说起来,一定要说“招式”算不算一种奇怪的强迫症
口袋妖怪吧
全部回复
仅看楼主
level 7
安達桜 楼主
说的是我自己()
大概就是在讨论宝可梦时,看到一般人把“招式”说成“技能”不管,不会去纠正,大up主之类的名人说“技能”两个字会觉得不爽,而自己任何时候一定要说“招式”,哪怕跟几个人对话,别人都在说“技能”,轮到自己的时候也一定会说“招式”这俩字
2025年08月22日 05点08分 1
level 15
干脆わざ算了
2025年08月22日 05点08分 2
level 8
我是无所谓的,能听懂就行,当然如果是专业的宝可梦up说错会有点不爽
2025年08月22日 05点08分 3
level 11
还真是,有的时候打成了技能会有点难受
2025年08月22日 07点08分 4
level 11
还真是,有的时候打成了技能会有点难受
2025年08月22日 07点08分 5
level 13
你要不是特意发这个帖子我还一直以为是技能
2025年08月22日 07点08分 6
level 1
不如打日文原版来的专业
2025年08月22日 07点08分 7
level 12
那我有点好奇,你管一个宝可梦可学习的所有技能总和叫技能池还是招式池?
2025年08月22日 07点08分 8
level 1
同样的一定要说招式池而不是技能池,招式机不能说技能机
2025年08月22日 07点08分 9
level 12
你这强迫症有点折磨
2025年08月22日 07点08分 10
level 14
不算
2025年08月22日 07点08分 11
level 13
交流没有障碍就行呗。招式不能叫技能的话,类推一下,拉普拉斯不能叫乘龙,大比鸟不能叫比雕,甚至快龙都不能叫肥大了,这不给自己找罪受嘛
2025年08月22日 08点08分 12
level 9
那你怎么看超奇力道这个技能,你是叫它过热还是叫它燃烧殆尽或者overheat?其实叫哪个都行,只要知道是那个东西就够了
2025年08月22日 08点08分 13
level 9
那你叫宝可梦是喊“宝可梦”还是“口袋妖怪”还是“精灵”还是“ポケモン”还是“pocket monster”,能理解那个意思不就行了,比雕和大比鸟也是同一个意思,翻译随时都能改的
2025年08月22日 09点08分 14
level 1
我有时候叫宝可梦,有时候还叫精灵呢,怎么方便叫怎么来
2025年08月22日 09点08分 15
1