親愛的 Artale World 玩家您好！
我們將於 進行例行維護，以推出重大內容更新並執行必要的系統升級。此次維護將帶來強大的全新團隊首領 闇黑龍王（Horntail），開放 九靈之巢 地圖，並持續進行 EU 與亞太伺服器的資料遷移作業。
為避免造成不便，請詳閱以下維護時間與內容說明：
1. 維護時間
2. 維護內容（PC / 手機）
新增團隊首領：闇黑龍王（Horntail）
新地圖開放：神木村（Leafre）地區的九靈之巢
將執行 Artale（EU）伺服器的第 4 階段資料遷移
將執行 Artale（亞太）伺服器的第 3 階段資料遷移
其他系統優化與錯誤修正
3. 維護期間影響PC / 手機維護期間 Artale World 將無法登入。若在維護開始時仍連線，可能會出現錯誤訊息並被強制登出。
感謝各位玩家的支持與體諒！
— Artale 遊戲營運團隊

美服才开黑龙啊，我以为已经开了

这是美服的通告吗