[留言] 061217
标题:오늘 아침이네요...ㅠ.ㅠ
时间:2006/12/17 04:19
翻译:
因为要去领奖,所以要到中国去
三天两夜的中国行程结束之后,又要马上飞到泰国去
虽然很想和大家度过美好的岁末....但是为了我们的未来
可以再忍耐一下吗??^^ 也希望大家不要这麼沮丧~
请大家要好好守护著这几天少了Paran的大韩民国唷!!!^^*
麼Leader Hyunga (因为大家都这麼叫--;;
请放心我们会做得很好的!!
来约定吧~!!^^
现在外面是白茫茫一片了...全国都在下雪了...
如果我们Blue ciel也可以成为美丽的雪就好了!!
是要大家不要受伤、难过的意思啦!!^^
那麼我们会快去快回的,我们会想你们的!! 忠诚!!^^V
P.S:
过了很多之后,今天又当了MC,做得好不好真的不知道
事实上,因为时间很紧迫所以做的练习并不多~;;
连这麼远也来的你们,也因为有你们的到来,我好像比较没那麼紧张了~
在这麼寒冷的天气中辛苦的你们,真的非常非常感觉...
会成为像你们给我的爱那样的热情的往前前的钟赫的....
Blue ciel 我喜欢你们!(日文)
[留言] 061225
标题:Come back~!! ^^*
时间:2006/12/25 23:38
翻译:
结束冗长的旅程,我们五兄弟终於又踏上韩国的土地了^^
在真的很紧凑的的行程当中,有一个人挂病号了?! ^^;;;
没有啦~用非常健康的面貌
行程结束了,身为Leader的我真的很开心~!嘻嘻!!
这些日子都有听到一些有关韩国的消息,因为大家的提报~~!!
这麼长的的时间不在这里,非常担心
真的都把我们的国家守护的很好哦~呵呵
好啊!那麼以后我们就常常去别的国家公演好了~对吧!^^(开玩笑的啦)
反正现在我们五兄弟都已经回来了,请大家放心吧~!!
给我们美好回忆的中国、泰国歌迷们
和连到泰国也给我们鼓励的日本歌迷们...
还有,很认真守护我们国家和等待我们的blue ciel们
Merry Christmas~~~!! Happy New Year~~~!! ^^
