同性恋婚姻涉及的主要是权利，但在某些情况下也可以关联到权益，具体取决于讨论的角度。
1. 同性恋婚姻作为权利
同性恋婚姻是一种权利，因为它涉及个人在法律框架下享有婚姻自由和平等对待的资格。婚姻权是一个普遍的人权，意味着每个人都有权根据自己的性别取向选择自己的伴侣，而不应受到性别或性取向的限制。
法律层面：在很多国家或地区，婚姻被视为公民权利的一部分，允许异性恋和同性恋公民平等地进入婚姻关系。因此，允许同性婚姻的合法化被视为是对平等权的承认。
道德和社会层面：同性恋者与异性恋者享有同样的婚姻权利是一个重要的平等和正义问题，不承认同性婚姻意味着对同性恋者的歧视和不平等待遇。
2. 同性恋婚姻与权益
虽然同性恋婚姻主要被视为一种权利，但它也涉及到具体的权益，特别是当涉及婚姻中的经济、财产、健康等方面的实际利益时。
经济权益：婚姻常常伴随着财产分配、税收优惠、继承权等经济上的具体权益。如果同性恋者不能合法结婚，他们可能在这些经济权益上处于不利地位。
法律权益：婚姻还涉及到伴侣的医疗决定权、监护权、社会保障等法律权益，合法婚姻确保同性伴侣在这些方面受到法律的保护。
社会权益：婚姻还意味着社会承认和保护家庭结构，合法化的同性婚姻有助于消除社会对同性伴侣的偏见，使他们能够享有与异性恋伴侣同样的社会地位和尊严。
结论：
同性恋婚姻首先是权利，因为它关系到平等和自由，体现了人们在婚姻选择上的自主权。与此同时，它也涉及权益，因为婚姻中的具体利益（如财产、继承、医疗等）在很大程度上依赖于合法的婚姻关系。因此，同性恋婚姻的合法化不仅是对权利的承认，也对同性伴侣的实际权益保障至关重要。