国语配音吧
热爱配音，无论译制片还是电视剧
关注: 6,931 主题: 81,288 帖子: 81,288
时下热门
最新回复
最新发布
31
03-30
【大头波特出手】你们谁要《一拳超人》第二季的国语配音？我发给您
大家好，我是大头波特，最近我有个朋友，在台湾的网站上找到了《一拳超人》第二季的台配国语配音，我想问一下吧里的各位有需要的吗？需要的话可以底下留言！ 我的要……
🧑奇葩新闻我能见
0
03-29
《两栖怪兽》(荷兰 印度尼西亚 英国)译制名单
译制职员 翻译陆瑶蓉 导演张欣 录音杨培德 制片姚媛 监制徐杰 配音演员 迈克尔·帕尔饰杰克 配音郭易峰 詹娜·法萨厄特饰斯凯拉 配音周帅 弗朗西斯·麦基……
🧑life爱德华库伦
1
03-29
东京喰种 国语
哪位大神有东京喰种国语版的
🧑贴吧用户_QW3yyRJ
0
03-29
《超体》(法国 美国)译制名单
法国欧罗巴电影公司出品 译制职员 翻译张悠悠 导演张欣 录音钟鸣 混合录音钟鸣 配音演员 斯嘉丽·约翰逊饰露西 配音詹佳 摩根·弗里曼饰诺曼教授 配音胡平……
🧑life爱德华库伦
0
03-29
制暴：无限杀机 配音名单
杰森·斯坦森（饰）莱文 配音 范哲琛 杰森·弗莱明（饰）沃洛 配音 任亚明 梅拉布·尼尼泽（饰）尤里 配音 滕奎兴 马克西米列安·奥辛斯基（饰）迪米 配音……
🧑李嘉仔233
7
03-29
我的世界国语版预告
🧑李嘉仔233
1
03-29
周末狂飙 配音名单
路克·伊凡斯（饰）约翰 配音 刘风 桂纶镁（饰）乔伊 配音 卢晓彤 姜成镐（饰）康俊 配音 张欣 杨明伟（饰）雷蒙 配音 徐晨 佩尔内尔·沃克（饰）夏洛特……
🧑李嘉仔233
5
03-29
《制暴：无限杀机》华夏配音名单
杰森·斯坦森（饰）莱文 配音 范哲琛 杰森·弗莱明（饰）沃洛 配音 任亚明 梅拉布·尼尼泽（饰）尤里 配音 滕奎兴 马克西米列安·奥辛斯基（饰）迪米 配音……
🧑金色飘逸
3
03-28
《走出非洲》(美国)译制名单
译制职员 翻译陆璟 导演程玉珠 录音马骁 制片魏兰 监制贾琪 李健 配音演员 罗伯特·雷德福饰邓尼斯 配音吴磊 梅丽尔·斯特里普饰凯伦 配音黄莺 其他配音……
🧑life爱德华库伦
0
03-28
《霍比特人3:五军之战》(美国 新西兰)译制名单
美国华纳兄弟影片公司 美国新线影片公司 美国米高梅影片公司联合出品 译制职员 翻译刘大勇 导演廖菁 张伟 混合录音裴东峰 对白录音吴帅 录音工程王冲 制片……
🧑life爱德华库伦
0
03-28
《霍比特人2:史矛革之战》(美国 新西兰)译制名单
美国华纳兄弟影片公司 美国新线影片公司 美国米高梅影片公司联合出品 译制职员 翻译刘大勇 导演廖菁 张伟 混合录音裴东峰 对白录音吴帅 制片王进喜 配音演……
🧑life爱德华库伦
0
03-28
《霍比特人:意外之旅》(美国 新西兰)译制名单
美国华纳兄弟影片公司 美国新线影片公司 美国米高梅影片公司联合出品 译制职员 翻译刘大勇 导演廖菁 张伟 混合录音裴东峰 对白录音吴帅 配音演员 伊恩·麦……
🧑life爱德华库伦
0
03-28
《奥本海默》(美国 英国)译制名单
美国环球影业公司出品 译制职员 翻译关恺拓 于东巨 匡泽宏 导演张遥函 雪萌 录音/混录章力文 制片主任王宜风 制片赵娜 配音演员 基里安·墨菲饰J·罗伯……
🧑life爱德华库伦
0
03-28
《人望低处》(英国)译制名单
翻译李洋 译制导演红红 录音徐琳艳 配音演员 王凯 张凯 曲敬国 刘京红 张丽敏 白玉林 电影频道国际部译制
🧑life爱德华库伦
0
03-28
《爱的救赎》(印度)译制名单
翻译贾聃 译制导演张美娟 录音合成刘小博 配音演员 任亚明 刘九榕 谷峰 碧涓 白马 鲍大志 邓小鸥 电影频道节目中心译制
🧑life爱德华库伦
0
03-28
《情义两重天》(印度)译制名单
翻译孙旭 译制导演孟丽 林美玉 录音合成张炳蔚 配音演员 王秋明 金雁 紫珉 陈红 李冬梅 刘峥 王雪亮 林美玉 电影频道节目中心译制
🧑life爱德华库伦
0
03-28
《流浪者》(印度)译制名单
印度拉兹·卡普尔电影公司出品 译制职员 翻译尹广文 导演徐明 张普人 录音王林 配音演员 拉兹·卡普尔饰拉兹 配音丛连文 纳尔吉司·杜特饰丽达 配音向隽姝……
🧑life爱德华库伦
48
03-28
白雪公主定档 中影译制
🧑李嘉仔233
0
03-28
《掠夺者》(加拿大 美国)译制名单
加拿大柯克·肖制片公司 美国高地电影公司 美国埃米特/弗拉绿洲影业 联合出品 译制职员 翻译许思源 传神语联 导演滕奎兴 对白录音张彦鹏 混合录音卢紫瀚 ……
🧑life爱德华库伦
4
03-22
《钢铁侠2》(美国)译制名单
美国派拉蒙影片公司 美国漫威影业公司联合出品 译制职员 翻译刘大勇 导演张云明 录音张磊 安韶峰 对白编辑毛锦玲 制片主任杨和平 制片廖林 配音演员 小罗……
🧑life爱德华库伦
11
03-28
海洋奇缘2 配音名单
莫阿娜 配音 刘美麟 毛伊 配音 冯盛 莫尼 配音 尹立泽 乐托 配音 阎么么 凯莱 配音 高增志 曼坦伊 配音 常蓉珊 西美娅 配音 丁羲和 图伊酋长 ……
🧑李嘉仔233
12
03-28
国内译制片的最大掣肘还是版权方
比如这次宫崎骏的《你想活出怎样的人生》的国配阵容，朱亚文、陈建斌、高圆圆和刘昊然等演员，貌似是宫崎骏那边特别要求的。不过这里的配音指导是杨天翔，效果应该还……
🧑2FFF2
2
03-27
《虎胆龙威4》(美国 英国)译制名单
美国二十世纪福克斯公司出品 译制职员 翻译顾奇勇 导演胡平智 刘风 录音杨培德 剪辑梁莹 混合录音魏鲁建 杨培德 配音演员 布鲁斯·威利斯饰约翰·麦克莱恩……
🧑life爱德华库伦
1
03-27
《虎胆龙威5》(美国 英国 匈牙利)译制名单
美国二十世纪福斯公司出品 译制职员 翻译陆瑶蓉 导演胡平智 录音杨培德 混合录音魏鲁建 杨培德 配音演员 布鲁斯·威利斯饰强 配音程玉珠 杰·科特尼饰杰克……
🧑life爱德华库伦
0
03-27
《虎胆龙威3》(美国)译制名单
美国二十世纪福克斯电影公司 新尼吉电影娱乐公司出品 译制职员 翻译赵国华 译制导演伍经纬 录音李建山 剪辑陈宝珠 配音演员 布鲁斯·威利斯饰约翰·麦克莱恩……
🧑life爱德华库伦
0
03-27
《虎胆龙威2》(美国)译制名单
德加拉京译配音版 导演方子春 录音付康 徐宏达 翻译杜岗 杜连生 配音演员 布鲁斯·威利斯饰约翰·麦克莱恩 配音王明军 丹尼斯·弗兰茨饰洛伦佐队长 配音高……
🧑life爱德华库伦
7
03-27
《虎胆龙威》(美国)译制名单
德加拉京译配音版 导演方子春 录音龙岚 翻译杜岗 杜连生 配音演员 布鲁斯·威利斯饰约翰·麦克莱恩 配音王明军 雷金纳德·维金约翰逊饰鲍威尔 配音高扬 威……
🧑life爱德华库伦
14
03-27
《偷天陷阱》(美国 英国 德国)译制名单
美国二十世纪福斯公司 雷金斯娱乐公司联合出品 译制职员 翻译赵国华 导演丁建华 录音杨培德 剪辑曹宁宁 混合录音杨培德 刘宝森 录音工程葛殿均 配音演员 ……
🧑life爱德华库伦
2
03-27
《帝国女斗士》(美国 德国)译制名单
翻译高增志 导演叶保华 录音合成杨勇 技术赵阳 制片郭华 监制贾琪 配音演员 张丽敏 李慧敏 叶保华 阎萌萌 高增志 冯华 赵震 伍凤春 赵洋 李晟 电影……
🧑life爱德华库伦
1
03-27
《钻石狗》(美国)译制名单
翻译胡安平 导演李平 录音魏晓罡 合成张剑 技术李英 制片高丹 监制贾琪 李健 配音演员 王俪桦 伍凤春 崔晓东 叶保华 刘九榕 张丽敏 电影频道节目中心……
🧑life爱德华库伦
首页 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 尾页