【英语】【开心一下】英语笑话翻译1 - 英语吧

level 13

kevin_bmd 楼主

吧友 @多肉沐发贴分享了两个英语段子，启发了我：怎样能信达雅地翻译成中文段子呢？既能开心一下，又能提高英语能力，一举两得。
这个段子吧友 @大恶霸吃撑跟我心有灵犀都想到了，我就不卖关子了。
之后还会有更多弔图，一图一贴，欢迎大家参与。

2025年08月01日 09点08分 1

level 9

有个不太好的翻译
i don't get it
我知不道（到）啊（唐山方言）
对啊
拙见 [小乖]

2025年08月01日 16点08分 2

level 4

多肉沐

2025年08月02日 03点08分 3