国语配音吧 - RAT

0

2024-01-28

《美国往事》(美国意大利)译制名单

翻译贾聘译制导演张美娟录音姜杰配音演员王明军崔晓东赵震陈光严明碧涓刘九榕白马汤水雨李世荣马晓骥电影频道节目中心译制

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-28

《安娜与国王》(美国)译制名单

译制职员翻译王蕾导演高瑜录音王巧飞监制徐杰配音演员朱迪·福斯特饰安娜配音周帅周润发饰国王配音刘北辰其他配音张琦陈兆雄俞红王肖兵……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-28

《看不见的爱》(韩国)译制名单

翻译崔晓东译制导演李平录音张伟伟合成方斯技术张雅彬制片魏兰监制贾琪李健配音演员凌云林兰叶保华崔晓东陈喆伍凤春电影频道节目中心……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-28

《德古拉元年》(美国)译制名单

译制导演吴红涓翻译邵微露录音张玉龙技术赵阳制片魏兰监制张玲郭华配音演员弗拉德野芒米瑞娜梦萱因格拉斯张予佟吸血鬼吴永庆穆罕默……

🧑life爱德华库伦

1

2024-01-28

奇门遁甲2020配音演员名单

配音团队：声娱文化、凡天传承配音导演：刘松、张彦鹏配音演员：周同（周经理）---陈浩小跳蚤（小师姐）---刘贞刘三省（刘大盗）---孙东周守义……

🧑武神圣皓

1

2024-01-28

奇门遁甲2圣树之怒配音名单

配音团队：光芒之羽、问涛联盟配音导演：王琪、唐泽宗配音演员：吴因（吴老板）---濮心宇风小晨（风师妹）---王亚琳吴燎原（吴太师）---王琪路……

🧑武神圣皓

4

2024-01-27

《人鬼情未了》(美国)译制名单

译制职员翻译祝宇轩导演张欣录音马骁配音演员帕特里克·斯威兹饰萨姆·维特配音海帆黛米·摩尔饰茉莉·詹森配音张琦乌比·戈德堡饰欧达·梅·布朗……

🧑life爱德华库伦

5

2024-01-21

国片《临时劫案》（2024）国配名单

《临时劫案》2024 配音导演：姜小亮/韩冬青姜警官——张可颐——曾庆钰叔公——卢海鹏——刘印生新人警员——梁仲恒——陈张太康 P.S：（1）郭富……

🧑火星国总统

26

2024-01-26

中影股份译制三部新片周五上映一楼占楼

🧑lby19961010

3

2014-10-24

宙斯之子.赫拉克勒斯译制名单（中国电影集团公司译制）

电审特（进）字[2014]第53号美国派拉蒙影片美国米高梅影片公司联合出品导演：布莱特·拉特纳编剧: 莱恩·康道尔 / 埃文·斯彼里奥托普洛斯 ……

🧑爱跑跑爱飘逸

2

2024-01-25

《正义联盟》(美国)译制名单

美国华纳兄弟影片公司出品译制职员翻译卓凌传神语联导演王晓巍录音徐红岩白静利剪辑刘娜娜制片主任王晓巍制片李宏媛配音演员本·阿弗莱克饰蝙……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-24

《侏罗纪公园3》(美国)译制名单

美国环球影片公司出品译制职员翻译顾奇勇导演丁建华录音杨培德配音演员山姆·尼尔饰艾伦·格兰特配音刘风蒂娅·里欧妮饰阿曼达·科比配音狄菲菲 ……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-24

《侏罗纪公园》(美国)译制名单

美国环球影片公司出品美国彩色遮幅式立体声故事片译制职员翻译陆瑶蓉导演曾丹录音钟鸣混合录音魏鲁建钟鸣配音演员山姆·尼尔饰艾伦·格兰特配音……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-23

《侏罗纪公园2:失落的世界》(美国)译制名单

美国环球影片公司出品翻译娄炳坤刘雪慰导演孙渝峰录音杨培德配音演员杰夫·戈德布拉姆饰伊恩·麦尔肯配音白涛朱丽安·摩尔饰莎拉·哈汀配音姜玉玲……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-24

《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》(美国)译制名单

美国华纳兄弟影片公司出品译制职员翻译崔晓东导演王晓巍录音徐红岩白静利剪辑刘娜娜制片主任王晓巍制片李宏媛配音演员本·阿弗莱克饰布鲁斯·韦……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-23

《看不见的客人》(西班牙)译制名单

西班牙创意影视公司西班牙阿特瑞斯传媒电影公司西班牙克罗什电影制作公司西班牙上锁的房间电影公司联合出品西班牙彩色宽银幕立体声故事片译制职员翻译……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-23

《超人3》(英国美国)译制

央视正大剧场版译制职员翻译麻争旗导演郭世辰录音贺跃孙玉制片关秉宏郭永刚配音演员克里斯托弗·里夫饰克拉克·肯特/超人配音孙悦斌安妮特·……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-23

《超人2》(美国)译制名单

美国华纳兄弟影片公司出品翻译朱晓婷译制导演曹雷录音何祖康配音演员克里斯托弗·里夫饰克拉克·肯特/超人配音童自荣玛戈·基德饰露易丝·莱恩配音……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-23

《超人》(美国)译制名单

翻译朱晓婷译制导演曹雷录音何祖康配音演员克里斯托弗·里夫饰克拉克·肯特/超人配音施融玛戈·基德饰露易丝·莱恩配音丁建华吉恩·哈克曼饰莱克斯……

🧑life爱德华库伦

1

2024-01-23

《恐怖幽灵》(美国新西兰)译制名单

翻译李天翼译制导演翟巍录音钟鸣配音演员吴磊黄莺郭易峰程玉珠张欣曾丹翟巍胡平智狄菲菲严丽桢杨海音上海电影译制厂2009年译制 ……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-22

《无耻混蛋》(美国德国)译制名单

翻译钱琳导演张欣录音马骁配音演员布拉德·皮特饰阿尔多·雷恩中尉配音张欣克里斯托弗·瓦尔兹饰汉斯·兰达上校配音王玮迈克尔·法斯宾德饰阿奇·希……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-22

《蝙蝠侠与罗宾》(美国)译制名单

美国华纳兄弟影片公司出品美国彩色遮幅式立体声故事片翻译杜桂敏译制导演胡连华配音演员乔治·克鲁尼饰布鲁斯·韦恩配音刘大航阿诺德·施瓦辛格饰急冻……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-22

《谜一样的双眼》(西班牙阿根廷)译制名单

翻译杨筱艳译制导演杨波录音白静利技术李江杨维李茜制片魏兰监制张玲李萱配音演员郭金非王晓巍孟令军王利军牟珈论高晗杨波赵鑫 ……

🧑life爱德华库伦

3

2024-01-22

《超人4》(美国)译制名单

译制职员翻译祝宇轩魏良霞导演周帅录音马骁配音演员克里斯托弗·里夫饰克拉克·肯特/超人配音赵路吉恩·哈克曼饰莱克斯·卢瑟配音王肖兵杰森·……

🧑life爱德华库伦

1

2024-01-22

《哥斯拉大战金刚2：帝国崛起》中国内地定档

出品单位：美国传奇影业、美国华纳兄弟影片公司译制单位：长影

🧑小花生77

0

2024-01-22

《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》(美国)译制名单

美国华纳兄弟影片公司出品电审进字(2012)第41号译制职员翻译陆瑶蓉导演詹佳录音钟鸣剪辑梁莹混合录音魏鲁建钟鸣配音演员克里斯蒂安·贝……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-22

《蝙蝠侠:黑暗骑士》(美国)译制名单

译制职员翻译宋谊译制导演吴磊导演助理詹佳录音钟鸣技术李英制片陈文迪监制贾琪李健配音演员克里斯蒂安·贝尔饰布鲁斯·韦恩配音赵铭希斯·……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-22

《蝙蝠侠:侠影之谜》(美国)译制名单

美国华纳兄弟影片公司出品译制职员译制导演胡平智翻译顾奇勇录音成樱混合录音成樱魏鲁建配音演员克里斯蒂安·贝尔饰布鲁斯·韦恩配音翟巍迈克尔……

🧑life爱德华库伦

3

2024-01-22

《黑暗阴影》(美国澳大利亚)译制名单

配音演员约翰尼·德普饰巴纳巴斯·柯林斯配音张欣伊娃·格林饰安琪莉可·布夏尔配音张琦米歇尔·菲佛饰伊丽莎白·柯林斯配音周帅海伦娜·伯翰·卡特饰……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-22

《蝙蝠侠归来》(美国)译制名单

中录华纳版配音演员迈克尔·基顿饰布鲁斯·韦恩配音孙星丹尼·德维托饰企鹅人配音郭政建克里斯托弗·沃肯饰马克斯·佐林配音陆建艺迈克尔·高夫饰阿……

🧑life爱德华库伦