level 11
-曼迪-SeeYa
楼主
白いマフラ（白色围巾）
ko n na do u syo u mo na i bo ku no ko to ki mi wa
こんなどうしょうもない ボクのことキミは
a i shi te ku re ta ne a ri ga to u
爱（あい）してくれたね…ありがとう
ha ku i ki ga shi ka i wo ni go ra se te
吐（は）く息（いき）が视界（しかい）を浊（にご）らせて
sa i go no ba me n bo ya ge te ru yo
最后（さいご）の场面（ばめん） ぼやげてるよ
wa ga re ki wa ki mi wa ho ho e n de
别（わか）れ际（きわ）キミは 微笑（ほほえ）んで
zyaa ma da re tte i tsu de mo a e ru yo u na ka o de
「じゃあまたね」って いつでも逢（あ）える様（よう）な颜（かお）で
hu yu ku mo no shi ta tsu na i de i ta te o so tto ho do i te
冬云（ふゆくも）の下（した）繋（つな）いでいた手（て）を そっと解（ほど）いて
a ru i te i tta
歩（ある）いて行（い）った
hu ri da shi ta ha tsu yu ki da ki mi wo shi ro ku ba ka na ku
降（ふ）りだした初雪（はつゆき）だ キミを 白（しろ）く儚（はかな）く
to o za ke te ku
远（とお）ざけてく
o i ka ke te mo mo do ra na i ko to chi tte ru ka ra so ra mi a ge ta
追（お）いかけても 戻（もど）らないこと 知（ち）ってるから 空见上（そらみあ）げた
se na ka ki ra da ki shi me ru da bi ni hu i ni ku ru ri to me e wo mu i te
背中（せなか）から抱（だ）きしめるだびに 不意（ふい）にくるりと前（まえ）を向（む）いて
bo ku wo mi tsu me ta ki mi no e ge o ki tto wa su re ra re na i yo
仆（ぼく）を见（み）つめた キミの笑颜（えがお） きっと忘（わす）れられないよ
su ki ni na ru ho do ni a i shi a u ho do ni
好（す）きになるほどに 爱（あい）し合（あ）うほどに
ki mi ga ka ka e te ta sa mi shi sa wo
キミが抱（かか）えてた 寂（さみ）しさを
mi yo u to mo shi na i de mi ga tte na ko to ba ba ka ri
见（み）ようともしないで身胜手（みがって）な 言叶（ことば）ばかり
o shi tsu ke ta ne
押（お）し付（つ）けたね
i tsu da tte ki mi wa ho ho e n de
いつだって キミは微笑（ほほえ）んで
ta no shi mu ko ga he ta na bo ku no ko ko ro no o ku
楽（たの）しむことが 苦手（へた）なボクの心（こころ）の奥（おく）
a ta ta me tsu zu ge te i te ku re ta ko to ya tto i ma sa ra
2011年02月04日 14点02分
1
ko n na do u syo u mo na i bo ku no ko to ki mi wa
こんなどうしょうもない ボクのことキミは
a i shi te ku re ta ne a ri ga to u
爱（あい）してくれたね…ありがとう
ha ku i ki ga shi ka i wo ni go ra se te
吐（は）く息（いき）が视界（しかい）を浊（にご）らせて
sa i go no ba me n bo ya ge te ru yo
最后（さいご）の场面（ばめん） ぼやげてるよ
wa ga re ki wa ki mi wa ho ho e n de
别（わか）れ际（きわ）キミは 微笑（ほほえ）んで
zyaa ma da re tte i tsu de mo a e ru yo u na ka o de
「じゃあまたね」って いつでも逢（あ）える様（よう）な颜（かお）で
hu yu ku mo no shi ta tsu na i de i ta te o so tto ho do i te
冬云（ふゆくも）の下（した）繋（つな）いでいた手（て）を そっと解（ほど）いて
a ru i te i tta
歩（ある）いて行（い）った
hu ri da shi ta ha tsu yu ki da ki mi wo shi ro ku ba ka na ku
降（ふ）りだした初雪（はつゆき）だ キミを 白（しろ）く儚（はかな）く
to o za ke te ku
远（とお）ざけてく
o i ka ke te mo mo do ra na i ko to chi tte ru ka ra so ra mi a ge ta
追（お）いかけても 戻（もど）らないこと 知（ち）ってるから 空见上（そらみあ）げた
se na ka ki ra da ki shi me ru da bi ni hu i ni ku ru ri to me e wo mu i te
背中（せなか）から抱（だ）きしめるだびに 不意（ふい）にくるりと前（まえ）を向（む）いて
bo ku wo mi tsu me ta ki mi no e ge o ki tto wa su re ra re na i yo
仆（ぼく）を见（み）つめた キミの笑颜（えがお） きっと忘（わす）れられないよ
su ki ni na ru ho do ni a i shi a u ho do ni
好（す）きになるほどに 爱（あい）し合（あ）うほどに
ki mi ga ka ka e te ta sa mi shi sa wo
キミが抱（かか）えてた 寂（さみ）しさを
mi yo u to mo shi na i de mi ga tte na ko to ba ba ka ri
见（み）ようともしないで身胜手（みがって）な 言叶（ことば）ばかり
o shi tsu ke ta ne
押（お）し付（つ）けたね
i tsu da tte ki mi wa ho ho e n de
いつだって キミは微笑（ほほえ）んで
ta no shi mu ko ga he ta na bo ku no ko ko ro no o ku
楽（たの）しむことが 苦手（へた）なボクの心（こころ）の奥（おく）
a ta ta me tsu zu ge te i te ku re ta ko to ya tto i ma sa ra
