叶芝吧 - RAT

4

2010-05-09

自己翻译的《当你老了》

当你老了，面容苍白，睡意昏沉，倦坐在炉火边，让这诗陪伴你的思忖，轻轻地双唇翕动，回想起当初的温存，在你双眸中回荡，又与他们深邃的影子一起日益沉沦。 ……

🧑NOBODY839

0

2010-04-30

吧主TJ很久了

🧑画布_

2

2010-04-28

= =原来这里才是王道

http://tieba.baidu.com/f?kw=%D2%B6%B4%C8 痞子蔡把我误导在这里一年多

🧑残_花_满_楼_

1

2010-04-21

《The Wheel》（轮）

The WheelThrough winter-time we call on spring,And through the spring on summ……

🧑七旭清荷

3

2010-04-16

叶芝三个时期的佳作。

要阅读叶芝，需要去看他各个时期的诗歌。只有在不同的诗歌的对照中，我们才能看到一个完整的叶芝，一个日趋成熟的叶芝。叶芝的创作主要分三个时期，有没有人可以告诉……

🧑小葱涯

0

2010-03-14

不是叶芝

但是也是我很喜欢的一首诗。出自痞子蔡《暖暖》秋天我回到波特曼，在那首老情歌的末尾想起你特有的固执，从我信赖地把你当作一件风衣，直到你缩小成电话簿……

🧑残_花_满_楼_

13

2010-02-28

《当你老去》我最喜欢的版本

When You Are Old When you are old and grey and full of sleep, And nodding by ……

🧑ChengYayu03

0

2010-02-12

叶芝所获的成功与她的那个女人

叶芝，爱尔兰最负盛名的诗人，1923年诺贝尔文学奖得主。相信叶芝吧的每位吧员一定读过他华丽而唯美、却又带着几分哀伤的经典诗篇吧？他在自己的一生里，创作作品……

🧑忆梨瑶

4

2010-02-09

叶芝是名人吗我有一个朋友就叫叶芝

🧑紫樱幽香

23

2010-02-04

我心中的叶芝大家留言

🧑释灵

3

2010-01-25

《when you aer old》我比较喜欢的翻译版本

When you are old and gray and full of sleep, And nodding by the fire,take dow……

🧑夕颜儿

2

2010-01-07

帮忙翻译一下

要英文名啊。。。茵纳斯弗利岛一九一六年的复活基督重临丽达与天鹅驶向拜占庭塔楼盘旋的楼梯拜占庭

🧑u87lgq

0

2010-01-04

凄凄满别情

🧑月色晚来枯

3

2009-12-31

湖心岛茵尼斯弗利岛

湖心岛茵尼斯弗利岛我就要起身走了，到茵尼斯弗利岛，造座小茅屋在那里，枝条编墙糊上泥；我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角，独住在蜂声嗡嗡的林间草地。那儿安宁会降……

🧑释灵

5

2009-12-31

求助,这句话是出自哪里,英文原句是什么?

穿过我青春所有说谎的日子，我在阳光下抖落我的枝叶和花朵，现在我可以枯萎而进入真理。这是叶芝的一句话,谁知道?

🧑亲爱の阿喵

0

2009-12-30

[友情贴] 欢迎光临叶慈吧!

原来总在叶芝吧,可是发现这里长期没有人管理了吧主也一直不出现叶慈吧,那里比较冷清一点, 但还是邀请真心喜欢叶慈的筒子们去晃晃..

🧑逝者如西弗

0

2009-12-15

提问

我将不停的走啊，不停地歌唱。是来自于叶芝的那首诗？有原文么？谢了~

🧑福尔摩伯

1

2009-11-18

站在马路上，或踏著人行道的灰色，我都能听见那水声萦回在我深心

如今我要起身前去，前去茵尼斯弗里用树枝和泥土，在那里筑起小屋；我要种下九垄菜豆，养一箱蜜蜂在那里，在蜂吟嗡嗡的林间空地幽居独处。我……

🧑路德维西二世

5

2009-11-18

站在马路上，或踏著人行道的灰色，我都能听见那水声萦回在我深心

如今我要起身前去，前去茵尼斯弗里用树枝和泥土，在那里筑起小屋；我要种下九垄菜豆，养一箱蜜蜂在那里，在蜂吟嗡嗡的林间空地幽居独处。我将得到些……

🧑路德维西二世

0

2009-10-06

啊！！！！叶芝.....

我囧了........ 我们学校里也有个叫叶芝的.... 是个女的..... 下次有照片我传上来

🧑青蛙爱月亮

1

2009-08-30

适子之老矣（叶芝原作《当你老了》之翻译）

　　WHEN YOU ARE OLD WHEN YOU ARE OLD AND GREY AND FULL OF SEELP AND NOODING BY……

🧑左起第三