いつも温かく見守ってくださる皆さまへ。
毎日、驚くほどの暑さが続いていますね。私も外出のたびに、熱気で上から押されている感覚がしてグラグラしてしまいます。どうか皆さまも熱中症などにお気をつけてお身体を大切になさってくださいね。
さて、今日はとても嬉しいご報告があります。
今年の1月28日に、最後のシングル「Metronome」とともに、メジャーレーベル時代の楽曲をまとめたベストアルバム「Six of Cups」、そして初のアクリルスタンドを発売させていただきました。おかげさまで大変ご好評をいただき、心から感謝しております。
皆さまのその温かいご支援と愛情のおかげで、なんと来月8月26日にインディーズ時代の楽曲を収めた、新たなベストアルバムの発売が決定いたしました！
これもすべて、本当に本当に皆さんのおかげです。
ありがとうございます。
このような光栄な機会をくださった皆さんの支えと優しさに包まれながら、私も新たなベストアルバムをお届けできる喜びを、心より楽しみにしております。
新しいベストアルバムやグッズなどに関しての詳細は、引き続きInstagramにアップしてまいりますので、ぜひぜひご覧いただけたら嬉しいです！
これからも、この地球で繋がり合いながら皆さんと共に歩む日々を大切にしてまいります。
心からの感謝を込めて
RURUTIA

致一直温暖守护我的大家，
每天的天气都令人惊叹地炎热，每次出门，我都感觉被炙热的阳光从上方压得有些晕眩。请大家也务必注意身体，预防中暑等健康问题，照顾好自己。
今天，我有一个非常令人高兴的消息想和大家分享。
今年1月28日，我发行了最后一首单曲《Metronome》，以及收录我在大手时代歌曲的精选专辑《Six of Cups》，还首次推出了亚克力竖立明星。这些作品得到了大家的热烈支持，我由衷地感激。
受到你们温暖的支持与爱，我非常高兴地宣布，出乎意料的是，下个月8月26日，我将发行一张收录我独立时期（2005-2025年）歌曲的新精选专辑。
这一切，都是因为你们——真的、真的非常感谢你们！
感谢你们的支持。
在你们的关爱和鼓励中，我真诚期待与你们一起分享这份喜悦，带着无限感激之情迎接未来。
关于专辑和周边商品的详细信息，我会继续在Instagram上发布，希望大家多多关注！
今后，我将继续珍惜我们的联系，与大家一同在这美丽的地球上前行。
充满感激之情，
RURUTIA

新的精选集情报持续跟进中，本次会继续组织联合团购，敬请期待