level 13
长王三
楼主
来分享一下我对“分际”的看法,百回本原文共出现三次“分际”,其中一处“李逵正在江里探头探脑价挣扎水,张顺早到分际,带住了李逵一只手,自把两条腿踏着水浪,如行平地,那水浸不过他肚皮,淹着脐下,摆了一只手,直托李逵上岸来。”与另外两处用法不同,这里只分析另外两处“分际”应该如何理解。
目前争论最多的两个解释:“难解难分”,“紧要关头”。
难解难分:指争斗、比赛的双方相持不下难以分开。
紧要关头:比喻事情成败的关键或时机。
书中的两处斗到分际的战斗,都被各种原因打断了(一处是王伦叫停,一处是秦明做出改变)这导致我们没办法看到分际过后会发生什么,所以,我们只能试着把各种释义代入原文,分析其合理性。
2025年08月15日 10点08分
1
目前争论最多的两个解释:“难解难分”,“紧要关头”。
难解难分:指争斗、比赛的双方相持不下难以分开。
紧要关头:比喻事情成败的关键或时机。
书中的两处斗到分际的战斗,都被各种原因打断了(一处是王伦叫停,一处是秦明做出改变)这导致我们没办法看到分际过后会发生什么,所以,我们只能试着把各种释义代入原文,分析其合理性。
