这些标题是汉化组特意译成这样的还是原日文就是在玩这些梗？
qruppo吧
全部回复
仅看楼主
level 5
无恶意的是我
楼主
玩的Steam官汉，设置不了日语。有没有日语的标题截图。
2025年07月05日 17点07分
1
level 1
靈魂😇
就是玩梗的
2025年07月05日 20点07分
2
靈魂😇
@无恶意的是我
原文就在玩梗，汉化把它翻译出来
2025年07月06日 09点07分
无恶意的是我
是原文在玩还是汉化在玩？或者说汉化和原文玩的是同一个梗吗？
2025年07月06日 02点07分
1
