Shana编码的同时内封的软字幕如何写轨道名称、语言标记、默认显 - shanaencoder吧

level 4

小白请教，我编码的同时内封了一条字幕轨，运行成功了，还想完善一下，让软字幕轨的名称为“双语字幕_中上英下”，语言标记为中文也就是“Chinese”，默认Default显示以及Forced显示。让deepseek写了一下，运行不起来。由于实在小白，编码框里能精简合并的求大佬指出。

2025年07月17日 12点07分 1

level 4

熬夜焖个鸡米饭楼主

@SHIZHE史哲大佬打扰一下，可以帮我看看吗

2025年07月17日 13点07分 2

SHIZHE史哲

-map_metadata -1 -map_chapters 0这里开始改为 -map_metadata -1 -map_chapters 0 -shanacc -metadata:s:s:0 title=双语字幕_中上英下 -metadata:s:s:0 language=chi -disposition:s:0 default+forced

2025年07月17日 17点07分

SHIZHE史哲

还有删除 -sn

2025年07月17日 17点07分

熬夜焖个鸡米饭

成了！老师太牛了！我想系统学习一下shana的这个参数命令怎么写，有教程推荐吗老师，我都不知道怎么搜关键词。

2025年07月18日 14点07分

SHIZHE史哲

@熬夜焖个鸡米饭就是ffmpeg的命令

2025年07月18日 15点07分