连个好点的翻译都请不起
ufc吧
全部回复
仅看楼主
level 9
SIC_ 楼主
国内那么多看ufc的票友,会英语的也多。结果找上来这个,磕磕绊绊,还得一直写笔记。
2025年08月23日 12点08分 1
level 9
SIC_ 楼主
连大帝名字都不知道[汗]
2025年08月23日 12点08分 2
可能已经最好的了,说明ufc在国内没有什么市场,格斗专业翻译都没有[吐舌]
2025年08月23日 12点08分
@伊万诺维奇门捷列夫 前几场记几个人名还是不难的,名字记不住还不会翻译
2025年08月23日 12点08分
level 10

2025年08月23日 12点08分 3
level 7
连踏马亚历山大都不认识
2025年08月23日 12点08分 4
level 7
还问斯特林能不能再重复一次名字
2025年08月23日 12点08分 5
level 8
repeat name[哈哈]沃尔卡诺夫斯基不知道是谁[笑眼]
2025年08月23日 12点08分 6
level 9
这真的夸张,大帝都不认识
2025年08月23日 12点08分 7
level 1
好多地方翻错
2025年08月23日 12点08分 8
level 11
这翻译真可以滚了
2025年08月23日 12点08分 9
level 11
记笔记还好,个人习惯或者人也初来乍到翻译这边,但是找了个不了解的确实是不好
2025年08月23日 12点08分 11
level 1
关系户吧,找一个985211的大学生翻译的都比她好,翻译的啥玩意
2025年08月23日 12点08分 12
来镀金的。以后毕业了说自己给ufc上海站做过实时口语翻译[太开心]
2025年08月23日 12点08分
level 13
这d人哪来的,大帝都不认识?
2025年08月23日 12点08分 13
level 7
不看ufc的能不能别翻译啊
2025年08月23日 12点08分 14
level 5
太几把抽象了 至少找个了解格斗的吧
2025年08月23日 12点08分 15
level 7
还不如让瑞阳来翻译
2025年08月23日 12点08分 16
不如瑞阳一根
2025年08月23日 13点08分
1 2 3 尾页