汉化了这个不知火舞的模组,这模组这么久了一直没人汉化,对话里
kenshi吧
全部回复
仅看楼主
level 12
食蜂襙祈 楼主
汉化了这个不知火舞的模组,这模组这么久了一直没人汉化,对话里一些英文的双关梗不靠ai我根本发现不了,不过知道后也尽量翻译成中文了,一开始想把不知火舞说的每句话都改写成五七五格式的网络俳句的,不过光改了招募对话里的舞的发言,感觉难度还是太高了,剩下的对话就没写俳句了。不是单纯的文字汉化,还强化了了武器装备,这个舞的模型不适配原版的装备不得不穿自带的装备,作者还不给自带装备任何属性,我就都改了。有个不知火舞开局,不用这个开局的话能去白鼬镇找到她,招募前记得存档,对话错误会激怒她攻击你的。
2025年07月06日 05点07分 1
level 14
虽然没玩过饿狼传说,但我觉得不知火舞应该不说俳句,没必要强行整。[呵呵]
2025年07月06日 07点07分 2
level 12
食蜂襙祈 楼主
dd
2025年07月08日 10点07分 3
level 6
已订阅,武器算是能用了
2025年07月09日 09点07分 4
是的,我强化了,原版衣服纯服饰没甲,武器也是垃圾品质。
2025年07月09日 09点07分
level 15
大佬。工坊里有一些原版阵营拓展的mod能汉化吗?[小乖]
2025年07月09日 11点07分 5
我自己都不玩的模组,没那个闲心,我只是保证我自己游戏时看不见拉丁字母就可以了,顺便发给用得上的人。
2025年07月09日 15点07分
level 10
而你,我的朋友,你才是真正的英雄
2025年08月21日 11点08分 6
1