现实主义勇者的王国再建记吧

1

2021-08-29

小说完结了没

🧑啊源想要派派

118

2021-08-29

精【梭哈】３４話　宣戰布告

.........我想罵髒話這話跟32話長度一樣日文文本字數總計一萬兩千字翻譯成中文大概一萬三？我可以選擇死亡嗎？

🧑chiangwew

185

2021-08-29

【梭哈】６７話　用蝦子釣鯛魚結果上鉤的是鯊魚Ｄ

最怠惰的梭哈又來了，這話內文會等星期六６６話發布後再發布。不要催，時候到了自然會發等翻譯完會接著７１話

🧑chiangwew

50

2021-08-29

精63話　作為君主之後

翻到現在最開心的一話嗚嗚嗚能分到第63話真太好了我知道插圖有一些可以吐槽的地方，不過我就是想這樣畫喇！！！"o((>ω< ))o"

🧑Karlmute

47

2021-08-29

精61.作为君主C/D 马基雅维利定义的残虐的相关考察

渣翻本话除了最后一句。都在聊君主论。翻译真是个拓宽学识的事查的了单词扒的明白熟语还要去看看有没有梗这一话我还得开三篇君主论的译文去对照而且……

🧑梦幻的弧光

66

2021-08-29

精60話　作為君主C 罪

不知道要打什麼好，再聊點跟翻譯有關的事好了。翻譯雖然需要不少的能力，但大部份其實都能借助外力補強，像我這種靠機翻+腦補的渣翻，日文能力就是直接靠網路補……

🧑Karlmute

69

2021-08-29

精58 战后之章第五话作为君主B 婚约

那贴我删了，发现效果不好，就换种方式

🧑开始做海豹😈

15

2021-08-29

精57話　作為君主A 賞

第56話真的太讓人胃痛了，到這一話的前半段還有點痛，不過從這話的後半段開始到第58話就會甜了。

🧑Karlmute

45

2021-08-29

精55話　交涉G．撤離

來聊點翻譯的趣聞吧說到翻譯的難處，不得不提這部作品：《妹妹公主》（シスター・プリンセス，Sister Princess）裡面的十二位妹妹對主人公的叫……

🧑Karlmute

21

2021-08-29

精48話　談判A

這是這幾天利用櫻醬爭取的時間翻的其實我翻很慢

🧑Karlmute

66

2021-08-29

精<櫻醬>第43話羅蕾萊計劃D

櫻醬desu，誒多，不出意外的話今天會放出來…好心疼卡拉……(是不是劇透了，才不是)，敬請期待吧~

🧑vongula10

61

2021-08-29

精<櫻醬>第42話羅蕾萊計劃C

櫻醬desu，誒多，因為梭哈醬很想看下相馬和愛莎的互tiao動qing。今天用課餘的時間稍微翻了點。再沒說42話完之前都這一話都沒結束哦，剩下的部分會在明……

🧑vongula10

32

2021-08-29

精<櫻醬>第41話羅蕾萊計劃B

好吧，上一個帖子寫錯話數了……(蹲地畫圈圈)

🧑vongula10

39

2021-08-29

精40話羅蕾萊計畫A

一樓還是獻給度娘吧

🧑vongula10

93

2021-08-29

精【梭哈】３５話　阿密多尼亞軍最長的三天

明天放假～身為邊緣人的我沒有活動唯一的活動就是翻譯這本該死的小說那麼　開始吧

🧑chiangwew

59

2021-08-29

精【梭哈】３３話　李代桃僵

３３話文本大約８～一萬字還是挺長的......

🧑chiangwew

3

2021-08-29

个人觉得主角不应该叫政勇

虽然这只是阿B弹幕的玩梗，但是我觉得真的不合适主角的表现虽然主要是施政方面，但这是因为他的身份，一国国王当然是要好好施政但是，主角的身份是国王，就不属……

🧑真·赵克

3

2021-08-23

1 9 5 8 针锋相对

🧑瓜皮一只◎

0

2021-08-28

第八集我感觉有点……，原因你们懂

肯定有些人会默默的做对比，然后发弹幕，然后被删掉

🧑kunzi409

1

2021-08-29

难受公主的头发剪了

🧑幻丨5

0

2021-08-27

发个预言帖吧看看能猜中多少

发个预言帖吧看看回头能猜中多少目前看到准备出兵魔王领大概430多吧… 1. 之前相马说觉得魔王名字耳熟什么迪亚菠萝之类的会不会和勇者本身就有关系……

🧑時間的魔法🐶

9

2021-08-27

吧友们佣兵国篇末尾玛利亚和男主做的口头约定是啥？？求解答！

🧑肥鬆Ω

6

2021-08-27

小说版图的原型就是中原版图啊

版图巨像早期中原王朝战略版图，战国三国这种。最南边的共和国那里一看就是原型。帝国以秦国为原型。王国以三国东吴为原型，把大别及周围小山脉一代收入囊下。……

🧑沐后主史

36

2021-08-27

男主可以的

没有其他性无能废男主的优柔寡断有王的气概

🧑失掉的好名字

10

2021-08-26

应该不止我看错了吧

这是不是有点像啊

🧑昵称要七个字゜

41

2021-08-26

来说点这部小说的二三事…

因为最近才开始补，而且刚刚看到最新翻译，真的感谢翻译君的辛苦翻译。那么，这部小说讲的和小说名字一样的王国再建吧，小说刚开始感觉是真的很可以，改革和巩固国内……

🧑走廊上的猫-

4

2021-08-25

日本作家就这么讨厌女孩长发吗？

先是看了漫画，王女在和三公开战的时候割了长发。现在看了一下小说，后面收帝国女皇的时候，女皇又变成短发。长发控好难受啊……

🧑carmil水瓶

4

2021-08-25

问问，影虎是三公那头狮子么？

🧑汉初三杰良

1

2021-08-24

看完第一集，问一下后来有没有XX王后？

🧑樱妖夜夜

2

2021-08-24

有谁知道ED上浮那些文字都是什么意思吗

🧑伐木pp工人