国语配音吧 - RAT

6

01-24

吧友们谁有上译和重配版《雷神美国队长》配音名单？是谁配呢？

吧友们谁有上译和重配版《雷神美国队长》配音名单？男主是谁配呢？

🧑武浩琪_2009

9

01-24

心理游戏上译还是央视好

🧑爱跑跑爱飘逸

10

01-24

让大家看看反对中配的人有多逆天

🧑雄心壮志YH

0

01-23

《森林大帝》(日本)译制名单

翻译侯宗宜译制导演吴红涓录音翟强技术王凤云刘惠中赵阳制片胡月明监制贾琪配音演员莱欧齐杰卢内刘明珠哈姆陆揆拉伊亚姜玉玲西盖……

🧑life爱德华库伦

4

01-23

腾讯视频上的变形金刚1普通话是公映国配的版本吗？

就是姜广涛给山姆维特维奇配音的那版，2007年我在电影院看的

🧑埃里温的不死鸟

0

01-23

《冒牌家庭》(美国)译制名单

翻译夏恬导演海帆配音演员詹妮弗·安妮斯顿饰萝丝配音周帅杰森·苏戴奇斯饰大卫配音张欣艾玛·罗伯茨饰凯西配音张琦尼克·奥夫曼饰唐配音程玉珠……

🧑life爱德华库伦

0

01-23

《圆梦巨人》(美国英国)译制名单

美国安培林娱乐公司出品译制职员翻译李臻传神语联导演廖菁张伟混合录音王经纬对白录音王经纬赵朋飞录音统筹蒋蕾台本统筹郭龙制片王进喜配音……

🧑life爱德华库伦

0

01-23

《佩小姐的奇幻城堡》(美国)译制名单

美国二十世纪福斯公司美国TSG娱乐公司美国查宁娱乐公司联合出品译制职员剧本翻译夏恬译制导演周帅录音钟鸣混合录音马骁配音演员伊娃·格林饰佩……

🧑life爱德华库伦

0

01-23

《赛马女孩》(澳大利亚)译制名单

翻译紫阳导演吴红涓录音韩颖技术李江杨维李茜制片魏兰监制马佳李萱配音演员帕迪野芒米歇尔 (成年)黄鹿凌 (幼年)赵心妍史蒂夫 (成……

🧑life爱德华库伦

0

01-22

《活死人黎明》(美国加拿大日本法国)译制名单

翻译夏恬导演詹佳录音曹凯配音演员萨拉·波莉饰安娜配音周帅文·瑞姆斯饰肯尼斯配音孟祥龙杰克·韦伯饰迈克尔配音赵路泰·布利尔饰史蒂夫配音……

🧑life爱德华库伦

0

01-22

《少年骇客:异形群体》(美国)译制名单

译制职员翻译钟秋秋导演曾丹录音钟鸣配音演员瑞恩·凯利饰田小班配音樊俊航凯兰崔尔·斯蒂尼曼饰田小玟配音周帅内森·凯斯饰凯文配音戴超行艾……

🧑life爱德华库伦

3

01-21

《谍影重重2》(美国德国)译制名单

译制职员翻译肖骁导演胡平智录音钟鸣制片姚媛监制肖红配音演员马特·达蒙饰伯恩配音吴磊弗兰卡·波坦特饰玛丽配音周帅布莱恩·考克斯饰雅博特……

🧑life爱德华库伦

2

01-21

《强盗美眉》(美国)译制名单

译制职员翻译李鹏李嘉铖导演海帆录音马骁监制徐杰配音演员玛丽·麦克马考饰弗朗西斯配音周帅明妮·德瑞弗饰莎伦配音张琦凯文·麦克纳利饰梅森……

🧑life爱德华库伦

2

01-21

译制：《越空飞龙》（1993）京译-国语配音名单

《越空狂龙》（1993）约翰：斯帕里--------西尔维斯特：史泰龙--------李立宏列娜---------------桑德兰：布洛克-----……

🧑火星国总统

0

01-21

《人皮交易》(美国泰国加拿大)译制名单

翻译朱君译制导演吴红涓录音张玉龙技术赵阳制片胡月明监制张玲郭华配音演员尼克茅菁托尼王磊维克多林强里德高枫苏菲亚郑小璞罗……

🧑life爱德华库伦

22

01-21

名侦探柯南迷宫的十字路口配音名单

江户川柯南配音李世荣毛利兰配音季冠霖毛利小五郎配音张遥函服部平次配音赵毅远山和叶配音沈念如目暮警官配音张闻天阿笠博士 ……

🧑李嘉仔233

1

01-21

《观相》(韩国)译制名单

翻译王一龙李欣导演王利军录音合成徐红岩白静利技术张雅彬制片魏兰监制贾琪李健配音演员虞桐伟孟令军刘大航杨波郭金非王琛王晓巍 ……

🧑life爱德华库伦

0

01-20

《与狼共舞》(美国)译制名单

翻译王立君译制导演陶俊杰录音合成谢倍制片何琳琳监制贾琪李健配音演员赵岭伍凤春姜广涛白马贾小军叶保华张遥函崔晓东小义扈茜茜 ……

🧑life爱德华库伦

4

01-20

《第一滴血2》(美国)译制名单

翻译凌晨译制导演李铫录音施弘宇配音演员西尔维斯特·史泰龙饰约翰·兰博配音陆揆理查德·克里纳饰塞缪尔·特劳曼上校配音齐杰朱莉娅·尼克森饰柯葆……

🧑life爱德华库伦

0

01-20

《致命紫罗兰》(美国)译制名单

翻译李力吴慈仁导演萧国隆录音张伟伟合成刘大力技术杨维制片李萱监制贾琪李健配音演员滕奎兴伍凤春崔晓东刘磊萧国隆张薇李蕴杰电……

🧑life爱德华库伦

5

01-20

再问下嘉禾是谁？

🧑爱跑跑爱飘逸

5

01-19

问个问题？这2是同一人吗？

孔祥艾和孔祥杰不是一个人吗

🧑爱跑跑爱飘逸

3

01-19

真三国无双：起源

有配音名单么？

🧑cscfp

4

01-19

狗的审判配音名单

利蒂希亚·多施饰艾薇儿配音周帅弗朗索瓦·达密安饰达里什配音刘风让·帕斯卡尔·扎迪饰马克配音张欣安娜·多尔瓦尔饰罗莎琳配……

🧑李嘉仔233

0

01-18

《离别七日情》(美国)译制名单

翻译苏爱琳译制导演贾小军录音张开阳合成陈晨制片陈文迪监制张玲郭华配音演员张欣王磊汤水雨张秀程马晓骥张璐常文涛孙鹏李莞贾小……

🧑life爱德华库伦

29

01-18

去唱卡拉OK吧配音名单

绫野刚饰成田狂儿配音张欣斋藤潤饰冈聪实配音李郝瑞芳根京子饰森本桃配音吴迪桥本润饰小林配音杨富禄矢部享佑饰唐田……

🧑李嘉仔233

0

01-18

《这里的黎明静悄悄》(俄罗斯)译制名单

俄罗斯影业基金会俄罗斯军事历史协会俄罗斯INTERFEST电影公司俄罗斯星辰传媒译制职员翻译梁立平导演廖菁张伟录音王冲录音指导裴东峰录……

🧑life爱德华库伦

22

2024-12-24

帕丁顿熊3秘鲁大冒险定档上海译制

前两部是长影，怎么就变上译了？

🧑李嘉仔233

0

01-18

《美丽生灵》(美国)译制名单

翻译崔晓东导演陈红骆明录音张伟伟合成方斯制片胡月明监制贾琪李健配音演员张云龙陈红晏积瑄任亚明张璐胡静陈喆张予佟电影频道节……

🧑life爱德华库伦

0

01-18

《美娜的文具店》(韩国)译制名单

翻译崔晓东导演陈红骆明录音张伟伟合成方斯制片胡月明监制贾琪李健配音演员张碧玉栾立胜张璐胡静张予佟陈喆贾宏翔张云龙黄依琬 ……

🧑life爱德华库伦