和往常没什么不一样。再怎么与众不同的一瞬间，也是日常的一部分，时间会继续流逝，每个人都会走向新的生活。我告别现在的“日常”之后也即将迎来新的“日常”，一切都会理所当然下去，直到……什么时候呢？大概等我将来有一天给大家分享自己的人生经历的时候，会不断闪过这些珍贵的片段，临终的走马灯也会闪出这些片段，这也许就是这些特殊时刻的意义吧。

大家新年快乐！过去的一年里真是发生了好多事情，但愿新的一年里也能有许多惊喜。

新年快乐！我就不说J年大JB了，不文明。

祝各位圣诞快乐微妙得感觉这个节日好像跟我们有点关系又好像没什么关系…… 不过圣诞节的到来也意味着16年也接近了尾声，祝大家能不留遗憾地迎接新的一年。

梦回七人酒馆刚刚做了个梦，梦到了以前曾经梦到过的梦的后续，梦到了一个七人酒馆，里面的成员写着我的名字。我依然是伪装成日本青年的中国人，但是这次的剧情有些奇怪，我依然和众人打成了一片，但是被酒馆的老板娘认成了女生，还让我结账的时候留下记录，吓得我直接醒了

【怨念物】大小姐型神姬凪前段时间淘了一个，意外的不是很贵。

【星空的传承】planetarian广播剧第三章《星之人》给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。虽然其实不算太闲但是因为考虑到如果能在动画版流通网络之前能给众汉化组提供参考（主要是人名），就强行加班加点把《星之人》肝出来了。顺便《赤露西斯与阿曼多》将作为最终章另外进行翻译，请继续关注。和耶路撒冷一样，人名在几年前以至现在的流行版普遍采用无脑音译，但是《星之人》基本上是完全参考圣经进行命名，加上动画化了，所以我感觉这里不能马虎，也许耶路撒冷有几个人名还有选择译名的余地，星之人我想应该尊重原作者的意图，使用圣经中的人物的原名，的常用中文名。和之前一样，在正文之前，事先介绍一下人物：利未：谷井明日香三人众中的女孩约伯：西墙由佳三人众中的元气男孩路得：松冈由贵三人众中的可爱的男孩子，技术担当老人（星之人）：广濑正志虽然原文是“老人”，但是本文将以敬意用“星之人” 以斯拉：及川瞳村长耶利米：细野雅世大姐姐以赛亚：没有出现在声优表中，但是剧中有登场。另一个爱捉弄人的大姐姐。村人1：酒井智加村人2：胁麻沙未星野梦美：铃木惠子废墟猎人（年轻时的星之人）：小野大辅注：【星空的传承】是我个人用来发布汉化内容的前缀。请善用百度或者吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类翻译作品。欢迎各方转载，但请注明出处。

【星空的传承】planetarian广播剧第二章《耶路撒冷》给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。本来打算更快地推进进度的，不过围绕在个人身边的毕业，就业事项比预计的要多，所以不知不觉拖了一个月，好不容易有了时间之后还要克服懒惰的惯性以及连日的睡眠不足问题。不过就算是这样，我依然相信自己可以在BD发售之前完成所有小说的翻译以及带一些干货给大家，以做好应对新的坑的备战准备，请各位耐心等待。然后值得一提的是感谢皇叔帮我的作品单独开了一个分区，这样大家以后回来看的时候都会很方便，我也更有不得不完成的使命感，辛苦你了。接着说一下后面两章的注意事项，大家如果看过以前的翻译，可能会有很大的差别体验，因为人名大概都对不上。我没什么资格去评论曾经的那些大大翻译的对错，但是这点可以打包票，我的人名翻译都不是随便音译，而是引经据典，借鉴历史名人，然后采用普遍的中文译名。既然原文没有使用变音或者自造人名单词，我觉得我作为翻译者也没有资格擅自脑补音译人名，除非出现了从来没有中文翻译的名词，我会借鉴曾经的大家耳熟能详的翻译。这个版本的翻译将会沿用到之后小说的翻译中，如果大家能够认同我会很高兴的。最后因为如果不清楚人名和军衔，会听得比较混乱，所以事先先把人名和声优以及军衔进行揭示。默多克主人公狙击兵英国人大塚明夫大卫·塞林格特务上等兵美国人石田彰修女型号“八九”，德国公司制造（推测）增田雪曼森小队长中尉美国人奥田启人阮珠上等兵越南人栉田泰道但以理·迪亚士装甲兵以色列人（推测）远藤大辅德·加尔迪诺伍长巴西人（推测）另一个装甲兵故事开始前刚阵亡亚历山大·多明戈斯·阿邦丹谢里上等兵巴西人（推测）故事开始前刚阵亡注：【星空的传承】是我个人用来发布汉化内容的前缀。请善用百度或者吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类翻译作品。欢迎各方转载，但请注明出处。

BD的壁纸，这里收藏一下

【来自废墟的外交】请求友链/友吧——星野梦美吧亲爱的星之梦吧：各位朋友早上好，我是“废墟”——“星野梦美”吧（下简称废墟），的吧主星空宅梦。很多年前记得好像申请过友吧，后来因为不可描述的外交原因用友链妥协了…… 今天想用传送门去废墟看一眼的时候发现右边已经没有能够通往废墟的通道了。作为作品的唯一灵魂角色的贴吧，本身就是一心同体，互相照应的存在。就算没必要拘泥于形式，那边的传送门变成单向且不说寂寞，总有些不方便。那里虽是废墟，却也是避难所，更是梦想的天堂。所以至少希望贵吧能留一条方便来往的通道，谢谢配合。

星之人BD豪华版的封面美哭了！不加水印，大家分享

今年的第一场雪，来得比往常早了一星期居然10月就开暖气了我也是没想到

【星空的传承】短评：星象馆解说员＆馆长给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。终于到了宣传册翻译企划的最后一个环节，到此剧场版宣传册的翻译已经全部结束。从第一篇到现在已经一个半月多一点，感慨一下时间过得真快。一想到这才是万里长征的第一步，心里还是有点不安的。注1：【星空的传承】是新的用来发布汉化内容的前缀。请善用吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类汉化。注2：该系列转载请注明出处，谢谢配合。

【星空的传承】Cross talk 02 座谈（音乐师）给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。宣传册的翻译也接近了尾声，座谈结束之后就还剩下一期，主要是馆长和星象馆人员进行的科普，有兴趣的敬请关注。至于P的访谈因为没有什么有价值的内容，就不打算翻了，有兴趣翻的请自便。这期的内容是4位参与planetarian整个系列的音乐师的座谈，希望大家能够从中获取自己感兴趣的信息。户越马笼（原作音乐）折户伸治（音乐）竹下智博（音乐）冬丸（音乐）注1：【星空的传承】是新的用来发布汉化内容的前缀。请善用吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类汉化。注2：该系列转载请保留全贴完整性并注明出处，谢谢配合。

做了个被雷劈的梦梦到自己上完课出去转移，被闪电击中，然后苟延残喘爬到楼里，不省人事，不知道怎么地就在教室的后排爬了起来。然后教室的一面是纯透明的玻璃墙，墙外就是大海，海边走过一对双龙卷风…… 不知怎么地从床上爬起来，以为在做梦，却感觉很真实。然后突然肚子疼，就醒了。居然是连环梦。

【星空的传承】采访：凉元悠一（原作者）给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。今天给大家带来的是剧场版宣传册分量最重的原作者的采访。之后宣传册的翻译预计还有两期，分别是音乐和专业人士的专业讲解，至于P的采访感觉没啥太大信息量就割爱了。注1：【星空的传承】是新的用来发布汉化内容的前缀。请善用吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类汉化。注2：该系列转载请注明出处，谢谢配合。

【星空的传承】采访：竹知仁美（人设）&海老川兼武（机设）给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。因为自己的琐事忙了两个多星期，作为补偿这次一次性更新两期（其实是这两篇篇幅比较短就一起翻了，而且都是美术相关），姑且是从日落翻到日出，希望各位能从中获取一些自己想要的信息。注1：【星空的传承】是新的用来发布汉化内容的前缀。请善用吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类汉化。注2：该系列转载请注明出处，谢谢配合。

【星空的鉴赏】传颂之物二人的白皇读后感兼无剧透推荐给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。传颂之物最终章二人的白皇自发售日之后一边处理各种各样的杂事一边进行，终于在今天，用时83小时，困难模式主线剧情，也就是不包含梦幻演武的一周目终于通关，又一个跨越十多年的情怀作品落下了帷幕以上游戏时间是我个人的，因为我玩文字游戏一般会推敲比较久，所以不方便参考。据我所认知的玩家大概普通模式用时30小时，困难模式50小时左右，可以参考一下分配自己的游戏时间。看完以后百感交集，觉得一定要写一篇文章来推荐一下。虽然这同样是读后感，但是不会包含剧透，请放心阅读。

【星空的鉴赏】传颂之物二人的白皇读后感兼无剧透推荐给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。传颂之物最终章二人的白皇自发售日之后一边处理各种各样的杂事一边进行，终于在今天，用时83小时，困难模式主线剧情，也就是不包含梦幻演武的一周目终于通关，又一个跨越十多年的情怀作品落下了帷幕。这次的剧本因为有凉元参与，所以有和星之梦相似的地方，姑且感觉在这里推荐一下也不错。以上游戏时间是我个人的，因为我玩文字游戏一般会推敲比较久，所以不方便参考。据我所认知的玩家大概普通模式用时30小时，困难模式50小时左右，可以参考一下分配自己的游戏时间。看完以后百感交集，觉得一定要写一篇文章来推荐一下。虽然这同样是读后感，但是不会包含剧透，请放心阅读。

【星空的鉴赏】传颂之物二人的白皇读后感兼无剧透推荐给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。传颂之物最终章二人的白皇自发售日之后一边处理各种各样的杂事一边进行，终于在今天，用时83小时，困难模式主线剧情，也就是不包含梦幻演武的一周目终于通关，又一个跨越十多年的情怀作品落下了帷幕。以上游戏时间是我个人的，因为我玩文字游戏一般会推敲比较久，所以不方便参考。据我所认知的玩家大概普通模式用时30小时，困难模式50小时左右，可以参考一下分配自己的游戏时间。看完以后百感交集，觉得一定要写一篇文章来推荐一下。虽然这同样是读后感，但是不会包含剧透，请放心阅读。（久妈prpr）

【星空的传承】来自凉元个站上新发表的设定补完给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。今天的内容不是宣传册上的，因为发现了原作者凉元悠一的个人网站上发表了一段对设定的补完，所以十万火急翻了下来。希望大家能够喜欢。明天开始又要离家远征一段时间，下次更新要到下个月了吧。注1：【星空的传承】是新的用来发布汉化内容的前缀。请善用吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类汉化。注2：该系列转载请注明出处，谢谢配合。

【星空的传承】采访：津田尚克（监督）给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。因为个人原因系列中断了一段时间。今天开始继续暂时不定期更新。这次带来的是监督津田尚克的单独采访，也许能从中得到不少启示也说不定？注1：【星空的传承】是新的用来发布汉化内容的前缀。请善用吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类汉化。注2：该系列转载请注明出处，谢谢配合。

【星空的传承】Cross talk 01 鼎谈（监督与声优访谈）给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。紧接着是剧场版宣传册的访谈部分。访谈部分为了资料的区分会将每个部分单独分开发布。首先从监督和声优的访谈开始。津田尚克（监督）铃木惠子（星野梦美役）小野大辅（屑屋役）注1：【星空的传承】是新的用来发布汉化内容的前缀。请善用吧内搜索关键字“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类汉化。注2：该系列转载请保留全贴完整性并注明出处，谢谢配合。特别鸣谢：@AmamiyaYuuko 对色纸图的提取以及对本篇的审查工作。

B站前天开始播哆啦A梦剧场版按照这个节奏大概星之人上映的时候也是付费观看了吧？说起来B站的伤物语剧场版那是买了版权么，明明是免费的。这个收费的标准有点搞不懂。有人清楚的么？

【星空的传承】星之梦系列年表给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。犹豫了很久前缀的分类，无论归于之前任何一个类别好像都不太合适。于是乎，为了这次星之梦的文字中文化企划新建了这个系列。请善用吧内搜索“星空的传承”来寻找星之梦的各种文字类汉化。那么这个值得纪念的第一弹，就是星之梦的年表，出自剧场版宣传册，也就是将星之梦系列的年代设定进行了排序，非常珍贵的资料。相信对各位理解星之梦的整个系列会有很大的帮助吧。特别鸣谢资料协助：@AmamiyaYuuko 注：该系列转载请保留全贴完整性并注明出处，谢谢配合。

星之人好像真的在网上流出了亚马逊上可以免费下载……要求是安卓机？要注册我就没试，你们谁去试试？居然有简体中文版？反正我是不信。电脑上日亚，搜索Planetarian Hoshi no Hito 有一个app可以下载的样子。

【星空的鉴赏】《你叫啥来着》观后感（改）给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之地四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。 8月26日君名首映，我参加了诚哥在池袋巡回的首映式。拍了好几张，感觉这张最好，大家也感受一下这位新生代偶像级导演的气场。本来这帖子没打算发，应邀醉墨君，把之前的影评整合一下，在这里也发一次。

今天晚上東京時間7點C90的商品可以網購需要的小夥伴們注意了，別怪我沒通知你們。

原来真的能哭到吐擦，真的中毒了，眼泪从剧场出来之后就没停过，失眠+反胃的症状都出来了。谁能理解一下这并不是夸张描写啊……

【星空的鉴赏】作为《星之人》，将思念传承下去给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。

【星空的鉴赏】星之人给天以星空，给地以种子，给人以梦想。星空所在之处四海为家，我是传颂星与梦的吟游诗人，星空宅梦。铃木小姐登台的大阪首映结束了，从影院出来，整个人有点摇摇晃晃，有点脱水状态，头有点疼……回到旅馆第一件事就是打开电脑写这篇文章。在影评之前，给各位想看这部电影的人提个建议，什么，纸巾？不，那种东西根本派不上用场。准备好生理盐水，我觉得你们会需要的。如果说君名看完会如网上刷屏一般哭着从影院爬出来的话（其实并没有），星之人看完那就根本出不来，直接被密室自产的洪水淹死了。